Historiske regioner i Rumænien
Den rumænske moderne spænder over flere historiske regioner, arvet geografi fra middelalderen , hvoraf nogle delvist tilhører dets naboer. De historiske regioner i Rumænien er generelt grupperet i tre traditionelle "lande" ( țări på rumænsk ): Transsylvanien , Moldavien og Wallachia . Uanset om de hører til eller navngiver det nuværende Rumænien, betragtes disse tre "lande" af rumænere som deres ”forfædres hjem” ( vatra strămoşească , et hyppigt udtryk i rumænsk historiografi).
Historisk dannelse af territoriet
I lighed med Italien og Tyskland , Rumænien blev gradvist udgøres af en proces med forening om først de historiske fyrstendømmer i Moldavien og Valakiet som den17. januar 1857, stemte på den samme voivode : Alexandru Ioan Cuza . Den Dobrogea , indtil da tyrkisk fulgt i 1878 (nord) og 1913 (syd) og derefter, i 1917 - 1918 , med sammenbruddet af Romanovs og habsburgerne , østlige Moldavien (kendt som Bessarabien ) derefter Bucovina og Transsylvanien (udvidet til tilstødende regioner med et rumænsk flertal) proklamerede deres union med Rumænien, som skabte ” Stor-Rumænien ”. Siden Paris - traktaten af10. februar 1947, Bessarabia , den nordlige halvdel af Bukovina og det sydlige Dobrogea er ikke længere en del af Rumænien, der har frasagt sig alle territoriale krav på disse territorier.
Historisk udvikling af omfanget
Fra livets udstrækning blev fyrstedømmet Rumænien født i 1859 fra unionen af fyrstedømmene Wallachia og Moldavia (under regi af Paris-traktaten (1856) og stadig vasal for det osmanniske imperium ), uafhængig i 1878 og opført i et kongerige i 1881 , havde fra 1878 til 1913 et område på 120.732 km 2 .
Det blev ændret for første gang i 1913, da det i slutningen af Anden Balkan-krig steg med 7.412 km 2 af det sydlige Dobroudja taget fra Bulgarien og nåede 128.144 km 2 .
Det blev ændret igen i begyndelsen af 1918 ved Bukarest-traktaten, som forpligtede det til at afstå 10.683 km 2 til sine sejrere, Østrig-Ungarn og Bulgarien , men samtidig unionen af Kongeriget med den Moldoviske Demokratiske Republik på27. marts 1918øger det med 44.422 km 2, såApril 1918den har 161.883 km 2 (et sjældent tilfælde af et besejret land, der alligevel kommer ud af sit udvidede nederlag).
I slutningen af 1918, med nederlaget for de centrale imperier , nåede kongeriget 295.049 km 2 : det blev derefter kaldt " Stor-Rumænien ".
Ved starten af anden verdenskrig blev den først reduceret, især ved den anden voldgift i Wien , med 99.990 km 2 til fordel for de allierede i Det Tredje Rige : Sovjetunionen (50.135 km 2 : Bessarabia , det nordlige Bucovina og distrikt Hertsa ), Ungarn (42.243 km 2 : nordlige Transsylvanien ) og Bulgarien (7.412 km 2 : Syd Dobruja ). Rumænien har derefter 195.259 km 2 tilbage . Et år senere genvinder den landene, der er afstået til sovjeterne, ved at engagere sig i den tyske kampagne mod Sovjetunionen : Kongeriget dækker derefter 245.394 km 2 (og derudover militært besætter et område i Ukraine, kaldet Transnistrien ).
Siden 1948 har Rumænien, efter at have genvundet territoriet på 42.243 km 2, afstået til Ungarn i begyndelsen af krigen, men tabt i to faser (1946 og 1948) 50.138 km 2 til fordel for Sovjetunionen, 237.499 km 2 . Forskellen på 3 km 2 til fordel for Sovjetunionen (sammenlignet med aftræden i 1940 og 1946) forklares med et par små territorier, der blev taget af sovjeterne i 1948: fem øer i Chilias arm ved udmundingen af Donau og øen slanger i Sortehavet .
Geografi og provinsnavne
De historiske regioner i Rumænien (det deler, nogle af dets naboer) tilhørte forskellige stater fra middelalderen (se Rumæniens historie ), og homonymer er hyppige.
- I det nordvestlige område inkluderer regionen, der kaldes globalt Transsylvanien (i Rumænsk Transilvania eller Ardeal ) det tidligere Fyrstendømme Transsylvanien , vasal i Ungarn (i dag i det centrale Rumænien) og mod vest dele af regioner, der engang tilhørte kongeriget af Ungarn selv ( partium ): Banat (delt med Serbien : den serbiske del er en del af Vojvodina ), Crișana (delt med Ungarn: den ungarske del hedder Körösföld ) og Marmatien (delt med Ukraine: den rumænske del er en del af Județ de Maramureș , den ukrainske del af Subcarpathian Ruthenia ).
Navnene Transsylvanien eller Ardeal betegner undertiden kun det tidligere Fyrstendømme (især for historikere), undertiden alle de østrig-ungarske territorier forenet med Rumænien i 1918 (for moderne rumænere). Disse navne betyder: "ud over skovene" på latin ( trans sylvam , ultra sylvam ) eller på ungarsk ( erdély ), men protochronists foretrækker at bringe det tættere på den keltiske arduo, som også gav Ardennerne ; men på tysk betyder dette lands navn, Siebenburgen , "syv slotte". - I nordøst inkluderer regionen, der kaldes globalt Moldova (på rumænsk Moldova ) det tidligere Fyrstendømme med dette navn , som har gennemgået to partitioner:
- den første, gamle, successivt løsrev den gamle Bessarabia i 1484-1538, Bukovina i 1775 og den nye Bessarabia (østlige halvdel af landet) i 1812; navnene på disse to sidste regioner blev defineret under denne tidligere deling;
- anden division, der stadig er i kraft, stammer fra 1940: den efterlader i Rumænien den sydlige halvdel af Bucovina og den vestlige halvdel af det tidligere fyrstedømme, i Republikken Moldavien to tredjedele af det nye Bessarabia (østlige halvdel af det gamle fyrstedømme) , og i Ukraine den nordlige halvdel af Bucovina, et fragment af det vestlige Moldavien (Herța) og en tredjedel af det nye Bessarabia ( Hotin i nord, Boudjak i syd).
Navnet Moldavia betegner enten den østlige del ( Republikken Moldova ) eller den vestlige del (den rumænske region Moldova ) af det tidligere fyrstedømme Moldova . Men Moldavists i Republikken Moldova, der refererer til en definition af deres land og dets oprindelige indbyggere, formuleret af Sovjetunionen , formået at akkreditere til Republikken Moldova, i engelsk , tysk , spansk og selv i officielle fransk ( Juppé-cirkulær), forskellige hedninger fra dem i det historiske Moldavien: Moldova og Moldawien i stedet for Moldavien , Moldavien og Moldau .
Navnet stammer fra Moldavia-floden (i det rumænske Moldova , nordøst for det nuværende Rumænien) i det bassin, hvor Fyrstendømmets historiske kerne ligger, og som i sig selv kommer fra den gamle tyske Mulde : "hul", " open-pit mine ”på rumænsk baia (navnet på hovedbyen i dette tidligere minedriftbassin ).
- I syd inkluderer regionen globalt Wallachia (på rumænsk Țara românească ) Oltenia , Muntenia og ifølge forfatterne Dobrogea (andre forfattere tæller fra hinanden denne region delt med Bulgarien : Dobrogea på rumænsk og Dobroudja på bulgarsk).
Navnene på Valakiet eller Tara Romaneasca betyde, siden dannelsen af den Fyrstendømmet dette navn i XIV th århundrede , den sydlige region i nutidens Rumænien, mellem Karpaterne sydlige (også kendt som transsylvanske Alper ) og bas Donau , men det er kun én af Valakiet forud for XIV th århundrede , almindelig betegnelse for, hvad historikere rumænsk betegnet "populære romaer lille landsbysamfund sprog østlige Romance , som differencen med" sclaveni "slaviske sprog.
Dette navn stammer fra det germanske walh der udpeget kelterne (Wales) eller de romaner ( valloner , Welsches , valaker ). På rumænsk betyder Țara Românească simpelthen ”rumænsk land”; de små wallachies placeret uden for de nuværende rumænsktalende stater (Rumænien og Moldavien) er med få undtagelser forsvundet, men har efterladt toponymer som Romanija Planina , Stari Vlah , Valašské Meziříčí , Vlasina , Vlahina , Vlasi , Wołochkówo og andre. - Det gamle kongerige (pårumænsk :Regatul vechi) eller simpelthenkongeriget(pårumænsk :Regatul) henviser til Rumænien før 1918, som mere eller mindre omfatter det vestlige Moldavien og Wallachia.
- Større Rumænien (pårumænsk :România Mare) betegner hele Rumæniens område i sin største udvidelse mellem de to verdenskrige. Det er det nuværende Rumænien plus regionerne i øjeblikket bulgarsk (Syd Dobruja), ukrainsk (Nordbucovina,NordbessarabienogBudjak) og Moldovan (to tredjedele afBessarabien).
Kultur og provinsielle spørgsmål
Ofte omtalt disse historiske provinser når det kommer til traditionelle musik (se moldoviske Musik og rumænsk musik ), eller mere generelt til kulturelle eller andre funktioner (se Køkken rumænsk og moldovisk , moldoviske køkken , vine moldoviske og rumænske vine ).
Hvis det undertiden sker, at nationalistiske partier opvekker den rumænske fortid i disse regioner, har Rumænien ingen territoriale krav og har anerkendt alle sine grænser ved traktater med sine naboer, med den eneste undtagelse fra det ensidigt spores til søs af ' Ukraine siden 1997 , med mærket udgør i Musurabugten .
I den ukrainske del af det tidligere Fyrstendømme Moldova er der i dag kun et mindretal af Moldovanerne . I rumænsk Moldova er de 98% af befolkningen, og de kan hævde sig som både moldovere (i begrebet geografiske forstand) og rumæner (i kulturel og sproglig forstand). I Republikken Moldova , hvor de er to tredjedele af befolkningen, forbyder forfatningens artikel 13 dem at hævde sig selv som både moldovere og rumænere, de skal vælge den ene eller den anden, men hvis de vælger at erklære sig "rumænere" , betragtes de som et nationalt mindretal i deres eget land, og det er grunden til, at mere end 90% af dem foretrækker at erklære sig selv "moldovere" (se artiklen Demografi i Moldova ).
De små Wallachies (eller "Popular Romanies"), der er inkluderet i de moderne rumænsktalende stater, betragtes i dag af etnografer som "etnokulturelle zoner" (men ikke alle er gamle Wallachies, fordi nogle, som landene i Bârsa , fra Călata eller Sicules , har andre oprindelser og populationer af forskellige sprog og kulturer ).
Liste, våbenskjold og medlemskab af provinserne
Fem af disse skjolde vises på Rumæniens våbenskjold : Banat , Dobrogée , Moldavien , Transsylvanien og Wallachia . De andre anses for at være repræsenteret af en af disse fem.
Noter og bibliografi
- Kilde til områderne og deres udvikling: Mircea Cociu (red.) Rumæniens historiske rum , red. Militær, Bukarest 1993, ( ISBN 973-32-0367-X ) , side 11.
- Detaljeret kort og statistik for 1860: [1]
- Pierre Renouvin, Den europæiske krise og første verdenskrig , s. 532 .
- Stelian Brezeanu, Palaiovlachoi - Stari Vlah - En middelalderlig Balkanhistorie og toponymi , Istituto Romenos publikationer, red. GeoCities 2006 den [2] .
- Cornelia Bodea, Liviu Constantinescu, Ștefan Pascu et al. : Atlas Istorico-Geografic , 160 s., Red. Academiei Române, ( ISBN 973-27-0500-0 ) .