|
Dekanfakultetet for Letters i Paris | |
|---|---|
| 1968-1971 | |
| Marcel durry | |
|
Præsident Sorbonne-Nouvelle University |
| Fødsel |
9. december 1902 Saint-Junien |
|---|---|
| Død | 26. marts 1994 (ved 91) |
| Nationalitet | fransk |
| Uddannelse | Letters-fakultetet i Paris ( doktorgrad ) (indtil1932) |
| Aktiviteter | Universitetsprofessor , litteraturkritiker , oversætter , romanforfatter |
| Ægtefælle | Anne-Marie Soulac |
| Barn | Olivier Las Vergnas |
| Arbejdede for | Det Fakultet for Kunst i Paris , Universitetet i Franche-Comté , Universitetscenter i Vincennes , Universitet Sorbonne Nouvelle , Universitetet i Lille |
|---|---|
| Priser |
Raymond Las Vergnas , født den9. december 1902i Saint-Junien i Haute-Vienne og døde den25. marts 1994i Paris , er forfatter , oversætter , litteraturkritiker og professor i bogstaver akademisk fransk . Hans foretrukne område er engelsk litteratur af XVIII th århundrede og XX th århundrede. Han har samarbejdet som kritiker for Nouvelles littéraires , Revue des annales og Revue des deux mondes . Under Anden Verdenskrig var han krigsfange i tre år.
Efter at have været professor ved universitetet i Lille , derefter ved universitetet i Besançon , underviste Raymond Las Vergnas fra 1939 på Letters-fakultetet i Paris, hvor han skulle lede instituttet for engelske og nordamerikanske studier indtil i 1968.
Under den populære front ,Maj 1936i begyndelsen af 1937 var han stedfortrædende stabschef for den unge minister for national uddannelse og kunst, Jean Zay sammen med Marcel Abraham og Lucien Coudor, Pierre Boivin og René Paty.
Han var fuld gæsteprofessor i Melodia E. Jones-stolen ved University of Buffalo i 1938-1939 og i 1949-1950. Han er ærespræsident for French Society of Victorian and Edwardian Studies og for French French Conradian Society.
I 1957 var han universitetsstifter af Center for Literary and Applied Scientific Studies (CELSA) i samarbejde med flere industriister som Marcel Bleustein-Blanchet og François Dalle .
Når begivenhederne i maj 68 begynder, er han også assessor for dekanen for brevfakultetet i Paris , Marcel Durry ; i hjertet af disse begivenheder blev han i begyndelsen af juni valgt til dekan for dette fakultet af to forskellige forsamlinger, hvor den ene kun sammenbragte professorer og en anden blandede professorer og undervisere.
Efter maj 68 foreslog han i august samme år Edgar Faure oprettelsen af Vincennes Universitetscenter, et eksperimentelt universitet, der er åbent for indehavere, der ikke har studentereksamen, hvis oprettelse han lod ved at stole på adskillige intellektuelle personligheder. Han var dens første præsident, en periode, som han forlod i 1969 for at koncentrere sig om sin rolle som dekan for fakultetet for breve og human videnskab ved universitetet i Paris .
Han forblev i denne stilling som dekan, indtil fakultetet brød sammen i 1971 og blev derefter præsident for Sorbonne Nouvelle - Paris 3 University , en stilling han havde indtil sin pensionering i 1975.
Efter dette helligede han sig fuld tid til sine aktiviteter som foredragsholder for Alliance française , hvoraf han var vicepræsident sammen med Marc Blancpain , samt for mange litterære oversættelser.
Vi skylder ham især en fransk oversættelse af Thackerays Book of Snobs , udgivet i 1945, og som er autoritativ. I 1964 modtog han prisen for indflydelse fra fransk sprog og litteratur fra det franske akademi og blev andenplads i Goncourt i 1954 efter Simone de Beauvoir . Han oversatte også Joseph Conrad og Julian Barnes .
Han gifter sig, den 27. december 1938, Anne-Marie Luc, kvinde med bogstaver, hendes pennavn Anne-Marie Soulac , forening, hvorfra to børn blev født, Marie-Laure Las Vergnas, minedriftstekniker, og astrofysiker og populariserende Olivier Las Vergnas .