Den Gruuthuse manuskript er en samling af litterære værker og sange i Mellemøsten hollandsk , den ældste kerne, som sandsynligvis kan dateres tilbage til omkring 1395 , mens den seneste (ufærdige) bidrag stammer fra omkring 1408 . Det var sandsynligvis en del af Louis de Gruuthuses bibliotek .
Den Manuskriptet er den eneste kilde til et stort antal Mellemøsten hollandske tekster . Siden 2007 er det blevet opbevaret i Haag i Det Kongelige Bibliotek (signatur 79 K 10).
Manuskriptet indeholder 147 sange , 18 digte og 7 rimede bønner . Blandt sangene, Aegis ' berømte sang (måske dedikeret til en berømt sanger af sin tid) og Kerels (La Chanson des vilains).
Efter sin opdagelse til 1840 ofte henvises til manuskriptet som for sange og digte "gamle Flandern " ( Oudvlaemsch ), men i løbet af XX th århundrede , blev det opkaldt efter sin første dokumenterede ejer, patricier og diplomat Louis de Gruuthuse (c. 1422 - 1492 ), hvis våbenskjold er afbildet i den nederste margen på første side. Lord of Gruuthuse var en stor samler af manuskripter (se Froissart-manuskriptet ), selvom han næsten udelukkende orienterede sig mod moderne belyste manuskripter på fransk . Et manuskript, der hverken omfattede franske tekster eller belysning, var enestående i hans samling.
Det var ikke før det XVII th århundrede eller XVIII th århundrede en ukendt fastgjort på manuskriptet på et tidspunkt navnet, våbenskjold og valgsprog tosproget ( Mere er du / Meer er i V ) af herre Gruuthuse, samt nogle kommentarer om hans medlemskab af Ordenen af den gyldne fleece . Hvordan manuskriptet kom i besiddelse af Croeser-familien, inden det kom ind i van Caloen-familiens bibliotek, er stadig et uafklaret spørgsmål.
Den Manuskriptet indeholder en stor samling af sange med enkle praktisk musikalsk notation , analogt med de neumes af gregoriansk sang . Den målte vurdering er begrænset til en enkelt sang. Derudover er der bønner rimede og nogle digte allegoriske for en elite kreds af elskere af litteratur, der tilhører en bymiljø aristokratisk ren byen Brugge i begyndelsen af XV th århundrede . Manuskriptets ædruelighed indikerer utvivlsomt en praktisk anvendelse. De forskellige tekster er beregnet til øjeblikkelig brug af en lukket kreds af retorikere eller musikfindere.
Det 14. februar 2007De aviser meddelte, at Kongelige Bibliotek i Holland i Haag havde købt manuskriptet, tidligere i besiddelse i den private slot Ten Berghe Koolkerke nær Brugge , hvor han var en del af samlingen af familien van Caloen. Ved at købe manuskriptet er det nu offentlig ejendom, og dets indhold er nu tilgængeligt i digitalt på webstedet Royal Library. Dette er et af midtpunkterne på dette websted. Instituttet Huygens i Haag samarbejdede om transkription af al manuskripttekst, mens den GIVER en introduktion til indholdet og lydfiler af nogle sange af ensembler nederlandsk og belgisk af gammel musik : ensemblet Fala Música , Studio Laren , ensemble Paul Rans og Camerata Trajectina .
Compact-diske helt dedikeret til repertoiret af sange fra Gruuthuse-manuskriptet, udført af tidlige musikensembler :