De tre bjørne
De tre bjørne
Les Trois Ourses er en advokatforening fra 1901, der har til formål at forsvare og distribuere "kunstneriske bøger" til børn. Det designer også udstillinger og workshops (workshops, laboratorier) i Frankrig og i Europa.
Det er kendt for distributionen af atypiske grafiske værker beregnet til unge læsere.
Historie
Lavet i 1988 af tre bibliotekarer (Odile Belkeddar Elizabeth Lortic, Annie Mirabel), er foreningen placeret i 11 th arrondissement i Paris . Stifterne krydser derefter stier med den italienske kunstner Bruno Munari , så mange store kunstnere, der henvender sig til de "meget unge", Enzo Mari , Tana Hoban , Katsumi Komagata , Paul Cox , Marion Bataille Louise-Marie Cumont ... Målet med foreningen er frem for alt "den tidlige stimulering af småbørns fantasi, vedligeholdelse af deres evne til forundring vil give dem livstid mulighed for at opretholde en intim, enestående og konstruktiv dialog med den verden, der omgiver dem. "
Den hollandske illustratør Gerda Muller er æresmedlem af foreningen.
I Maj 2008, fejrede foreningen sit 20-års jubilæum på Limoges-biblioteket med en udstilling og en studiedag med titlen "20 år med fantastiske bøger!" Samlingen af de tre bjørne ”.
Bibliografi
Publikationer af Les Trois vores udgaver
(Medmindre andet er angivet)
- 1994: De tre bjørners hus: hyldest til Rojankovsky , Paris
- 1998: Ianna Andréadis , The Bestiary of Prehistory , Paris
- 1999: Ianna Andréadis, Farvelægning: Blade, Blomster, Frugter, Fugle, Sommerfugle , Paris, udgivet sammen med Franck Bordas og Fabrique du Pont d'Aleyrac
- 2001:
-
Læs og leg med Enzo Mari , Paris
-
Tana Hoban , spor af mistede forfædre , Paris
-
Se godt, se igen: Tana Hobans fotoalbum , Paris
- 2002:
- Milos Cvach, næsten ingenting , Paris
-
Paul Cox , The Longest Book, Quadrichronie , Paris
-
Sophie Curtil , Ali eller Léo? , Paris, udgivet sammen med Les Doigts qui rêve
- 2003:
- 2004:
-
Feuilles , Paris, udgivet sammen med Les Doigts Qui Rêvent , One Stroke and the Centre Pompidou
- Bruno Munari, Little White Riding Hood , Paris
- Bruno Munari / Remy Charlip Snowball , Paris
- 2007:
- Katsumi Komagata, det sted, hvor stjernerne sover , Paris ( ISBN 295130837X )
- Sophie Curtil, Des petits clous de rien du tout , Paris ( ISBN 978-2951863934 )
- Bruno Munari, Roses in Salad , Paris ( ISBN 978-2951863941 )
- 2008: Le Mook: Når kunstnere skaber for børn, genstande bøger at forestille sig , Paris, editions Autrement ( ISBN 978-2746711501 )
- 2009:
- Katsumi Komagata, Little Tree / Petit Arbre , Paris, udgivet sammen med One Stroke ( ISBN 978-2951863941 )
- Giorgio Maffei (oversat fra italiensk af Annie Mirabel) Les Livres de Bruno Munari , Paris ( ISBN 978-2951863958 )
- 2010:
- Dobroslav Foll, dette eller det? , Paris ( ISBN 978-2951863965 )
- Joachim Jirou-Najou, Blocs Notes , Paris ( ISBN 978-2917057001 )
- Mauro Bellei, The Pebbles of Modern Art ( ISBN 978-2917057025 )
- Marc Riboud, Catherine Chaine, jeg comme billedet , co-offentliggjort med Gallimard ( ISBN 978-2-07-069653-6 ) (bekendtgørelse BNF n o FRBNF42325708 )
- 2011:
- Pentti Sammallahti, Petits, petits, petits , co-edition med Camera Obscura gallery (limited edition)
- Marc Riboud og Catherine Chaine, 1.2..3 ... billede , udgivet sammen med Gallimard ( ISBN 978-2070643448 )
- Katsumi Komagata, fra blå til blå , udgivet sammen med One Stroke ( ISBN 978-2917057049 )
- Bruno Munari, Les ateliers tactile , ( ISBN 978-2917057056 )
- 2012:
- Katsumi Komagata, Story of a Tear , udgivet sammen med One Stroke ( ISBN 978-2917057063 )
- Mauro Bellei, Hundrede tusind små point (begrænset udgave)
- 2013:
-
Louise-Marie Cumont , stilhed! (begrænset udgave, 100 eksemplarer, bog silketrykt i værkstederne for Tara Books i Indien)
-
Bøgerne fra ... Katsumi Komagata , Paris ( ISBN 978-2917057070 )
Samling udgivet af MeMo
- 2005: Samuel Marchak, Vladimir Lebedev , (oversat fra russisk af Françoise Morvan med André Markowicz samarbejde ) Når poesi jonglerede med billeder , Nantes ( ISBN 978-2910391638 )
- 2006: Nathalie Parain og André Beucler, Mon chat , Nantes ( ISBN 978-2910391904 )
- 2007: Élisabeth Ivanovsky , Les Très Petits , Nantes ( ISBN 978-2352890003 )
- 2009: Franciszka Themerson , Min første bog med fortællinger og rim , Nantes ( ISBN 978-2352890423 )
- 2010: Alexandre Rodtchenko , Animaux à mimer , Nantes ( ISBN 978-2352890744 )
- 2013: El Lissitzky , Les 2 firkanter , Nantes ( ISBN 978-2352891758 )
Udstillinger
(Kilde: Archives des Trois ourses)
- 2003: Taktile kunstneriske bøger i Centre Pompidou
- 2005:
- "Læsning og leg med Bruno Munari", Le Grand-Hornu , Belgien
- "Gør plads til is!" », Bøger medunderskrevet af Samuel Marchak og Vladimir Lebedev, Elsa-Triolet-biblioteket, Pantin
- 2006:
- "De tre bjørners hus", hyldest til Rojankovsky, Gennevilliers bibliotek
- "Læsning og leg med Enzo Mari", Théâtre d'O, Montpellier
- "1 2 3 ... Komagata", Farol de sonhos, Cascais, Portugal
- 2007:
- Tana Hoban, “Se godt ud”, Antibes mediebibliotek
- "Tara-bøger / træernes natteliv", Les Trois Ourses, Paris
- "Læsning og leg med Louise Marie-Cumont", Paju, Korea
- “Dedicato a Munari. 1,2,3 ... Komagata ”, Forum Palazzo delle Esposizioni, Rom
- 2008: “20 år med fantastiske bøger! Samlingen af de tre bjørne »Fransk multimediebibliotek, Limoges
- 2010:
- "Møbler af tegn", Francesco Dondina, Docks-en-Seine inden for rammerne af Designer's Days, Paris
- "Dyr handle ud" Rodchenko, kommunistiske parti 4 th arr. fra Paris
- "Jeg kan godt lide billede", Marc Riboud , European House of Photography , Paris
Siden juli 2011, Les Trois Ourses har et biblioteksgalleri, hvor forskellige kunstnere fra deres katalog udstilles.
Workshops
I 2006 organiserede Trois Ourses et rundt bord ved Centre Pompidou med temaet "Artistic tactile books" på Centre Pompidou . Målet var at omgå det påbud, der er almindeligt i kunstverdenen: ”Rør ikke! »Ved at lade småbørn og blinde mennesker opdage bogens objekt gennem berøringsfølelsen. Dette projekt er i tråd med Bruno Munaris "præbøger", beregnet til at blive opdaget ved berøring, eller kæden af genstande opfundet af den samme kunstner til en blind lille pige.
I juli 2011, Les Trois Ourses har åbnet et rum kaldet "La Petite École", hvor de organiserer møder og workshops i partnerskab med Peekaboo-foreningen. Dette rum “er både et laboratorium for kunstneriske bøger og et laboratorium for kunstnerisk udforskning med træning for voksne, workshops for børn og møder”. Workshoppen sigter mod at frigøre børns kreative fantasi (endda meget lille) ved at opfinde og skabe bøger og kunstneriske spil.
Noter og referencer
-
Udstilling "Bruno Munari, kunst som et spil" i Marseille .
-
“1,2,3… Komagata” udstilling under Farol de sonhos 2006-festivalen i Portugal .
-
Se på webstedet bbf.enssib.fr.
-
Se på webstedet ricochet-jeunes.org .
-
Interview med Elisabeth Lortic af Jérôme Trinssoutrop fra CRDP fra Créteil.
-
CRDP Créteil-websted .
-
Se på webstedet studio002.com .
-
Se webstedet prix-chronos.org.
-
" Les Trois Ourses " , på http://lestroisourses.com , nd (adgang til 22. august 2016 )
-
" udstilling i Maison des Trois Ours " (adgang til 12. november 2010 )
-
Udstillingsprogram.
-
Se webstedsarkiverne .
-
" centrepompidou.fr " (adgang til 12. november 2010 )
-
" Petite école " på http://lestroisourses.com/ , nd (adgang til 22. august 2016 )
Se også
Relateret artikel
eksterne links