Den Navarra (i baskisk : nafarrera ) er en dialekt af baskisk . Det er sproget i Navarra ( Haute-Navarra og Basse-Navarra ). Det tales på begge sider af Pyrenæerne , i det nordlige Navarra på den spanske side og i Nedre Navarra på den franske side, men også mellem San Sebastian og Bidassoa i Guipuscoa .
Det er fra Navarrese og Labourdin og Guipuscoan dialekter , at akademiet for det baskiske sprog skabte morfologien for den samlede baskiske eller Euskara batua .
Inden for rammerne af forskning udført inden for baskisk dialektologi foreslog professoren i baskisk filologi ved universitetet i Baskerlandet , Koldo Zuazo , en ny klassifikation. Navarrese bliver således en ny betegnelse, der fusionerer de gamle nordlige og sydlige Haut-Navarre dialekter .
Den nye klassificering skal ikke vige meget fra, at der er nedsat ved Louis Lucien Bonaparte i slutningen af det XX th århundrede . Forskellene vedrører primært dialektenes betegnelse: