Maurice Gravier

Maurice Gravier Billede i infobox. Maurice Gravier. Biografi
Fødsel 7. juni 1912
13. arrondissement i Paris
Død 21. september 1992(i en alder af 80)
5. arrondissement i Paris
Nationalitet fransk
Uddannelse Lycée Henri-IV
École normale supérieure (Paris)
Fakultet for breve i Paris ( doktorgrad ) (indtil1942)
Aktiviteter Lingvist , universitetsprofessor , oversætter , germanist
Andre oplysninger
Arbejdede for Letters-fakultetet i Paris , University of Nancy
Medlem af Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities
Konflikt Anden Verdenskrig
Forskel Knight of the Legion of Honor

Maurice Gravier , født den7. juni 1912i Paris  13 th og døde på21. september 1992i Paris  5 th , er en Germanist og fransk akademisk , specialist i skandinaviske sprog. Han var en anerkendt ekspert på Martin Luther , Henrik Ibsen og August Strindberg .

Biografi

Hans far, Charles Gravier , havde været Charles Péguys lærer, før han blev en berømt zoolog, professor ved National Museum of Natural History , medlem af instituttet og chef for Legion of Honor . Hans mor, Marthe Belval, lektor i matematik, underviste i forberedende klasser på Lycée Fénelon .

En elev fra Lycée Henri-IV , Maurice Gravier, havde især filosofen Alain som sin lærer. I 1931, i en alder af 19 år, sluttede han sig til Normale Sup ', hvor han havde Georges Pompidou som klassekammerat og blev ven med Henri Queffélec , hans ældre bror. Tysk agrégé i 1935 begyndte han sin karriere som lærer ved Saint-Quentin gymnasiet og underviste derefter på det franske institut i Stockholm i 1937.

I 1940 giftede Maurice Gravier sig med Denise Bois, datter af Émile Bois , arkitekt for byen Paris, som vi skylder kirken Saint-Pierre-de-Chaillot . De har en datter, Christine.

Mobiliseret i Stockholm ved krigserklæringen, holdt han "kryptering" ved den franske legation og vendte derefter tilbage til Frankrig i frizonen i Marseille, hvor han underviste i Lycée Saint-Charles. I 1941 og 1942 var han lærer ved Lycée Voltaire i Paris. Maurice Gravier beder om at blive remobiliseret og er en del af personalet hos General de Larminat i lommen på La Rochelle (1944-1945), hvor han praktiserer teknikkerne til "psykologisk krigsførelse". Han er til stede sammen med kommandør Meyer ved overadmiral Schirlitzs overgivelse .

I slutningen af ​​krigen var han en del af Kommissionen for kunstnerisk genopretning i Tyskland, som ekspert på sjældne og dyrebare bøger i selskab med André Masson .

Letter of Letters i 1943 blev han udnævnt til lektor og derefter professor ved University of Nancy , en stilling han havde indtil 1955, inden han efterfulgte Alfred Jolivet ved Sorbonne . Fra 1947 til 1957 instruerede han det svenske hus ved Cité universitaire i Paris .

Professor ved fakultetet for breve i Paris (1955-1980), direktør for Institut for Skandinaviske Studier ved Universitetet i Paris (1955-1968), Maurice Gravier har ansvaret for Superior School of Tolke and Translators (ESIT) fra 1957 til 1982.

Lidenskabelig med teater gnider han skuldrene med Jacqueline Gauthier , Sylvia Monfort , Georges Rollin , André Villiers og André Vitez.

Maurice Gravier har oversat og tilpasset flere skandinaviske skuespil, der ledsager deres skabelse på de parisiske scener:

Han var generel kurator for Strindberg-udstillingen (1949 - Nationalbiblioteket ), for Ibsen-udstillingen (1956 - Nationalbibliotek ), for Strindberg-udstillingen og kollokviet (1975 - Paris).

Priser

i Who's Who

Dekorationer

Arbejde

Forfatter

Regelmæssig optræden i adskillige tidsskrifter, især “Études Germaniques”.

Oversætter

Bidrag

Noter og referencer

  1. https://www.archicubes.ens.fr/lannuaire#annuaire_chercher?identite=Maurice+Gravier .
  2. Admiral Meyer , mellem søfolk: Rochefort. La Rochelle. Royan (1944-1945) , Robert Laffont,1966
  3. Hvem er hvem i Frankrig 1992-1993 , Jacques Lafitte,1992
  4. Bemærk BnF
  5. La Semaine de Paris, 15.-21. Marts, 1961.
  6. L'Avant-scène-Théâtre n o  670 af 15. maj 1980
  7. Le Figaro af 20. januar 1984

eksterne links