Den poesi klassiske franske er kendetegnet ved at tétramétrique med orddeling median: 3/3 // 3/3, med 4/2 og 2/4 variationer. Det er også præget af brugen af ædle ord, omskrivninger og bestemte mytologiske fællessteder .
Den romantiske poesi vil komme ud af disse begrænsninger. Den første succes var de romantiske poetiske meditationer af Lamartine , som forbliver konventionelle i mange aspekter (ordforråd, syntaks), men hvor vi finder ordene fra almindeligt sprog, orme og ulige strofer innovative:
Med hvilken bellicose lyder er mit øre ramt! Det er bugleens råb, det er kurererens stemme; Det blod gennemblødte reb Lyder som sværdet På skjoldets kugle.Lamartine kombinerer i dette digt Les Préludes i dette eksempel alexandrines 3/3 // 3/3 med heptasyllables .
Romantikerne vil således eksperimentere med alle slags strofer og versifikationer, som Hugo i Les Djinns . Romantikken er mindre en befrielse fra versets begrænsninger end et ønske om at udforske dens muligheder for at berige poesiens udtryksevne.
I denne forskning, der vil føre til kunst for kunstens skyld (jf. Gautier , Emaux et cameées ), er et stort bidrag fra romantikken disharmonien mellem måleren og syntaksen gennem brug af krydsninger , afvisninger og modafvisninger. Victor Hugos Hernani begynder med en afvisning:
Det er godt i trappen Stjålet.Det romantiske ordforråd reagerer også på søgen efter udtryk: ord mere rå, livlig og farverig og undertiden en slap syntaks.
Verset er på denne måde relateret til prosa . Og poesi i prosa (der skal skelnes fra poetisk prosa) vil blive illustreret af Aloysius Bertrand med Gaspard de la nuit .
Blandt mesterværkerne i romantisk poesi er: Le Lac de Lamartine , La Mort du loup af Vigny , La Tristesse d'Olympio af Hugo og Souvenir af Musset .
De romantiske digtere tager topoi af natur, kærlighed, død såvel som de udstødte , alene foran verden, som er dem kære, og som den romantiske ideologi er baseret på (jf. Les misérables de V Hugo, Les Souffrances du jeune Werther af Goethe såvel som i poesi i samlingen Contemplations af V. Hugo og andre.)
Et epos (fra det græske epopoïa , de epos , ord i en sang, vers og poïein , gør, lav) er et langt fortællende digt, der beskriver krigslige eller heroiske handlinger. Dens forhold til den historiske virkelighed er meget varierende, men mange eposer tegner folks fortid på en mere eller mindre mytisk måde. Vi taler også om episk tonalitet eller episk register for ikke-poetiske værker eller korte digte, hvis stil og tema er tæt på epikken.
Det lyriske subjekt ønsker at nå det mest intime af væsenet og hans følelser ved at forbinde ideen om en universalitet: "Sindssyg, der tror, at jeg ikke er dig" (V. Hugo). Lyrik : poetisk register, der tillader ofte ophøjet udtryk for personlige følelser. Den romantiske poetiske diskurs stræber efter at manifestere sig som en simpel selvtillid. Kærlighedens prøvelse, konfrontationen med virkeligheden, tab af idealer, alle tårer er stier til poesi. Den romantiske digter forsøger at udtrykke sine følelser, sine mest private tanker, sin mest personlige smag, overbevist om, at læseren finder der, hvis ikke hans egne følelser, i det mindste noget, der ligner det, han føler sig selv.
"Nar, hvem tror, at jeg ikke er dig"
.