Marc de Launay
Marc de Launay
Marc de Launay ( Marc Buhot de Launay , Marc B. de Launay ; født i 1949) er en fransk filosof og oversætter af filosofi og tysk litteratur.
Familie
Buhot de Launay-familien er en overlevende familie af gamle borgerskaber med oprindelse i Scrignac i Bretagne i det nuværende departement Côtes-d'Armor . Grundlæggeren af familien er Yves Buhot, Sieur de Launay, Seneschal fra Kergariou, i Botsorhel . Han gifter sig, den7. august 1715, Françoise Guiton, i Scrignac.
Biografi
Marc de Launay er en CNRS- forsker i filosofi (Archives Husserl de Paris - ENS-Ulm ).
Hans arbejde fokuserer primært på tysk filosofi, især om Friedrich Nietzsche , de forskellige strømninger neokantism ( skole af Marburg , skole Baden) og hermeneutik (der af Friedrich Schleiermacher , men også bibelske hermeneutik og tysk jødedom til gengæld af XX th århundrede )
Han har især oversat tekster af Hannah Arendt , Dietrich Bonhoeffer , Nicolas Born , Franz Brentano , Martin Buber , Ernst Cassirer , Hermann Cohen , Jürgen Habermas , Peter Handke , Edmund Husserl , Ernst Jünger , Franz Kafka , Gotthold Ephraim Lessing , Theodor Litt , Georg Christoph Lichtenberg , Alexius Meinong , Friedrich Nietzsche , Heinrich Rickert , Rainer Maria Rilke , Franz Rosenzweig , Gershom Scholem , Josef Simon , Leo Strauss eller Ernst Troeltsch .
Publikationer
- med François Azouvi , La critique et la conviction , interview med Paul Ricœur , Paris, Calmann-Lévy, 1995.
- (red. og overs.), Neokantismer og vidensteori , tekster af Hermann Cohen, Paul Natorp, Ernst Cassirer, et al., med collab. af Carole Prompsy, Isabelle Thomas-Fogiel, Éric Dufour og Jean Seidengart, Paris, Vrin, 2000, koll. "Bibliotek med filosofiske tekster".
-
En rationel rekonstruktion af jødedommen. Om Hermann Cohen: 1842-1918 , Genève, Labor og Fides ,, 2002, koll. "Religioner i perspektiv".
- med Stéphane Mosès og Olivier Revault d'Allonnes , Le victim d' Abraham: la ligature d'Isaac , Paris, Desclée de Brouwer, 2002.
- med Pierre Bouretz og Jean-Louis Schefer , La Tour de Babel , Paris, Desclée de Brouwer, 2003.
- med Catherine Lépront og Laura Weigert, Judith og Holopherne , Paris, Desclée de Brouwer, 2003.
- med Marc Crépon (dir.), Filosofi med risiko for løftet , med Jacques-Olivier Bégot, Jean-Louis Chrétien , Jacques Derrida et al., Paris, Bayard, 2004.
-
Hvad oversættes? , Paris, Vrin, 2006, koll. "Filosofiske stier".
-
Filosofiske aflæsninger af Bibelen: Babel og logoer , Paris, Hermann, 2007, samling " Le Bel Today ".
- Artikel i Heidegger i dialog (1912-1930). Møder, tilhørsforhold, konfrontationer , Paris, Vrin, 2009.
Oversættelser
-
Efterligning af naturen og andre æstetiske essays med Isabelle Kalinowski, Paris, Hermann, 2010, koll. " Le Bel Today ".
Noter og referencer
-
Henri de La Messelière , Filiations Bretonnes , red. Prudhomme, Saint-Brieuc, 1912, T-1, s.456-457
-
Ifølge hans biografiske skitse, på Nonfiction.fr; Det daglige liv med bøger og ideer
Relateret artikel
eksterne links