| Claude de Visdelou | |
| Biografi | |
|---|---|
| Fødsel |
12. august 1656 Trebry Frankrig |
| Religiøs orden | Virksomhed af Jesus |
| Præstedømmelse | Januar eller februar 1685 |
| Død |
11. november 1737 Pondicherry |
| Biskop i den katolske kirke | |
| Biskoppelig indvielse | 2. februar 1709 |
| Sidste titel eller funktion | Apostolsk præst i Guizhou |
| Apostolsk præst i Guizhou | |
| 1708 - 1709 | |
| (en) Bemærk på www.catholic-hierarchy.org | |
Claude de Visdelou , født den12. august 1656i Trébry i Bretagne (Frankrig) og døde den11. november 1737i Pondicherry (Indien), var en fransk jesuitpræst , missionær i Kina. Apostolsk præst af Guizhou (1708) og biskop i 1709 blev han tvunget til at gå på pension kort tid efter til Pondicherry , hvor han tilbragte resten af sit liv.
Født på Château de Bienassis i Bretagne , Claude de Visdelou indtastet novitiate af jesuitterne i Paris den 6. september 1673. I slutningen af hans åndelige og intellektuelle træning, blev han ordineret til præst i Paris i januar eller februar 1685 . Kort efter, i marts samme år, forlod han Brest med en gruppe "Kongens matematikere" sendt af Louis XIV på en delegation til kejseren af Kina . Forsinkelser forårsaget af lokal politisk opposition betød, at han først ankom til Beijing i februar 1688.
Meget strålende ligesom de fire andre Jesuitterne sendt af Ludvig XIV til Kina, blev han udnævnt i 1708 , apostolisk sognepræst i Guizhou og hemmeligt ordineret biskop ved den pavelige delegat Charles de Tournon , i Macao , den 2. februar 1709 med Claudiopolis som titulær sæde .
Imidlertid var den eneste jesuit, der støttede synspunkterne fra den pavelige delegat vedrørende spørgsmålet om kinesiske ritualer , i dyb uenighed med sine andre jesuitter og blev tvunget til at flytte væk fra 1709 . Han trak sig tilbage til Pondicherry , til kapuchinerne , hvor han helligede sig til intens intellektuelt arbejde som sinolog i de sidste tredive år af sit liv.
Han kendte kinesisk meget godt og oversatte det meget let: han var den første oversætter til latin af den berømte mutationsbog, Yi-kongen , den ældste af de kinesiske visdomsbøger. Vi skylder ham også de første nøjagtige og konsekvente forestillinger om kinesernes store historiske værker. Han efterlod en History of Tartary , i 4 bind in-4 °, offentliggjort i Eastern Library of Herbelot , udgave af 1777-79.