Rumoprør

Romoprøret Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Propagandategneserie lavet et par timer efter anholdelsen af ​​guvernør William Bligh , der skildrer ham som en fejling Generelle oplysninger
Dateret 26 januar 1808 - 1 st januar 1810
(1 år, 11 måneder og 6 dage)
Beliggenhed Sydney , New South Wales
Resultat Deposition og arrestation af New South Wales guvernør William Bligh
Tilbagetrækning, demontering og skændsel for New South Wales Corps
nye guvernør, Lachlan Macquarie, i embedet
Krigsførende
Storbritannien New South Wales Corps
Befalinger
William bligh John Macarthur
George Johnston  (en)
Involverede kræfter
≈ 400

Den Revolt of Rum ( Rum Rebellion ) er en mytteri , der fandt sted i1808i kolonien af New South Wales , tyve år efter grundlæggelsen af Arthur Phillip i Sydney af den første britiske koloni i Australien . Kvalificeret XIX th  århundrede den "Store Revolt", dette oprør var den eneste i historien om Australien for at opnå at styrte regeringen i kolonien med magt.

Denne mytteri brød ud, da den nye guvernør i New South Wales , kaptajn William Bligh , der vides at være blevet udfordret under Bounty Mutiny , forsøgte at bringe en stopper for romhandlen , hvor købmanden John Macarthur og bataljonen i det nye Sydwales ( new South Wales Corps ) under kommando af major George Johnston  (in) , som administrerede militærkoloni. Efter flere personlige konfrontationer mellem Bligh og Macarthur blev sidstnævnte sagsøgt af Bligh på trods af visse lovregler. Macarthur blev derefter støttet af New South Wales Corps , og26. januar 1808, arresterede og afsatte guvernøren bataljonen.

Mens de ventede på tilbagevenden til Storbritannien af ​​Bligh for hans retssag, administrerede militæret kolonien under myndighed af oberstløjtnant Joseph Foveaux  (in) , bestilt af Storbritannien som midlertidig løjtnant-guvernør . Derefter blev en ny guvernør, generalmajor Lachlan Macquarie , udnævnt den1 st januar 1810for at genvinde kontrollen over kolonien, mens bataljonens mytiker blev sendt tilbage til Storbritannien, og deres ledere blev krigsret i Storbritannien.

Men hvis bataljonens mænd protesterede mod en administrator udpeget af den britiske kolonisator , er dette ikke et spørgsmålstegn ved denne tilstedeværelse i New South Wales. Snarere vender oprøret mod en mand og hans tvetydige ledelse af kolonien (skønt han havde handlet i overensstemmelse med de beføjelser, der blev givet til guvernøren, nemlig at styre et fængsel ) og blev udløst af denne mands stormfulde forhold til bataljonen og lokale økonomiske magter. Der er på ingen måde nogen udfordring for den britiske autoritet eller ønsket om uafhængighed fra New South Wales i dette oprør.

Til sidst forbliver denne begivenhed på trods af denne oprørs usædvanlige karakter såvel som dens indvirkning på opfattelsen af ​​loven og loven i det nuværende Australien, relativt ukendt, hvis ikke dårligt forstået, og giver ikke rigtig anledning til ægte erindringer eller officielle ceremonier.

Sammenhæng

Kolonien New South Wales

Begyndelsen af ​​en straffekoloni

I 1770, opdagelsesrejsende James Cook opdagede østkysten af New Holland , som senere ville blive omdøbt til " New South Wales ". Atten år senere blev den26. januar 1788ankom den første flåde under kommando af kaptajn Arthur Phillip . Flåden på 11 skibe bestod af 778 fanger , herunder 192 kvinder og 586 mænd samt deres vagter. En straffekoloni blev oprettet i Port Jackson på stedet for det nuværende Sydney . Arthur Phillip var dens første guvernør fra1788 på 1792.

Phillip havde fuld autoritet over indbyggerne i kolonien . En oplyst mand for sin tid forsøgte han at etablere et godt forhold til aboriginerne . Men de første år var vanskelige, officerer fra guvernøren mistede ofte håbet. De forsyninger var knappe og vanskelige tidlige landbrugsvirksomheder. Mellem1788 og 1792blev nogle 3.546 mænd og 766 kvinder, alle dømt i Storbritannien , landet i Sydney, men få havde kapacitet til at udvikle kolonien. I1790blev forsyningssituationen kritisk, og den anden flåde , der ankomJuni 1790, havde mistet en fjerdedel af sine "passagerer", båret af sygdommen . Dog fra1791, jo mere regelmæssig ankomst af skibe og handelsstart satte en stopper for koloniens isolation og forbedrede forsyninger. Phillip sendte sonderende missioner for at finde bedre jord, især i Parramatta- regionen , som blev anset for at være af stort løfte. Fangerne ankom1788blev flyttet derhen, og området blev hurtigt til koloniens vigtigste økonomiske centrum. Den oprindelige Sydney Cove- koloni forblev en vigtig havn og koncentrerede de sociale og statslige aspekter af kolonien.

Mellem 1788 og 1792fanger og deres fængsler udgjorde størstedelen af ​​befolkningen, og meget hurtigt voksede den sociale kategori af frigjorte fanger: de modtog jord, blev pionererne i den private økonomi i Australien og blev derefter tilsluttet af soldater, der havde afsluttet deres tjeneste., såvel som af nye, gratis bosættere fra Storbritannien . I1806havde kolonien 6.935 ikke-indfødte indbyggere, hvoraf 1.380 var fanger. Størstedelen af ​​befolkningen forblev sammensat af frie fanger og nykommere, og en tredjedel af arbejdsstyrken var uafhængig.

New South Wales bataljon

Den New South Wales Corps , der oprindeligt 102 th regiment af infanteri , blev dannet i England i1789som et permanent regiment, der havde til formål at befri de soldater, der fulgte den første flåde . Men New South Wales- bataljonen var på grund af sin geografiske afsides beliggenhed fra metropolen temmelig upopulær: den involverede en fjern og uglamourøs stilling, der tiltrak få frivillige.

Regimentet bestod derfor af officerer på halv løn, uroligheder, soldater på prøveløsladelse . Når det er sagt, kom ikke hele bataljonen fra samfundets slumkvarterer, som det ofte er blevet sagt: den bestod også af medlemmer af den britiske arbejderklasse, nedjusteret af de økonomiske forandringer i Storbritannien, der havde opnået en enorm fremgang i livet ved at slå sig ned i New South Wales. Faktisk var over en tredjedel af dem dygtige mænd. Kolonien tællede også 66 civile officerer, som sammen med bataljonen udgjorde 685 mænd, hvis rolle var at bevogte de fordømte og sikre en polititjeneste . Bataljonmedlemmer udgjorde ca. 10% af koloniens befolkning. De boede i barakker eller med civile , og mange var godsejerne: en tredjedel af bar chefer i Sydney var underofficerer . Der var også en regelmæssig omsætning inden for bataljonen , og efter afslutningen af ​​deres tjeneste i bataljonen forblev mange tidligere officerer i kolonien og dannede sammen med de nye officerer en meget indflydelsesrig gruppe. I det XVIII th  århundrede , kolonien er kort af penge , den rom blev et medium for udveksling. En lukrativ alkoholhandel blev hurtigt oprettet, hvor bataljonen og dens officerer deltog aktivt. Som et resultat fik bataljonen kaldenavnet Rum Corps .

John Macarthur, indflydelsesrig erhvervsdrivende

Fremkomsten af ​​en iværksætter

John Macarthur blev født omkring1767nær Plymouth i England . Han er søn af en håndværker og draper , Alexander Macarthur, der testamenterede sin forretning til James, Johns ældre bror. I1782lykkedes det familien at samle nok indflydelse til at bringe den unge John, dengang 15, ind i Fish's Corps , en ekspeditionsstyrke bestemt til den amerikanske krig . Men Fish's Corps var ikke fuldt samlet, da krigen sluttede, og det blev opløst i1783. Macarthur blev derefter ansat på en gård i Devon , hvor han modtog halv løn i fem år og forsøgte uden held at få en militær placering.

I 1788Det blev indført i 68 th Regiment, senere kendt som Durham Light Infantry , stationeret i Gibraltar siden1785. IOktober 1788, Giftede Macarthur sig med Elizabeth Veale  (en) . Det5. juni 1789Nye muligheder åbnede sig for ham: han blev trukket ind i New South Wales Corps for at tjene i Botany Bay i New South Wales.

Da New South Wales Corps satte sejl med den anden flåde , gik Macarthur ind i Neptun ledsaget af sin kone og deres første barn, Edward. Men han skændtes med skibets kaptajn og gik så langt som en duel  ; derefter efter en yderligere ulejlighed med kaptajnens efterfølger overførte Macarthur sin familie til Scarborough kort før flåden nåede Cape of Good Hope . Det28. juni 1790Macarthur og hans familie forlod Port Jackson og nærede håbet om en hurtig social forfremmelse og en fremtidig tilbagevenden til England. I1791Macarthur blev udsendt inde i landet i fire måneder. Men utroligt hovmodigt tog han en sti strødd med mindre fjendtligheder, som fik ham til at trække sig tilbage fra alle sociale forhold efter en irettesættelse fra guvernør Arthur Phillip .

I 1792Under beskyttelse af sin nye kommandør Francis Grose  (in) vendte Macarthur tilbage til Parramatta, da en officer betaler regimentet med en løn, der er dobbelt så høj som sin løøjtnant . Ud over dette, i1793Grose, nu fungerende guvernør, udnævnte ham også til inspektør for offentlige arbejder. Disse to stillinger gav ham således en vigtig kontrol med koloniens rudimentære ressourcer. Ligeledes gjorde Grose ham i stand til at få donationer af jord og husdyr, hvilket hjalp ham med at etablere sig i1793Elizabeth Farm , på 40 hektar i Parramatta. Macarthur havde også ubegrænset adgang til fængsels arbejde. Han blev derefter en af ​​de første ejere af kolonien til at rydde 20  hektar jomfruelig jord, for hvilket han blev belønnet med en ny donation på 40  hektar. Med sin kommandoposition blev han en af ​​de første ejere af kolonien, der solgte sin produktion til regeringen, som tjente ham ind1794flere hundrede pund . Grose tilbød ham også hans beskyttelse: han greb ind i en konflikt mellem Macarthur og kaptajn Nicholas Nepean og fjernede truslen fra Court Martial , og han gik ind i hans favør, så han fik et kaptajn på hans vegne.6. maj 1795.

Tilbageslag og genfødsel

Groses efterfølger, Naval Governor John Hunter , var langt mindre imødekommende med Macarthur. Der spændtes spænding mellem ham og Macarthur, da Hunter forsøgte at ændre den autokratiske regeringskonstruktion i kolonien, en struktur, som Macarthur havde identificeret og samlet sig med. IFebruar 1796, Accepterede Hunter Macarthurs fratræden fra sin stilling som inspektør for offentlige arbejder, glad for at se ham forlade kolonistyrelsen. Forstyrrelser i administrationen og tvister med Richard Atkins og William Balmain  (i) , Hunter overbevist om agitatoren og den omstridte ambition Macarthur. Han intensiverede sine officielle begrænsninger for Macarthur, og faktisk gav Macarthur udtryk for alvorlig kritik af Hunters administration af kolonien. Denne Macarthur-kampagne blev kronet med succes, da Hunter hurtigt blev kaldt tilbage til England.

Macarthur overvejede derefter også at vende tilbage, så han foreslog den nye guvernør Philip Gidley King at forhandle om regerings køb af alle hans ejendomme til en værdi, som Macarthur anslåede til £ 4.000  . Men Macarthur førte en ny kampagne for at miskreditere King, inden noget blev besluttet. Situationen blev kritisk for Macarthur, da han undlod at manipulere sin kommanderende officer, Paterson, til at forsøge at fremmedgøre sin troskab til guvernøren. Det endte i en duel, The14. september 1801, hvor Macarthur skadede Paterson. Macarthur havde åbenlyst overtrådt guvernøren og blev arresteret af King. King var overbevist om, at en dom inden for kolonien kun ville ende med Macarthurs sejr og hans interesser, så han tog beslutningen om at sende Macarthur til England for retssag ved Court Martial.

I November 1801, Macarthur satte derfor sejl fra Sydney til Hunter  (in) ledsaget af to af hendes børn under en lang rejse, de ankom til England iDecember 1802. Under et mellemlanding i Ambon bliver Macarthur venner med den unge britiske kommercielle beboer på stedet, Robert Townsend Farquhar , søn af Sir Walter Farquhar  (in) , fysiker af prinsen af ​​Wales . Resultatet af dette omstændige møde var brugen af ​​betydelig indflydelse fra faderen til at fremme Macarthurs interesser i mange år. I London, før retssagen fandt sted, rapporterede hærens justitsadvokat, at det var umuligt at studere Macarthurs sag i England og anbefalede, at han vendte tilbage til New South Wales for at blive medlem af hans regiment. Macarthur vendte derfor tilbage til New South Wales mere indflydelsesrig end da han gik, hans kritiske situation var helt vendt.

I New South Wales blev der indført officiel censur omkring Macarthur såvel som i administrationen af Botany Bay  : det var klart for King, at sagen ikke skulle udsættes. Macarthur vendte tilbage til Sydney den8. juni 1805ombord på hvalfangeren Argo med protektion af uldindustriister, der henvendte sig til ham under hans ophold i London. Guvernør King accepterede sin plan om at opdrætte får og bruge hvalfangstskibe til handel med eksklusiv eksport af uld til England, forudsat at de vender tilbage med genstande, der er nyttige til det gode og den gode komfort for indbyggerne i kolonien. Walter Davidson, nevø af Sir Walter Faquhar, ankom til New South Wales med Macarthur og en tilladelse til at erhverve 809  hektar jord, fik dem sammen med Macarthur-lande, inden de efterfølgende blev inkorporeret der. Selv om guvernøren stadig var utilfreds, kunne han ikke modsætte sig  Macarthurs erhvervelse af 2.024 hektar i de eftertragtede lande Cowpastures , den bedste af kolonien. Macarthur, der derefter blev hjulpet af 34 fanger, ryddede sine 3440 nye hektar. Det blev arrangeret, at Macarthur og Davidson besætter deres land, mens King diskuterer Macarthurs sag med den britiske regering. Så Macarthur forslag om at styre regeringens vilde kvæg besætninger på Cowpastures blev accepteret med lettelse af Kong, der ønskede at mindske byrden af hans efterfølger, William Bligh.

William Bligh, kontroversiel guvernør

Ankomst af Bligh til Sydney

William Bligh , en søofficer, blev tilbudt af Sir Joseph Banks, post 4 th guvernør i New South Wales , efterfølgende guvernør Philip Gidley konge i 1805 . Han blev sandsynligvis udnævnt af den britiske regering på grund af sit ry som en uforsonlig mand: han var faktisk kendt for at være blevet væltet under Bounty-mytteriet . Han lykkedes at føre New South Wales bataljon , som hans forgængere ikke havde gjort. Bligh flyttede til Sydney med sin datter Mary Putland  (i) og hendes mand John Puntland. Blighs kone, Elizabeth Betham, var tilbage i England . Men allerede før hans ankomst forårsagede Blighs måde at lede sine mænd ham på problemer med sine underordnede. Han havde modtaget admiralitetet kommandoen over en lagertank og eskortere kaptajn Joseph Kort, mere junior end ham selv, kommanderede den Marsvin  (i) . De to mænd skændte og skubbede Short for at trække over Blighs skibs bue for at tvinge ham til at adlyde hendes anvisninger. Dette mislykkedes, Short bestilte et skud direkte på Blighs skib, men Bligh gik ombord på marsvin og overtog kontrollen med ledsageren.

En gang i Sydney i August 1806Bligh blev støttet af udsagn fra to af Shorts officerer, som tillod ham at fratage kaptajn Short for hans kommando over marsvin , som han gav til sin stedsøn, kaptajn John Putland. Han annullerede også de 240  hektar landtilskud, der blev lovet Short som betaling for turen, og sendte ham tilbage til England for at blive retsforfulgt i Court Martial (Short vil dog blive frikendt). Men domstolens præsident, Sir Isaac Coffin  (as) skrev til admiralitetet og fremsatte alvorlige beskyldninger mod Bligh, som at have påvirket officererne til at vidne mod Short. Blighs kone modtog derefter en erklæring fra en af ​​officererne, der benægtede fakta, og Banks og andre støttede Bligh ved at lobbye mod hans vellykkede afskedigelse fra guvernørskabet.

Kort efter ankomsten til Sydney modtog Bligh en indbydende tale fra militæret repræsenteret af major Johnston, af Richard Atkins, talsmand for de civile officerer, og af John Macarthur som ambassadør for de frie bosættere. Men kort efter modtog han også krav fra gratis bosættere i Sydney og Hawkesbury River-området , idet han indsamlede 379 underskrifter (mange lavede med et simpelt kryds) og klagede over, at Macarthur ikke repræsenterede dem, og beskyldte ham for at spekulere i får for at hæve prisen . En af de første aktioner som guvernør Bligh var at bruge reservene og flokerne i kolonien til at yde hjælp til landmænd, der var ramt af oversvømmelsen af Hawkesbury-floden , hvilket havde forstyrret økonomibyttehandlen fra kolonien. Forsyningerne blev delt blandt de mest behov, og der blev truffet foranstaltninger vedrørende lån, der skulle trækkes fra reserven i henhold til tilbagebetalingskapacitet. Bligh vandt således landmændenes taknemmelighed, men han trak fjendskabet hos de handlende og New South Wales-bataljonen, der havde udnyttet situationen.

Colony Government af Bligh

Bligh fulgte instruktionerne fra Colonial Office  : han forsøgte at normalisere handel inden for kolonien ved at forbyde brugen af ​​alkohol som betalingsmiddel. I1807, informerede han kolonikontoret om sin politik og foreslog, at den måske mødtes med modstand. Den Viscount Castlereagh , statssekretær for krig og kolonierne , svarede ved at give ham nye instrukser modtog31. december 1807 : stop med at bytte alkohol. HV Evatt udleder af sin historie om oprøret, at "Bligh havde tilladelse til at forhindre fri import, at holde handel under hans fulde kontrol, at pålægge sanktioner mod ulovlig import og at indføre regler i hans dom for salg af alkohol". HV Evatt argumenterer for, at monopolisternes fjendtlighed inden for kolonien stammer fra denne politik og andre, som forhindrede de riges magt og fremmede de fattige bosætters velfærd. Bligh havde faktisk sat en stopper for den praksis at distribuere store tilskud af jord til koloniens magtfulde, men udover det omfordelte han under sit mandat 1.600  hektar, hvoraf halvdelen gik til sig selv og hans datter, Mary Putland.

Bligh forværrede fjendskabet hos nogle medlemmer af kolonien ved at lade en gruppe irske fanger stille retssag for oprør ved en domstol inklusive deres anklagere. Da 6 af de 8 fanger blev frikendt, holdt Bligh dem stadig i fængsel . Han afskedigede D'Arcy Wentworth  (i) sin viceminister for kolonien uden nogen forklaring. Han dømte 3 købmænd til en måned i fængsel og en bøde for at skrive et brev, som han anså for stødende. Bligh afskedigede også Thomas Jamison  (i) sin retlige stilling og beskrev den1807som fjendtlig over for koloniens gode regering. Jamison havde samlet en betydelig personlig formue som maritim handelsmand og var John Macarthurs ven og forretningsforbindelse. Derfor tilgav Jamison ikke Bligh for at have udvist ham fra ministeriet og blande sig i hans professionelle aktiviteter.

Endelig i Oktober 1807den generelle George Johnston  (i) skrev et officielt brev af klagen til øverstkommanderende for britiske hær , hvilket indikerer, at Bligh misbrugte sin magt og forstyrrede virkningen af tropper fra bataljonen af New South Wales. Bligh havde gjort fjender blandt de mest indflydelsesrige mennesker i kolonien, inklusive de rigeste, som han bad om at fjerne deres hjem fra Sydneys regeringsjord, skønt de havde lejekontrakterne . John Macarthur var en af ​​disse mænd: Blighs intervention i kolonien forstyrrede al hans handel såvel som hans forretning med Jamison. Kort efter sin ankomst erstattede Bligh også de fleste officerer, hvoraf mange var militære, hvilket ikke behagede det lille samfund og ikke fik ham til at sætte pris på bataljonen.

Oprøret

Fjendigheder mellem Bligh og Macarthur

Oprindeligt blev Bligh udnævnt af Sir Banks, fordi han ikke så uldproduktion som meget vigtig for koloniens fremtid, i modsætning til Macarthur, der begyndte at udvikle sektoren. Banker anså Bligh for at have den standhaftighed, der var nødvendig for at bringe koloniens forretningsmænd i kø. Faktisk blev Bligh instrueret om at stoppe alkoholhandel i kolonien, begrænse handelsmonopoler og endelig afslutte korruption inden for bataljonen. Korruption af soldater, der var forbundet med distribution af rom til en lavere pris af Macarthur, var de to mænd nødt til at kollidere en dag.

Bligh begyndte sin tid med at vedtage regler om sejlads og maritim handel: afgang fra skibe var forbudt, hvis et besætningsmedlem forblev i land, og ethvert produkt, der blev importeret til New South Wales, skulle kun landes i Port Jackson . Derudover forbød han byttehandel med ethvert produkt såvel som betaling i form af lån (forpligtelsen til at betale i pund sterling var en yderligere foranstaltning til at bekæmpe byttehandel). Bligh var irriteret over det areal, Macarthur ejede i Camden, distribueret af guvernør King: det var ikke kun det største i kolonien, men det hindrede hans planer for planlægning af byen. Bligh skrev endda til England for at anmode om, at dette plot flyttes. IMarts 1807, kolliderede de to mænd, da en still til Macarthur ankom til Sydney uanmeldt: Bligh erklærede importen ulovlig, men Macarthur formåede at omgå denne beslutning.

Endelig i Juni 1807Fangen John Hoare gemte sig ombord på skonnerten Parramatta  (in) , som Macarthur var medejer. Skibet opererede en regelmæssig handelsforbindelse mellem Sydney og de sydlige Stillehavsøer og gjorde det således muligt for fangen at undslippe kolonien. Men kaptajner og ejere af skibe måtte betale en obligatorisk obligation, der skulle forhindre dem i at hjælpe fanger med at flygte. Så da Paramatta vendte tilbage til Sydney iDecember 1807blev obligationen på £ 900  konfiskeret af regeringen, og Macarthur nægtede at betale den. Skibet blev beslaglagt og forankret, hvilket fik Macarthur til at benægte sin ejendom og ophøre med at levere det, inklusive besætningens løn og mad. For at fodre landede besætningen så ned, hvilket var en overtrædelse af bestemmelserne om landing, og klagede over deres behandling hos dommeradvokaten  (i) Atkins.

Denne fortabelse af kaution kan forstås som en udløser for oprøret. Faktisk, den15. december 1807På guvernør Blighs anmodning udstedte Atkins en kendelse til Parramatta-politichef Francis Oakes om at indkalde Macarthur til dommerne næste dag for at forklare sagen. Macarthur rakte ham derefter et brev, hvor han forklarede, at han ikke ville adlyde en dommers og en udygtig regerings tyranniske ordre. Atkins udstedte derfor en arrestordre mod Macarthur, anvendt den16. december 1807mens han var sammen med en ven, generalinspektøren  (en) Charles Grimes  (i) . Bragt før dommerne (inklusive major George Johnston  (in) ) fik Macarthur sin løsladelse mod kaution, men hans retssag ved Court of Assizes  (in) var sat til25. januar 1808uden at anklagerne mod ham er defineret.

Januar måned forværrede yderligere spændingerne mellem de to mænd. Bligh udfordrede igen leasing af en af ​​Macarthurs lande, Church Hill, da guvernør Phillip teoretisk havde forbudt privat ejendom inde i Sydney. Han nægtede også Macarthurs anmodninger om statsstøtte til at inddrive gælden, som Atkins skyldte ham. Bligh krævede også ødelæggelse af hegn Macarthur havde fået bataljonssoldater bygget omkring et af hans grunde.

Blighs anklagelse

Juridisk konflikt

Det 25. januar 1808John Macarthurs retssag begyndte. Retten var sammensat af dommer Advocate Atkins, og seks officerer af bataljonen: Anthony Fenn Kemp  (i) , John Brabyn, William Moore, Thomas Laycock  (i) , William Minchin og William Lawson. Retssalen var fyldt med soldater fra bataljonen, samlet af sersjant major Thomas Whittle. Efter at officererne var blevet svoret, protesterede Macarthur mod Atkins tilstedeværelse: han var en fjende af ham, skyldte ham en gæld, og på grund af disse interessekonflikter kunne han derfor ikke sidde for at dømme ham. Men Atkins afviste indsigelsen, truede Macarthur med at låse ham inde, og Kemp svarede, at han til gengæld ville have Atkins låst inde. De seks officerer støttede faktisk Macarthurs protest og nægtede at slutte sig til dommeradvokaten. Sidstnævnte erklærede derefter opløsningen af ​​Domstolen, retssagen kunne ikke afholdes uden hans samtykke, og derefter tilbage til Governors House  (in) for at få Blighs indblanding.

Stillet over officerernes anmodninger om at erstatte Atkins, Bligh stod fast, nægtede dem og krævede, at de retsdokumenter af forsøget bringes til ham, samt minutter for retsmødet. Officerne fortsatte imidlertid med at nægte at prøve Macarthur med Atkins, tilbød Bligh-kopier af de krævede dokumenter og rådede Macarthur, nu fri, til at søge beskyttelse mod militæret. Han forlod således retten under ledsagelse. I betragtning af situationens blindgyde kaldte Bligh Governors House major George Johnston  (in) for at løse problemet uden vold. Imidlertid afslog sidstnævnte invitationen og henviste til umuligheden af ​​at forlade sit hjem i Annandale på grund af sygdom, og fordi hans koncert havde haft en ulykke, på vej hjem fra middag.24. december med bataljonens officerer.

Opstand

Så om morgenen den 26. januar, Beordrede Bligh marskal William Gore til at arrestere Macarthur igen. Domstolsofficerer anmodede igen om løsladelse mod kaution og udnævnelse af en ny dommeradvokat, og i mangel af svar udsatte domstolen igen. Som et resultat kaldte Bligh officerer den næste dag til guvernørens hus for at forklare, hvad Atkins havde defineret som forbrydelser uden at underrette dem om, hvilke der var. Bligh advarer også major Johnston om disse indkaldelser og bemærker, at de var forræderi .

Johnston var bekymret over disse beskyldninger, som kunne have skadet bataljonen: hvis seks officerer blev anklaget for en kapitalforbrydelse som forræderi, ville kun to officerer blive tilbage til at støtte Johnston, og der ville frygtes et mytteri fra soldaterne. Johnston valgte derfor at forsvare sine mænd: han gik til bataljonens kaserne, beordrede frigivelsen af ​​Macarthur og tog titlen som løøjtnantguvernør uden juridisk aftale. Når Macarthur var fri, udarbejdede han en andragende, der opfordrede militæret til at arrestere Bligh for tyranni og tage ansvaret for kolonien.

Andragendet blev underskrevet af bataljonens officerer samt nogle få vigtige borgere på en måde til at legalisere militærets handlinger: Bligh blev "anklaget af respektable borgere for forbrydelser, der gjorde ham uegnet til udøvelse af autoritet. alle forhold i kolonien ” , hvilket berettigede hans afskedigelse . Ifølge HV Evatt og P. Brunton ville mange af de 151 underskrifter dog være tilføjet efter Blighs husarrest, så når muligheden for gengældelse var fjernet.

Så omkring kl. 18.30 blev hele bataljonen samlet, hejst farverne, fikset bajonetterne. Fire af domstolens officerer, efterfulgt af Johnston og soldaterne, satte kursen mod Bridge Street og Governor's House med det mål at arrestere Bligh. Paraden blev lavet til musik (sangen The British Grenadiers blev foreslået af Macarthur) og fik følgeskab af omkring to hundrede tilskuere. Da de ankom til Governors 'House, skulle Mary, Blighs datter, forsøgte at forhindre deres indgang med en parasol, hvilket ville udgøre den eneste modstand mod oprøret. Thomas Laycock opdagede William Bligh i uniform bag sin seng, han hævdede at skjule papirer. Johnston arresterede Bligh, afsatte ham og erklærede krigsret. Den næste dag blev William Bligh og hans datter Mary anbragt i husarrest i Governors House. I løbet af natten fandt der udbrud af glæde sted i Sydney, hvor Bligh faldt med dans omkring brande og forestillinger af forestillinger . Satiriske plakater begyndte at cirkulere, herunder den berømte tegneserie af Bligh trukket fra under sin seng af officerer, der skildrede ham som en fej.

Oprøret gennem billedet

Kort efter Blighs anholdelse blev der udstillet en akvarel af en ukendt kunstner, der skildrede hans arrestation, i Sydney. Propagandategneserien blev sandsynligvis malet eller bestilt af en af ​​Blighs modstandere, sergent major Thomas Whittle, en soldat i New South Wales bataljon og kendt for at have deltaget i Blighs arrestation på26. januar 1808. Billedet kom i besiddelse af regeringen i New South Wales i1808ved donation af en efterkommer af oberstløjtnant George Johnston.

Tegneserien viser, at Bligh bliver trukket fra under sin seng af et medlem af New South Wales bataljon. Fejlpåstanden blev brugt under oprøret for at gøre hans omdømme dårligere efter begivenhederne. Figuren yderst til højre kunne repræsentere løjtnant William Minchin, og de to soldater er sandsynligvis John Sutherland og Michael Marborough. Et pergament på venstre side af vinduet bærer ordene " O Dear what [can] the matter be ", som er teksterne til en engelsk sang, der dukkede op gennem årene.1792, hvilket er en underlig reference for denne karikatur ifølge P. Brunton.

Tanken om, at Bligh gemte sig for at undslippe officererne, tjente til at understrege hans fejhed og dermed miskreditere ham. Men ifølge Michael Duffy skjulte Bligh sig, så han kunne flygte og finde en måde at folde kuppet på. Denne version accepteres af S. Dando-Collins, der tilføjer, at Bligh utvivlsomt søgte at nå Hawkesbury for at samle kolonister der var trofaste mod ham for at udføre en modstand mod lederne af kuppet.

En ny guvernør: Lachlan Macquarie

Oprør regering og midlertidig administration

Johnston overtog derfor regeringen: han afskedigede og derefter straffede officerer, der var allieret med Bligh, såsom Gore eller Atkins. Sidstnævnte blev også erstattet af inspektørgeneral Charles Grimes  (in) , og Gore blev idømt syv års fængsel for Macarthur stoppet. Johnston beordrede også retssag for Macarthur og de seks officerer. Fra startenFebruar 1808, fandt deres symbolske retssag dem ikke skyldige i de anklager, der blev anlagt af Bligh og Atkins. Efter at have forladt retssagen blev Macarthur båret i triumf på en stol af bataljonens soldater og fik stillingen som kolonisekretær, som effektivt betroede ham anliggender i New South Wales.

Regeringen Johnston genindsat som Thomas Jamison  (i) , den anden største oppositionsparti Bligh. Han blev forfremmet til søofficer af kolonien, hvad der svarer til den opkøber af told- og indirekte skatter på handelen . Han var i stand til at genoptage sin stilling som dommer, hvilket gjorde det muligt for ham at undersøge Blighs personlige sager med andre advokatmedlemmer med det formål at fastslå hans fejl under sin tid som guvernør.

Med beviser før den ønskede Johnston-regeringen at sende Bligh tilbage til England for retssag. Men Bligh nægtede at rejse uden at blive juridisk fritaget for sine opgaver, således af kolonisekretær Stewart . Så længe han nægtede, forblev Bligh og hans datter indespærret i House of Governors og derefter i varetægtsarrest i et år.

Stillet over for denne usædvanlige situation informerede Johnston sin overordnede officer, oberst William Paterson , derefter på en mission til Van Diemens Land ( nutidens Tasmanien ) om at etablere en ny koloni ved Port Dalrymple (nutidens George Town ), mundingen af ​​Tamar River, der fører i det nuværende Launceston . Paterson tøvede med at blive involveret uden klare ordrer fra England. En nødhjælp ankomMarts 1808 : Oberstløjtnant Joseph Foveaux  (en) blev udnævnt til midlertidig løjtnant-guvernør til midlertidigt at overtage koloniens anliggender. Han satte foden på New South Wales den28. juli 1808. Foveaux forblev i sin rolle. Han tog hverken Blighs side eller myrdernes side. Han efterlod Bligh låst, da England endnu ikke havde truffet afgørelse i hans sag, og folkene i kolonien fik det til at se ud som om han havde opført sig dårligt som guvernør. Endelig bemærkede han, at koloniens infrastruktur var blevet kraftigt forsømt, og koncentrerede sin indsats om at forbedre koloniens veje samt opførelse af broer og offentlige bygninger.

I Januar 1809, England havde stadig ikke regeret. Foveaux indkaldte Paterson til Sydney, men han nægtede oprindeligt at overtage kommandoen over koloniens anliggender og besluttede derefter at hjælpe Foveaux. Paterson beskæftigede sig lidt mere med efterfølgelsen af ​​oprøret: han tvang Johnston, Macarthur og de andre involverede til at rejse til England for at forklare sig i en rigtig retssag. Han forsøgte at tvinge Bligh til at give afkald på kommandoen over sit skib (som indtil da havde tilladt ham ikke at blive sendt til England), marsvin . Stillet over for Blighs afslag flyttede Paterson ham og hans datter i en uge til en kaserne ( Surgeon's Cottage ), indtil han endelig underskrev en returaftale til England. Derefter trak Paterson, hvis helbred faldt, tilbage til guvernørens hus i Parramatta og forlod Foveaux for at lede kolonien alene.

Britisk reaktion og Blighs comeback

Så i sidste ende Marts 1809, alle hovedpersoner i oprøret gik ud for England. Imidlertid tog Bligh, som havde genvundet kontrollen med marsvinet , en anden rute: han sejlede til Hobart , Tasmanien , hvor han håbede på at få støtte fra løjtnanten-guvernør David Collins for at genvinde kolonien.

Men Collins nægtede at støtte ham og forbød nogen at hjælpe ham (nogle bosættere, der forsøgte at sympatisere med ham, blev straffet). Bligh forsøgte at gengælde sig ved at blokere skibsfartstrafikken til Hobart, men blev til sidst arresteret og bragt tilbage i håndjern til marsvin . Skibet forblev forankret syd for Hobart ved mundingen af floden Derwent indtilJanuar 1810.

Endelig i Maj 1809Statssekretæren for kolonierne indrømmede, at det ikke længere var holdbart at sende flådeadministratorer til at lede kolonien. Han besluttede at huske til England den New South Wales Corps , og erstattet af den første bataljon af 73 th infanteriregiment , i syv måneder. Dets øverstbefalende, General Miles Nightingall  (en) blev guvernør i en periode. Men inden han forlod, blev han syg, og det var generalmajor Lachlan Macquarie, der overtog missionen. Mens han ventede på hans ankomst, var bataljonen ansvarlig for at sikre, at den nyudnævnte guvernør korrekt kunne styre kolonien.

Macquarie satte sin fod i Sydney den 31. december 1809med ordrer om at geninstallere Bligh 24 timer, sende ham tilbage til England og derefter tiltræde sin stilling som guvernør. Da Bligh var fraværende, tiltrådte Macquarie endelig sin stilling1 st januar 1810. Han erklærede straks Blighs anklagelse ulovlig, ophævede de straffedomme og de foranstaltninger, der blev truffet af Johnstons regering, betragtet som oprørske. At lære dette i Tasmanien den17. januar 1810Bligh sejlede til Sydney, hvor han mødte Macquarie. Endelig iMaj 1810, Tog Bligh af sted igen til England, ledsaget af resten af ​​de mægtige soldater, Atkins og Paterson, for at deltage i Johnstons retssag. Paterson døde på rejsen dog, som sluttede resten af ​​dagen.Oktober 1810.

Konsekvenser

Forsøg

Efter at have genindsat alle de officerer og embedsmænd, der blev afskediget af Johnston og Macarthur (inklusive Bligh, der blev genindsat i 24 timer, før han blev tilbagekaldt til England), annullerede guvernør Lachlan Macquarie de initiativer, som oprørsregeringen havde taget, for eksempel alle " rehabiliteringer, lejemål og jordkoncessioner "fra oprørerne blev tilbagekaldt. Ikke desto mindre tildelte han nye for at undgå enhver antydning til hævn.

Bligh, løsladt efter to års fængsel ombord på HMS marsvin , vendte tilbage til Sidney17. januar 1810for at indsamle bevis for retssagen mod major Johnston, mod hvem han skulle vidne for den engelske retskamp iMaj 1810. Johnston, der blev fundet skyldig, blev afskediget med overgivelse af hans kommission til Royal Marines uden kompensation. Han var ikke desto mindre i stand til at vende tilbage til sit domæne i Sydney ( Annandale ) som privat borger og nyde sin private formue. Under sin retssag hævdede han, at hvis officererne var blevet fængslet, ville Bligh helt sikkert være blevet dræbt af oprørsoldaterne. Blighs anholdelse skulle ifølge Johnstons version beskytte ham. Under hans retssag benægtede mange soldater denne version under ed. Johnstons handling mod Bligh kan dog have været anvendelsen af ​​en overbevisning fra majorens side.

Macquarie, imponeret over Foveauxs administration og hans handling over for Bligh, gik forbi for at få ham til at eftertræde Collins som løjtnant guvernør i Tasmanien . Efter hans tilbagevenden til England i1810, Blev Foveaux retssagt for krigsretten for at have givet sit samtykke og fængsling af Bligh; og Macquarie's anbefaling blev ignoreret. Foveaux genoptog aktiv tjeneste i1811og blev forfremmet til oberstløjtnant af 1 st infanteriregiment græske Light  ; han forfulgte således en militær karriere, der steg til rang af generalløjtnant .

Hvad angår Thomas Jamison  (i) , drage fordel af en tur til1809i London fremlægger han bevis mod Bligh under retssager mod oprørerne. Han døde dog iJuni 1811, før han kunne vidne ved Court Martial i retssagen mod Johnston for hvem han skulle vidne <\ ref name = "Jamison" />.

Macarthur blev i mellemtiden over for hans nægtelse af at indrømme sine forseelser nægtet muligheden for at vende tilbage til New South Wales før 1817. Hans tilbagevenden blev tilladt på betingelse af, at han ikke længere ville deltage i offentlige anliggender. Kort efter Johnstons dom blev Bligh forfremmet til viceadmiral for de blå og bagadmiral for de hvide og fortsatte med at udøve sin flådekarriere uden at befale sig indtil sin død i London på grund af kræft i1817. Der nævnes ikke hans australske koloniregering på hans grafskrift .

New South Wales efter oprøret

Forsøg fra den koloniale regering om at bringe korpset tilbage på linje havde delvis bidraget til udbruddet af Rumoprøret. Den bataljonen blev overført til 102 th regiment af infanteriet og mindede til England, nogle af sine soldater blev integreret i 73 th , regimentet Macquarie kom sammen til ham1809. Demonteringen af ​​bataljonen gjorde det muligt at sætte en stopper for den korrupte alkoholhandel. Faktisk, da han steg op til posten som guvernør, anvendte Lachlan Macquarie et skattesystem, der havde til formål yderligere at kontrollere romhandelen på trods af mangel på penge. Efterhånden stabiliseredes valutaen og1819, legaliserede den britiske regering destillation af alkohol. Rumhandel ophørte således med at være et problem.

Under sin regeringstid bidrog Macquarie til den sociale, økonomiske og arkitektoniske udvikling i New South Wales og omdannede den fra en straffekoloni til en ny base for civil bosættelse. Han sørgede for at promovere ægteskaber, etablere en skat for vedligeholdelse af veje, han arbejdede, så fængslerne, når deres dom var pendlet, kunne finde deres gamle livsstil og dette inden for selve kolonien. Macquarie bestilte også anlæggelse af veje, kajer, offentlige bygninger og kirker. Han lagde for eksempel den første sten i den første katolske katedral : Saint Mary's Cathedral i Sydney). Han sendte opdagelsesrejsende fra Sydney for at udforske lande uden for koloniens grænser. Han bidrog til udviklingen af ​​Sydney ved hjælp af en byplanlægger til at redesigne gaderne i hovedstaden og udvide dem. Det er takket være ham, at der blev etableret en vandtjeneste, der er proportional med indbyggernes behov. Endelig er det han, der i1817, brugt for første gang navnet " Australien ", foreslået af opdagelsesrejsende og kartograf Matthew Flinders .

Virkningen af ​​oprøret på den britiske kolonipolitik

På trods af bekymringen fra metropolen forårsaget af koloniens situation, bidrog den geografiske afstand (mere end en måned med sejlads) mellem kolonien og Storbritannien til den sene reaktion fra imperiet i oprøret: Macquarie ikke blev kun sendt kl. i slutningen af ​​året1809efter debatter om identiteten på den fremtidige guvernør, der skal sendes. Ikke desto mindre truslen om invasion af Port Jackson i1810af Napoleons tropper kunne bidrage til behovet for Storbritannien at genoprette freden i kolonien for at afværge et muligt angreb (hvilket ikke skete: Britisk flådemagt og dets beherskelse af havene var tilstrækkelig til at afskrække et eksternt angreb Derudover , Napoleonhærene mobiliseret i Mauritius manglede forsyninger ).

Det britiske imperium af Viscount of Castlereagh , dengang statssekretær for krig og kolonier , havde delegeret rollen som organisering af kolonien til Macquarie. Så snart han forlod metropolen, modtog han ordren om at " forbedre kolonisternes moral, tilskynde til ægteskab, sørge for uddannelse, forbyde brugen af ​​spiritus, øge landbruget og bestanden for at sikre sikkerhed for en komplet forsyning til indbyggerne under alle omstændigheder ".

Takket være Macquarie-sponsorerede ekspeditioner vest for New South Wales var det britiske imperium i stand til at gøre krav på 1829den vestlige del af kolonien. Det opnåede status som "fri koloni", hvilket betyder, at det i modsætning til New South Wales ikke var meningen at være en straffekoloni. Med hensyn til New South Wales forblev det destination for britiske fanger indtil1840.

Den territoriale udvidelse af kolonien gjorde det desuden muligt at intensivere kontakterne med aboriginerne , Macquarie udviklede således civilisationsmissionen med dem ved f.eks. At give dem landbrugsjord eller ved at åbne dem så hurtigt som muligt.1814en institution for aboriginernes børn, der har til formål at overføre den europæiske kultur til børnene fra de frivillige oprindelige familier.

Eftertiden

Kulturelt omfang

  • I 1951, Carey Wilson planlagde at lave en filmatisering af oprøret for Hollywood-studiet MGM , som skulle kaldes Rum Rebellion .
  • Gruppen af ​​australsk folkepunk Mutiny  (in) inkluderer en titel på oprøret og Bounty , der hedder "Bligh", deres første album1997Rumoprør  (da) .
  • Bogen Tongues of Snakes , fra Bold- serien , skrevet af Naomi Novik , placerer tegnene efter Rumoprøret. I denne alternative historie påvirket af drager forhindrer tilstedeværelsen af ​​kinesiske handlende, støttet af en drage og allieret med Larrakia  (in) , briterne i at tage fuld kontrol over kontinentet, og for at forhindre en krig hjælper de Macarthur med at lede en andet vellykket oprør mod Macquarie.
  • De miniserie tv-transmitterede mod vinden  (i) omfatter Rum Rebellion af begivenheder i episode 12.
  • Oprør fejres også af en lokal tradition, der består af en leders symbolske og fredelige aflejring. Premierminister Jack Lang i1932og premierminister Gough Whitlam i1975, trak sig symbolsk tilbage på denne måde til minde om oprøret.

Historiografiske refleksioner: en fortid, der har svært ved at passere

I 2006 journalisten og historikeren Michael Duffy skriver om oprøret:

”Det er sunket ned i historisk glemsel, fordi det stort set er blevet misforstået. Der er en populær tro på, at Bligh blev anklaget, fordi han truede det store overskud, der blev opnået på spiritushandelen af ​​officerer fra New South Wales bataljon og iværksættere som Macarthur. Denne vision antyder, at der ikke var andet end en smagløs skænderi mellem to lige partier. Men konflikten havde større dybde end en simpel skænderi, den var i det væsentlige en opbygning af langvarige magtkampe mellem guvernøren og private iværksættere, en kamp for fremtiden og koloniens natur. De ældre guvernører ønskede at beholde kolonien New South Wales som et fuldskala fængsel med en primitiv økonomi baseret på dømte bønder og ledes af regeringsdekret. "

Ifølge Duffy blev oprøret ikke betragtet af nogen som stammer fra rom på det tidspunkt. Bligh brugte angiveligt denne fortolkning for at bagvaskes modstanderne, men uden at have noget bevis, opgav han denne version. Flere år senere, i1855, En engelsk kvager ved navn William Howitt  (i) udgav en populær historie i Australien. Som mange mennesker, der ikke drak alkohol i løbet af denne tid, lavede han en genvej for at bebrejde alkohol som ansvarlig for alle sygdomme i verden. Howitt sluttede sig således til Bligh og skabte udtrykket "Rum Revolt", som forblev i brug, som det var derefter. Den Biografi af Early Australien anser Macarthur klager "latterlig", og citerer Evatt som at hævde, at Macarthur var juridisk skyldig i 2 af de 3 anklagerne mod ham, herunder tilskyndelse til oprør. Evatt og Duffy anser Blighs handlinger for at være berettigede, fordi han havde legitim autoritet. Men at fængsle folk og true retten med samme skæbne, når den nægtede at overholde Blighs ønsker, synes også juridisk problematisk. For Duffy, hvis Johnston var kommet, da han blev indkaldt25. januar 1808, Rumoprøret ville sandsynligvis aldrig være sket. Ligeledes kan oprøret forstås som reaktionen af ​​en frustration over Blighs korte tid, hvis mål kun ville have været et forsøg på at køre Macarthur ud af kolonien.

Men ifølge Duffy er der en slags historisk hukommelsestab ved denne begivenhed: forfatteren kritiserer for eksempel den australske premierministers John Howards tale i anledning af Australia Day i2008, der glemte at nævne oprøret, da det var dets to hundrede år. For Duffy bør Australia Day ikke fejres uden henvisning til Rum Revolt, da det er en begivenhed, der har påvirket løbet af den australske historie og påvirket dens nationale karakter. Duffy foreslår derfor at fejre oprøret med en parade gennem Sydney, der involverer skoler i Sydney og snesevis af australske historiske samfund for at præsentere historien om oprøret for offentligheden gennem en genoptagelse. Paraden kunne ende på stedet for det tidligere guvernørhus, nu Sydney Museum . Bygningens esplanade og dens to tilstødende gader kunne fyldes med blegere for at give offentligheden mulighed for at se opførelsen af ​​oprøret ved hjælp af en kæmpe skærm. Arrangementet ville finde sted i skumringen for at bygge bro mellem perioden mellem Australia Day og natten fyrværkeri. Det ville være anledningen til en stor attraktion for turister og lokale. Imidlertid kan HV Evatt kvalificere denne erklæring:26. januar 1938The New South Wales har faktisk fejret den 150 th årsdagen for ankomsten af en st guvernør Arthur Philipp og 130 th årsdagen for oprøret.

Noter og referencer

  1. (in) "  Bemærkelsesværdige australske begivenheder: Det store oprør, militærrevolution i New South Wales  " , Sunday Times ,7. november 1897( læs online )
  2. Brunton 2008 , s.  1.
  3. Brunton 2008 , s.  10.
  4. Steven 1967 .
  5. (da) JM Bennett, "  Richard Atkins (1745-1820)  " , Australian Dictionnary of Biography , bind.  1,1966( læs online )
  6. Duffy 2003 , s.  248–9.
  7. Ritchie 1997 , s.  102.
  8. Jose 1925 , s.  171-172.
  9. (da) Paul Hamlyn, Australiens arv , vol.  1, Sydney, Rex Rienits,1970, s.  254-257
  10. Brunton 2008 , s.  7.
  11. Evatt 1955 , s.  71-72.
  12. Duffy 2006 .
  13. Ritchie 1997 , s.  106-110.
  14. (in) Vivienne Parsons, "  Thomas Jamison (1753-1811)  ' , Australian Dictionary of Biography , bind.  2,1967( læs online )
  15. Brunton 2008 , s.  10-11.
  16. Brunton 2008 , s.  9.
  17. Brunton 2008 , s.  29-30.
  18. Brunton 2008 , s.  31.
  19. Brunton 2008 , s.  13-14.
  20. Brunton 2008 , s.  32.
  21. (i) "  John Brabyn (1759-1835)  " , Australian Dictionary of Biography , Vol.  1,1966( læs online )
  22. (in) Mr. Austin, "  William Minchin (1774-1821)  ' , Australian Dictionary of Biography , bind.  2,1967( læs online )
  23. Jose 1926 , s.  3-4.
  24. Banks Papers 1805-1811 .
  25. (in) H. King, "  William Gore (1765-1845)  ' , Australian Dictionary of Biography , bind.  1,1966( læs online )
  26. Brunton 2008 , s.  32-34.
  27. Brunton 2008 , s.  15-16.
  28. Dando-Collins 2007 .
  29. Evatt 1955 , s.  137.
  30. Portrætdetektiv .
  31. Brunton 2008 , s.  21.
  32. Brunton 2008 , s.  34-35.
  33. Jose 1925 , s.  485-486.
  34. Jose 1926 , s.  278-279.
  35. (i) Richard Cannon Historisk rekord fra De Halvfjerds-tredje Regiment indeholdende en redegørelse for dannelsen af regimentet fra perioden af IKT bliver hvid rejst som den anden bataljon af den 42. Royal Highlanders i 1780 og af ict efterfølgende tjenesteydelser til 1 851 , Parker, Furnivall og Parker,1851( læs online ) , s.  24
  36. Freycinet 1824 , s.  808-811.
  37. (i) Robert Hughes, Den Fatal Shore: A History of transport af fanger til Australien fra 1787 til 1868 , Collins Harvill,1986, s.  293
  38. Jose 1926 , s.  15.
  39. Brunton 2008 , s.  35-36.
  40. Brunton 2008 , s.  15.
  41. Jose 1926 , s.  171-172.
  42. Brunton 2008 , s.  36.
  43. Jose 1926 .
  44. (i) Malcolm Henry Ellis, Lachlan Macquarie: hans liv, eventyr, og tidspunkter , Sydney, Angus & Robertson,1952, s.  431
  45. McLachlan 1967 .
  46. Australian Department of Immigration and Ethnic Affairs 1987 , s.  45.
  47. Australian Department of Immigration and Ethnic Affairs 1987 , s.  47.
  48. (i) "  Metro er begrænsende" Rød Badge "Shows": Studio Forsinkelser Generel Frigivelse af film på grund af dårlig Responses Previews på  " , The New York Times ,8. maj 1951
  49. Evatt 1955 , s.  2.

Tillæg

Bibliografi

Monografier
  • (en) Paul Brunton, 1808: Bligh's Sydney Rebellion , Sydney, State Library of New South Wales  (en) og Historic Houses Trust of New South Wales  (en) ,Januar 2008, 38  s. ( ISBN  978-0-7313-7180-8 og 0-7313-7180-1 , læs online ).
  • (da) Stephen Dando-Collins, kaptajn Blighs anden mytteri: Den sande historie om militærkuppet, der gjorde Australien til en to-årig oprørsrepublik , Nord Sydney, Random House ,2007.
  • (en) Michael Duffy  (en) , æresmand: John Macarthur, duellist, oprør, grundlægger , Sydney, Macmillan Australia ,2003.
  • (da) Herbert Vere Evatt , Rumoprør: En undersøgelse af væltingen af ​​guvernør Bligh af John Macarthur og New South Wales , London, Angus og Robertson  (en) ,1955.
  • (en) Ross Fitzgerald og Mark Hearn, Bligh, Macarthur og Rumoprøret  , Kenthurst (en) , Kangaroo Press,1988.
  • Louis de Freycinet , Rejse rundt om i verden: henrettet på korvetterne af SM "d'Uranie" og "la Physicienne" i årene 1817, 1818, 1819 og 1820… , Paris, Pillet-ældste,1824( læs online )
  • (en) Arthur Wilberforce Jose  (en) ( red. ), Australian Encyclopaedia , bind.  I, Sydney, Angus & Robertson  (en) ,1925.
  • (en) Arthur Wilberforce Jose  (en) ( red. ), Australian Encyclopaedia , bind.  II, Sydney, Angus & Robertson  (in) ,1926.
  • (en) Victoria Macleay, Australien år for år, 1788 til 1809: Fra første flåde til Rumoprør , Sydney, https://www.trocadero.com.au/ Trocadero Publishing,2013.
  • (en) John Ritchie, The Wentworths: Father and Son , Carlton, Melbourne University Press ,1997.
Artikler

Weblinks