Segundo romantik

Segundo romantik

Album  af Luis Miguel
Afslut 30. august 1994
Tjekket ind 1994
Record Plant Studios
Los Angeles , Californien
Varighed 38:57
Venlig Bolero
Producent Luis Miguel , Juan Carlos Calderón , Kiko Cibrian , Armando Manzanero
Etiket Warner Music Group

Luis Miguel albums

Romantico desde siempre
(1994) El concierto
(1995)

Singler

El día que me quieras , La media vuelta

Segundo Romantik ( fransk  : Second romance) er den tiende studiealbum af mexicanske sanger Luis Miguel , udgivet på 30. august 1994hos WEA Latina . Ligesom Miguels album Romance fra 1991 inkluderer Segundo Romance covers af boleros (latinske ballader) skrevet mellem 1934 og 1993. Det blev produceret af Miguel med Juan Carlos Calderón , Kiko Cibrian og Armando Manzanero og blev indspillet i begyndelsen af ​​1994 på Record Plant i Los Angeles .

Miguel promoverede albummet ved at turnere i USA og Latinamerika fra august tilDecember 1994. Fire singler blev udgivet: “  El día que me quieras  ”, “  La Media Vuelta  ”, “  Todo y Nada  ” og “  Delirio  ”. De to første nåede toppen af Billboard Hot Latin Songs-hitlisterne i USA.

Segundo Romance modtog positive anmeldelser fra musikkritikere, der roste dens produktion , Miguels stemme og valget af sange. Han har vundet adskillige priser, herunder Grammy Award for bedste Latin Pop-præstation. I 1995 havde albummet solgt over fire millioner eksemplarer og opnået multi-platin-status i mange latinamerikanske lande og Spanien og blev certificeret platin i USA. Som sin forgænger hjalp albummet med at forny offentlighedens interesse for bolero-musik.

Kontekst og registrering

I 1991 udgav Miguel sit ottende studiealbum, Romance , en samling af klassiske boleroer . Albummet havde succes i Latinamerika og solgte over syv millioner eksemplarer på verdensplan. Det genoplivede interessen for bolerosgenren og var den første plade af en spansktalende kunstner, der blev certificeret guld i Brasilien , Taiwan og USA . På trods af sin succes udgav Miguel ikke straks endnu et boleros-album som opfølgningsalbum. I stedet indspillede han Vædderen (1993), et album med originale pop ballader og danse sange med F & B påvirkninger . Fire måneder efter frigivelsen af Vædderen bekræfter han, at han vil begynde at optage endnu en samling af klassiske boleroer iMarts 1994, med arbejdstitlen Romance II .

Den singer-songwriter mexicanske Armando Manzanero deltog i fremstillingen af Segundo Romance , da han havde gjort for Romance . Albummet indeholder covers af tre kompositioner af Manzanero: "  Somo Novios  ", "  Cómo Yo Te Amé  " og "  Yo Sé Que Volverás  ".

Segundo Romance blev indspillet i Record Plant-studiet i Los Angeles , valgt til sine avancerede optagefaciliteter. Titlen blev annonceret iJuni 1994. Miguel samproducerede albummet med Armando Manzanero (også producent af Romance ), Juan Carlos Calderón (som producerede Miguels albums før Romance ) og Kiko Cibrian (som co-producerede Vædderen ). Manzanero hjalp til med arrangementerne og udvælgelsen af ​​sange, Calderón deltog i strygesektionen og Cibrian i den musikalske ledelse.

Sangen "  Lo Mejor de Mí  ", komponeret af Rudy Pérez, blev betragtet som medtaget på albummet, men Miguel besluttede ikke at indspille det, fordi han følte, at sangen ville fungere bedre som en ballade til hans næste album, snarere end som en bolero. .

Albummet indeholder elleve covers af klassiske boleroer, den ældste fra 1934. Arrangementer inkluderer strygere, saxofonsolo og et klaver . Andre stilarter inkluderer covers til tangoen "  El Día Que Me Quieras  " af Carlos Gardel og Alfredo Le Pera, der bruger en bandoneon , og ranchera-bolero "  La Media Vuelta  " af José Alfredo Jiménez , som har horn., Strenge og spansk guitarer .

Singler

"  El Día Que Me Quieras  " blev udgivet som albumets første single den5. august 1994.. Det nåede nr. 1 på Billboard Hot Latin Songs i USA i løbet af ugen17. september 1994og blev der i fem uger. Hans musikvideo blev instrueret af Kiko Guerrero og filmet på Palacio de Bellas Artes i Mexico City med Miguel og et orkester på 36 musikere. '  La Media Vuelta  ', den anden single, blev frigivet iNovember 1994og nåede nr. 1 på Hot Latin Songs hitlistene i løbet af ugen26. november, hvor han opholdt sig i tre uger. Hans musikvideo, instrueret af Pedro Torres og filmet i sort / hvid, viser Miguel huske en kvinde i en bar, der snydte ham. Den tredje single, "  Todo y Nada  ", nåede nummer tre på Hot Latin Songs og nummer et på Billboard Latin Pop Airplay . Det var hovedtemaet for den mexicanske telenovela "  Imperio de cristal  " (1994). Den fjerde single, "  Delirio  " har nået 16 th plads i rækkefølgen af de Hot Latin Songs  ; hans musikvideo blev skudt i Brasilien .

Forfremmelse

For at promovere albummet startede Miguel sin Segundo Romance- turné iAugust 1994med seksten shows på National Auditorium i Mexico City , der tiltrak mere end 155.000 mennesker. Miguel har optrådt i hele Mexico , USA , Peru og Argentina indtil31. december 1994, da turen sluttede i Acapulco . Den første del af Miguels sætliste omfattede popsange og moderne ballader  ; under anden del sang han boleroer fra Segundo Romance og ranchera- sange , inden han sluttede med "  Será Que No Me Amas  ", den spanske version af "  Blame It on the Boogie  " af Jackson 5 .

I Oktober 1995, Warner Music har udgivet albummet og livevideoen "  El Concierto  ", en samling af Miguels forestillinger på National Auditorium i Mexico City og hans koncert på José Amalfitani Stadium i Buenos Aires . Stephen Thomas Erlewine fra AllMusic roste hans produktion og Miguels præstation.

Gæstfrihed og belønninger

Bedømmelser Sammensætning af anmeldelser
Periodisk Bemærk
AllMusic 4,5 / 5 stjerner
Los Angeles Times 3/4 stjerner

Kritikeren AllMusic , Jose F. Promis, tildelte fire og en halv stjerne ud af fem i Segundo Romance og kaldte det "en samling af førsteklasses latinamerikanske tidløse standarder" og roste Miguels stemme og fra produktionen. Ifølge Promis tillod albummet "Miguel at etablere sig endnu mere som en førsteklasses ballade og styrke sin enorme internationale popularitet, ikke kun hos unge, men også med et ældre og mere sofistikeret marked." Enrique Lopetegui fra Los Angeles Times gav albummet tre ud af fire stjerner og sagde, at det indeholdt "opdaterede og velproducerede versioner af klassiske bolero- og romantiske tangosange . " I bladet Americas skrev Mark Holston, at albummet blev beskrevet som en "fremragende encore" med henvisning til "  El Día Que Me Quieras  "og"  Historia de un Amor  "som " mindeværdige sange . " Selvom Billboard- kritikeren Paul Verna skrev, at der var " Få overraskelser, " roste han Miguel for hans " lækre og sofistikerede gengivelse af Nosotros og Delirio .  " Mario Tarradell, af Miami Herald , var mindre tilfreds med albummet og skrev, at han er “bleg i forhold til originalen” . Tarradell kritiserede Miguels stemme for at være "på autopilot" sammenlignet med dens "rige og sofistikerede nuancer" på Romance og kaldte sangers produktion en "dårlig idé . "

I Argentina modtog Miguel prisen Asociación de Cronistas del Espectáculo for sit album af latinske ballader af en mandlig soloartist i 1994. Ved Grammy Awards 1995 vandt Segundo Romance prisen for bedste præstation i latin pop på trods af konkurrence fra Cristian Castro , Juan Gabriel , La Mafia  (in) og Plácido Domingo , sidstnævnte var John Lannert fra Billboard favorit til hans album "  de Mi Alma Latina . Ved den syvende Lo Nuestro-pris det år vandt Miguel Årets mandlige popkunstner, årets popalbum og årets video for Media Vuelta  ; El Día Que Me Quieras blev nomineret til årets popsang. Segundo Romance vandt prisen for årets popalbum af en mandlig kunstner ved 1995 Billboard Latin Music Awards og blev udnævnt til Årets bedste album af Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York . Miguel var årets bedst sælgende latinske kunstner ved World Music Awards 1995.

Salg

Segundo Romance blev frigivet den30. august 1994. På to dage solgte albummet over en million eksemplarer på verdensplan. I USA , han ankom i 29 th sted af Billboard 200 uge af10. september 1994, tidens bedste hit-parade- debut for et spansksproget album. Den uge debuterede albummet også på nr. 7 på Billboard Top Latin Albums  ; det nåede førstepladsen en uge senere og erstattede Amor Prohibido med Selena . Han tilbragte i alt 29 ikke-sammenhængende uger på hovedet og var årets næstbedst sælgende latinske album bag Mi Tierra fra Gloria Estefan . Albummet var på topplacering Billboard Latin Pop Album  (in) i 30 uger og var den latinske pops mest solgte årets album i USA. Ifølge Nielsen SoundScan , har skiven solgt 603,000 eksemplarer i USA, hvilket gør det til 21 th latinske album solgte det meste af landet. Segundo Romance blev certificeret platin for at sælge en million eksemplarer, hvilket gør Miguel til den første latinske kunstner, der har to albums certificeret platin i USA efter Romance .

Albummet var også en succes i spansktalende lande. Det er blevet certificeret femdobbelt platin i Mexico , tredobbelt platin i Paraguay og Uruguay samt i Mellemamerika  ; dobbelt platin i Bolivia , Colombia , Peru , Spanien og Venezuela og platin i Ecuador . I Brasilien blev det certificeret guld til salg på 50.000 eksemplarer. Albummet nåede nummer et i det chilenske album , og blev certificeret som diamant for at have solgt 250.000 eksemplarer. I Argentina blev det certificeret 11 × platin og modtog efterfølgende en diamantpris for salg på 500.000 eksemplarer. I 1995 havde Segundo Romance solgt mere end fire millioner eksemplarer på verdensplan.

Eftermæle

Ligesom sin forgænger har Segundo Romance hjulpet med at genoplive interessen for bolero-musik. Mark Holston skrev, at albummet "endnu en gang beviser, at bolero er tilbage, hans hjerte banker hårdere end nogensinde, hans sjæl lever med tropisk lidenskab, musik til alle tider og epoker . " Ifølge Enrique Lopetegui fra Los Angeles Times skabte de to album "en genoplivning for bolero - romantiske, gammeldags, strengbaserede beskeder om ubesvaret kærlighed blev vedtaget selv af unge lyttere . " Ed Morales skrev i sin bog The Latin Beat: The Rhythms and Roots of Latin Music from Bossa Nova to Salsa and Beyond  : "Beyond the mere revival of Romance and its sequel of 1994, Segundo Romance was a bet significant update of the genre" . Redaktøren af Chicago Tribune , Achy Obejas, bemærkede, at albummet "blev solgt så usandsynlige steder som Saudi-Arabien og Finland  " . Segundo Romance blev efterfulgt af yderligere to boleroalbum: "  Romances  " (1997) og "  Mis Romances  " (2001). I 1998 blev Romance , Segundo Romance og Romances samlet på Todos los romances , udgivet af WEA Latina .

Liste over spor

Alle numre er produceret af Miguel, Manzanero, Calderón og Cibrian.

N o Titel Forfatter Varighed
1. El día que me quieras Carlos Gardel , Alfredo Le Pera 3:58
2. Sin ti Pepe Guízar 3:00
3. Somos novios Armando Manzanero 3:10
4. Media vuelta José Alfredo Jiménez 2:42
5. Højtideligt una vez Agustín Lara 2:58
6. Todo y nada Vicente Garrido 3:35
7. kærlighedshistorie Carlos E Almarán 3:55
8. Cómo yo te amé Armando Manzanero 3:30
9. Nosotros Pedro Junco 4:00
10. Yo sé que volverás Armando Manzanero , Luis Pérez Sabido 3:35
11. Delirio Cesar Portillo de la Luz 4:34

Kreditter

Følgende oplysninger kommer fra AllMusic og cd-omslag af Segundo Romance .

Musikalske kreditter

Tekniske kreditter

Ranglister

Ugentlig

Hitparade (1994) Bedre

placering

Ref.
Chile (IFPI) 1
USA Billboard 200 29
Amerikanske billboard top latinske album 1
Amerikanske Billboard Latin Pop Albums 1

Enårige

Hitparade (1994) Ranking Ref.
USAs mest populære latinske album ( Billboard ) 2
Amerikanske latinske popalbum ( Billboard 1

Referencer

  1. (i) Mark Holston , "  Ageless Romance with Bolero  " , Organisation of American States ,1 st september 1995( læs online )
  2. (es) "  Dimes y Directes  " , Editora de la Laguna ,12. oktober 1992, s.  51 ( læs online [ arkiv af24. maj 2014] )
  3. Cordelia Candelaria , Peter Garcia og Arturo Adalma , Encyclopedia of Latino Popular Culture , bind.  2, Westport, USA, Greenwood Publishing Group,2004, 551–552  s. ( ISBN  978-0-313-32215-0 , læs online [ arkiv af11. juni 2014] )
  4. Ramiro Burr , "  Luis Miguel møder sine udfordringer  ", San Antonio Express-News , Hearst Corporation ,11. juli 1993
  5. (r) "  Luis Miguel segunda versión de" Romantik "  " , Editora de la Laguna ,18. november 1993, s.  40 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  6. (es) "  Segundo boleros album af Luis Miguel  " , Editora de la Laguna ,22. februar 1994, s.  39 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  7. (es) "  Luis Miguel y todo su espectáculo  " , Editora de la Laguna ,28. juni 1994, s.  37 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  8. (Es) "  " El día que me quieras "nueva carta de Luis Miguel  " , El Informador ,29. juli 1994, s.  4-D
  9. (es) "  Segundo boleros album af Luis Miguel  " , Editora de la Laguna ,10. juni 1994, s.  48 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  10. (Es) "  Vida y obra de Fina Patrón  " , Editora de la Laguna ,25. maj 1994, s.  51 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  11. (in) "  20 Anos - Credits  " [ arkiv22. december 2015] , Allmusic , Rovi Corporation
  12. (es) "  Listo el" Segundo Romance "af Luismi  " , Editora de la Laguna ,27. juli 1994, s.  34 ( læs online [ arkiv af4. marts 2016] )
  13. (da) Segundo Romance (CD liner). Luis Miguel. USA: WEA Latina. 1994. W2 97234
  14. (es) "  Dara Luis Miguel lo mejor de sí  " , El Informador ,8. maj 1995, s.  4-D
  15. Mario Tarradell , "  Sinead O'Connor leverer en stærk mor  ", Miami Herald , The McClatchy Company ,14. september 1994
  16. (r) Aurelio González , La Copla de México , El Colegio de México,2007( ISBN  978-968-12-1299-5 ) , s.  166
  17. (r) "  Luis Miguel pauser referat af Ventas con una nueva PRODUCCION  " , Editora de la Laguna ,4. september 1994, s.  65 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  18. (r) "  Luis Miguel y Stephanie Salas Listos para estrenar producto da breve  " , Editora de la Laguna ,28. juni 1994, s.  44 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  19. (da) "  Luis Miguel - Chart history: Latin Songs  " , Billboard , Prometheus Global Media
  20. (in) "  Hot Latin Songs: 17. september 1994  " , Billboard , Prometheus Global Media,17. september 1994
  21. (r) El Día Que Me Quieras  [Tv], Guerrero, Kiko (direktør) Mexico City, Mexico: Warner Music Mexico.
  22. (r) "  Promueve Luismi" La medier vuelta "  " , Editora de la Laguna ,26. november 1994, s.  49 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  23. (in) "  Hot Latin Songs: 26. nov. 1994  " , Billboard , Prometheus Global Media,26. november 1994
  24. (es) Victor M Romero , "  Luis Miguel y su videoklip en el Palacio  " , Editora de la Laguna ,8. august 1994, s.  49 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  25. (r) La Media Vuelta  [Tv] Torres, Pedro (direktør) Warner Music Mexico.
  26. (es) "  Luismi esta en Brasil grabará un video  " , Editora de la Laguna ,8. august 1994, s.  35 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  27. (in) "  Luis Miguel - Chart history: Latin Songs  " , Billboard , Prometheus Global Media
  28. (es) "  Recordamos 5 veces donde Luis Miguel has the puso música telenovelas  " på Las Estrellas TV , Televisa,17. maj 2018
  29. (es) "  Record of Luismi  " , Editora de la Laguna ,31. august 1994, s.  45 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  30. (es) "  Es una minita el" Romance II "af Luis Miguel  " , Editora de la Laguna ,7. oktober 1994, s.  44 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  31. Leila Cobo-Hanlon , “  Popmusikanmeldelse: Luis Miguel viser sit musikalske sortiment på Universal  ”, Los Angeles Times ,24. september 1994( læs online [ arkiv af2. november 2012] )
  32. (es) "  " El Concierto ", nueva producción de Luis Miguel  " , Editora de la Laguna ,15. oktober 1995, s.  50 ( læs online [ arkiv af24. juli 2014] )
  33. (i) Stephen Thomas Erlewine , "  El Concierto - Oversigt  " [ arkiv30. august 2013] , AllMusic , Rovi Corporation
  34. Jose Promis , "  Segundo Romance - Luis Miguel: Overview  " [ arkiv af5. september 2012] , på AllMusic , Rovi Corporation
  35. Enrique Lopetegui , “  Pop: hører du hvad vi hører?  " [ Arkiv af7. november 2012] , på Los Angeles Times , Tribune Company ,27. november 1994
  36. (i) Mark Holston , "  Ageless Romance med Bolero  " , Organisationen af Amerikanske Stater ,1 st september 1995( læs online )
  37. Paul Verna , “  Albumanmeldelser,  ” Nielsen Business Media , bind.  106, nr .  37,10. september 1994, s.  88 ( ISSN  0006-2510 )
  38. (r) "  Premio ACE en" Cronos "af Guillermo del Toro  " , El Informador ,19. november 1994, s.  66
  39. "  1995 Grammy-vinderne  ", New York Times , The New York Times Company ,3. marts 1995( læs online [ arkiv af12. juni 2013] )
  40. John Lannert , “  Kunstnere og musik - latinske noter,  ” Prometheus Global Media , vol.  107, nr .  3,21. januar 1995, s.  36 ( læs online [ arkiv af17. oktober 2017] )
  41. (r) "  Lo Nuestro - Historia  " [ arkiv af26. juni 2015] , om Univision , Univision Communications
  42. Ramiro Burr , "  Tejano-kunstnere i kø for nationale hædersbevisninger  ", Hearst Corporation ,7. maj 1995
  43. John Lannert , "  Latin Music Conference  ", Prometheus Global Media ,10. juni 1995, s.  LM-54 ( læs online [ arkiv af2. juli 2014] )
  44. (r) "  Premio ACE en" Cronos "af Guillermo del Toro  " , El Informador ,21. marts 1995, s.  39
  45. "  Med kærlighed, Luis  ", San Jose Mercury News , MediaNews Group,1 st september 1994
  46. (in) "  Enrique En Fuego  " , Billboard , Prometheus Global Media, billboard, vol.  109, nr .  7,15. februar 1997, s.  42 ( ISSN  0006-2510 , læs online [ arkiv af17. oktober 2017] , adgang 16. juli 2014 )
  47. (in) "  Top Latin Albums - Week of 10. September 1994  " , Billboard , Prometheus Global Media,10. september 1994(adgang til 17. juli 2014 )
  48. (in) "  Top latinske album: 17. september 1994  " , Billboard , Prometheus Global Media,17. september 1994(adgang til 17. juli 2014 )
  49. (da) "  The Year in Music  " , Billboard , Prometheus Global Media, billboard, vol.  106, nr .  52,24. december 1994, YE-78 ( ISSN  0006-2510 , læs online [ arkiv af17. oktober 2017] , adgang til 17. juli 2014 )
  50. (in) "  Latin Pop Album: 17. september 1994  " , Billboard , Prometheus Global Media,17. september 1994(adgang til 17. juli 2014 )
  51. (i) Marjua Estevez , "  The Top 25 bedst sælgende latin Album af de sidste 25 år: Selena, Shakira & More  » [ arkiv17. oktober 2017] , på Billboard , Prometheus Global Media,17. oktober 2017(adgang til 18. oktober 2017 )
  52. (i) Sandra Brennan , "  Luis Miguel  " [ arkiv26. august 2013] , på AllMusic , Rovi Corporation (adgang til 17. juli 2014 )
  53. Ilan Stavans , latinsk musik: musikere, genrer og temaer , ABC-CLIO,29. juli 2014( ISBN  978-0-313-34396-4 , læs online ) , s.  502
  54. (es) Fernando Salaverri , SOLO Exitos. Año a año. 1959-2002 [“Kun hits. År for år. 1959-2002 ”], Madrid, Spanien, Iberautor Promociones Culturales,2005, 962  s. ( ISBN  978-84-8048-639-2 )
  55. (in) "  Hits of the World  " , Billboard , Nielsen Business Media, Inc., billboard7. januar 1995, s.  41 ( læst online , hørt 26. juni 2011 )
  56. (Es) "  Luis Miguel en Chile  " , La Nación ,20. november 1999( læs online [ arkiv af27. oktober 2019] , adgang 27. oktober 2019 )
  57. (es) "  Discos de oro y platino  " ["Guld- og platindiske"] [ arkiv af6. juli 2011] , Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (adgang til 4. november 2012 )
  58. (es) "  Logra Luis Miguel buenas ventas con su" Segundo romance "  " , El Informador ,15. februar 1995, s.  42
  59. Enrique Lopetegui , ”  En verden vil gøre, for nu: Popmusik: 'Mit sprog og min verden er spansk,' siger Luis Miguel, når han bliver spurgt om hans crossover-ambitioner.  », Los Angeles Times , Tribune Company,20. september 1995( læs online [ arkiv af11. august 2014] , adgang til 18. juli 2014 )
  60. Ed Morales , Den latinske beat: rytmer og Roots of Latin musik fra Bossa Nova til Salsa and Beyond , Da Capo Press ,2003( ISBN  978-0-7867-3020-9 , læs online ) , 155
  61. (i) Achy Obejas , "  Luis Miguel vokser op og flytter videre med sit seneste album  " [ arkiv12. juni 2012] , Chicago Tribune , Tribune Company,30. august 1996(adgang 19. februar 2011 )
  62. (in) "  Romances - Credits  " [ arkiv14. maj 2014] , AllMusic , Rovi Corporation (adgang til 7. maj 2014 )
  63. (in) "  Mis Romances - Credits  " [ arkiv14. maj 2014] , AllMusic , Rovi Corporation (adgang til 7. maj 2014 )
  64. (i) "  Todos Los Romances - Oversigt  " [ arkiv24. februar 2013] , AllMusic , Rovi Corporation (adgang til 7. maj 2014 )
  65. (in) "  Segundo Romance - Credits  " [ arkiv14. maj 2014] , på AllMusic , Rovi Corporation (adgang 14. juli 2014 )
  66. (in) "  Luis Miguel - Chart History (Billboard 200)  " på Billboard (adgang til 12. oktober 2020 )
  67. (in) "  Luis Miguel - Chart History (Top Latin Albums)  " på Billboard (adgang til 12. oktober 2020 )
  68. (in) "  Luis Miguel - Chart History (Latin Pop Albums)  " på Billboard (adgang til 12. oktober 2020 )

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links