Swift Pouillot

Phylloscopus collybita

Phylloscopus collybita Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor Pouillot synger hurtigt. Klassificering (COI)
Reger Animalia
Afdeling Chordata
Under-omfavnelse. Hvirvler
Klasse Aves
Bestille Passeriformes
Familie Phylloscopidae
Venlig Phylloscopus

Arter

Phylloscopus collybita
( Vieillot , 1817 )

Synonymer

IUCN- bevaringsstatus

(LC)
LC  : Mindst bekymring

Den Gransanger ( Phylloscopus collybita ) er en art af fugl i familien af LØVSANGERE udbredt i gamle verden . Grønbrun over og off-white nedenunder, den har en karakteristisk to-tone sang, hvis rytme og metallisk lyd bevares af franskhøjttalere, der ligner mønter, der bliver fliset, deraf kaldenavnet "ECU-tæller.» oversætte med en Chiffchaff, som tjente ham sit vulgære engelske navn Common Chiffchaff . Arten er opdelt i et antal underarter , hvoraf nogle nu betragtes som separate arter. Hunnen bygger en kuppelformet rede på eller i nærheden af ​​jorden og gør det meste af kyllingerne, der broder og fodres, mens hanen kun har ringe involvering i reden, men forsvarer sit territorium mod sine rivaler og angriber potentielle rovdyr.

Som mange andre små arter er Swift Pouillot underlagt rovdyr af pattedyr som katte og mustelider såvel som af andre fugle, især rovfugle af slægten Accipiter . Det kan blive påvirket af forskellige interne og eksterne parasitter . Det er en vandrende passerine, der yngler i skov, ødemark og skov i hele den nordlige og tempererede del af Europa såvel som i Asien og vintre i Syd- og Vesteuropa, Sydasien og Nordafrika . Dens brede rækkevidde betyder, at arten ikke er truet og er opført som "  Mindst bekymring  " på IUCNs røde liste .

Beskrivelse

Anatomi

Swift Pouillot er en lille, tæt fugl, der måler 10 til 12  cm i længden. Hannen vejer i gennemsnit 8,7  g og hunnen 6 til 7  g . Den voksne underart af den vestlige type P. c. collybita har kedelige grønne overdele, skyllet ud med brun. Underdelen er off-white og bliver gullig på flankerne. Ben og fødder er sorte, i modsætning til Pouillot fitis ( P. trochilus ), der har dem lysere. De svingfjer og hale fjer er brune med en tynd, bleg oliven grøn kant. Undersiden af ​​halen er cremet hvid farvet med buff, og undersiden af ​​vingerne er gul. Den har en kort primærfremspring (forlængelse af flyvefjederen ud over den foldede vinge). Hovedet er olivenbrunt, og fuglen har en lysegul supercilium og en tynd hvidlig øjenring, der står i kontrast til et mørkere olivenbrunt bånd over øjet. Regningen er tynd og spids, mørk i farven og øjnene er mørkebrune.

Efterhånden som fjerdragten bliver ældre, bliver den kedeligere og brunere, den gule på flankerne har en tendens til at falme, men efter ynglesæsonen er der en komplet muld, der går forud for migration, og fuglen genvinder sine originale farver.

Kvinder er identiske med mænd med hensyn til farve, men er lidt mindre. Ungdommen er brunere over end den voksne, med en hvid-gul underside og buff hals og bryst, men fælder omkring ti uger efter at have erhvervet første fjerdragt. Efter maling har voksne og unge lysere, grønnere overdele og en bleg supercilium.

Lignende arter

Når man ikke synger, kan Swift Pouillot være vanskelig at skelne fra andre Pouillot med grønlig overdel og hvidlig nedenunder, såsom Pouillot fitis ( P. trochilus ). Imidlertid har sidstnævnte art en længere primærfremspring, et glattere og lysere udseende og har lysere ben. Deres øjenbryn er også skarpere, og kinden er lysere med diffuse markeringer, mens den er mørkere i Swift Pouillot og understreger dens øjenring.

Den Bonelli s Pouillot ( P. Bonelli ) kan forveksles med den underarter P. c. tristis , men han har et solidt farvet ansigt og grønt på vingerne. Swift Pouillot har også mere afrundede vinger under flyvning og en karakteristisk halebevægelse bestående af vipning efterfulgt af laterale bevægelser, der adskiller den fra andre Phylloscopus og har tjent den betegnelsen "  tailwagger  ", hvilket betyder "vugger. Halen" i Indien .

Måske ligger den største vanskelighed ved at skelne fuglene, der ikke synger, fra den typiske underart af den iberiske Pouillot ( P. ibericus ). Denne er kendetegnet ved forsiden af ​​dens lyse gule supercilium og lysere næb samt renere gule underdele. Imidlertid kan mange individer ikke skelnes fra Swift Pouillot undtagen ved deres sang; i Storbritannien og Holland vedrører alle validerede observationer af iberiske uregelmæssige pouillotter kun syngende mænd.

Opførsel

Råbe

Denne fugl tager sit engelske navn fra sin karakteristiske sang, en gentagen og munter Chiff-chaff . Denne sang er et af de første tegn på forårets tilbagevenden, sæsonen, hvor denne fugl synger den fra toppen af ​​et træ. Dens opkald er en hweet mindre desyllabisk hooeet af Willow Warbler eller hu han af Bonellis Warbler . Om efteråret bruger han høje toner af typen cheip eller chiip . Endelig er kontaktopkaldet mellem to partnere en kort drit eller det .

Dens sang adskiller sig fra den iberiske Pouillot, som har en kortere djup djup djup wheep wheep chittichittichiittichitta . Imidlertid kan der høres blandede sange i det område, hvor de to arter hybridiserer, og det er derefter vanskeligt at bestemme arten.

Territorial opførsel

Swift Pouillot-hanen er meget territorial i ynglesæsonen og forsvarer voldsomt sit område på omkring tyve meter i diameter mod andre hanner. Andre små fugle kan også angribes, hvis de kommer for tæt på. Hanen er nysgerrig og modig og angriber endog farlige rovdyr som Hermelin ( Mustela erminea ), hvis den nærmer sig reden, såvel som ægtyve som den eurasiske jay ( Garrulus glandarius ). Dens sang, sunget fra et højt og godt udsat punkt, ser ud til at blive brugt til at markere dens tilstedeværelse på territoriet og til at kommunikere med kvinden.

Det har et større foderareal end dets basisområde og af variabel størrelse, men generelt mindst ti gange større end det areal af det område, det forsvarer i yngletiden. Det menes, at kvinden har et større fodringsområde end hannen. Når reproduktionen er afsluttet, opgiver denne art sit område, og fuglene kan samles i små grupper, undertiden inklusive andre hvalpe, før migration.

Mad

Ligesom andre fugle i sin familie er denne lille fugl insektædende . Det er blevet observeret at fange insekter, hovedsageligt Diptera , fra mere end halvtreds forskellige familier såvel som andre små hvirvelløse dyr som små bløddyr . Det spiser æg og larver fra sommerfugle og møl, især de af Moth Moth ( Operophtera brumata ) og lejlighedsvis frø og bær. Swift Pouillot spiser omkring en tredjedel af sin vægt i insekter hver dag, og den føder næsten kontinuerligt om efteråret for at opbevare fedt som forberedelse til sin lange vandrende flyvning.

Swift Pouillot jager normalt alene, men er observeret fodring i grupper på op til 50 fugle, undertiden inklusive andre små fuglearter. Den finder sin mad i træernes løv på alle niveauer, fra baldakin til underskov, men også i buskene på lav vegetation og endda på jorden eller på overfladen af ​​vandet. Under jagt svæver den regelmæssigt .

Reproduktion

Indlejringsperioden for Swift Pouillot begynder i slutningen af ​​april syd for dens rækkevidde og en måned til en og en halv måned senere længere mod nord. Hanen vender tilbage til sit avlsområde to eller tre uger før hunnen og begynder straks at synge for at indikere sin tilstedeværelse og tiltrække en makker. Når en kvinde bliver set, begynder hanen frieriet med en langsom flyvning, der ligner en sommerfugl. Når parret er dannet, køres de andre hunner fra territoriet. Hanen er lidt involveret i redning og bruger det meste af sin tid på at forsvare sit territorium. Kvindens rede er bygget på eller i nærheden af ​​jorden fri for klodser, brændenælder eller anden tæt, lav vegetation. Reden er mere eller mindre sfærisk kugleformet med en sideindgang og er lavet af groft plantemateriale, såsom faldne blade og græs. På ydersiden er det tilsluttet mos. Tyndere materialer bruges indeni, og bunden er trimmet med fjer. Reden er typisk 12 til 15  cm høj og 14 til 16  cm i diameter.

Koblingen består af to til syv (normalt fem eller seks) cremefarvede æg med små lilla, rødlige eller sorte pletter. Disse æg er ca. 1,5  cm lange og 1,2  cm i diameter og vejer mellem 0,9 og 1,2  g . De ruges af kvinden i 13 til 14 dage, før de klækkes af nede , nøgne og blinde kyllinger . Kvinden inkuberer og fodrer kyllingerne i yderligere 14 til 15 dage, indtil de flyver. Hanen deltager sjældent i fodringen, selvom dette sker nogle gange, især når dårligt vejr begrænser tilgængeligheden af ​​insekter, eller hvis kvinden forsvinder. De unge får generelt mellem 255 og 470 næb om dagen. Efter at have flygtet for første gang forbliver de unge i nærheden af ​​reden i yderligere tre til fire uger og fortsætter med at blive fodret af kvinden og dele reden, selvom interaktionen mellem dem aftager efter de første fjorten dage. I den nordlige del af området er der ikke tid til at opdrætte mere end en yngling på grund af den korte sommer, men en anden yngel er almindelig i juni-juli i centrale regioner og sydlige dele af dens rækkevidde.

Selvom par forbliver dannet i hele ynglesæsonen, og polygami er sjælden, og selvom hanner og hunner vender tilbage til det samme sted fra en ynglesæson til en anden, er der ingen a priori af troskab mellem fuglene fra det ene år til det andet. Kors med andre arter, bortset fra dem, der engang blev betragtet som en underart af P. collybita , er sjældne, men nogle eksempler på hybridisering med Pouillot fitis er kendt. Disse hybrider har blandet sang mellem de to arter, men sang alene identificerer ikke en hybrid.

Rovdyr

Som de fleste små fugle viser Swift Pouillot høj dødelighed i sit første leveår, men voksne mellem tre og fire år er stadig almindelige, og det ældste registrerede dyr var over syv år gammelt. Æggene, kyllingerne og ungerne af denne jordnærende art er ofre for Hermelin ( Mustela erminea ), den europæiske væsel ( Mustela nivalis ), huskatten ( Felis catus ) og korvider som Magpie ( Pica pica ) og voksne jages af rovfugle, især rovfugle af slægten Accipiter . Små fugle er også underlagt vejrforholdene, især under vandring, men også på yngle- og vintergrund.

Swift Pouillot er undertiden en vært til yngel parasitter såsom Gray Cuckoo ( Cuculus canorus ) eller Eastern Cuckoo ( C. optatus ), men det genkender og afviser æggene af disse arter for det meste, og denne type parasitisme derfor gør ikke har for stor indflydelse. Som andre passerines kan Swift Pouillot også blive påvirket af tarmparasitter såsom nematoder af slægten Porrocaecum og af flåter som Ixodes ricinus .

Rækkevidde og habitat

Distributionsområde

Swift Pouillot yngler over hele Europa og Asien E til det østlige Sibirien og N til 70 °  parallelt med isolerede befolkninger i N Afrika , N og V i Tyrkiet og i den nordvestlige del af Iran . Det er vandrende, men det er en af ​​de første passerines, der vender tilbage til sine ynglepladser om foråret og blandt de sidste, der forlader dem i det sene efterår. Det plejer mere og mere at overvintre i Vesteuropa, meget længere nordpå end de traditionelle overvintringssteder i Spanien , Portugal og periferien af ​​Middelhavsområdet, især i kystregionerne i det sydlige England og i det milde bymikroklima i London. Disse hvalpe, der overvintrer i Europa, er ofte dyr, der tilhører underarterne abietinus og tristis , som normalt findes længere mod øst, og det er derfor ikke nødvendigvis fuglene, der har reproduceret på stedet, der findes i den kolde årstid. En undersøgelse observerede også i typen underarter en forskel i migrationsvaner hos mænd og kvinder, sidstnævnte vandrer længere og forlader senere end mændene.

Habitat

Ved avl lever den i åbne skove med et par store træer og god grunddækning til redning. Disse træer er generelt mindst 5  m høje, og undertømmer består af græs , af bregner , af brændenælder eller lignende planter. Dens ynglende levesteder er ret specifik, og den skelnes tydeligt fra den for nogle nært beslægtede arter, der viser forskelle i rumlig fordeling og i den udnyttede økologiske niche . For eksempel foretrækker Pouillot fitis ( P. trochilus ) yngre træer, mens den eurasiske Pouillot ( P. sibilatrix ) foretrækker mindre tæt underskov. Om vinteren bruger Swift Pouillot en bred vifte af levesteder, herunder krat, underskov eller parker og haver og er ikke så afhængig af træer. Det er ofte fundet i nærheden af vand, i rørskove for eksempel, i modsætning til Pouillot Fitis som foretrækker mere tørre levesteder. Det findes op til 2100 m højder  i Indien og endda op til 2500 til 3300  m i skovene i Østafrika, hvor det overvintrer.

Taxonomi og systemisk

Britisk naturforsker Gilbert White var en af ​​de første til at adskille Swift Pouillot fra Pouillot fitis og Whistling Pouillot ifølge deres sang, som han beskriver i sin bog fra 1789 The Natural History and Antiquities of Selborne , men Swift Pouillot er formelt beskrevet som protonyme af Sylvia collybita af den franske ornitolog Louis Vieillot i 1817 i sin New Dictionary of Natural History .

Slægten Phylloscopus er beskrevet af den tyske zoolog Heinrich Boie i 1826 og omfatter ca. halvtreds arter af små insektdyr, som enten er grønlig eller gulbrun ovenfor og hvide eller gule nedenfor. Slægten var engang en del af familien Sylviidae , men blev senere fjernet for at tilhøre en separat familie, Phylloscopidae . Swift Pouillots nærmeste slægtninge, udover dyr, der engang blev betragtet som underarter, er en gruppe af Pouillots, der ligesom dem ikke har nogen kronestriber, har en gul rumpe og iøjnefaldende vingebånd. Denne gruppe inkluderer især Pouillot fitis , Pouillot de Bonelli , Pouillot siffleur og Pouillot beskeden ( P. neglectus ).

Swift Pouillot har seks stadig almindeligt accepterede underarter. Tidligere betragtet som dens underart er tre andre nu klassificeret som arter i sig selv, især på den iberiske halvø , De Kanariske Øer og i Kaukasus .

Underarter

Ifølge den internationale ornitologiske kongres og Alan P. Peterson inkluderer arten Phylloscopus collybita seks underarter  :

Gamle underarter

Etymologi

Den dialekt navn på Pouillot stammer fra det latinske pullus ( "lille af et dyr") i forhold til sin lille størrelse. Adjektivet hurtig vedrører dets store smidighed og dets meget hurtige bevægelser i løvet, som nogle gange gør det vanskeligt at observere.

Binomialnavnet er af græsk oprindelse; Phylloscopus kommer fra phyllon / φυλλον , "blad" og skopeo / σκοπεω , hvilket betyder "at se" eller "at se", da denne slægt inkluderer arter, der bruger meget af deres tid på at søge i træer og "inspicere bladene".

Det videnskabelige navn på arten, collybita, er en forvrængning af "  kollubist  ", "pengeveksler", fordi sangen sammenlignes med det tinkende mønter. "Ecus counter" er også kaldenavnet i Frankrig.

De sydeuropæiske kulturer byggede artenes almindelige navne snarere på hans opførsel ( hurtigt på fransk , Mosquitero , det vil sige forbrugernes små insekter , for eksempel på spansk ) eller af dens lille størrelse ( piccolo , det vil sige " den lille ”, på italiensk ).

Kulturerne i Nordeuropa har været mere følsomme over for artens gentagne sang og giver det således onomatopoiske navne: Common Chiffchaffengelsk , Tjiftjafhollandsk , Zilpzalptysk , Siff-saffwalisisk . På bretonsk kaldes arten Chip-Chap . Men onomatopoeia blev også bevaret af et sydligt præromansk sprog som baskisk , som betegner arten under navnet Txio .

Trusler og beskyttelse

Menneskets indvirkning på denne art er indirekte gennem skovrydning, der påvirker dens levested, rovdyr af katte og kollisioner med vinduer, bygninger og biler. Det er hovedsageligt skovrydning, der påvirker arten og kan true den på lang sigt, men på grund af det meget store udbredelsesområde af P. c. abietinus og P. c. tristis og træbeskyttelsespolitikker i områder beboet af P. c. collybita , fremtiden for den hurtige Pouillot virker sikret.

Swift Pouillot opretholder en stor rækkevidde, der omfatter omkring ti millioner kvadratkilometer, og dens bestand tæller mellem tres og hundrede og tyve millioner fugle kun i Europa. Selvom globale befolkningstendenser ikke er blevet vurderet, ser det ud til, at arten ikke nærmer sig tærsklerne for IUCNs rødlistebestandstilgangskriterium (hvilket er et fald på over 30% om ti år eller tre generationer). Af disse grunde vurderes arten som en art af "  mindst bekymring  ". Lokalt er der observeret et mindre fald i antallet i Frankrig såvel som i Finland, hvor fragmenteringen af ​​dets levested bebrejdes, i modsætning til en stærk stigning i Storbritannien og en stigning i hele Den Europæiske Union . Det er beskyttet af Bern-konventionen , hvori det findes i tillæg II og er medtaget på listen over fugle, der er beskyttet i Frankrig.

Ingen af ​​de store underarter er truet. Derudover er fordelingsområdet for P. c. collybita ser ud til at ekspandere med en nordlig progression i Skotland , Norge og Sverige og en stor befolkningsstigning i Danmark .

Tillæg

Taxonomiske referencer

eksterne links

Noter og referencer

  1. "  Pouillot velocity  " (adgang 20. juni 2013 )
  2. (en) Peter Clement , The Chiffchaff , London, Hamlyn,1995( ISBN  0-600-57978-6 )
  3. Lars Svensson ( oversat  fra svensk af Guilhem Lesaffre og Benoît Paepegaey, ill.  Killian Mullarney og Dan Zetterström), ornitoguiden: Den mest komplette guide til fugle i Europa, Nordafrika og Mellemøsten: 900 arter , Paris, Delachaux og Niestlé , koll.  "The Naturalist Guides",august 2010, 446  s. ( ISBN  978-2-603-01695-4 ) , s.  330-331
  4. (en) Eric Simms , British Warblers (New Naturalist Series) , Collins ,1985, 286, 310  s. ( ISBN  0-00-219810-X )
  5. (da) J. Martin Collinson og Tim Melling , “  Identification of vagrant Iberian Chiffchaffs - pointers, pitfalls and problem birds  ” , British Birds , bind.  101, nr .  4,April 2008, s.  174–188
  6. (i) Mullarney, Killian; Svensson, Lars, Zetterstrom, Dan; Grant, Peter., Europas fugle , London, HarperCollins ,1999( ISBN  0-00-219728-6 ) , s.  304–306
  7. (i) Marcos Rodrigues "  Song aktivitet i Gransanger: territoriale forsvar mate bevogtning guld?  », Animal Behavior , vol.  51, nr .  3,Marts 1996, s.  709–716 ( DOI  10.1006 / anbe.1996.0074 )
  8. Jean-Pierre Jost og Yan-Chim Jost , fugle og pattedyr i vores byer og landsbyer , Yens sur Morges, Editions Cabedita, koll.  "Udseende og viden",2007, 158  s. ( ISBN  978-2-88295-495-4 og 2-88295-495-6 ) , s.  123-124
  9. Maurice Dupérat, Nids & eggs , Paris, Éditions Artemis, coll.  "Naturopdagelse",2008, 143  s. ( ISBN  978-2-84416-649-4 og 2-84416-649-0 , læs online ) , s.  48
  10. "  Gransanger  " (tilgængelige på en st august 2013 )
  11. (i) Paul A. Johnsgård , aviær Brood Parasitter: Deception på reden , Oxford University Press,1997( ISBN  0-19-511042-0 ) , s.  196
  12. (i) Arne Moksnes og Eivin Roskaft , "  Svar fra nogle sjældne gøgværter til mimetisk model gøgæg og til udenlandske specifikke æg  " Ornis Scandinavica , bind.  23, n o  1,Januar-marts 1992, s.  17–23 ( DOI  10.2307 / 3676422 , JSTOR  3676422 )
  13. (in) "Udbredelsen af ​​nematode-parasitter i transkontinentale sangfugle" (frigivelse af 21. november 2007 på internetarkivet ) , British Ecological Society
  14. (i) Thomas GT Jaenson og Jens-Kjeld Jensen , "  Records af tæger (Acari, Ixodidae) fra Færøerne  ," Norske Tidende Entomologi. , Vol.  54,Maj 2007, s.  11–15 ( læs online )
  15. (i) Paulo Catry Miguel Lecoq , António Araújo , Greg Conway , Marcial Felgueiras , J. Michael B. konge , Stephen Rumsey , Hamidi Salima og Paulo Tenreiro , "  Differential migration af chiffchaffs Phylloscopus collybita og P. ibericus i Europa og Afrika  » , Journal of avian library , bind.  36,Maj 2005, s.  184-190
  16. (i) Gilbert White , The Natural History og Antiquities af Selborne , London, Cassell & Company,1789( ISBN  0-905418-96-4 , OCLC  3423785 , læs online ) , s.  38–39
  17. Vieillot, Louis Jean Pierre, New Dictionary of Natural History, ny udgave ,1817, 235  s.
  18. (i) Per Alström , Per GP Ericson , Urban Olsson og Per Sundberg , "  Phylogeny og Klassificering af aviær superfamilien sylvioidea  " Molekylær fylogeni og evolution , vol.  38, nr .  22006, s.  381–397 ( PMID  16054402 , DOI  10.1016 / j.ympev.2005.05.015 )
  19. (en) Kevin Baker , Warblers of Europe, Asia and North Africa (Helm Identification Guides) , London, Helm,1997, 256–259  s. ( ISBN  0-7136-3971-7 )
  20. (in) P. Clement og Andreas J. Helbig , "  Taxonomi og identifikation af chiffchaffs i Western Palearctic  ' British Birds , vol.  91,1998, s.  361-376
  21. (da) George Sangster , Alan G. Knox , Andreas J. Helbig og David T. Parkin , "  Taxonomiske anbefalinger til europæiske fugle  ", Ibis , vol.  144, n o  1,2002, s.  153–159 ( DOI  10.1046 / j.0019-1019.2001.00026.x , læs online )
  22. International ornitologisk kongres
  23. Alan P. Peterson
  24. (i) MC Hansson , "  Range ekspansion og muligheden for en spirende område strejf entre to underarter af Gransanger Phylloscopus collybita ssp  " Tidende Avian Biology , vol.  31, nr .  4,2000, s.  548–558 ( DOI  10.1034 / j.1600-048X.2000.1310414.x )
  25. (in) Phillipe Dubois og Mr. Duquet , "  Yderligere tanker om sibiriske chiffchaffs  " , British Birds , vol.  101,2008, s.  149–150
  26. (i) Phillipe Dubois , "  Formodet 'brevirostris' afvigelse Fælles chiffchaffs overvintrer i Jordan  " , britiske Fugle , vol.  103,2010, s.  406-407
  27. (i) IM Marova og VV Leonovich , "  Den mystiske Gransanger fra Kopetdag Ecology, vokalisering og relationer Phylloscopus collybita menzbieri  " , Zoologicheskii Zhurnal , Vol.  76,1997, s.  735-742
  28. (i) Alan Dean , Colin Bradshaw , John Martin , Andy Stoddart og Grahame Walbridge , "  Status i Storbritannien af 'sibirisk Gransanger'  ' , britiske Fugle , vol.  103,2010, s.  320–337
  29. (de) Martens, Jochen, “  Ringförmige Arealüberschneidung und Artbildung beim Zilpzalp, Phylloscopus collybita . Das lorenzii -Problem.  » , Zeitschrift für Zoologische Systematik und Evolutionsforschung , vol.  20,1982, s.  82-100
  30. (da) Andreas J. Helbig , Jochen Martens , I. Seibold , F. Henning , B Schottler og Michael Wink , ”  Fylogeni og artsgrænser i Palearctic Chiffchaff Phylloscopus collybita- kompleks: mitokondrie genetisk differentiering og bioakustiske beviser  ”, Ibis , bind.  138, nr .  4,1996, s.  650–666 ( læs online )
  31. (De) M. Schubert, “  Zur Lautgebung mehrerer zentralasiatischer Laubsänger-Arten ( Phylloscopus ; Aves, Sylviidae).  », Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Berlin , vol.  58,1982, s.  109–128
  32. (de) Martens, Jochen; Meincke, C., “  Der sibirische Zilpzalp ( Phylloscopus collybita tristis ): Gesang und Reaktion einer mitteleuropäischen Population im Freilandversuch.  », Journal für Ornithologie , bind.  130,1989, s.  455-473
  33. (ru) Marova, IM & Leonovich, VV, “  Hybridisering mellem sibiriske ( Phylloscopus collybita tristis ) og østeuropæiske ( Ph. Collybita abietinus ) Chiffchaffs i området sympatry.  », Sbornik Trudov Zoologicheskogo Muzeya, Moskovskogo Gosudarstvennogo Universiteta , vol.  30,1993, s.  147-163
  34. (i) Lars Svensson , "  Den korrekte navn på den iberiske Gransanger Phylloscopus ibericus Ticehurst 1937 ict identifikation og nye beviser af IKT vinter grunde  " , Bulletin for De britiske Ornitologer Club , Vol.  121,2001, s.  281-296
  35. (da) Marc Salomon , “  Sang som en mulig reproduktiv isoleringsmekanisme mellem to parapatriske former. Sagen om Chiffchaffs Phylloscopus c. collybita og P. c. brehmii i de vestlige Pyrenæer  ” , Behavior , vol.  111, n knogle  1-41989, s.  270–290 ( DOI  10.1163 / 156853989X00709 , læs online )
  36. (es) Alfonso Balmori, Miguel Ángel Cuesta og José María Caballero, “  Distribución de los mosquiteros ibérico ( Phylloscopus brehmii ) y europeo ( Phylloscopus collybita ) i los bosques de ribera de Castilla y León (España).  » , Ardeola , bind.  49,2002, s.  19–27 ( læs online [PDF] )
  37. (da) Marc Salomon og Y. Hemim , Sangvariation i Chiffchaffs ( Phylloscopus collybita ) i de vestlige Pyrenæer - kontaktzonen mellem collybita og brehmii- former  " , Ethology , bind.  92, nr .  4,1992, s.  265–282 ( DOI  10.1111 / j.1439-0310.1992.tb00965.x , læs online )
  38. (i) Mark Solomon , J. Bried , Andreas J. Helbig og J. Riofrio , "  Morfometrisk differentiering entre mandlige fælles chiffchaffs, Phylloscopus [v.] Collybita Vieillot 1817 og iberiske chiffchaffs, P. [v.] Brehmii Homeyer, 1871, i en sekundær kontaktzone (Aves: Sylviidae)  ” , Zoologischer Anzeiger , bind.  236,1997, s.  25–36
  39. (i) Andreas J. Helbig , Marc Solomon , S. Bensch og I. Seibold , "Han  -partisk genstrømning over en fuglehybridzone : bevis fra mitokondrie og mikrosatellit-DNA.  ” , Journal of Evolutionary Biology , bind.  14,2001, s.  277–287 ( læs online )
  40. Andreas J. Helbig , Marc Salomon , Michael Wink og Joël Bried , ”  Fravær af mitokondriegenstrøm mellem de mellem-europæiske og iberiske hurtige pouillotter (Aves: Phylloscopus collybita, P. (c.) Brehmii ); taksonomiske konsekvenser. Resultater fra PCR og DNA-sekventering.  », The Proceedings of the Academy of Sciences , bind.  3161993, s.  205–210 ( læs online )
  41. (fra) Jochen Martens og Sabine Hänel , “  Gesangformen und Verwandtschaft der asiatischen Zilpzalpe Phylloscopus collybita abietinus und Ph. C. sindianus .  » , Journal für Ornithologie , bind.  122,nitten og firs, s.  403–427
  42. (i) Stanley Krampe (editor), Fugle det vestlige palæoarktiske , Vol.  6, Oxford, Oxford University Press ,1992
  43. Michel Desfayes , oprindelse navnene på fugle og pattedyr i Europa: herunder den menneskelige art , Saint-Maurice, Éditions Saint-Augustin,2000, 196  s. ( ISBN  2-940145-26-1 og 9782940145263 , læs online ) , s.  135-136
  44. (i) John K. Terres , Audubon Society Encyclopedia of nordamerikanske fugle , New York, Alfred A. Knopf, Inc.,1980, 1109  s. ( ISBN  0-517-03288-0 ) , s.  1001
  45. (da) Mark Cocker og Richard Mabey , Birds Britannica , London, Chatto & Windus ,2005, 484  s. ( ISBN  0-7011-6907-9 ) , s.  378–9
  46. "  Phylloscopus collybita  " , BirdLife International ,2014(adgang til 26. september 2014 )
  47. (in) "  Skovreservaters evne til at opretholde oprindelig fauna - Hvorfor er Chiffchaff (Phylloscopus collybita abietinus) forsvundet fra det centrale østlige Finland?  » (Adgang til 22. september 2013 )
  48. "  Swift Pouillot  " (adgang til 22. september 2013 )
  49. "  Bernerkonventionen: Bilag II  " (tilgængelige på en st september 2013 )
  50. bekendtgørelse af 29. oktober, 2009 om fastsættelse af listen over fugle, der er beskyttet hele området og betingelserne for deres beskyttelse