Scarface (film, 1932)
Scarface.jpg)
Reklamekort for filmen
| Oprindelig titel | (da) Scarface |
|---|---|
| Produktion | Howard hawks |
| Scenarie |
Ben Hecht Seton I. Miller John Lee Mahin W. R. Burnett baseret på romanen af Armitage Trail |
| Hovedaktører | |
| Oprindelses land | Forenede Stater |
| Venlig | Gangster |
| Varighed | 89 minutter |
| Afslut | 1932 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
Scarface er enamerikansk filminstrueret afHoward Hawks, udgivet i1932, tilpasning af en roman afArmitage Trail, udgivet i 1929. Med direkte indflydelse påAl Caponeslivblev filmen straks offer for hård kritik. . Det kan ikke frigives før to år efter filmens afslutning med et vist antal ændringer, hvilket ikke forhindrer det i at deltage meget stort i mytificeringen af gudfaderen tilChicago Outfit, hvis legende går ud over virkeligheden.
Synopsis
I 1920'erne , i Chicago , gjorde Tony Camonte, en lille tyv, alt hvad han kunne for at få magt. Han bliver livvagt for en bendeleder, Lovo. Med sin medskyldige Guido Rinaldo vil han gradvist eliminere Lovos konkurrenter. Han vil således få magt inden for banden.
Teknisk ark
- Originaltitel: Scarface
- Instruktør: Howard Hawks
- Co-direction: Richard Rosson (yderligere scener og alternativ afslutning)
- Manuskript: Ben Hecht , Seton I. Miller , John Lee Mahin , William R. Burnett og Howard Hawks (ukrediteret), fra den nye navnebror til Armitage Trail
- Produktion: Howard Hughes og Howard Hawks (ukrediteret)
- Direktører for fotografi: Lee Garmes og L. William O'Connell
- Musik: Adolph Tandler (ukrediteret)
- Musikalsk ledelse: Adolph Tandler og Gustav Arnheim
- Redigering: Edward Curtiss og Lewis Milestone (ukrediteret)
- Produktionsselskab: The Caddo Company
- Distributionsselskab: United Artists
- Oprindelsesland: USA
- Sprog: engelsk , italiensk
- Format: sort og hvid - 35 mm - 1,37: 1 - Mono (Western Electric Sound System)
- Genre: gangsterfilm
- Varighed: 89 minutter
- Udgivelsesdatoer:
Fordeling
Bemærk : 2. dubbing (2005) i parentes
- Paul Muni (VF: Patrick Bethune ) : Antonio "Tony" Camonte
- Ann Dvorak (VF: Véronique Alycia ) : Francesca "Cesca" Camonte
- Karen Morley (VF: Rafaèle Moutier ) : Valmue
- Osgood Perkins (VF: Patrick Osmond) : John "Johnny" Lovo
- C. Henry Gordon (VF: Hervé Bellon ) : Inspektør Ben Guarino
- George Raft (VF: Gérard Berner) : Guino Rinaldo
- Vince Barnett (VF: Philippe Peythieu ) : Angelo
- Boris Karloff (VF: Philippe Catoire ) : Tom Gaffney
- Purnell Pratt (VF: Jean-Pierre Gernez ) : Mr. Garston, redaktøren
- Tully Marshall (VF: Jean-Pierre Leroux ) : chefredaktør
- Inez Palange (VF: Denise Metmer ) : M me Camonte
- Edwin Maxwell (VF: Vincent Grass ) : hovedinspektøren
- Henry Armetta : Frisøren Pietro
- Eugenie Besserer : medlem af borgerudvalget
- William Burress : The Judge (i alternativ afslutning)
- Gino Corrado : en tjener fra Columbia Cafe
- William B. Davidson : et medlem af Citizens 'Committee
- Bill Elliott : En mand uden for teatret
- Paul Fix : en mand fra Gaffney
- Francis Ford : A Prison Guard (i alternativ afslutning)
- Jean Harlow : en blondine på Paradise Club
- Brandon Hurst : et medlem af Citizens 'Committee
- Hank Mann : vedligeholdelsesmanden efter mændens aften
- Dennis O'Keefe : natklubens klient
- Warner Richmond : Cescas partner-danser
- Harry Tenbrook : En Costillo-mand
- Harry J. Vejar: Big Louis Costillo
- Douglas Walton : Cescas kæreste
- Howard Hawks : den sengeliggende mand på hospitalet
- Gus Arnheim : dirigent for Paradise Club
- John Lee Mahin : MacArthur, reporteren
Artikler
- Jeg kan ikke se noget mere , artikel af Ariane Beauvillard for Critikat , 2014,
- Scarface, artikel af Olivier Pére for Arte , 2014,
- Scarface , Variety- artikel , 1931
Rundt om filmen
- Scarface er den eksemplariske model fra 1930'ernes gangsterfilm.
- Nogle scener i filmen er redigeret af Will H. Hays og Hays Office uden instruktørens samtykke. Mange scener er blevet tilføjet, incesttemaet er næsten udelukket, og slutningen afkortes. På trods af alle disse justeringer og efter en lang afstand, blev filmen udgivet i en version, der ikke var godkendt af Hays Office.
- Før hver voldelig død i filmen vises en form, der minder om en X på skærmen. For eksempel er forgrunden et langskud på cirka to minutter, der begynder med et vejkryds trafikskilt i form af et kors og slutter med mordet på en gangster.
- Scarface , det arede på engelsk, var Al Capones kaldenavn.
- En genindspilning blev instrueret af Brian De Palma , Scarface . Denne gentager imidlertid ikke den originale historie med fokus på en cubansk flygtning ( Al Pacino ), der trives med kokainhandel.
- Hawks ønskede at lave en tilpasning af Borgias i Chicago, med Al Capone som César Borgia og hans søster som Lucrèce Borgia .
- Hughes ønskede en film "så spændende, realistisk og forfærdelig som muligt".
- I modsætning til legenden mødte Hawks ikke rigtige gangstere for at lave filmen, men Howard Hughes kendte rigtige gangstere, som han købte hotellet i Las Vegas fra .
- Støbningen af filmen blev vanskeliggjort af studierne, der nægtede at låne deres stjerner til Howard Hawks .
- Under filmens frembringelse havde Hawks en affære med Ann Dvorak, som fortsatte under The Crowd Roars .
- Begyndelsen af filmen er baseret på ægte fakta, der er trofast transskriberet.
- Den alternative ende af filmen (version B) er ikke den ende, som Hawks har til hensigt, men et slutskud for at tilfredsstille Hays Office (se Code Hays ). I denne version bliver Tony prøvet og hængt, ikke skudt, mens han prøver at flygte fra politiet (version A). Version B blev heller ikke godkendt af censur, og Hugues besluttede derfor at frigive version A, som er mere konsistent. Scarface-skuespilleren Paul Muni nægtede at skyde scenerne til version B, fordi han stærkt var uenig med datidens censur. Derfor kan vi ikke se hans ansigt i slutscenen (version B).
- Fra 1947 til 1980 var filmen næsten usynlig i USA. Kun synlig i udlandet eller i hemmelige 16 mm-screeninger, i forskellige versioner, blev det en kultfilm for amerikanske filmgæster og kritikere.
- For at imødekomme et krav fra filmproducent Howard Hughes blev de mange optagelsesscener i filmen skudt med levende ammunition.
- Filmen inspirerede Julien Duvivier til Pépé le Moko, især i skabelsen af tegnene, og også Marcel Carné til det sidste angreb i Dagen stiger .
- George Raft stjal showet fra Paul Muni med sit knivkant. Han vil forblive "den" amerikanske gangster, længe efter, selv i Vi skal til Paris (1949) eller nogle kan lide det varmt (1959).
- George Rafts berømte tic, der spiller popper en mønt, er ikke et originalt element i filmen. I filmen fra 1930, On the hell of hell ( The Doorway to Hell ) af Archie Mayo , har en af gangstere nøjagtigt det samme kryds.
Video output
Filmen udgives på Blu-ray den 1 st marts 2020 udgivet af Universal, tilbyder udgaven filmversionen af filmen (93 ') og den version, der var blevet censureret (95'), samt en præsentation af filmen af historikeren Robert Osborne og montagen af den alternative slutning ( 10 ').
Noter og referencer
- Peter Melandri , Jacques døre, indre historie i USA i XX th århundrede , Masson,1991, s. 72.
- " Cine-club: Scarface by Howard Hawks " , på www.cineclubdecaen.com (adgang til 11. april 2019 )
- " Scarface (1932) af Howard Hawks " , på L'Oeil sur l'Ecran (adgang 11. april 2019 )
- Mon Cinéma à Moi , “ SCARFACE - Howard Hawks (1932) ” , på min biograf ,20. maj 2018(adgang til 11. april 2019 )
- (i) L. William O'Connell på Internet Movie Database
- (i) Inez Palange på Internet Movie Database
- " Anmeldelse: Scarface, som Howard Hawks, " på critikat.com - filmen review site ,15. april 2014(adgang til 11. april 2019 )
- Olivier Père , " Scarface by Howard Hawks " , om Olivier Père ,16. april 2014(adgang til 11. april 2019 )
- (in) Variety Staff og Variety staff , " Scarface " om Variety ,1 st januar 1932(adgang til 11. april 2019 )
- " Udtalelse om filmen Scarface (1932) af Ciné Water - SensCritique " , på www.senscritique.com (adgang til 11. april 2019 )
Se også
eksterne links
- Myndighedsposter :
- Audiovisuelle ressourcer :
- (da) Scarface på TCM.com