Takako Takahashi

Takako Takahashi Biografi
Fødsel Marts 2 , 1932
Kyoto
Død 12. juli 2013 (ved 81)
Navn på modersmål 高橋 た か 子
Nationalitet Japansk
Uddannelse Kyoto Universitet
Aktiviteter Lingvist , oversætter , romanforfatter , forfatter
Aktivitetsperiode Siden 1970
Andre oplysninger
Religion katolsk kirke
Priser

Takako Takahashi (高橋 た か 子, Takahashi Takako ) , Født den Marts 2 , 1932 og døde den 12. juli 2013, er en japansk forfatter .

Biografi

Takahashi blev født i Kyoto , den eneste datter af velhavende forældre, med Takako Okamoto som pigenavn. I 1954 opnåede hun sin bachelorgrad i fransk fra University of Kyoto med en afhandling om Charles Baudelaire . Seks måneder senere giftede hun sig med en medstuderende, Kazumi Takahashi , som senere blev den velkendte forfatter. Hun støttede ham økonomisk i de første to år af deres ægteskab gennem en række ulige job, vendte derefter tilbage til Kyoto Universitet i 1956 for at opnå en kandidatgrad i fransk litteratur til en afhandling om François Mauriac (1958).

Fra 1958 til 1965 boede Takahashi og hendes mand i Osaka , hvor hun begyndte en første roman i 1961 ("Landskab i ruiner"). Hendes mand vandt en større litterær pris i 1962, som tillod hende at skabe sig et navn og forsynede hende med tilstrækkelige midler, så Takahashi kunne afslutte sit job, arbejde på sin roman og udgive en oversættelse af Thérèse Desqueyroux de Mauriac. I 1965 flyttede de til Kamakura , Kanagawa-præfekturet, da hendes mand fik en lærerstilling ved Meiji University . I 1967, da han blev professor ved Kyoto Universitet, blev hun i Kamakura. Da hendes mand blev syg i 1969, vendte han tilbage til Kamakura, hvor hun tog sig af ham.

Efter sin mands utidige død i 1971 begyndte Takahashi at skrive historier og romaner samt en erindringsbog om sin mand og oversættelser af fransk litteratur. I 1970'erne var hun produktiv og succesrig som forfatter og udgav fire romaner og otte noveller . I 1980 flyttede Takahashi til Frankrig, hvor hun i 1985 blev nonne. Efter at have vendt tilbage til Japan trådte hun ind i et karmelitkloster, men forlod det efter et år og vendte tilbage til Kyoto for at tage sig af sin mor. Det er fortsat siden dets rigelige produktion.

Takahashi vandt Yomiuri-prisen i 1985 for Ikari no ko ("Child of Wrath").

Valg af bøger

Oversættelser

Præmier og anerkendelse

Bibliografi

Referencer

  1. 「怒 り の 子」 作家 の 高橋 か 子 さ ん 死去, Yomiuri Online 7/18/2013; se romanforfatter, oversætter Takahashi dør , Japan Times 20.7.2013.

eksterne links

Oversættelseskilde