Tre og halvfems

Tre og halvfems
Illustrativt billede af artiklen Treoghalvfems
Forside til 1876 fascicle-udgaven
Forfatter Victor Hugo
Land Frankrig
Venlig Roman
Redaktør Michel Lévy brødre
Udgivelses dato 1874
Kronologi
Tidligere Manden, der griner

Treoghalvfems - ifølge det manuskript, som forfatteren ønsker - er den sidste roman af Victor Hugo , hvis handling finder sted omkring 1793.

Udgivet i 1874 er det sat på baggrund af de mest forfærdelige år med den franske revolution  : Terror . Oprindeligt skulle denne roman udgøre det sidste bind af en romantisk trilogi helliget den franske revolution, hvoraf L'Homme qui rit ville udgøre det første bind, men Victor Hugo førte ikke dette projekt til sin afslutning (det andet bind på monarki er aldrig blevet skrevet). Treoghalvfems er en mulighed for Hugo at afsløre frugterne af hans lange refleksion over den franske revolution og dens legitimitet, mens han implicit henviser til kommunen .

Præsentation

Genesis og modtagelse

Det 21. november 1872, i sit hus i Guernsey , påbegyndte Victor Hugo det, han kaldte sit "sidste inkubationsværk" og begyndte at skrive selve romanen.16. december for at fortsætte det indtil 9. juni 1873. Imidlertid havde Hugo allerede dannet projektet for sin fremtidige roman i 1862 efter offentliggørelsen af Les Misérables . Værket forblev ikke desto mindre i udkastform i ti år, hvor Hugo viet sig til at skrive andre romaner som Les Travailleurs de la mer (1866) eller L'Homme qui rit (1869). Hugo foretager samme år et vigtigt arbejde med historisk dokumentation. Han afslutter revisionsarbejdet mellem juni og månedJuli 1873. I oktober korrigerer han bevisene, og bogen udgives af Michel Lévy den19. februar 1874under titlen Treoghalvfems. Første historie: Borgerkrigen .

Bogen blev en øjeblikkelig succes: 8.000 eksemplarer blev solgt i de første tolv dage; den i-8 udgave ( ”deluxe” udgaven), for hvilken han modtog i marts betydelig sum på 42.000 francs, blev udsolgt i slutningen af den måned,Juni 1874 ; 200.000 eksemplarer var allerede blevet trykt i 1876 før en ny udgave (populær og bredt illustreret) af Eugène Hugues.

Resumé

Historien begynder med landing i Vendée af Marquis de Lantenac, der fører Vendée modrevolutionære oprør mod republikkens partisaner. Han vil blive jaget af revolutionærerne og især af hans barnebarn, Gauvain, der gik forbi, selv overvåget af sin vejleder Cimourdain, mandat af Udvalget for Offentlig Sikkerhed .

Vi er vidne til konfrontationen mellem to modeller, to visioner af historien, to værdisystemer. Marquis de Lantenac legemliggør Ancien Régime , traditionen og monarkisk og gejstlig absolutisme, mens hans grand-nevø legemliggør modernisme og revolutionær og republikansk idealisme. En tredje karakter svæver over denne bog og formørker disse to hovedpersoner ved den detaljerede karakter, som Hugo har givet, han er hovedpersonen, det er Cimourdain, udsending for det revolutionære centralkomité , tidligere præst, der blev udnævnt af Lantenac til at være vejleder for Gauvain til hvem han overførte sit republikanske ideal. Men lige så meget Gauvain illustrerer republikken i sin storhed , dens broderskab, så meget Cimourdain er det sorte ansigt, ufleksibelt under revolutionen, til at bruge et udtryk for Hugo "den lige linje, som ikke kender kurven", hvilket betyder, at den gør ikke ønsker ikke at kende det menneskelige, hans følelser; han forfølger et ideal om hensynsløs retfærdighed. Simon Sebag Montefiore i sin bog The Young Stalin bekræfter, at han ville have læst treoghalvfems i sin version oversat til russisk, og følte stor beundring for karakteren af ​​Cimourdain, den ufleksible revolutionær. Udover Cimourdain er de fattige elendigheder, der er repræsenteret af tre forladte børn, heltene i denne bog, der hver især bærer dramaet og sin egen ende i sig selv.

To dele af teksten henleder særlig opmærksomhed. Den første fortæller et spektakulært (imaginært) møde mellem tre store figurer fra den franske revolution, Marat , Danton og Robespierre . Den anden beskriver i detaljer et møde i konventionens forsamling .

Analyse og kommentar

Treoghalvfems fremhæver især fremskridtet i Vendée-kontrarevolutionen og Vendée ubarmhjertighed og viser modstand mellem blues, revolutionære og de hvide, monarkister.

Hugo, selvom den er dybt republikansk, afslører med lige strenghed forbrydelserne i de to lejre (den bretonske bonde "taler et dødt sprog, hvilket er at få beboet en grav med sin tanke"). En personlig note fra forfatteren, der stammer fra 1854, specificerer desuden arten af ​​hans ambition: ”Mig, hvis jeg lavede revolutionens historie (og jeg ville gøre det), ville jeg sige alle revolutionærers forbrydelser, kun jeg ville sige, hvem der er de virkelige syndere, de er monarkiets forbrydelser ” .

I forordet til en amerikansk udgave finder romanforfatteren Ayn Rand , der var stærkt påvirket af Hugo, at emnet Ninety-three ikke er den franske revolution, men menneskets loyalitet over for værdier. Hun mener også, at denne roman udgør en fremragende introduktion til Victor Hugos arbejde, fordi den koncentrerer alt, hvad der er enestående Hugolian, i historie, stil og ånd.

Fra Balzac til Hugo

Læsningen af treoghalvfems og emnet for Vendée i våben har ført til, at akademikere tegner en parallel mellem Balzacs skrifter og Hugos skrifter om samme emne: chouannerie. Og undre sig over Hugos tavshed om sin forgænger, som han havde betalt en levende hyldest til under sin lovprisning.

”Bortset fra Jules Barbey d'Aurevilly, som næsten alt adskiller sig fra Hugo (...), er det svært at se, hvordan romaner kunne tilbyde Hugo enhver model eller inspiration. Kun Les Chouans af Honoré de Balzac fremstår som en gyldig og endda sandsynlig litterær intertekst af Ninety-three  ” . Begyndelsen til Hugos roman er desuden meget ens, hvis ikke identisk, med Balzacs.

Men "på trods af den litterære betydning af Balzacs bog og det faktum, at Hugo hverken kunne ignorere dens eksistens eller dens indhold, vises chouanerne ikke på noget tidspunkt i det, der almindeligvis kaldes" arkivet " Treoghalvfems  ".

Redigering

Audiovisuelle tilpasninger

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Hugo nævner faktisk i marginen af ​​bevisene for den første udgave: ”Jeg har allerede bemærket, at firs ikke ønsker en bindestreg. Det er kun et ord. Glem det ikke. " Jf. Gustave Simon (red.)," Le Manuscrit de Ninety-threeteen  ", komplette værker af Victor Hugo , bind. 9, Imprimerie nationale / P. Ollendorff, Paris, 1924, s.  450 .
    Nogle udgivere alligevel bruge standard Ninety-tre stavning , såsom Crémille udgaver i Geneve i 1969 i ”Les Grands romerne Historique” indsamling.

Referencer

  1. Meddelelse om Gallica , online.
  2. Victor Hugo, Ting set, 1870-1885 , Paris, Gallimard, folio,1972, 529  s. ( ISBN  2-07-036141-1 ) , pp. 297-299-312-336.
  3. Simon Sebag Montefiore på babelio.com .
  4. Tredje del, første bog: "La Vendée, I. Les Forêts".
  5. Jf. "Introduktion til treoghalvfems  " i The Romantic Manifesto, der tager forordet til en 1962-udgave oversat til engelsk af Lowell Bair.
  6. Pierre Laforgue, "Hugo, læser af Balzac eller Montegnac i Montreuil-sur-mer" , meddelelse til Hugo-gruppen, 8. april 1995, s.  8 .
  7. Bernard Le Drezen, "Des Chouans à Quatrevingt-treize  : bidrag til studiet af litterære relationer mellem Balzac og Hugo" , kommunikation til Hugo-gruppen, 21. januar 2006, University Paris VII, hold 19 e .
  8. Thierry Bodin, L'Année balzacienne , PUF, Paris, 1990, s.  13 .

Tillæg

Bibliografi og webografi

eksterne links