Marmoutier Abbey (Tours)

Marmoutier Abbey
Sydlig portal kendt som portalen til Crosse fra det 13. århundrede.
Southern sagde portal Crosse Portal XIII th  århundrede.
Præsentation
Tilbede romersk-katolske
Type Kloster
Vedhæftet fil Helligt hjerte
Start af konstruktionen VI th  århundrede
Dominant stil Roman
Beskyttelse Historisk monument logo Klassificeret MH ( 1929 , portal til La Crosse)
Historisk monument logo Klassificeret MH ( 1983 , rester af klosterkirkerne)
Historisk monument logo Noteret MH ( 1994 , andre rester før 1789)
Geografi
Land Frankrig
Område Loire Valley Center
Afdeling Indre-et-Loire
By Ture
Kontaktoplysninger 47 ° 24 '11' nord, 0 ° 43 '02' øst
Geolokalisering på kortet: Frankrig
(Se situation på kort: Frankrig) Marmoutier Abbey
Geolocation på kortet: Centre-Val de Loire
(Se placering på kort: Centre-Val de Loire) Marmoutier Abbey
Geolokalisering på kortet: Ture
(Se situation på kort: Ture) Marmoutier Abbey

Den klosteret af Marmoutier er en tidligere kloster af Benediktiner munke placeret på højre bred af Loire , lidt opstrøms fra Tours .

Grundlagt af Martin de Tours , uden tvivl i 372 , nåede klosteret sit højdepunkt i middelalderen, og dets afhængighed strakte sig i en god del af det middelalderlige Frankrig og så langt som England. Det blev adskilt under den franske revolution . Indfries af Sisters of Sacred Heart blev efterladte bygninger restaureret og andre konstrueret til at huse en privat skole stadig er aktiv i XXI th  århundrede .

Den del af stedet, der huser resterne af det gamle kloster, blev købt af byen Tours i 1981, og der har været arkæologiske udgravninger siden 2004 .

Beliggenhed

Det var beliggende nord for Loire og vender ud mod den gamle bydel i Tours . Det svarer til en grund på flere hektar, hvor der stadig er resterne af den gamle monumentale klosterkirke.

Klostrets første bygninger blev bygget ved foden af ​​bakken, på Loires højre bred, hvis banklinje var i antikken meget tættere på bakken, idet klosteret blev bygget på en seng af fluvial alluvium, der dannede en ø, begyndte at danne omkring 5000 f.Kr. AD . Derefter udvidede klosteret sit greb i sletten mod Loire såvel som på bakken, der hænger ud over den.

Toponymi

Ifølge Marie-Thérèse Morlet er Marmoutier en toponymisk formation, der består af to elementer Mar- og -Moutier .

Moutier (variant kloster ) er stadig bevidnet i Mellemøsten fransk som et almindeligt navn , er det allerede gammel i slutningen af det XVII th århundrede, men det overlever i nogle dialekter. Det betyder "kloster" eller endda "sognekirke". Det kommer fra den gamle franske monstier selv Gallo-Romance MONISTERIU ( monisterium er attesteret i inskriptioner af den VII th århundrede), der udgår fra den latinske klassiske monasterium .

Det første element Mar- anses generelt for at være en sammentrækning af Latin major , sammenlignende med Latin magnus . Major gav den gamle franske maïeur , som sammen med hovedbetydningen har "større" betydninger fra latin som "de gamle", men også den franske borgmester . Imidlertid er brugen af ​​en superlativ sammenligning i betydningen "meget stort kloster" eller "større kloster" ret usædvanligt i toponymi. Desuden skulle den fonetiske udvikling have været gjort regelmæssigt i * Mairmoutier . Der er også det galliske ord maros, der betyder "stort", og som udgør det første element i mange toponymer i Mar - inklusive den hyppige Mareuil, som sandsynligvis går tilbage til en * maro-ialon "stor clearing".

Klostrets historie

Martin, grundlæggeren

Klosteret blev grundlagt på det sted, hvor, i slutningen af det IV th  århundrede (sandsynligvis 372 ), Saint-Martin , så biskop af Tours , pensioneret.

Her er beskrivelsen af Sulpice-Sévère , hagiografen af ​​Martin de Tours, omkring år 410:

”I et stykke tid opholdt [Martin] sig i en celle ved siden af ​​[Tours] kirken. Da han ikke kunne tåle at blive forstyrret af dem, der kom for at besøge ham, bosatte han sig i en eremitage omkring to miles uden for bymuren. Dette tilbagetog var så fjernt, at det ikke havde noget at misunde ørkenens ensomhed. På den ene side var det faktisk omgivet af den høje bjergs klippe, og resten af ​​landet var lukket i en svag bøjning i Loire-floden; der var kun en adgangsvej og stadig meget smal. "

Faktisk er stedet muligvis ikke så isoleret som Sulpice-Sévère antyder. Udgravninger på stedet har afsløret eksistensen af arrangementer på I st eller II th  århundrede og opførelse af bygninger fra ældre romersk imperium . Den gamle rute fra Orleans til Angers via Loires højre bred, der passerer nær stedet ved foden af ​​bakken, nogle arkæologer ser disse bygninger som en vejstation forbundet med ruten; en bro fra det nedre romerske imperium bygget over Loire lidt længere mod vest gjorde det lettere at komme fra Tours. I lyset af de tilgængelige arkæologiske data er det ikke muligt at specificere, på hvilket tidspunkt hans bispe (mellem 371 og 397 ) kom til at bosætte sig på dette sted. Martin besætter en cella gravet i klippen, og nogle af hans ledsagere gør det samme. De fælles bygninger blev i første omgang reduceret til det strenge minimum: et refektorium og en kirke dedikeret til Sankt Peter og Sankt Paul; der er ikke fundet spor af denne kirke, der formodes at være bygget ved foden af ​​bakken, måske et rum i villaen forvandlet til et talestue. Marmoutier var ikke, i det mindste i begyndelsen, Martin's "vigtigste" bopæl, der måtte afstemme sit eremitkald og hans forpligtelser som biskop af Tours, hvilket tvang ham til at tage mange ture gennem sit bispedømme.

I slutningen af ​​sit bispedømme, i 397 , var Martin omgivet af nogle firs ledsagere.

Den høje middelalder: en undertiden vanskelig periode

Klosteret bygges lidt efter lidt, der bygges et scriptorium og derefter en anden kirke under biskopet Volusien. Denne bygning er ikke placeret, men den kunne have været placeret ved foden af ​​bakken. Grégoire de Tours (539-594) vil være den første til at bruge udtrykket Marmoutier ( majus monasterium = stort kloster). I V th eller VI th  århundrede , kunne Marmoutier munke har en talekunst på den anden bred af Loire, i en bygning, der senere blev til St. Libert kapel . Fra midten af IX th  århundrede, i 850 , bygningen, som sandsynligvis har været en komplet ombygning under ledelse af dets abbed regelmæssig Renaud Vivien og hans bror for nogle år siden, derefter administreres af et fællesskab af kanoner .

I 852 - eller ifølge MH Cottineau, i 853  -, når det havde omkring 150 munke, klostret blev angrebet af Viking chef Hasting . Det er massakren og plyndringen: 115 religiøse omkommer. Denne tradition transkriberet i middelalderens krøniker bekræftes ikke af arkæologiske kilder: resterne vidner ikke om nogen fase af opgivelse af klosteret. Ikke desto mindre, og selvom den stadig er besat, præsenterer den religiøse bygning, totalt ødelagt, sig fra da af og i næsten et århundrede som et "anneks" til Collegiate Church of Saint-Martin , en anden bygning dedikeret til kulten af ​​Saint Martin. Og ligger i Candes . Omkring 130 år efter denne begivenhed, i 982 , blev klosteret, takket være greven af ​​Blois Eudes IIs indblanding , derefter overdraget til den religiøse Saint Martin.

Fornyelsen og tid for magt

Klosteret tilbage til livet i slutningen af X- th  århundrede . Fader Mayeul kommer derefter fra Cluny med 13 religiøse for at genoprette klostrets liv. Derefter viser en indvielse, dateret 1096 og underskrevet af pave Urban II , at monumentet i sin nye romanske form sandsynligvis ville være blevet genopbygget på initiativ af abbed Barthélémy . Vilhelm Erobreren , der fik sin ækvivalent rejst i slaget , i East Sussex ( England ) med klosteret "Saint-Martin de la Bataille" , finansierede delvist genopbygningen af ​​monumentet, hovedsageligt sovesalen og refektoriet.

I 1198 gav pave Innocent III klosteret en tyr, der bekræftede ejerskabet af klosteret Saint-Magloire de Léhon . Omkring 1121, Robert de Locuon, biskop af Cornouaille, gav ved donation charter for øen og kirken Saint-Tutuarn til abbeden Bernard og til munkene i klostret af Marmoutier. Klosteret udviklede sig, og vi byggede de syges kapel, sygehusets kloster, abbedens kapel, Mitreportalen og mellem 1210 og 1227 porten til Crosse (stadig intakt). Den medicinske kunst undervises i Marmoutier i andet kvartal af det XI th  århundrede. Undervisningen i medicinsk kunst udøves derefter hovedsageligt af fire munke: Garin (eller Garinus ), Inisien, Jean og Raoul Leclerc (eller Raoul Mal Couronne). Drøftelser med byen Tours er begunstiget af byggeriet i første halvdel af det XI th  århundrede , en bro over Loire .

I 1070 , en ny kirke romansk stil er start af byggeri på stedet af Church of the X th  århundrede . Bygget på en overdådig plan har den en ambulant og en dobbelt transept (en sjælden enhed i Loire-dalen). Urban II indviede denne kirke i 1096 . Klokketårnet, der stadig står, stammer fra denne konstruktionsfase. Samtidig var sognekirken Saint-Nicolas, der ligger uden for klostrets omkreds, omgivet af en verdslig kirkegård i et område, der muligvis har været beboet.

Fra 1214 omorganiserede Hugues des Roches hele klosteret og foretog opførelsen af ​​et nyt stort gotisk kloster , det smukkeste i Touraine ifølge pilgrimme; det inkluderer også de tidligere kirker. Facaden, dekoreret med to tårne, der aldrig vil blive kronet med spir, samt et stort skib med tre sektioner blev bygget mellem 1218 og 1227  ; efter en pause på 35 år i værker, Robert Flandern rejst koret af klosterkirken mellem 1263 og 1296 og arbejder fortsat af hans efterfølger Odo Bracieux (1296- 1312 ); endelig under ledelse af Jean de Mauléon mellem 1312 og 1330 dækker et narthex med fem verandaer facaden og forbinder det med klokketårnet. Når dette kloster er afsluttet, er det 112 meter langt eller 15 meter mere end Saint-Gatien-katedralen i Tours, som netop er afsluttet; denne forskel i dimensioner er bestemt ikke utilsigtet, idet den udgør en del af en "prestigekrig" mellem munkene i Marmoutier, dem fra Saint-Martin-basilikaen og domkirken i Tours. ”Kirken Saint-Martin er smuk, den fra Saint-Gatien er smukkere, den for Marmoutier er den smukkeste. "  : Således talte en pilgrim i slutningen af XV th  århundrede . Hugues des Roches er også bygherren til Meslay-gården , et tidligere kloster, der er afhængigt af klosteret. Den nordlige gren af ​​transeptet sluttede i cellaen, som Saint Martin ville have beboet. Øst for koret blev der også bygget to kapeller dedikeret til Saint-Benoît og Notre-Dame du Chevet. Kirkens usædvanlige proportioner (kor næsten lige så lang som skibet) er et tegn på antallet af munke, som bygningen måtte rumme under gudstjenester. Gulvbelægningen af ​​visse apsidale kapeller med mønstrede fliser og mosaikker, som regel forbeholdt slotte, siger meget om klostrets rigdom på det tidspunkt. Transeptets lille bredde dikteres af topografiske beredskaber.

Omkring 1300 begyndte Simon le Maye at omslutte hele Marmoutier-landet med en ny 5 m høj indhegning, der besteg bakken og forbandt til La Crosse-porten. I 1330 blev herregården Rougemont bygget på en bjergskråning for at tjene som klosterbolig. Området, der er omsluttet af indhegningen, dækker derefter 18 hektar , hvoraf 7 ligger på en bjergskråning og 11 ved foden af ​​det.

Hundredeårskrig og religiøse konflikter: tilbagegangen

I 1360 blev klosteret plyndret af truckister, der brugte det som en base lejr. Antallet af munke går fra 80 til 20.

I det XV th  århundrede , Marmoutier var en regional myndighed næsten lige så kraftig som den kapitel i Saint-Martin og byen Tours, som hun ofte kommer i konflikt, især med hensyn til omkostninger til reparation af den romanske bro af Eudes II , hvor Marmoutier nægtede at deltage. Digerne, der beskytter klosteret mod Loire-oversvømmelserne, blev også beskyldt for at afvise strømme og oversvømmelser mod venstre bred og mod Tours; et diget, ødelagt ved ordre af Louis XI i 1480, blev straks genopbygget.

I 1539, med død Philippe Hurault, forsvandt den sidste regulære abbed i Marmoutier, der passerede indtil revolutionen under ordningen for en anerkendt abbeder .

I 1569 , protestanter ledet af prinsen af Condé plyndrede klosteret efter at have forsøgt, uden held, at nedrive kloster, som de havde formået at gøre, et år tidligere, for Sainte-Croix-katedralen i Orleans. .

Mauristens vejledning

I 1637 blev Marmoutier, ved beslutning af sin abbed kardinal de Richelieu , et lovende kloster for kongregationen Saint-Maur og hurtigt omdannet til et vigtigt intellektuelt centrum uden at miste noget af dets tidsmæssige velstand, hvilket retfærdiggør ordsprog:

”Uanset hvad vinden blæser, har Marmoutier cens og rente. "

Under Maurists drivkraft blev bygningerne, der var hårdt beskadiget, genopbygget, og restaureringen blev betragtet som vanskelig og endnu dyrere. Terrasserne øst for klosteret er indrettet, der er bygget en stor sovesal og et stort gæstehus, der afgrænser en ny kloster.

I begyndelsen af det XVIII th  århundrede, er tallet af Dom Edmond Martene (1654-1739) forstærker denne videnskabelige tradition. Denne lærde munk skriver blandt andet, en historie af menigheden af Saint-Maur , forblev upubliceret indtil XX th  århundrede og en vigtig historie af klosteret af Marmoutier , offentliggjort i XIX th  århundrede.

Revolutionen markerer afslutningen på det store kloster

Revolutionen i 1789 spredte munkene igen, møblerne blev solgt og Marmoutier blev et militærhospital, der især havde til formål at rumme 4.000 sårede fra krigen i Vendée mellem 1793 og 1796  ; i 1799 bygningerne, forladte i tre år, bliver solgt som national ejendom  ; og ødelæggelsen begynder med det store gotiske kloster, to indgraveringer fra 1802 viser, at der allerede kun er skib og facade på klosteret, som vil blive demonteret fuldstændigt i 1809, fordi en plan fra 1809 for oprettelsen af ​​et tigger depositum , viser, at den store kirke ikke længere eksisterer, de monumentale bygninger fra Mauristerne, vil tjene som en stald for Napoleons regimenter, fra 1810 til 1814, og igen solgt i 1818 , de reves om to år og tjener som et stenbrud. De store stalde og de store stalde vil blive ødelagt omkring 1822 som vist i en indgravering fra 1822. På trods af adskillige anmodninger fra de valgte embedsmænd i byen Tours om at redde dette kloster fra ødelæggelse blev intet reddet, selv den store. trappen til refektoriet blev ødelagt og blev brugt til andre konstruktioner.

Overtagelsen af ​​Sisters of the Sacred Heart

I 1819 blev bygningerne stort set ødelagt (især klosterkirken). Men søstrene af det hellige hjerte købte det, der var tilbage af det, og begyndte i 1847 en restaurering og genopbygning, hvis arbejde blev afsluttet i 1897 i anledning af det femtende århundrede for Saint Martins død. Et nyt kapel blev bygget syd for stedet ( 1856 ), La Crosse-portalen og Repos de Saint-Martin-hulen blev restaureret. Da denne periode falder sammen med opdagelsen af ​​Saint Martin's grav i Tours ( 1860 ), får pilgrimsvandringerne igen betydning og restaureringer af steder, der ifølge traditionen har budt de første kristne i Touraine velkommen: kapellet i Saint Gatien, Grotte des Sept-Dormants, genopbygget i 1881 efter et jordskred, huler i Saint Patrick og Saint Léobard, ( 1886 og 1887 ).

Madeleine-Sophie Barat grundlagde Marmoutier-institutionen i 1848 og oprettede en katolsk uddannelsesinstitution der.

Marmoutier var igen et militærhospital fra 1914 til 1917 i bygningerne på kostskolen for Ladies of the Sacred Heart. Under Anden Verdenskrig blev Marmoutier rekvireret af den tyske hær.

I 1947 besøgte François Mitterrand et statsbesøg for at takke modstandskæmperne i Touraine for at have skjult mange jøder i vinkældrene. I 1964 var den tidligere kommune Sainte-Radegonde-en-Touraine, hvor klosteret ligger, knyttet til Tours .

Abbeder og priors

Abbey Treasurer

Klostrets ejendele

Inden for bispedømmet Tours havde klosteret ni priorier, der ejes af klosteret Marmoutier .

Det følgende kort viser navnene på de ni prioriteter og deres geografiske placering inden for departementet Indre-et-Loire  :

Priories ejet af klosteret Marmoutier inden for bispedømmet Tours
Farvet og billedtekst, der repræsenterer religiøse bygninger inden for et område og symboliseres af hvide cirkler, der er omkranset af et kors. Priory of Louroux Priory of Louroux Fontcher Priory Fontcher Priory Priory of Maillé Priory of Maillé Priory Notre-Dame-des-eaux Priory Notre-Dame-des-eaux Parçay-Meslay Priory Parçay-Meslay Priory River Priory River Priory Priory of Semblançay Priory of Semblançay Priory of the Seven Sleepers Priory of the Seven Sleepers Priory of Négron Priory of Négron
 

Uddannelsesinstitution

I dag er Marmoutier en katolsk skole, der samler mere end 1.200 elever og studerende. Kabinettet indeholder en skole , et college , en generel gymnasium ( 1988 ), en teknologisk gymnasium ( 1968 ), en erhvervs gymnasium , men også en højere uddannelsesinstitution siden 1984 .

To boardingpiger og drenge fra den sjette til terminalen er til stede.

Arkæologiske udgravninger og rester

Charles Lelong , lektor i kunsthistorie ved University of Tours , organiserer årlige arkæologiske indgreb i Marmoutier mellem 1974 og 1983 . Hans arbejde fokuserede primært på klosterkirken (ødelagt i 1809).

Der er en stor model i Marmoutier, produceret af hr. Alain Desprez, som havde arbejdet med hr. Charles Lelong, til denne erkendelse.

Der er også i reserverne af det arkæologiske Selskab for Touraine, resterne af en meget stor model, lavet i XVIII th  århundrede.

Ny forskning udføres i øjeblikket på stedet, hvoraf den vigtigste er genoptagelse af udgravninger under ledelse af Élisabeth Lorans , professor i middelalderlig arkæologi (UMR CITERES 6173, Laboratorium for arkæologi og territorier ved University of Tours ). Den del, der er berørt af udgravningerne, tilhører byen Tours og er delvist åben for besøg.

Der er mange rester af det gamle kloster:

Tillæg

Arkiv

Bibliografi

Relaterede artikler

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Det er meget sandsynligt, at Sulpice-Sévère, en samtid af Martin, var fuldt ud klar over den virkelige natur på dette sted, men at han ønskede at overdrive dets isolerede karakter for at give endnu mere vægt til Martins eremitkald ved især at skjule anterioriteten af menneskelig besættelse af sitet ( Lorans , s.  9).
  2. Ifølge en tradition ville de syv sovende have været syv disciple af Martin, som døde den8. november 397ligesom ham, og hvis lig, der er deponeret i en hule på bjergsiden, mirakuløst er blevet bevaret intakt ( Ranjard , s.  635). Denne tradition synes at være inspireret af legenden om Seven Sleepers Efesos ( Jacques Dubois, "  Syv Sleepers i Efesus  " , på det sted, hvor Encyclopædia Universalis ).

Referencer

  1. Eymeric Morin, Entre coteau et Loire: fra øen til fastlandet , s.  9.
  2. Élisabeth Lorans, Fra busstationen til klosteret: en oprindelse, der stadig er dårligt forstået , s.  11.
  3. Daniel Morleghem og Clémence Dussol Terrasserne på bjergsiden og det vestlige bjergtårn , s.  19.
  4. Élisabeth Lorans, Fra busstationen til klosteret: en oprindelse, der stadig er dårligt forstået , s.  12.
  5. Élisabeth Lorans, Fra busstationen til klosteret: en oprindelse, der stadig er dårligt forstået , s.  13.
  6. Thomas Creissen, De successive klosterkirker , s.  27.
  7. Elisabeth Lorans, The Space Organisation af klosteret , s.  17.
  8. Thomas Creissen, The Maurist reform og genopbygning af klostret til XVII th og XVIII th  århundreder , s.  33.
  9. Bastien Chérault, Fra demontering til restaurering , s.  35.
  10. Bastien Chérault, Fra demontering til restaurering , s.  37.
  11. Emeline Marot og Gaël Simon, Hotellet og den tilstødende lå kirkegården , s.  29.
  1. p.  630 .
  2. s.  632 .
  3. s.  633 .
  4. s.  631 .
  1. Meddelelse nr .  PA00098129 , base Mérimée , fransk kulturministerium .
  2. CNRTL-websted: etymologi af moutier, mosier [1]
  3. Sulpice Sévère ( overs.  Jacques Fontaine), Saint Martin's liv , Paris, Les éditions du Cerf,1967, 348  s. , 3-4, "10", s.  274.
  4. Grégoire de Tours ( oversat af  Robert Latouche), Histoire des Francs , t.  II, Paris, Les belles Lettres,1999, 354  s. , s.  316.
  5. "  Saint-Libert-kapellets historie  " , på stedet for det arkæologiske samfund i Touraine (konsulteret 4. januar 2015 ) .
  6. Marcel Durliat , “  Fouilles à Marmoutier.  », Bulletin Monumental , French Archaeological Society , t.  135, nr .  3,1977, side 237 og 238 ( læs online , konsulteret den 10. april 2017 ).
  7. Michel Dillange , Count of Poitou, Dukes of Aquitaine: 778-1204 , Mougon, Geste éd., Coll.  "Story",1995, 303  s. , ill., cover syg. i farve. ; 24  cm ( ISBN  2-910919-09-9 , ISSN  1269-9454 , meddelelse BNF n o  FRBNF35804152 ) , s.  56.
  8. Étienne Dupont , “  De engelske donationer af William Erobreren til de franske kirker og klostre.  », Revue d'histoire de l'Eglise de France , t.  2, nr .  10,1911, side 461 og 462 ( DOI  10.3406 / rhef.1911.1986 , læst online , adgang til 10. april 2017 ).
  9. Marcel Deyres , “  Monumental historie om klosteret Marmoutier. : Bygningernes tilstand i 1789.  ”, Bulletin Monumental , Société française d'archéologie , t.  142, nr .  1,1984, side 103 ( læs online , konsulteret den 10. april 2017 ).
  10. Afdelingsarkiver i Indre-et-Loire: Kirkelige arkiver før 1790 , nr .  H.280
  11. Henri Bourde de La Rogerie , "  Priory of Saint-Tutuarn or Île Tristan  ", Bulletin of the Archaeological Society of Finistère ,1905( læs online ).
  12. Louis Dubreuil-Chambardel ( pref.  J. Renaut), kap.  II "Abbey Marmoutier" i Læger i det vestlige Frankrig i XI th og XII th  århundreder medicin studier i Frankrig X e det XII th  århundrede , Paris, Publikationer det franske Society History of Medicine,1914( læs online ).
  13. François-Olivier Touati, "  En munk-læge berømte Abbey Marmoutier det XI th  århundrede  ," Erindringer af Academy of Sciences, Kunst og Belles Lettres de Touraine , Academy of Sciences, Kunst og breve de Touraine , t.  28,2015, s.  5-6 ( læs online [PDF] , adgang 28. november 2018 )
  14. "  Medicin i Touraine i XI th  århundrede gjorde konferencen21. april 1911Touraine Institute af D r Louis Dubreuil-Chambardel  " Medical Gazette Center ,1 st april 1911, s.  77 til 83 ( læs online [PDF] , adgang til 17. november 2018 ).
  15. "  Tabel over bulletiner og erindringer  ", Bulletins of the Archaeological Society of Touraine ,Januar 1956, s.  384 ( læst online , hørt den 18. november 2018 ).
  16. Charles Lelong, "  At dø i Marmoutier: kirkegårde, grave og begravelsesmetoder  ", Bulletin fra det arkæologiske samfund i Touraine , t.  XLIII ,1992, s.  475.
  17. Bernard Chevalier, fødsel den gode by: XII th til XV th  århundreder , s.  101.
  18. Suzanne Périnet, Heurs et misheurs de la Touraine (ca. 1250 - ca. 1498) , s.  147.
  19. Rochecorbon Rådhus
  20. Dom Edmond Martène, History of the Abbey of Marmoutier , redigeret af Casimir Chevalier, Memoirs of the Archaeological Society of Touraine, 1874-1875, 2 bind.
  21. Charles de Grandmaison, fragmenter fra tiende århundrede chartre fra Saint-Julien de Tours , i Library of the School of Charters, 1885, nr. 19, s.  55 , citeret af Jacques Boussard, kasserer for Saint-Martin de Tours , i :: Revue d'histoire de l'Eglise de France, bind 47, nr. 144, 1961. s.  67-88 , online tekst, [2]
  22. Odile Glover, "  Forskning i besiddelser og munkekloster af Abbey of Marmoutier den X- th til XIII th  århundrede: Del III - Økonomisk og social rolle kloster  " Mabillon gennemgang: arkiver kloster Frankrig , Abbaye Saint-Martin-de- Ligugé , nr .  220,April-juni 1965, s.  83 ( læst online , hørt 30. juli 2018 ).
  23. "  Privatskole Marmoutier  " , på kataloget for Ministeriet for National Uddannelse (adgang til 4. januar 2015 ) .
  24. Charles Lelong, Betongulve og fortove til klosterkirken Marmoutier , s.  39-47 , Société française d'archéologie , Bulletin monumental , 1992, nr .  150-1 (Læs online)

eksterne links