Leonardo Bruni

Leonardo Bruni Biografi

Fødsel	1369 eller 1370 Arezzo
Død	9. marts 1444 Firenze
Begravelse	Basilica of Santa Croce i Firenze
Aktiviteter	Filosof , forfatter , oversætter , historiker , politiker

Andre oplysninger

Religion	katolsk kirke
Mestre	Coluccio Salutati , Manuel Chrysoloras , Giovanni Malpaghini

Leonardo Bruni (på fransk Léonard Bruni og på latin Leonardus Brunus Aretinus ), også kendt på fransk som Léonard d'Aretin ( Arezzo , ca. 1370 - Firenze ,9. marts 1444), er en florentinsk kansler, filosof , humanist , historiker og italiensk oversætter - han betragtes som skaberen af renæssancens form for oversættelse - aktiv i Firenze i første halvdel af Quattrocento .

Biografi

Apostolsk sekretær for pave Innocent VII og derefter af hans tre efterfølgere, Leonardo Bruni trækker sig tilbage til Firenze, hvor han efterfølger Coluccio Salutati i kansleriet efter at have været en del af hans kreds af lærde, der blandt andet omfattede Poggio Bracciolini og forskeren Niccolò Niccoli , til diskutere værkerne fra Petrarch og Boccaccio .

Han skrev historien om florentinerne ( Historiarium Florentinarum Libri XII ), som gav ham florentinsk statsborgerskab og en skattefritagelse for livet. Denne historie i Firenze , i 12 bøger, skrevet på latin og udgivet i 1610, er den vigtigste af hans værker.

Han var en af de første til at studere græsk litteratur og han i høj grad bidraget til studiet af latin og oldgræsk , der tilbyder oversættelser af Aristoteles , Plutarch , Demosthenes , Platon og Aeschina .

Dens begravelsesmonument, et marmorværk fra 1444 af Bernardo Rossellino , ligger i skibet Santa Croce .

Arbejder

Historiarium Florentinarum
de Lives of Dante og Petrarch
de breve og erindringer , værdifulde for historien om sin tid.
De interprete recta (1420–1426) - præsenteret og delvist oversat i: J.-Ch. Vegliante , At skrive oversættelsen , Paris, PSN, 1991 og 1996.
De Interpretatione recta (1420-1426). Fuld oversættelse (med latinsk tekst modsat), introduktion og noter af Charles Le Blanc. Ottawa University Press, 2008. [Kan købes i papir- eller pdf-version. Tilgængelig online (betalt websted ScholarVox.com).]
Laudato Florentinae urbis , en idealiseret Firenze.
Fra studiis og litteris liber
Cicero novus
Vita Aristotelis
Dialogi ad Petrum Paulum Histrum
l ' Oratio in funere Johannis Strozzae (begravelse af Nanni Strozzi)
Fra primo bello Punico
Af bello italico
Fra milits
Florentinsk forfatning
Difesa contro i riprensori del popolu di Firenze
Canzone in laude di Venere
Spenta veggio
Isagogicon moralis disciplinae
Bruni Leonardo, De la traduction parfait , oversat fra latin og forord af Charles Le Blanc , University of Ottawa Press, 2009.

Se også

Relateret artikel

Firenze uret

Noter og referencer

Bibliografi

Hedonistisk filosofi - Stoiceren Leonardo Bruni , tirsdagsseminar27. januar 2004på det populære universitet i Caen , af Michel Onfray
Laurence Bernard-Pradelle, Historie, veltalenhed og poesi i Firenze i begyndelsen af Quattrocento, Honoré Champion, Paris, 2008
Viti P., Leonardo Bruni, cancelliere della Repubblica di Firenze, Firenze, 1990
Viti P., Leonardo Bruni e Firenze: studi sulle lettere pubbliche e private, Firenze, 1992
Witt RG, i de gamle fodspor. Humanismens oprindelse fra Lovato til Bruni, Leiden, 2000
Baron H., Crisis of Early Italian Renaissance: Civic Humanism and Republican Liberty in an Age of Classicism and Tyranny, Princeton University press, 1966
Baron H., In Search of Florentine Civic Humanism: Essays on the Transition from Medieval to Modern Thought, 2 bind., Princeston, 1988
Baron H., Fra Petrarch til Leonardo Bruni, Chicago og London, 1968
History of the Florentine People, redigeret og oversat af James Hankins, London, 2001
Viti P., Opere letterarie e politiche, Torino, 1996

eksterne links

Myndighedsposter :
Meddelelser i generalist ordbøger eller leksika : Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biografi • Dizionario biografico degli italiani • Dizionario di Storia • Enciclopedia italiana • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Treccani • Gran Enciclopedia Catalana • Hrvatskeikija • Store Enciklopèdia Catalana • Hrvatskeikija • Store Enciklopedia Catalana
Forskningsressource :
- (fra) ALCUIN

Florentinsk historie
(en) Værker af eller på Leonardo Bruni på internetarkivet