En ny chance

En ny chance Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Amerikansk plakatlogotype. Nøgledata
Quebec-titel Tilbage til spillet
Oprindelig titel Problemer med kurven
Produktion Robert Lorenz
Scenarie Randy Brown
Hovedaktører

Clint Eastwood
Amy Adams
Justin Timberlake
Matthew Lillard
John Goodman
Scott Eastwood

Produktionsselskaber Warner Bros. Billeder
Malpaso Productions
Oprindelses land Forenede Stater
Venlig drama
Varighed 111 minutter
Afslut 2012


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Une nouvelle chance ou Retour au jeu au Québec ( Trouble with the Curve ) er en amerikansk drama film , som er skrevet af Randy Brown , og produceret og instrueret af Robert Lorenz , udgivet i 2012 . Filmen, der fortæller historien om en aldrende talentspejder, hvis datter slutter sig til en af ​​hans ture, spiller Clint Eastwood , hvis første film som skuespiller siden Gran Torino i 2008 og hans hovedrolle i en film, som han ikke har instrueret siden In Sighting i 1993 og en cameo i Casper i 1995 . Vi finder også Amy Adams , Justin Timberlake , John Goodman , Matthew Lillard og Robert Patrick i rollebesætningen .

Filmoptagelse til filmen fandt primært sted i Georgien og blev frigivet den21. september 2012i USA og to måneder senere i Frankrig . Modtagelsen af ​​professionelle kritikere er relativt blandet efter frigivelsen, som dog roser kemien mellem Eastwood og Adams. I billetkontoret betragtes filmen som en kommerciel fiasko, idet den kun bragte næsten 49 millioner dollars i globale indtægter til et budget på 60 millioner .

Resumé

Gus Lobel er en aldrende rekrutterer til Atlanta Braves baseballhold , hvis job det er at få øje på nyt talent. På trods af støtte fra sin mangeårige ven og kollega, Pete Klein, overvejer hans arbejdsgivere, inklusive den ambitiøse Philip Sanderson, ikke at forny sin kontrakt. De finder ham uegnet til at tilpasse sig nye teknologier og tvivler på pålideligheden af ​​hans dom vedrørende en af ​​hans sidste rekrutteringer, Billy Clark, hvis resultater er skuffende.

Pete er bekymret over Gus 'tilstand og beder om hjælp fra Mickey, Gus' datter, der arbejder som advokat hos et advokatfirma. Pete beder ham om at ledsage ham til North Carolina for at observere en amatørholdspiller, Bo Gentry, hvis statistik gør ham til et fremtidigt valg med Braves ved de næste udkast . Mickey, en arbejdsnarkoman, der prøver at få en plads som partner i firmaet, har haft et anstrengt forhold til sin far siden sin mors død. En tilbageholdende tid accepterer hun endelig efter at have lært af Gus 'læge, at sidstnævnte lider af en degenerativ sygdom, der får ham til gradvist at miste synet. Hun udnytter derfor sine fridage til at følge sin far til North Carolina mod sin fars vilje for at hjælpe ham med sit arbejde for at kompensere for hans svigtende syn. Gus genforenes med Johnny Flanagan, en tidligere baseballspiller, han rekrutterede, før en skade tvang ham til at afslutte sin karriere. Sidstnævnte blev rekrutterer i Red Sox i Boston , også interesseret i Gentry, forsøgte at blive en sportskommentator og forelsker sig Mickey.

Under en middag i en restaurant spørger Mickey sin far om årsagen, der fik ham til at sende hende til sin onkel, da hun var ung efter hendes mors død. Samtalen tager derefter en sur tur, og den unge kvinde forlader virksomheden vred og efterlader Gus frustreret. Under et spil bemærker Gus og Mickey, at Gentry ikke ved, hvordan man rammer en bold kastet i en kurve. Gus fraråder Johnny at vælge Gentry og prøver at overbevise sine overordnede om at gøre det samme. Men Philip er uenig på grund af spillerens statistik, overbeviser Vince, Braves general manager, om at påtage sig Gentry. Når han hører nyhederne, efterlader Johnny dem vrede, da han tænker, at han er blevet manipuleret af Gus og Mickey, som han er blevet forelsket i. Kort efter indrømmer Gus overfor sin datter, at han sendte hende til sin onkel for at holde hende væk fra ham og hans verden, efter at han havde slået en mand, der forsøgte at misbruge hende, mens hun var seks år gammel. Kort efter vender Gus tilbage til Atlanta med bus og efterlader Mickey alene på hotellet. Den unge kvinde bemærker Rigo, den ældste søn af hotellets tjenestepige, der viser sig at være talentfuld til at kaste bolde. Efter at have set ham kaste bolde i kurver, overbeviser Mickey Pete om at lade ham prøve ham i Atlanta.

Mens Gus er på kontoret for sine mødechefer, der er kritiske over for hans vurdering af Gentry, afbryder Pete dem, når han meddeler dem, at Mickey har bragt Rigo til marken. På trods af at Philip driller hende og hendes far angående Rigo, insisterer Mickey Pete for at lade Rigo bevise sig selv. Rigo kaster hurtige bolde på Bo, som med sin flagermus gentagne gange savner dem, så Mickey beder Rigo om at kaste bolde i kurver, som Bo undlader at ramme dem med sin flagermus. Braves-personalet indser, at de begik en fejl ved Gentry, og at de tog fejl med Gus 'mening.

Kort efter genoptager ledelsesteamet mødet med den hensigt at underskrive Rigo, og Gus foreslår, at Mickey kunne være hans agent på grund af hans juridiske baggrund og hans kendskab til baseball. Da Philip fremsætter en anden sarkastisk bemærkning, beslutter Vince at fyre ham og tilbyder Gus at forlænge sin kontrakt. Gus og Mickey forlader nu stadionet sammen. Når hun modtager et partnerskabstilbud fra sit firma, smider Mickey sin mobiltelefon væk. Faderen og datteren møder Johnny foran stadionet. Mickey går op til Johnny og ender med at kysse, mens Gus, tænder en cigar, forlader dem og går alene væk.

Teknisk ark

Fordeling

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

Kilder og forklaring  : Fransk version (VF) på AlloDoublage og RS Doublage

Produktion

Udvikling

Manuset til A New Chance er skrevet af Randy Brown , som er det første manuskript.

Auditions

En anden chance markerer Clint Eastwoods tilbagevenden som skuespiller fire år efter Gran Torino , som oprindeligt var hans sidste filmrolle for at vie sig til instruktion, men filmskaberne skiftede mening og han indvilligede i at spille. I denne spillefilm. Clint Eastwood vil spille under ledelse af Robert Lorenz , der regelmæssigt arbejdede sammen med ham som assisterende instruktør, noget der ikke var sket siden 1993 og In the Line of Sight , hvor skuespilleren filmede under Wolfgang Petersen . Derudover var Eastwood tilgængelig til at medvirke i filmen på grund af udsættelsen af ​​optagelserne til sin næste instruktørfilm, A Star is Born , på grund af graviditeten af ​​hovedskuespillerinden Beyoncé Knowles .

For at spille datteren til Clint Eastwoods karakter blev navnene på Sandra Bullock , Reese Witherspoon og Amy Adams fremsat, men Bullock måtte afvise tilbuddet på grund af en travl tidsplan. Endelig tildeles rollen til Amy Adams, nomineret tre gange til Oscar-uddelingen for hendes optrædener i Junebug , Doubt og for nylig Fighter . Matthew Lillard ( Scream , The Descendants ) og Joe Massingill blev også kastet til at medvirke i filmen.

Film

Optagelsen fandt sted blandt andre i marts 2012i Atlanta ( Georgia ) i det intime og grønne Virginia-Highland-distrikt. Helt optaget i staten Georgia lykkedes det at spillefilmen fik tilladelse til at skyde i Turner Field , Atlanta. Præsidenten for holdet Atlanta Braves , John Schuerholz  (i) , læste manuskriptet og tog det som en erklæring om kærlighed til sin sport, baseball . Barscenerne blev skudt i rigtige omgivelser på Cheers Bar i Macon , George's Restaurant og Bar i Atlanta og Hank & Jerry's Tavern i Conyers . Flashback- scenen , hvor Gus fortæller sin datter, at han slog en mand for at ville misbruge hende, da hun var ung, bruger optagelser fra Firefox, The Absolute Weapon , en film instrueret og fremført af Eastwood, i 1982 , hvor vi ser det i nærbillede.

Under et interview til promovering af filmen afslørede Justin Timberlake , at Amy Adams reddede ham fra en bestemt død, mens han filmede en scene i filmen:

”Vi skyder denne scene i Blue Ridge Mountains . Vandet blev under 10  ° C . Det var meget koldt. Amy reddede virkelig mit liv. Uden at vide det, var jeg blevet blå og kunne ikke tænke. Hun reddede faktisk mit liv. Jeg skylder mit liv til Amy Adams. "

-  Justin Timberlake

Med hensyn til denne filmanekdote svarede skuespillerinden ikke uden humor:

”Jeg reddede Justins liv. Nogle kalder det mund til mund, andre kalder det et kys. Uanset hvad er det et godt stykke arbejde. "

-  Amy Adams .

Forfremmelse

De første billeder af A New Chance blev afsløret sentjuli 2012af Entertainment Weekly , den ene viser Eastwood og Adams gå gennem et stadion, den anden viser Eastwood sammen med Timberlake i en bar.

Reception

Kritisk velkomst

En ny chance mødtes med blandet kritisk modtagelse i engelsktalende lande, idet de opnåede 52% positive meninger ud af 182 indsamlede kommentarer og en gennemsnitlig vurdering på 5,7 ⁄ 10 på Rotten Tomatoes- webstedet samt en score på 58 ⁄ 100 på Metacritic site , baseret på 35 indsamlede kommentarer.

Blandt de positive kommentarer bemærker Justin Chang fra Variety , der efter at have beskrevet filmen som en "analog linje [...] af strategen  ", at Lorenzs første præstation er firkantet, men solid, som "hviler vidunderligt på alkymien. Eastwood og Amy Adams ", Michael Phillips, fra Chicago Tribune , der giver det tre stjerner, tilføjer, at det er" helt forudsigeligt, men alligevel roligt behageligt " . Roger Ebert , Chicago Sun-Times-kritiker , giver det en rating på tre ud af fire, skriver at ”  Another Chance er ikke en stor sportsfilm, som Eastwoods Million Dollar Baby . Men det er underholdning i topkvalitet, der bevæger sig på noget forudsigelige stier med en appel af ægthed og medmenneskelighed ” . Kenneth Turan fra Los Angeles Times siger, "Denne elskelige gammeldags film er ikke den bedste i verden, men han påpeger, hvorfor det med undtagelse af optræden med tomme stole altid er en fornøjelse at se denne mand på skærmen  ”.

Blandt de blandede og negative kommentarer bemærker USA Today's Claudia Puig , at spillefilmen er en "træt saga af en aldrende baseballscout  "og R. Kurt Osenlund fra Slant Magazine , der afgav en negativ udtalelse, idet han mente, at Eastwood" holder sin berygtede stoltale, der ligner det første kapitel i en sæson af selvparodien " .

Marjorie Baumgarten fra Austin Chronicle , der skønt at have lavet en blandet kommentar, hylder Amy Adams optræden og finder ud af, at hun "lavede en god film til Eastwood" .

I Frankrig møder spillefilmen også en temmelig varieret modtagelse og samler en gennemsnitlig vurdering på 2,7 ⁄ 5 på AlloCiné- siden baseret på 7 pressetitler.

Blandt de positive kommentarer skrev Gael Golhen fra magasinet Premiere : ”Sammenlignet med nylige ambitiøse, men noget pontificerende film af Eastwood ( J. Edgar ), spiller denne en lav profil - hvilket er netop dens charme. "Olivier Delcroix, fra den parisiske , finder ud af, at filmen fortjener omvejen takket være skuespillerens optræden, da han så en" stor Eastwood i en lille film ".

Blandt den negative kritik bemærker Olivier Bonnard fra Nouvel Observateur , at Une nouvelle chance er "B (eller endda C) side af Gran Torino  ". Thomas Sotinel, du Monde , tilføjer, at det er en "quasi-roe", og Les Inrockuptibles kvalificerer filmen som "uhyggelig og konservativ melodrama". Hvad Cahiers du Cinéma angår, mener de , at "ingen er vokset op af dette sværdslag i vandet".

Amy Adams optræden er dog velkommen, især af magasinet Première og Cahiers du cinema .

Billetkontor

Land eller region Billetkontor Box office lukningsdato Antal uger
Alt = Billede af jorden Global $ 48.963.137  21. april 2013 22
Forenede Stater $ 35.763.137  13. december 2012 12
Frankrig 225 150 poster 19. december 2012 5

Udgivet i USA i en startdragt på 3.212 teatre, starter en ny chance på nr. 3 ved billetkontoret til sin første driftsdag og  tjener $ 4.171.545 eller et gennemsnit på $ 4.171.545. Af 1.299 $  pr. Teatre til udsende det. Det bevarer sin tredjeplads for sin første weekend i drift med $ 12.162.040  , eller et gennemsnit på $ 3.786  pr. Teater. Imidlertid faldt den til fjerde position den følgende weekend med i alt 7.277.385  $ , et tab på 40% fra overskuddet fra den foregående weekend, et gennemsnit på $ 2.266  pr. Teater og en kumulativ total. På $ 23.473.347  . Funktionen faldt på placeringen og nåede $ 35.662.439  for sin tiende weekend i teatrene, før den sluttede med $ 35,7 millioner i omsætning efter tolv uger i teatrene. I verden nåede indtægterne op på $ 48,9 millioner.

I Frankrig mødte filmen ikke offentlig succes, fordi den distribueredes i 360 teatre startede i ottende position på billetkontoret i den første uge med 134.985 optagelser og derefter i alt 67.027 optagelser den følgende uge til en kumulativ 202.012 poster. Dette er den værste score på box office af Clint Eastwood som skuespiller for Blood Work (for hvilken han var også direktør), som havde i alt 312,207 poster. Det afslutter driften med lidt over 225.000 optagelser.

Priser

Video output

I Frankrig blev Une nouvelle chance frigivet på DVD Zone 2 og Blu-ray Zone ABC den3. april 2013på Warner Home Video France . DVD'en indeholder kun i bonusser interviewene med Amy Adams og Justin Timberlake , mens Blu-ray indeholder de interviews, der allerede er til stede i DVD- bilagene og en diskussion mellem Clint Eastwood og Robert Lorenz , som fremkalder de tyve år af deres samarbejde og begyndelsen af ​​Lorenz.

Plagiatafgift

Et år efter filmens frigivelse indgav en producent, Randy Brooks, en klage den 1 st oktober 2013mod Warner og Malpaso Productions , Clint Eastwoods produktionsselskab , der beskyldte dem for at have overtrådt ophavsretsloven ved at låne flere elementer fra et manuskript, han hævder at have udviklet tidligere.

Brooks, en tidligere mindreårig baseballspiller, hævder, at manuskriptet, som han bestilte Don Handfield  til at skrive et manuskript med titlen Omaha , havde en baseballspejder som hovedperson, der har et vanskeligt forhold til sin datter Voksen, ligner A New Chance samt andre plotelementer. Brooks hævder, at Handfield tog det ufærdige Omaha- script med sig efter at have fejlet ved en omskrivning og hævder, at Handfield konspirerede med Charles Ferraro, hans agent hos United Talent ved at præsentere manuskriptet, med nogle mindre ændringer, som jobbet. De Brown, en klient af Ferraro, der kun har to mindre kreditter i sit navn og hovedsagelig arbejdede som musiker.

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Film udgivet i 2011 , også beskæftiger sig med emnet baseball , som er baseret på den sande historie om Oakland Athletics general manager Billy Beane i hans forsøg på at skabe en konkurrencedygtig Major League Baseball hold trods økonomiske vanskeligheder af franchisen.
  2. Iaugust 2012, Clint Eastwood holdt en tale foran en tom stol, der skulle repræsentere Barack Obama , på en republikansk konvention for at støtte Mitt Romney i præsidentvalget, hvilket gjorde en masse snak.
  3. Hun er også anerkendt for sine roller i On the Road og The Master .
  4. Han er også anerkendt for sine roller i Flight og Argo såvel som for dubbingen af ​​den animerede film The Strange Power of Norman .

Referencer

  1. "  Tilbage til spillet  " film ark   " , på Cinoche (adgang 5 marts 2013 ) .
  2. (da) En ny chance på Internet Movie Database .
  3. (in) "  Clint Eastwood handler igen i 'Trouble With the Curve'  ' på The Hollywood Reporter (adgang 14. marts 2012 ) .
  4. (in) "  Welcome with the Curve  " på billetkontoret Mojo.com (adgang til 24. december 2012 ) .
  5. [1] .
  6. [2] .
  7. [3] .
  8. "Filmark" på AlloCiné .
  9. "  Une nouvelle chance DVD and Blu-ray  " , på AlloCiné (adgang til 4. marts 2013 ) .
  10. "  UNE NOUVELLE CHANCE- ark  " , på cnc.fr (adgang 12. januar 2015 ) .
  11. "Fransk dubbingsark af filmen" på AlloDoublage , konsulteret21. november 2012.
  12. "Fransk dubbingsark af filmen" på RS Doublage , konsulteret28. marts 2013.
  13. "  Randy Brown  " , på IMDb (adgang til 8. april 2013 ) .
  14. "  Secrets of making the film  " , på IMDb (adgang til 5. april 2013 ) .
  15. BB, "  Clint Eastwood tilbage foran kameraet i problemer med kurven  " , på AlloCiné ,6. oktober 2011(adgang til 5. april 2013 )
  16. "  Secrets de tournage d ' Une nouvelle chance  " , på Allociné (adgang til 8. april 2013 ) .
  17. [4] .
  18. (in) "  Warner Bros. Cirkler nybegynder Joe Massingill til Clint Eastwood Drama (Exclusive)  ” , på The Wrap ,17. januar 2012(adgang til 8. april 2013 ) .
  19. (i) " Stjerner set hele Atlanta under optagelserne " CBS Atlanta.
  20. (in) " Filmoptagelse 3/3/12, der påvirker Los Angeles og N. Highland " Virginia-Highland Civic Association .
  21. (in) "  Udlejning til"  Trouble with the Curve  '  ' på IMDb (adgang den 8. april 2013 ) .
  22. (i) "  Clint Eastwood - Clint Eastwood Bruges 30-årige Fight Scene I New Movie For Flashback  " på Kontakt Music ,24. september 2012(adgang til 26. april 2013 ) .
  23. (i) Angela Dawson, "  Clint Eastwood felt spørgsmål om 'Trouble with Curve with'  ' ,17. september 2012(adgang til 26. april 2013 ) .
  24. (i) "  Trivia for" Firefox "  " på Internet Movie Database (adgang til 26. april 2013 ) .
  25. T.F., "  Justin Timberlake reddet fra sikker død  " , på Cine Télé Revue ,20. september 2012(adgang til 5. april 2013 ) .
  26. Laure Anne Lafrenière, "  Justin Timberlake, har ikke travlt med at lancere et nyt album  " , på Musique Plus ,21. september 2012(adgang til 5. april 2013 ) .
  27. Aurélien Allin, "  Første billeder af FEJL MED KURVEN med Clint Eastwood, Amy Adams og Justin Timberlake  " , på Cinéma Teaser ,27. juli 2012(adgang til 5. april 2013 ) .
  28. (in) "  Welcome with the Curve  " på Rotten Tomatoes.com (adgang til 24. december 2012 ) .
  29. (in) "  Welcome with the Curve  " på Metacritic.com (adgang til 24. december 2012 ) .
  30. (i) Justin Chang, "  Review:" Trouble With the Curve "  " på Variety (adgang til 27. april 2013 ) .
  31. [5] .
  32. (da) [6] .
  33. (da) [7] .
  34. (da) [8] .
  35. (da) [9] .
  36. (da) [10] .
  37. "  En ny chance  : Pressevurderinger  " , om AlloCiné (hørt den 24. december 2012 ) .
  38. Gaël Golhen, "  Why A New Chance with Clint Eastwood is passendely named  " , på Première.fr ,21. november 2012(adgang til 30. marts 2013 ) .
  39. "  Pressevurderinger af filmen Une nouvelle chance  " , om Comme Au Cinéma (adgang til 5. april 2013 ) .
  40. Thomas Sotinel, "  En ny chance  : 2012, annus horribilis for Clint Eastwood  " , på Le Monde .fr ,20. november 2012(adgang til 5. april 2013 ) .
  41. "  En ny chance  " på Jp's Box-office.com (adgang til 24. december 2012 ) .
  42. (in) "  Daily Box Office Results for for"  Trouble With the Curve  '  ' på Box Office Mojo (adgang til 7. april 2013 ) .
  43. (in) "  Weekendboksresultater for"  Trouble With the Curve  '  ' på Box Office Mojo (adgang 4. marts 2013 ) .
  44. "Fransk  billetkontor til film med Clint Eastwood som skuespiller  " , på Jps Box-office.com (adgang til 24. december 2012 ) .
  45. "  CLINT EASTWOOD BOX OFFICE  " , på boxofficestory.com (adgang til 5. maj 2015 )
  46. “  En ny chance  : DVD  ” , på DVDFr (adgang 30. marts 2013 ) .
  47. "  En ny chance  : Blu-ray  " , på DVDFr (adgang 30. marts 2013 ) .
  48. "  En ny chance  " , på DVD-anmeldelser (adgang til 27. maj 2013 ) .
  49. BB, "  stjal Clint Eastwood New Chance- scriptet  ?"  » , På AlloCiné ,2. oktober 2013(adgang 28. november 2013 )
  50. "  En anden chance fra Clint Eastwood, plagiering?" » , På Le Monde.fr ,2. oktober 2013(adgang 28. november 2013 ) .
  51. (i) Eriq Gardner , "  Producer hævder, at" problemer med kurven "kom om gennem sammensværgelse  " , Hollywood Reporter ,1 st oktober 2013( læs online , konsulteret den 11. oktober 2013 ).

eksterne links