| Bianca Castafiore | |
|
Fiktiv karakter, der vises i Tintins eventyr . |
|
| A.k.a | La Castafiore Den milanesiske nattergal |
|---|---|
| Oprindelse | Italiensk |
| Køn | Feminin |
| Hår | Blond |
| Aktivitet | Sanger , diva |
| Egenskab | En velbygget, elegant dame med en stærk stemme, anerkendt over hele verden |
| Familie | Ingen kendt |
| Entourage |
Tintin Archibald Haddock Irma Igor Wagner |
| Fjende af | Nogen |
| Lavet af | Hergé |
| Fortolket af |
Jenny Orleans Kim Stengel |
| Stemme |
Jean Nohain Micheline Dax Marie Vincent Véronique Alycia |
| Album | syv plus to hvor vi ikke kan se hende, men vi kan høre hende synge i radioen |
| Første optræden | Ottokars septer (1939) |
| Sidste optræden | Tintin and the Alph-Art (1983) |
| Redaktører | Casterman |
Bianca Castafiore , kendt som Castafiore , er en tilbagevendende karakter i Tintins eventyr , forestillet af Hergé .
| Lydfil | |
| Smykker luft | |
| L ' Air des bijoux , stor succes for Castafiore (udført af Nellie Melba i 1910) | |
| Har du problemer med at bruge disse medier? | |
|---|---|
Bianca Castafiore er en italiensk sanger af international berømmelse, der kaldes den milanesiske nattergal af pressen , med hvem hun opretholder varierende forbindelser afhængigt af stilheden på hendes bygning. La Castafiore ledsages konstant i sine vandringer af sin pianist Igor Wagner såvel som af hendes kameramand Irma , som hun kun har professionelle forhold til, skønt hun ikke tøver med at tage Irmas forsvar op, når Dupondts beskylder sidstnævnte for flyvning. Hun ejer mange juveler, herunder en smaragd til en overkommelig pris, der tilbydes af Maharajah fra Gopal , som vil blive stjålet fra hende, og en perlekæde uden stor værdi, mærket Tristian Bior , som hun bryder i parken Moulinsart .
Snakkesalig, sprudlende og velbygget, Castafiore har en stærk stemme. Hendes mod - det eneste, hun udfører i løbet af de syv albums, hvor hun deltager i Tintins eventyr - er smykkerluften , sunget af Marguerite i operaen Faust af Charles Gounod , men hun opnår også en succes. triumferende (femten tilbagekaldelser) ved La Scala i Milano i La gazza ladra , af Gioachino Rossini . Imidlertid synes de omkring ham næppe at værdsætte hans vokalkunst. Kuvert, som hun blafrede, foretrækker at fortsætte til fods i stedet for at udholde stemmen længere. Den Kaptajn Haddock var også en aversion mod denne form for opera arie, selvom sangeren fortsætter med sin sang, personligt eller æteren, og i hele verden, selv i de Himalaya . Imidlertid føler Castafiore en vis hengivenhed for ham på trods af hans vanskeligheder med at huske det nøjagtige navn på kaptajnen: "Karpock", "Kodak", "Harrock" ("Harrock'n roll" fuldender sidstnævnte) osv. Til gengæld undlader kaptajn Haddock at kalde ham "Castafiole", "Catastrophe" og "Castapipe". Hun vil også kalde Séraphin Lampion "Monsieur Lanterne", "Monsieur Lampadaire" og "Monsieur Lampiste", som vil ridse navnet på sangeren i "Castagnette". Nestor , butleren fra Château de Moulinsart , bliver igen ”Norbert” og ”Prosper”. Den Professor Calculus vil opfordre ham "Professor Tournedos".
I The Calculus Affair er hendes hjælp afgørende for Tintin og Captain Haddock, som hun giver skjul og forklædning til. Hun viser endda bemærkelsesværdig ro og en følelse af aktualitet. Når oberst Sponsz sidder på hætten, der er glemt af kaptajn Haddock, opfinder hun straks en helt troværdig historie for at forklare tilstedeværelsen af et sådant hovedbeklædning i hendes påklædningsværelse.
Hun havde allerede reddet Tintin i Ottokars Scepter ved ikke at fordømme ham til de syldaviske myndigheder og trækker utilsigtet Tintin og Haddock fra Marquis di Gorgonzola 's kløer på koks på lager . Kuvert og kaptajn Haddock skylder ham deres liv flere gange.
Kaptajn Haddocks tilsyneladende fobi for verden af bel canto førte til en berømt vignet, der blev offentliggjort i Bijoux de la Castafiore : Kaptajn Haddock er repræsenteret der, sovende og fortæret af bekymringer knyttet til invasionen af Moulinsart slot og har et mareridt , hvor han ser sig , skjorteløs og med et skarlagenrødt ansigt, der sidder i forreste række af en papegøjeparret i aftentøj og deltager i det lyriske udbrud på scenen af en Castafiore med hoved og vinger på en papegøje.
Efter offentliggørelsen af en presseartikel, der meddelte, at hun vil gifte sig med kaptajn Haddock, afslører Castafiore, at pressen allerede fejlagtigt har engageret hende blandt andet til Maharajah af Gopal , til baron Halmaszout , til oberst Sponsz og til markisen di Gorgonzola .
Castafiore inspirerer professor Tournesol , som det gjorde et stærkt indtryk af, navnet på den nye sort af pletfri rose, som han lige har skabt.
En bytorv i Amsterdam bærer hans navn, Bianca Castafioreplein .
La Callas og Renata Tebaldi ville have tjent som modeller for denne karakter, selv om deres karriere var efter ankomsten af Castafiore i scepter Ottokar , eller Emma Calvé som fortolket Luft af smykker i 1882, eller Aino Ackte . Hergé havde også en tante med tilnavnet Ninie , der, ledsaget på klaveret, regalerede tegnerenes familie med de kraftige moduleringer af hendes gennemtrængende stemme. I 2007 antog Bruno Costemalle, at karakteren af Castafiore også kunne inspireres af den usigelige (og katastrofale) amerikanske sopran Florence Foster Jenkins, der havde ry for at synge ude af melodi, men Hergé så ikke noget fingerpeg om albummet, som ville indikere, at Castafiore kunne have sunget ude af melodi eller have dette ry.
Clara Clairbert , født i Saint-Gilles (Bruxelles) den21. februar 1896 og døde i Bruxelles den 16. august 1970, er en belgisk sopran også undertiden nævnt som en kilde til inspiration for Hergé. Du kan læse denne detalje på grafsten på hans gravsten på kirkegården i Bruxelles.
La Castafiore er den eneste fremtrædende kvindelige karakter i Tintin- serien . Det er kun meget sjældent fremhævet, selv om betydningen af navnet ("Blanche Chaste Fleur") er et ganske program. Tildeling af denne type rolle til en kysk (og kastrerende ) karakter har givet Hergé nogle beskyldninger om kvindehad og machismo. Det er også blevet foreslået, at Hergé selv hadede opera . Imidlertid virker Hergés afvisning af lyrisk kunst lidt modstridende med tilstedeværelsen i hans team i 1940'erne af Edgar P. Jacobs , en tidligere lyrisk sanger, med hvem venskabsforholdet fortsætter ud over Soltempelet . Og Hergé må have kendt operaen meget godt, hvilket fremgår af vittigheden af plakaten på side 2 i Trésor de Rackham le Rouge, der annoncerede Rino Tossi i Boris Godunov (en opera hvor hovedrollen spilles af en bas, mens Tino Rossi var en tenor-operettesanger).
Bianca Castafiore vises eller er citeret i ti albums fra Tintins eventyr , men hendes indgreb er ofte begrænset til et par kasser. Hvis hendes første optrædener er adskilt, er hun en af de tilbagevendende karakterer i de sidste albums i serien. Hun spiller især den første rolle i Les Bijoux de la Castafiore , hvilket gør hende til den eneste karakter i serien med professor Tournesol , hvis navn vises i titlen på et album. Derudover vises Castafiore i filmen Tintin and the Blue Appelsines såvel som i de animerede film Tintin and the Shark Lake og The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn .
Bianca Castafiore dukkede op 5. januar 1939I det 43 th bestyrelsen for den oprindelige version af Ottokars scepter , den ottende eventyr serien, da hendes bil, som går til Klow tager Tintin i blafning . Sidder bag på køretøjet ved siden af sin ikke navngivne pianist Igor Wagner , fortæller hun Tintin, at hun skal optræde samme aften i Kursaal i Klow og begynder at synge Air for ham. Smykker , uddrag fra Faust af Charles Gounod . Tintin er bange for sangers stemme og foretrækker at komme ud af køretøjet, når hun foreslår at fortsætte sin betragtning.
Denne scene er gengivet identisk i 28 th plade af farven udgave. På den næste side hører helten, der overnatter i fængsel efter sin anholdelse af det syldaviske gendarmeri, igen den berømte melodi, udsendt af radioen Klow PTT, som hans fængselsmand lytter til på hans kontor. Det er også ved denne lejlighed, at navnet på sangeren nævnes for første gang. Den sidste vignet på denne plade viser Castafiore på scenen, hvis skarpe stemme endda synes at overraske en af musikerne med det forvirrede ansigt.
Sangeren gjort en sidste optræden i den 38 th bord: det forekommer i den store salon af det kongelige palads, før Muskar XII og hans domstol , når Tintin, der ønsker at advare kongen af plottet, som blev udklækket mod ham fra at bryde. Chokeret over dette pludselige udseende besvimede Castafiore. I slutningen af dette album, hvor sangerinden laver en bemærkelsesværdig indgang, men hvor hun endelig kun er til stede i ni vignetter, tyder intet på, at hun efterfølgende bliver en af de tilbagevendende karakterer i serien.
La Castafiore er langsom til at slå sig ned i Tintins verden. Læsere finder hende i Les Sept Boules de cristal , seriens trettende eventyr: hun optræder på scenen i Bruxelles musikhal, hvor kaptajn Haddock førte Tintin til at opklare hemmeligheden bag illusionisten Bruno, der er i stand til at ændre vand til vin. Til den unge reporter, der siger, at han mødte hende i Syldavia, svarer Haddock: ”Jeg ved ikke hvorfor, men hver gang jeg hører det, tænker jeg på denne cyklon, der engang ramte min båd, da jeg sejlede i det Caribiske Hav ” . Snowy , der smager lige så lidt som sin herre Castafiores vokale kvaliteter, afbryder betragtningen ved at gø. Da heltene forlader rummet, genoptager sangeren sin optræden.
I de følgende albums nævnes Bianca Castafiore flere gange uden at spille en større rolle. I Tintin i landet med sort guld hører Tintin det i radioen, når han er sammen med sin ven, den portugisiske købmand Oliveira da Figueira . I Objectif Lune citeres hun af kaptajn Haddock, der finder en lighed mellem raketkontrolpanelet og et klaver. Haddock synger den berømte Air of Jewels, som professor Calculus tager til alarmsirene. I Tintin au Tibet , det tyvende album i serien, spiller Castafiore en ny overraskelse i radioen. Mens de forbereder sig på at tilbringe deres første nat i bivak , vækkes Tintin og kaptajnen af transistoren til deres coolies , der er installeret i et nabotelt, der sender en koncert af sangeren.
Castafiores virkelige tilbagevenden finder sted i The Calculus Affair , det attende eventyr i serien. Selvom hun igen kun er en sekundær karakter, der kun er til stede på tre tavler, spiller sangeren en afgørende rolle i handlingen. I slutningen af sin optræden på scenen i Szohôds opera modtager hun Tintin og kaptajn Haddock i sit påklædningsværelse og skjuler dem hurtigt i sit skab, når oberst Sponsz , leder af grænsepolitiet på jagt efter de to helte, ankommer . Helt erhvervet af sangerens charme afslører sidstnævnte for hende, at han holder professor Tournesol i Bakhine-fæstningen. Kuvert og kaptajnen får fat i deres vens frigivelsesordre, skjult i Sponsz's frakkelomme.
I det følgende album, Cola på lager , bringer hun endnu engang sin hjælp til Tintin uden at vide det. Mens kaptajnen og sidstnævnte samles ombord på Scheherazade , skynder hun sig mod dem og udtaler navnet på ejeren af lystbåde , Marquis di Gorgonzola, som ikke er nogen anden end Roberto Rastapopoulos, og som alligevel ønskede at forblive anonym. Hans intervention, der er spredt over et enkelt bord, er stadig meget lille, men det er af særlig interesse med hensyn til historiefortælling.
Mens sangernes optræden er mere og mere hyppig, tilbyder Hergé hende hovedrollen i Les Bijoux de la Castafiore . Denne enogtyvende episode af Tintins eventyr er også den mest forvirrende, et “anti-eventyr” , hvor heltene reduceres til passivitet og tvunges til at udholde tilstedeværelsen af Castafiore, der “invaderer hele verdensrummet. ved sin sang og dens skrig, som af disse medier, som den hævder at flygte, og som den ikke kan undvære ” .
I mindre grad tager Castafiore endnu en gang centrum i Tintin og Picaros , det sidste afsluttede album i serien. Det er i det mindste hans anholdelse i San Theodoros i selskab med sin pianist Igor Wagner , hans tjenestepige Irma og Dupondts, der er ansvarlige for at sikre hans sikkerhed, som fungerer som drivkraften for intrigerne. Hun beskyldes af diktatoren i dette sydamerikanske land, General Tapioca , for at have deltaget i et plot oprettet af kaptajn Haddock og Tintin for at forsøge at vælte ham. Fængslet i santheodorianske fængsler i slutningen af en hånlig retssag, ligesom hendes kammerater, er hun meget glad for at blive befriet af de to helte, støttet af deres mangeårige ven, general Alcazar .
En anden vigtig rolle venter Bianca Castafiore i scenariet med Tintin og Alph-Art , som Hergé dog ikke kan fuldføre før hans død. Det er faktisk på råd fra sangeren, at kaptajn Haddock erhvervede en skulptur i form af en "H" af kunstneren Ramo Nash . Castafiore er faktisk under indflydelse af magikeren Endaddine Akass , ved oprindelsen af en trafik med falske malerier, og som har svoret at få Tintin til at forsvinde på øen Ischia .
Til første optræden af Bianca Castafiore i Scepter of Ottokar præsenterer Hergé hende i et latterligt aspekt. Han klæder denne store dame, blond og overdådig, i kostume af en tysk borger fra renæssancen . Kritikeren Nicolas Rouvière bemærker dog, at den udvikler sig positivt i løbet af serien. Ifølge L'Affaire Tournesol opgiver hun ifølge ham "sin karakter af en dondon-breaker" : hvis hun ikke har mistet noget af sin ekstravagance, bliver hun ikke grinet til og spiller endda en afgørende rolle, selvom den er indirekte, i frigivelse af professor calculus . Ved at skjule Tintin og Haddock i sit påklædningsværelse lige før oberst Sponszs indrejse demonstrerer hun både sin dygtighed og sin beslutsomhed, idet hun bedrager tåbelighed for at hjælpe sine to venner, hvilket får filosofen Manon Garcia til at gøre hende til "en figur. Kvindelig list" .
Ifølge den akademiske Jean-Marie Apostolidès er Castafiore "kun et eksempel på de tykke, besværlige damer, som Tintin møder på sin vej, og som han ikke kan stå, da de i hans øjne viser en moderlig dimension, som han ser. Søger at flygte ” .
Caroline Cler er den første tolk af Bianca Castafiore, i telefonserien på næsten 500 episoder produceret mellem 1959 og 1963 af Nicole Strauss og Jacques Langeais til fransk radio- og tv-udsendelse og tilbydes til at lytte på France II-Regionale station .
I 1964, i tv-filmen L'Affaire Tournesol , syvende og sidste del af den animerede serie Les Aventures de Tintin, ifølge Hergé , produceret af firmaet Belvision og instrueret af Ray Goossens , var det skuespilleren Lita Recio, der lånte ham sin stemme. I biografen, samme år, spillede Jenny Orléans sangerens rolle i Tintin and the Blue Oranges , men det var Micheline Dax, der lånte hende sin stemme til sangen. Sidstnævnte sikrer også overspilningen af Castafiore i Tintin og Shark Lake i 1972. I Steven Spielbergs film , The Tintins eventyr: Enhjørningens hemmelighed , udgivet i 2011, fortolkes sangeren af Kim Stengel , mens den franske stemmen leveres af Véronique Alycia .
I den animerede tv- serie The Adventures of Tintin , produceret i 1991, er Bianca Castafiore udtrykt i de ni episoder, hvor hun vises af skuespillerinden Marie Vincent .
Karakteren vises på scenen den 1 st april 2000, spillet af sopranen Michèle Lagrange , i Grand-Théâtre de Bordeaux i et show af Numa Sadoul med titlen Bianca Castafiore, betragtningen . Dette show udsendes live på tv på Mezzo- kanalen såvel som en lille forsinkelse på Frankrig 3 .
På teatret, i en tilpasning af Bijoux de la Castafiore, arrangeret af firmaet Am Stram Gram fra Genève i 2001, spiller Kathia Marquis rollen som sangerinde midt i omkring tyve skuespillere. I 2015 blev det samme album tilpasset til en opera af den belgiske forening “Opéra pour Tous”, der gav otte forestillinger på Château de La Hulpe . Teksterne, taget fra Hergés tekst , er sat til musik til klassiske arier fra operaer af Charles Gounod , Gioachino Rossini , Giuseppe Verdi eller Jacques Offenbach . Iscenesættelsen leveres af François de Carpentries, mens den belgiske sopran Hélène Bernardy giver sin stemme til karakteren af Bianca Castafiore.
Endelig i 2020 optages en ny radiotilpasning af Bijoux de la Castafiore, som derefter sendes fra 26 til30. oktoberaf France Culture i samproduktion med Comédie-Française og Moulinsart- firmaet . La Castafiore fortolkes derefter af Sylvia Bergé .
Den asteroide (1683) Castafiore af hovedremmen opdagede19. september 1950 blev navngivet til hans ære.