Japansk litteratur

Den japanske litteratur spænder over en periode på femten århundreder med skrifter. Tidlige værker er meget stærkt påvirket af kinesisk litteratur , men Japans isolationspolitik tillod udviklingen af ​​unikke litterære former. Da Japan havde ganske pludselig åbne op til den XIX th  århundrede, har chokket haft en vis indflydelse på japansk litteratur, der har udviklet unikke moderne funktioner.

De generelle karakteristika ved japansk litteratur er en vis følelse af frigørelse, isolation, fremmedgørelse, og i mange tilfælde fejler helten eller den centrale figur i sine bestræbelser.

Historie

Japansk litteratur er generelt opdelt i tre hovedperioder: den gamle periode, middelalderen og den moderne periode. En anden mere fredfyldt periodisering: antikken (indtil 794), klassisk Heian-periode (794-1185), middelalderen (1185-1600), renæssance (1600-1868), modernitet (1868-1945), nutidig periode (siden 1945).

Før 600

De første indskrevne skrifter er inskriptioner på sværd fra Kofun-perioden (250-538 eller Yamato 1 ).

Asuka periode (eller Yamato 2): 590-710

Fra Asuka-perioden (538-710) dateres forfatningen i 17 artikler (604) af prins Shōtoku (574-622), offentliggjort i 720, reformationen af ​​Taika (645, Taika-æra ) og kommentarer til de buddhistiske sutraer.

Nara periode: 710-794

De to ældste japanske historiske tekster præsenterer japansk historie på samme måde som kinesiske historikere. Digtningen er af typen kanshi og waka ( tanka og chōka ). Samlingen Man'yoshu bruger ældre tekster, især detomo no Yakamochi og Kakinomoto no Hitomaro , på kinesisk Manyōgana- skrifttype .

Heian litteratur: 794-1185

Heian litteratur (平安 文学, Heian bungaku ) Kaldes også Chūko litteratur ((文学, chūko bungaku ) . Imayos poetiske tilstand er fra denne periode.

Temaerne i disse skrifter er adelsmændenes liv, kærlighed og hobbyer ved kejserens hof.

Kamakura-Muromachi-litteratur: 1185-1603

Den middelalderlige japansk litteratur (fra XII th til XVII th  århundreder) er kendetegnet ved en stærk indflydelse af zenbuddhismen  ; figurerne er præster, rejsende eller asketiske digtere . I denne periode led Japan under mange borgerkrige, hvilket resulterede i udviklingen af ​​en klasse af krigere og samurai , omgivet af fortællinger, historier og legender.

Det japanske skrivesystem sættes på plads og blander kana og kanji .

Genren af ​​samarbejde renga poesi er etableret, med blandt andre Nijo Yoshimoto , Iio Sōgi , Ichijo Furuyoshi , Satomura Joha , op til parodien Haikai-no-Renga .

Noh- teatret udviklede sig og nåede sit højdepunkt med Zeami .

Edo-litteratur: 1603-1868

Den Edo periode , som svarer til Tokugawa shogunatet (1603-1867), og Rangaku , så udviklingen af hidtil ukendte, poesi og teater. Kinesisk tanke og litteratur er fortsat den store reference. Men bevægelsen af Kokugaku ( Motoori Norinaga ) fokuserer uddannelse på de japanske klassikere, hvilket det er et spørgsmål om genopdagelse, især da læsningen af kanji næsten er forsvundet.

Det japanske selskab i Edo-perioden blev omstruktureret, baseret på neokonfucianisme , ledsaget af humanisme og rationalisme og historisk perspektiv med buddhistiske og shinto-påvirkninger.

Shimabara 's oprør (1637-1638) fører til overgangen til forbuddet mod kristendom og til at gå under jorden for kristne, eller Kakure kirishitan . Det er et af fænomenerne ved lukning af landet ( sakoku ), isolation fra eksterne påvirkninger af alle slags, hovedsageligt økonomiske.

I denne periode, hvor landet er lukket for enhver udenlandsk indflydelse, er hollændernes tilstedeværelse på øen Dejima nær Nagasaki imidlertid oprindelsen til vestlige studier eller rangaku og assimileringen af ​​den videnskabelige revolution og vestlige teknologi .

Det urbane livsform ( chōnindō ) giver mulighed for udvikling af kunst, litteratur, underholdning, herunder flydende verden af ukiyo .

De største navne i litteraturen er:

Litteratur Meiji (1868-1912) og Taishō (1912-1926): 1868-1945

Moderne japansk litteratur (slutningen af det XIX th  århundrede til i dag) svarer til åbningen af Japan og dets eksponering mod den vestlige verden.

Meirokusha- samfundet , omkring Mori Arinori , hævder religionsfrihed , verdslig uddannelse , lige rettigheder for kvinder (undtagen afstemning), international ret og (mest ekstrem), opgørelse af det japanske sprog til fordel for engelsk. Fukuzawa Yukichi , Nakamura Masanao og Chōmin Nakae er tre andre store navne på disse Lights of Meiji .

Kun en litterær form har en tendens til at være fremherskende i denne periode: shishosetsu (eller watakushi-shosetsu , en roman i første person). Disse noveller har som hovedperson forfatteren selv og har en ret tilstået fornemmelse i den måde, de formidler de store oplevelser i forfatterens liv på. Moderne litteratur kombinerer de eksistentialistiske påvirkninger fra gamle Zen-skrifter og realiteterne i den nuværende verden ved at placere dem i en moderne sammenhæng, hvor hurtige fremskridt kun tjener til at forværre følelsen af ​​fremmedgørelse, som forfatteren føler.

Samtidig er der også en litteratur, der forsøger at fange fornemmelser og historier om anime , manga og videospil skriftligt. Det er en tovejsudveksling, og visse skrifter tages igen for at blive sat i billeder og omdannet til manga for eksempel. Selvom denne type litteratur er forkert af traditionelle litterære myndigheder, har den ikke desto mindre en positiv effekt og tilskynder unge til at læse mere.

1860 1870 1880 1890 1900

Moderne litteratur (siden 1945)

Efter Anden Verdenskrig blev japansk litteratur mere udbredt over hele verden. Og i 1968 blev Yasunari Kawabata den første japanske, der vandt Nobelprisen for litteratur .

De vigtigste forfattere af perioden:

Litteratur fra Shōwa-æraen (1926-1989)

De vigtigste forfattere af den anden Shōwa-æra er:

Litteratur fra Heisei-æraen (1989-2019)

Lister og kategorier

Litterære former og genrer

De forskellige eksisterende former er:

Forfattere

  • Japanske forfattere efter genre
  • Japansk forfatter efter århundrede
  • Japanske kvinder med bogstaver
  • Liste over japanske filosoffer  (af)

Arbejder

Institutioner

Noter og referencer

  1. "  Kaizan Nakazato (1885-1944) - Forfatter - Ressourcer fra Nationalbiblioteket i Frankrig  " , på data.bnf.fr (adgang 31. juli 2020 ) .
  2. "  Den fraværende ejer  " , på Editionsamsterdam.fr (adgang 31. juli 2020 ) .
  3. Richard Medhurst, "  1951-1989: Japansk litteratur gør sin adgang til den internationale scene  " , på Nippon.com ,13. maj 2020(adgang til 9. juni 2020 ) .

Tillæg

Relaterede artikler

Bibliografi

  • Jean-Jacques Origas , ordbog for japansk litteratur , PUF , Paris, 2000, 366 s. ( ISBN  9782130504412 )
  • Daniel Struve, japansk litteratur , PUF, koll. "Hvad ved jeg? », Paris, 2008, 127 s. ( ISBN  978-2-13-056253-5 )
  • Jean Guillamaud , historie om japansk litteratur , Paris, ellipser ,december 2008, 158  s. ( ISBN  978-2-7298-4057-0 )
  • (en) Haruo Shirane , Tomi Suzuki og David Lurie , Cambridge History of Japanese Literature , Cambridge, Cambridge University Press ,marts 2016, 865  s. ( ISBN  978-1-107-02903-3 )
  • (da) Jonah Salz , A History of Japanese Theatre , Cambridge / New York, Cambridge University Press ,juni 2016, 550  s. ( ISBN  978-1-107-03424-2 )

eksterne links