Otto Jespersen

Otto Jespersen Portræt af Otto Jespersen Otto Jespersen omkring 1915 Biografi
Fødsel 16. juli 1860
Randers , Midtjylland , Danmark .
Død 30. april 1943
Roskilde , Nordsjælland , Danmark .
Nationalitet dansk
Tematisk
Uddannelse University of Oxford og University of Copenhagen
Erhverv Lingvist ( en ) , esperantist , selvbiograf ( d ) , pædagog ( en ) , forfatter , universitetsprofessor ( d ) , idist ( d ) , anglicist ( d ) og filosof
Arbejdsgiver Københavns Universitet
Interesser Engelsk
dansk
fonetik
Bemærkelsesværdige ideer Ido , Novial , Occidental
Syntax rækker , Nexus , Phonosemantism
Primære værker En moderne engelsk grammatik (1909)
Et internationalt sprog (1928)
Analytisk syntaks (1937)
Priser Volney-prisen (1906)
Medlem af International Phonetics Association , Royal Danish Academy of Sciences and Letters , Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde og Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities
Nøgledata

Jens Otto Harry Jespersen , eller Otto Jespersen [ʌtˢo ˈjɛsb̥ɐsn̩] (17. juli 1860 - 30. april 1943) var en dansk sprogvidenskab , der specialiserede sig i engelsk grammatik .

Biografi

Han blev født i Randers i Nordjylland . Hendes far var distriktsdommer ( herredsfoged på dansk ), og hendes mor var datter af præsten, der havde været Hans Christian Andersens første latinlærer .

Han studerede ved Københavns Universitet , hvor han dimitterede på engelsk , fransk og latin . Han studerede også lingvistik i Paris, Berlin, Leipzig, London og ved University of Oxford . I 1890 foreslog han en "direkte metode" til sprogundervisning baseret på sin egen europæiske erfaring.

Jespersen var professor i engelsk ved Københavns Universitet fra 1893 til 1925 . Med Paul Passy grundlagde han International Phonetic Association . Han var en aktiv talsmand og udvikler af internationale hjælpesprog . Han deltog i 1907 delegation, der skabte den ekstra ido sprog , og i 1928 udviklede han den Novial , som han så som en forbedring af ido. Jespersen samarbejdede med Alice Vanderbilt Morris (såvel som Edward Sapir og William Edward Collinson ) for at udvikle forskningsprogrammet for International Auxiliary Language Association (IALA), som i 1951 introducerede Interlingua for offentligheden.

Han forlod Idist-rækkerne i et forsøg på at starte Novial i 1928. Nu havde Novial, en mellemmand mellem Ido og Vesten , endnu mindre succes end disse to initiativer ... I 1935 accepterede Jespersen nogle reformer af Ido . stavning for at udvikle sit projekt mod mere naturalisme. Novial overlever ikke sin forfatter, der døde i 1943.

WJA Manders sagde om Jespersens interlinguistiske rejse: ”Hans interlinguistiske aktivitet begyndte i 1907, da han sammen med sprogforskeren Baudouin de Courtenay blev medlem af delegationskomitéen til vedtagelse af et internationalt hjælpesprog , der på Louis initiativ Couturat og Léopold Leau måtte vælge det endelige konstruerede sprog. Dette resulterede i fødslen af ​​Ido. Jespersen blev præsident for Academy of Ido, og i tidsskriftet "Progreso" deltog han aktivt i diskussioner med henblik på konstant forbedring af sproget. Men efter et par år ophørte hans aktivitet pludselig, dels fordi han var utilfreds med den måde, Couturat og de andre ønskede at udvikle idoen på, men hovedsageligt fordi han mistænkte, at Couturat - hvis skematiske rolle i perioden Udvalget blev ikke klar over for ham indtil senere - udnyttet listigt sin autoritet og så ham kun som en marionet.

Han fremførte teorierne om rang ( rang ) og forbindelsen i to artikler udgivet på dansk: Sprogets logik (" Sprogets logik ", 1913) og Fra til hovedarter af grammatiske forbindelser ("De to vigtigste grammatiske forbindelsesformer" 1921) .

Han fik stor berømmelse for nogle af sine værker: Modern English Grammar (1909), der fokuserer på morfologi og syntaks, og Growth and Structure of the English Language ("Développement et structure of English", 1905), en omfattende undersøgelse af engelsk af en person med fremmed modersmål, der stadig er genoptrykt mere end 60 år efter hans død og et århundrede efter offentliggørelsen. Mod slutningen af ​​sit liv udgav han Analytic Syntax (“Syntaxe analytique”, 1937), hvor han præsenterede sine ideer om syntaktisk struktur ved hjælp af personlig korttegning.

Otto Jespersen blev mere end en gang inviteret til USA for at holde foredrag, som han brugte til at studere uddannelsessystemet i dette land.

Han døde i Roskilde i 1943. Det var først i 1995, at hans selvbiografi (se nedenfor) blev offentliggjort på engelsk.

Idéer og teorier

Rækker

I sin rang teori , Jespersen adskiller ordklasser fra syntaks , og skelner mellem "rang 1", "rang 2" og "rang 3":

Nexus

Jespersen definerer en sammenhæng som realiseringen af ​​kombinationen af ​​"to ideer, som nødvendigvis skal forblive adskilte: begrebet rang 2 bringer noget nyt til det, der allerede er blevet udtrykt"; i modsætning hertil er krydset defineret som "en enhed, en enkelt idé, som mere eller mindre tilfældigt udtrykkes af to elementer (f.eks. engelsk klaret kan oversættes som rødvin på fransk, mens fransk fædreland kan oversættes på engelsk af indfødte land ). Begreberne junction og nexus har ydet et betydeligt bidrag og bragt begrebet kontekst i spidsen for opmærksomheden i lingvistikens verden.

Fonosemantisme

Jespersen var en forkæmper for fonetisk symbolik . Han skriver: "Er der virkelig meget mere logik i det modsatte ekstreme, der benægter lyd nogen form for symbolik (bortset fra den lille klasse af åbenlyse ekkoismer og onomatopæer ), og ser ikke i vores ord end en samling af utilsigtede og irrationelle sammenhænge mellem lyd og mening? Det kan ikke benægtes, at der er ord, hvis egnethed vi instinktivt føler for at udtrykke de ideer, de repræsenterer. "

Oprindelsen af ​​sprog

In Language: Its Nature, Development, and Origin (1922) lancerer Jespersen den "holistiske teori om sprogs oprindelse", også kaldet kompleksitet-før-enkelhed-tilgangen .

Essays og artikler

Arbejder

Bibliografi

Kilder

Noter og referencer

  1. Interlingvistiko kaj Esperantologio, Dr. W. Manders. s.  22 . NL-Purmerend, J. Muuses. 1950.
  2. Otto Jespersen, Grammatikfilosofien , Les Éditions de Minuit 1971 ( overs . Anne-Marie Léonard), Gallimard 1992 ( ISBN  2-07-072555-3 )

Se også

Relaterede artikler

eksterne links