Richemont Farm Memorial

Monument til Martyrs of the Resistance of the South-West kendt som "Memorial of the farm of Richemont"
Illustrerende billede af Richemont Farm Memorial-artiklen
Præsentation
Til minde om Richemont Farm Massacre
Registrering Til modstanderne i Sydvest
I alt begravet 13
Byggedato 1953
Arkitekt André Mery-Riboulet, dekoreret med skulpturer af Armande Marty
Højde 35  m
Beskyttelse Historisk monument logo Registreret MH ( 2005 )
Geografi
Land Frankrig
Område Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes
Administrativ underopdeling Gironde
Lokalitet Saucats
Kontakt information 44 ° 37 '49' nord, 0 ° 37 '51' vest
Geolokalisering på kortet: Gironde
(Se placering på kort: Gironde) Monument til Martyrs of the Resistance of the South-West kendt som "Memorial of the farm of Richemont"

Den mindesmærke af gården af Richemont er et monument over martyrerne fra modstandsbevægelsen i Syd-Vest, der døde under Anden Verdenskrig , som ligger på det område af kommunen Saucats (Gironde) .

Beliggenhed

Den Monument aux Martyrs de la Resistance du Sud-Ouest, kendt som den Richemont Farm Memorial, ligger på D651 departementale vej omkring 4  km sydvest for landsbyen Saucats i det franske departement Gironde , Frankrig . Fra D651 følger vi D111E3 i 2  km , der udelukkende betjener monumentet.

Monumentet

Den tragiske begivenhed: I Juni 1944, en gruppe FFI ( franske indenrigsstyrker ), der består af unge mellem 17 og 23 år, trækker sig tilbage til en forladt gård et sted kaldet Richemont nær Saucats i Gironde. De bliver angrebet den14. juliaf medlemmer af den tyske Gestapo og den franske milits . Gården er ødelagt, og næsten alle guerillaer dræbes.

I 1946 blev det besluttet at opføre et mindesmærke dedikeret, selv uden for Saucats unge, til alle modstandskæmpere i det sydvestlige. Arbejdet begyndte i 1948, og monumentet blev indviet på ruinerne af Richemont-gården i 1953.

Det er en 35 m høj obelisk  , hvor hver side er dekoreret med en skulptur, hver næsten otte meter høj, der symboliserer: Tro, mod, offer og sejr.

Gården er repræsenteret af et par sten, der stammer fra gården, i sammenføjede og hvide murbrokker, der danner en lav mur, en lav dørkarm og dens to stolper, hvor indskrifter husker de tragiske begivenheder:

Mindesmærket obelisk blev rejst for at ses på afstand. Det er blevet kaldt signalet, fordi det bebuder og minder om mænds vilje til at opretholde et ideal, som de altid vil tro på. Den første skulptur, når du kommer tættere på monumentet, pryder nordfronten. Det repræsenterer Sejr. Hver af skulpturerne, arrangeret på obeliskens tre andre ansigter, symboliserer: den ene den urokkelige tro i heltenes sind, den anden modet, der aldrig vaklede på trods af begivenhedens pres, hvor den sidste var det øverste offer.

Monumentet er opført i den supplerende oversigt over historiske monumenter den 22. april 2005.

Historie om oprettelsen af ​​monumentet

Når 20. april 1945der blev betalt en bevægende hyldest til modstandernes martyrer i hallen ved fakultetet for breve i Bordeaux, derefter den 21. ved katedralen Saint-André i Bordeaux , opstod ideen om at opføre et monument på ruinerne af Richemont-gården . Der blev oprettet en "mindekomité", der samlede personligheder fra regionen og repræsentanter for forskellige modstandsbevægelser og ledet af rektoren for Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux og besluttede således at bevare mindet om alle dem, der døde i kamp eller i fængsler. og at gøre det til et symbol på modstanden i det sydvestlige.

En konkurrence var åben for kunstnere, malere, billedhuggere, arkitekter og designere. Projekterne blev indsendt den10. februar 1946og resultaterne offentliggjort den 1. st af juli. Udvalgets valg faldt på det projekt, der blev præsenteret af André Méry-Triboulet.

Den ledende idé om projektet var:

Ideen blev støttet af adressen på Maurice Schumann af16. juli 1946, på radioen.

I 1948 accepterede indenrigsministeriet at opføre et monument på kampstedet. Tidens lovgivning, der kun tillader opførelse af kun et mindesmærke pr. Region, giver denne skabelse en officiel karakter. Saucats-mindesmærket bliver således mindesmærket for Sydvest-modstanden.

Arbejdet begyndte med anlæggelsen af ​​en 12 m bred  og 2  km lang vej , der blev sporet blandt fyrene, for at nå den fremtidige bygning fra den nærmeste afdelingsvej. IMaj 1948fundamenter, der skulle understøtte obelisken på 35  m , "signalet" blev afsluttet.

Realiseringen af ​​de fire skulpturer blev betroet Armande Marty billedhugger fra Bordeaux. Modellerne af skulpturerne blev lavet i 1948.

I 1949 blev den første statue, 7,85  m høj og symboliseret Sejr, sat på plads.

De tilskud, der blev brugt, blev derefter appelleret til den offentlige generøsitet og til de lokale virksomheder, hvoraf et stort antal deltog i konstruktionen.

Obelisken blev afsluttet i 1953 med brugen af ​​nogle af stenene fra den gård, der forblev på plads.

Indvielsen af ​​monumentet

Det 6. juni 1953, årsdagen for den allieredes landing i Normandiet, blev monumentet indviet af Jacques Chaban-Delmas , borgmester i Bordeaux; André Lahilonne, præfekt for Gironde (1951-1957); Mr. Lagoueyte, borgmester i Saucats og mange civile, militære og religiøse personligheder samt rektor for akademiet og rektor for Lycée Michel-Montaigne og en betydelig skare, anslået til 5.000 mennesker.

Massakrens historie

Maquisards

Dannelsen af ​​gruppen  : Jean Dietlin, havde været i modstand i lang tid. I foråret 1944 kom han i kontakt med François Mossé, en nykommer i regionen. Begge begynder at organisere gruppen. Til sit informationsarbejde beskæftigede Jean visse studerende fra Corniche d'Amade fra Lycée Michel-Montagne. Jean og François rekrutterer blandt de kammerater af Jean, der forberedte optagelsesprøven til Saint-Cyr (Cyrards) og fra dem fra hans bror Daniel, der forberedte sig på optagelsesprøven til National School of France. -Sea (Colos ). Rekruttering blev også udført i Bordeaux blandt visse unge mennesker, der var indskrevet i Todt-organisationen .

Hele gruppen under kommando af François Mossé er: Lucien Anère; Philippe Béguerie  ; Jean-Pierre Bouron; ? Humlebi; Jean-Claude Bruneau; Guy Celérier; Henri Chanrion; Daniel Dietlin; Jacques Glotz; Marcel Hostein; Christian Huault; Roger Hurteau; Michel Picon; Ricou; Jacques Rouin; Roger Sabaté; André Taillefer; Pierre Viot. Derudover var der tre marokkanske soldater: Milliani ben Meki; Abda Allah og sergent Driss ben Milou undslap krigsfanger. Og endelig et medlem, der har været anonym: Ernest.

Forbindelsen med modstanden i Bordeaux blev skabt gennem Jean Dietlin, bror til Daniel Dietlin.

Saucats maquis, som var en maquis fra ORA ( Army Resistance Organization ), bestod af 24 unge mennesker mellem 17 og 23 år. Deres mission var oprindeligt at gøre efterretninger. Efter landing og træning måtte de derefter ordne tyskerne ved at sprænge jernbanebroer over Garonne ved Cerons for at forsinke deres fremskridt mod fronten af ​​Normandiet. Beskederne, der giver signalet om levering af våben til sabotage: "Panteren er forkølet" , derefter "Gøken synger i maj" blev sendt til TSF den16. juli...

Flyet kom natten til 16 /17. juli at udføre det lovede faldskærmsfald, men tabte ikke noget, da ingen var der for at besvare signalerne.

Før 14. juli 1944

Resumé af historien om Philippe Béguerie, overlevende fra massakren:

Aften af 13. juli gruppen til stede på gården blev reduceret til femten:

Sidstnævnte tilsyneladende begået uforsigtighed i en café i Bordeaux, og han blev anholdt af militsfolk  fra Lucien Dehan s 2 nd service team. Han modstod ikke forhør meget længe. Dehan gik straks til lederen af ​​SD ( Sicherheitspolizei / Gestapo ), den tyske Dohse, i selskab med kommissær René Penot, fra den særlige delegation for generel efterretning. SD lover sin støtte. Ekspeditionen besluttes næste morgen ved daggry. Det var Marcel Hostein, der førte dem til gården om morgenen14. juli. Han blev ikke skudt med de andre, men han kunne ikke undslippe deportation, og ifølge Philippe Béguerie døde han i koncentrationslejren i Dachau .

14. juli 1944

Lidt efter kl. 8  forlod Philippe gården for at hente vand fra brønden. Driss og Milliani er i køkkenet, optaget af tilberedning af et ben af ​​oksekød, der er bragt af Milliani til måltidet af14. juli. De andre tolv sover på deres værelser.

Cirka halvtreds militsfolk under kommando af chefen Robert Franc (løjtnant-oberst for luftfart og regional chef for militsen) og fyrre tyskere (SD, Feldgendarmes og told) under kommando af løjtnant Kunech, overgav sig i Saucats og omgav gården . Høvding Frank indkalder guerrillaerne til overgivelse. Han får ikke noget svar.

Fra det første skud vender Philippe tilbage til køkkenet for at advare François Mossé og hans kammerater.

Navnet Jean-Pierre Bouron er blevet føjet til listen over modstandskæmpere dræbt på gården.

Efter 14. juli 1944

Før de forlod scenen, havde lederne af Milits og Gestapo beordret rådhuset til Saucats at sende mænd til at begrave ligene. Men den tyske kommandør i Bordeaux gav modordrer: ”Ingen skulle rejse til Richemont; enhver franskmand, der findes på scenen, vil blive betragtet som en medskyldig; borgmesteren og hans stedfortræder skulle straks arresteres ” . Disse to personer blev arresteret, men løsladt hurtigt ved intervention fra en østrigsk læge.

Gendarmerne forpligtede sig til at udarbejde rapporterne for at muliggøre efterfølgende identifikation, vanskeliggjort af fraværet af næsten alle personlige genstande, idet disse blev brændt af ofrene eller taget med værdigenstande af militsmændene.

Borgmesteren, indbyggerne i Saucats såvel som gendarmerne, der trodsede forbuddet, forpligtede sig til at give grave, der var dem værd, til de myrdede modstandsfolk.

Saucats sognepræst, Louis Pouydebat, velsignede ligene natten til 14. juli. To store grave blev gravet nær gården, og15. juliomkring kl. 16 blev kisterne sænket ned i jorden, og gravene var rigeligt blomstrede. På tidspunktet for begravelsen returnerede gendarmerne militæret.

For flere fotografier af disse begivenheder se:

Mandag 17. juli, 'Gateux' vendte tilbage til gården med sine proviant. Han mistænkte ikke noget; så opdagede han det ødelagte hus, og tolv grave stod i kø.

Det 22. juli, kom gendarmeriadjutanten Martin fra Bordeaux Brigade for at bringe censur fra Lycée Michel-Montaigne nogle dokumenter: konvolutter, blodfarvede papirer og kommissærnumre taget fra ofrenes tøj.

Mindesmærke for Letterfakultetet og Saint-André Cathedral

Hele natten fra 20 til 21. april 1945blev kisterne omgivet af de tre farver udstillet med blomster, flag og veteraners vimpler i den store sal på Brevfakultetet, bevogtet af studerende fra de forberedende klasser. Morgenen den21. aprilblev kisterne båret fra fakultetets hal til militærbiler på deres kammeraters skuldre og derefter ført til Saint-Andrés primatiale. Efter afviklingen på katedralens nordlige firkant foran kisterne arrangeret i en halvcirkel mindede rektor for akademiet i Bordeaux, hr. Marchand, deres offer. Publikum fulgte dem derefter til depotet på Chartreuse kirkegård .

Lad os huske det motto, de havde valgt, Henri de Bournazels  :

”Min sjæl tilhører Gud, min krop til Frankrig, min ære er min. "

Transkriptionen af ​​dette motto, skrevet på forsiden af ​​en medicinsk bog, der tilhører Jacques Rouin, blev fundet under gårdens murbrokker.


I Léognan bærer gaden, hvor Collège François Mauriac ligger navnet "rue de la Ferme de Richemont". Vi kan antage, at kommunen på det tidspunkt besluttede dette navn for at hylde denne massakre, der fandt sted omkring ti kilometer væk.

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

Noter og referencer

Noter til monumentet

  1. André Mery-Triboulet (1909-1979), arkitekt
  2. Armande Marty (1909-1991), Bordeaux billedhugger. Født i 1909 af forældre af russisk oprindelse, gjorde Armande sin læretid som billedhugger i Paris i La Grande Chaumière-værkstedet, som havde Antoine Bourdelle som sin mester . Hun arbejder også i sit studie, impasse du Maine. I 1930 giftede hun sig med Bordeaux-maleren Gaston Marty, fremtidig professor ved Bordeaux School of Fine Arts. På det tidspunkt udførte hun mange portrætter og tog med sin mand til Casa Velasquez i Madrid fra 1933 til 1935. Selvom hun levede i skyggen af ​​sin mand, havde hun mange offentlige kommissioner for offentlige skoler, kirker og gymnasier, Saucats mindesmærke, monumentet til ofrene for Puch. Hun døde i 1991 og solgte hele sin studiosamling til Despiau-Wlérick Museum i Mont-de-Marsan .

Biografiske noter fra medlemmerne af Saucats maquis

Det var nødvendigt i modstanden at kende kammeraterne ved et pseudonym af åbenlyse sikkerhedsmæssige årsager. Så for nogle medlemmer af Saucats maquis forbliver kun deres modstandsnavn tilbage, og vi kender ikke deres biografi. For de tretten ofre gjorde elever fra Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux, skolens arkiver og dokumenter leveret af familierne det imidlertid muligt at offentliggøre korte biografier i pjecen: Et symbol på modstanden: Saucats kamp , udgivet i 1946.

  1. François Mossé sagde Denis, dengang Noël: født 14. november 1921 i Paris. Han var studerende i jura og statskundskab og sluttede sig til modstanden i Lyon i 1940. I 1942 blev han udnævnt til anden løjtnant og kæmpede mod tyskerne i modstanden i Nice, Grenoble, og Vercors maquis sluttede sig derefter til den sydlige maquis - West i maj 1944 med sin fætter Jacques Glotz. Det lykkes ham at sabotere Cenon-kraftværket og udføre missioner i Charente og Landes. I juni 1944 var han i Saucats i spidsen for gruppen.
  2. Lucien Anère dit Lulu: født 12. marts 1924 i Bordeaux. Efter sin studentereksamen ved Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux forberedte han sig til optagelseseksamen til National School of Overseas France. Han sluttede sig til modstanden i 1943, startende med den hemmelige distribution af "Les Cahiers du Témoignage Chrétien" , derefter sluttede han sig til saucats maquis.
  3. Philippe Béguerie sagde 'Philippe: født i Bordeaux i 1925, studerede ved Lycée Michel-Montaigne. Han sluttede sig til makisen den 15. juni 1944. Efter at have været en overlevende fra massakren i Saucats gik Philippe ind i Armagnac-makisen og deltog i befrielsen af ​​Toulouse. Krigen over, Philippes kald er at være præst. Han sluttede sig til Spiritan og blev ordineret til præst i 1952. Han forlod sin orden, da M gr Lefebvre bliver højere. Han blev derefter inkardineret i bispedømmet Paris og begyndte at interessere sig for liturgien med henblik på reformerne af Vatikanrådet II . I 1976 besluttede han at forlade fidei donumpræsten i tre år i Cameroun. Derefter skiftede han apostolat i Frankrig og i Afrika i omkring femten år. Han vil således være sognepræst for Saint Séverin. Blandt hans publikationer, mange kurser med voksenkatekumenat, hvor han forsøgte at tilpasse det arbejde, han udførte i Afrika til Frankrig. I 2010 udgav han: Béguerie (postside Florien Michel), Vers Ecône: Mgr Lefebvre and the Fathers of the Holy Spirit - krønike over begivenhederne 1960-1968 , Paris, Desclée de Brouwer , koll.  "Historiske sider",december 2010, 480  s. ( ISBN  978-2-220-06212-9 ) , en vigtig bog, hvor han gentager sin uenighed med bevægelsen og forklarer sin beslutning om at forlade sin ordre. Denne bog har også den fordel, at den tilbyder upublicerede arkiver, som Spiritans indtil da nægtede at åbne.
  4. Jean-Pierre Bouron kendt som Bougie: født 2. november 1925 i Saint-Nazaire . En elev fra Lycée Michel-Montaigne opnåede en bachelorgrad i en alder af 16 år og bestod optagelsesprøven til Saint-Cyr i 1943, men skolen blev opløst af tyskerne. Han blev skudt i en st august 1944 på Camp Souge
  5. ? Bourdon dit Bâton: anonym modstandskæmper, født i Bordeaux.
  6. Jean-Claude Bruneau dit Chérubin: født i Bordeaux den 14. februar 1924. Han studerede ved Lycée de Longchamps og modtog sin studentereksamen i 1943 og tilmeldte sig det medicinske fakultet. Han sluttede sig til makisen i juni 1944.
  7. Guy Célérier sagde Guy: født 29. januar 1927 er fra Arcachon. Han studerede ved Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux. Hendes far døde i kamp for Frankrig, hendes mor tjente Røde Kors, så var hun modstandsdygtig. Guy sluttede sig til makisen i juni 1944.
  8. Henri Chanrion DIT Toto: født i Caudéran, en arbejdstager 'camoufleret' i Dupuy værfter i Bordeaux. Han sluttede sig til Saucats maquis i juni 1944.
  9. Daniel Dietlin sagde Dany: født den 25. december 1924 i Conakry. Han studerede ved Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux og modtog sin studentereksamen i 1941. Han blev optaget på optagelsesprøven til National School of Overseas France.
  10. Jacques Glotz dit Rivière: født i 1923 i Paris, studerede han på Lycée Henri IV i Paris. I 1940/41 blev han udvist fra Lycée Ampère i Lyon for at have gjort propaganda til fordel for modstanden. I maj 1942 blev han hyret af Chantiers de la jeunesse française , men blev jaget ud igen i juli 1942, fordi han var jødisk. Han blev rekrutteret af efterretningstjenesten, og sammen med sin fætter François Mossé forberedte han grunden til hemmelige operationer. Han ankom til Bordeaux i begyndelsen af ​​maj 1944 og deltog i flere sabotagehandlinger og våbentransport.
  11. Marcel Hostein dit Dédé: født i Bordeaux i 1926. Han sluttede sig til gruppen den 21. juni. Desværre blev han arresteret af militsen den 13. juli 1943. Det var ham, der angav placeringen af ​​Richemont-gården til militsen. Han døde i deportering til Dachau-lejren.
  12. Christian Huault sagde Christian: født den4. maj 1922i Villaines-les-Rochers i Touraine. Det25. september 1941han blev ansat til 2. R.A. i Grenoble. I januar 1943 blev han indkaldt til Todt-organisationen i Saint-Jean-de-Luz. I Bordeaux tilhører han en modstandsgruppe og sluttede sig til Saucats maquis den 21. juni 1944.
  13. Roger Hurteau dit Pasha: født i Syrien den 2. september 1923. I 1941 arbejdede han for en bådebygger i Lormont, og han hjalp modstandskæmperne ved at informere dem om tyskernes aktivitet i havnen i Bordeaux. Han sluttede sig til Saucats maquis den 21. juni 1944 gennem Lucien Anère.
  14. Michel Picon sagde om Harcourt: født 15. januar 1924 i Mainz. En pensionat ved Lycée Michel-Montaigne, blev optaget til studentereksamen i 1942 og forberedt på optagelseseksamen til St-Cyr-skolen. Med sin ven Roger Sabaté har de en intens hemmelig aktivitet ved at finde DCA-steder ved at trænge ind i ubådsbasen i Bordeaux eller luftlejren i Mérignac . Han sluttede sig til Saucats maquis den 15. juni 1944.
  15. ?? Ricou siger Gateux:
  16. Jacques Rouin Dunablat sagde: født 13. juni 1922 i Bordeaux. Han gjorde alle sine studier på Lycée Michel-Montaigne med ambitionen om at komme ind i Naval Health i Bordeaux I 1940 døde hans far og hans bror og kæmpede mod tyskerne, og Jacques trådte ind i modstanden. Med sine venner François Mossé og Lucien Anère sluttede han sig til Saucats maquis den 15. juni 1944.
  17. Roger Sabaté kendt som Corbin: født 28 Jun 1925 i Masparraute i Baskerlandet. Han studerede ved Lycée de Bayonne, derefter i 1941 ved Lycée Michel-Montaigne i Bordeaux. I maj 1944 blev han optaget til HEC-optagelseseksamen, og han var kommet ind i modstanden med sin ven Michel Picon siden oktober 1943, og det var med ham, at han sluttede sig til Saucats maquis den 15. juni 1944.
  18. André Taillefer dit Rouquin: blev født i Bordeaux. Hans mor, den eneste der sørger for sin uddannelse, skal opgive at sende ham til gymnasiet. Med begivenhederne i 1940 havde André enhver chance for at gå på arbejde i Tyskland. For at undslippe det "camouflerer" han sig selv og arbejder i forskellige handelshuse i Bordeaux. Den 6. juli 1944 rejste han sammen med sin ven Christian Huault, der var på mission i Bordeaux, for Saucats maquis.
  19. Pierre Viot dit Viau: blev født i Bordeaux den 9. april 1925. Han sluttede sig til gruppen den 15. juni og forlod det derefter et par dage senere at slutte sig til den hemmelige hær . Han gik til landsbyen Sainte-Abondance nær Marmande, hvor han arbejdede som forbindelsesofficer. Gruppen indarbejdes derefter i Lot-et-Garonne lysbrigade og går op til fronten for at deltage i slaget ved Tyskland.
  20. Milliani ben Meki kendt som Milliani: Flygtet fange fra en gruppe nordafrikanske soldater, bevogtet af tyske soldater, der arbejdede på et træfældningssted i Landes-skoven. Han sluttede sig til makisen den 26. juni.
  21. Abba Allah sagde Abda: Flygtet fange af en gruppe nordafrikanske soldater, bevogtet af tyske soldater, der arbejdede på et skovningssted i Landes-skoven. Han sluttede sig til gruppen omkring 20. juni.
  22. Driss ben Milou dit Driss: Flygtet fange fra en gruppe nordafrikanske soldater, bevogtet af tyske soldater, der arbejdede på et træfældningssted i Landes-skoven. Han sluttede sig til gruppen omkring 20. juni.
  23. ?? ?? sagde Ernest: anonym modstandskæmper.
  24. Jean Dietlin siger Eric: født i Bordeaux, tidligere elev af Michel-Montaigne gymnasium. Han var i kontakt med modstandsorganisationerne i Bordeaux. Især i form af at spotte militære mål omkring Bordeaux.
  25. Lucien Déhan: dømt til døden af ​​en militærret i 1947, blev han skudt i Luchey-lejren (Mérignac) den 3. juni 1953.
  26. Robert Franc: dømt til døden af ​​en militærdomstol den 14. oktober 1944, han blev skudt den 24. oktober i Souge-lejren.
  27. Den velordnet afvikling den 29. juli vil blive udskudt til 1. st August.

Referencer

  1. "  Registreringsmeddelelse  " , meddelelse nr .  PA33000085, Mérimée-base , fransk kulturministerium
  2. Sud-Ouest, 1. juli 1946: Proklamering af resultatet af konkurrencen og fotografi af projektets model
  3. Uddrag af Maurice Schumanns tale.
  4. Sydvest 7. juni 1953
  5. Tale af ??
  6. Milits historie af J. Delperré de Bayac.
  7. René Penots deposition under hans retssag den 21. september 1944, der beskriver handlingerne mod makquiserne, er: Penot Report

Tillæg

Interne links

eksterne links

Monumentet

Saucats maquis