Fødsel |
31. juli 1914 Vesoul ( Frankrig ) |
---|---|
Død |
10. april 2012 Paris ( Frankrig ) |
Begravelse | Salornay-sur-Guye kirkegård ( d ) |
Fødselsnavn | Raymond Samuel |
Kælenavn | Aubrac |
Nationalitet | fransk |
Uddannelse |
École des Ponts ParisTech Massachusetts Institute of Technology Harvard University Lycée Saint-Louis |
Aktiviteter | Civilingeniør , ingeniør , modstandsdygtig |
Ægtefælle | Lucie Aubrac |
Medlem af |
Human Rights League Hauts Cantons Academy (2006-2012) |
---|---|
Priser |
Raymond Aubrac , født Raymond Samuel le31. juli 1914i Vesoul og døde den10. april 2012i Paris, er en fransk modstand mod nazistiske besættelse og Vichy-regimet under Anden Verdenskrig .
Civilingeniør for broer og veje (forfremmelse 1937), han er især kendt for at have sluttet sig sammen med sin kone Lucie Aubrac i 1940 i den franske indvendige modstand. Under pseudonymet Aubrac sammen med Emmanuel d'Astier de La Vigerie deltog han i Lyon-regionen i oprettelsen af Liberation-Sud- bevægelsen , senere integreret i United Resistance Movements (MUR), hvis arm bevæbnet var den hemmelige hær : Aubrac assisterede general Delestraint der .
Ved befrielsen blev han udnævnt til kommissær for republikken i Marseille , dernæst ansvarlig for minerydning i genopbygningsministeriet. En rejsekammerat til PCF oprettede han derefter BERIM , et designkontor investeret i øst-vest-børser, inden han blev teknisk rådgiver i Marokko og FAO-embedsmand .
Ho Chi Minhs ven siden 1946 blev han bedt af Henry Kissinger om at etablere kontakter med Nordvietnam under Vietnamkrigen mellem 1967 og 1972 .
I slutningen af sit liv blev han involveret i palæstinensiske rettigheder og sluttede sig til den franske jødiske union for fred .
Raymond Samuel er søn af velhavende jødiske købmænd , ejere af en tøjbutik i Vesoul og som driver "Lyon stormagasiner" i Dijon . Hans far Albert blev født i Vesoul den 2. marts 1884 , hans mor, Hélène Falk, født den 2. marts 1894 i Crest , i et miljø af småhandlere, er mere intellektuel. Begge forældres religiøse praksis er ikke særlig udtalt. Faderen er ret konservativ, mens moderen er følsom over for progressive ideer. Raymond Aubrac begyndte sit skoleliv i de primære klasser i Lycée Gérôme de Vesoul; han blev indtil 9 år i denne by. Den unge Raymond tilbragte derefter sin barndom og ungdom i et dusin provinsbyer og besøgte Eclaireurs de France , verdslig, men også en kreds af jødiske studier.
Kandidatstudier i Paris og USAEfter kandidatuddannelsen blev han praktikant i Paris i Lycée Saint-Louis , bestod ikke optagelsesprøven til Polytechnique og gik ind i National School of Bridges and Roads i 1934, hvorfra han dimitterede i 1937, i samme forfremmelse som prinsen. Souphanouvong , fremtidig figurhoved for den kommunistiske venstrefløj i sit land og en af grundlæggerne af Pathet Lao , dengang den første præsident for Folkedemokratiske Republik Laos . I løbet af disse studenterår deltog Raymond på Workers ' University , en cirkel af marxistiske studier, hvor kommunistiske intellektuelle som Gabriel Péri eller Georges Cogniot underviste , men hvis han forblev tæt på det kommunistiske parti , blev han ikke medlem. Som flertallet af gymnasieelever følger han "PMS" (højere militærforberedelse), der giver ham mulighed for at være officer under sin militærtjeneste. Tidligere modtog han et stipendium fra American Field Service , han rejste til USA i august 1937 for Massachusetts Institute of Technology (MIT) og Harvard University, hvor han havde mulighed for at følge under Joseph Schumpeter .
Krigen og mødet med LucieHan udførte sin militærtjeneste som ingeniørofficer på Maginot-linjen ved udbruddet af 2. verdenskrig . Han møder Lucie Bernard i Strasbourg, som han allerede har mødt i Paris på møder med kommunistiske studerende, og som han gifter sig med14. december 1939i Dijon . Fanget af tyskerne den21. juni 1940, han flygter i slutningen af august med hjælp fra sin kone og når begge frizonen .
Parret Samuel flyttede til Lyon, hvor Raymond havde tanter fra mødrene. Raymond finder et job som ingeniør på et patentkontor, og Lucie får et job på Edgar-Quinet pigerhøjskole. IOktober 1940, passerer gennem Clermont-Ferrand , finder Lucie Jean Cavaillès , professor i filosofi og som var hendes kollega i Strasbourg . Dette introducerer ham til Emmanuel d'Astier de La Vigerie , journalist, der to måneder tidligere oprettede en organisation kaldet "The Last Column", der er afsat "til anti-Vichy og anti-samarbejde propaganda". Dette møde er afgørende. Raymond og hun afsætter derefter al deres fritid til aktiviteterne i denne organisation: distribution af foldere, rekruttering ... Fra maj 1941 efter fødslen af Jean-Pierre, deres ældste søn, hjælper de Emmanuel d'Astier med at designe en avis hvis første nummer, to måneder senere, markerer fødslen af befrielsesbevægelsen .
BefrielsesbevægelsenUnder forskellige pseudonymer, herunder Aubrac, hjælper Lucie og Raymond med at gøre Befrielse til den vigtigste modstandsbevægelse i den sydlige zone efter Combat- bevægelsen grundlagt af Henri Frenay . Aubrac-parret, da det nu er hensigtsmæssigt at kalde dem sådan, tilhører bevægelsens centrale kerne "ikke i kraft af vores fortjenester, skrev Raymond senere, men som ofte i hemmelige organisationer på grund af tilfældighed, kontakter og venskab" . Sådan fik Raymond lejlighed til at møde alle lederne af Liberation-Sud , men også Yves Farge fra Franc-Tireur , Henri Frenay, fra Combat eller udsendinge fra London som Yvon Morandat . Emmanuel d'Astier værdsatte Raymond Aubracs talenter som arrangør, og i sommeren 1942 betroede han ham ledelsen af den paramilitære gren af bevægelsen, der netop var oprettet.
I foråret 1941 var Raymond fyret fra patentfirmaet, hvor han arbejdede, og chefen, André Armengaud, havde forklaret, at han med udviklingen af sin forretning med Berlin ikke ønskede at forlade sit kontor i Lyon under ansvar af en Jøde. Raymond stillede sig derefter til tjeneste for et offentligt værkfirma.
Den hemmelige hærs fødselFra Januar 1942og ankomsten til Frankrig af Jean Moulin befandt Liberation-Sud sig involveret i processen med at forene modstandsbevægelserne i den sydlige zone sammen med Combat og Franc-Tireur . Den hemmelige hær er navnet på omgruppering af de forskellige bevægelsers militære grene. Kommandoen overdrages til general Charles Delestraint, og Aubrac er integreret i den slags personale, der er samlet omkring Delestraint. INovember 1942blev den sydlige zone invaderet af tyskerne, og modstandskæmperne blev jaget direkte af Gestapo ledet i Lyon af Klaus Barbie , men det var af Lyon-politiet, at Aubrac blev arresteret den15. marts 1943. Han fik sin foreløbige løsladelse den10. maj. Det24. majLucie organiserer med deltagelse af sin mand flugten fra Antiquaille hospitalet af deres ledsagere Serge Ravanel , Maurice Kriegel-Valrimont og François Morin-Forestier .
Anholdelsen af CaluireDet 21. juni 1943, Raymond arresteres igen, denne gang af Gestapo i Caluire med Jean Moulin og andre deltagere i et møde, der havde til formål at bilægge interne konflikter mellem Jean Moulin og modstandsbevægelserne i Sydzonen : Dr. Frederic Dugoujon , vært for villaen Castellane, Henri Aubry , bevægelse Combat , Bruno Larat , André Lassagne af South Liberation , oberst Albert Lacaze , den 4 th kontoret for den hemmelige hær og oberst Emile Schwarzfeld , der er ansvarlig for Lyon bevægelse, Frankrig først . René Hardy formår at flygte under kontroversielle forhold, der gør ham mistænkt for forræderi.
Undslippe, underjordisk og afgang til EnglandRaymond Aubrac blev fængslet i Montluc-fængslet i Lyon i celle 77. Han slap væk21. oktober 1943under sin overførsel fra Military Health School til fængslet takket være en operation monteret af Lucie Aubrac . Efter denne flugt skjuler gravide Lucie, Raymond og deres søn Jean-Pierre sig fra tilflugt til tilflugt. De formår at nå London i februar 1944 . Tidligere vil de have lært afDecember 1943, at Raymonds forældre og hans bror Paul blev arresteret som jøder, henvist til Drancy, før de omkom, myrdet i Auschwitz . Albert og Hélène Samuel deporteres fra Bobigny station ved konvoj nr. 66 den 20. januar 1944 . Lucie føder, den12. februar 1944af en datter, Catherine (Catherine Vallade).
Det ser ikke ud til, at Aubrac i disse år med modstand var forbundet med forsøg på kommunistisk infiltration af den ikke-kommunistiske modstand: i denne forstand anmodet af Maurice Kriegel-Valrimont , som de også havde respekt for, Raymond og Lucie Aubrac fulgte ikke op.
Lucie Aubrac var udnævnt til at sidde i Algiers rådgivende forsamling som repræsentant for Liberation-Sud. Hendes fødsel tvang hende til at blive i London, men Emmanuel d'Astier, der har væretNovember 1943i Alger, hvor han blev udnævnt til kommissær for det franske udvalg for national befrielse (CFLN), beder Raymond om at slutte sig til ham, og det er derfor sidstnævnte, der sidder i forsamlingen, hvor han ifølge hans egne ord keder sig. Efter at være modtaget af de Gaulle iApril 1944, blev han udnævnt til direktør for politiske anliggender ved det indre politistation, hvor hans rolle ville have været at lette spændingerne mellem d'Astier og Passy , tidligere leder af Central Intelligence and Action Bureau (BCRA), informationen og handlingen fra det frie Frankrig . I Ministerrådet rejser udnævnelsen af Aubrac indvendingerne fra Henri Frenay og René Mayer, der erklærer "at der allerede er for mange israelitter ved politistationen indeni" . De Gaulle havde lukket debatten, men Aubrac efter at have hørt om hændelsen trak sig ud af forsamlingen og sluttede sig til faldskærmstropperne med sin rang som næstløjtnant. Aubrac blev indkaldt et par uger senere af de Gaulle og blev tilbudt et antal stillinger, men nægtede at forlade alternativet mellem direktør for politiske anliggender og faldskærmsudspringer. Efter landing i Normandiet vil der blive fundet et kompromis, og Aubrac burde have været repræsentativ for regeringen i den zone, der blev befriet i centrum af Frankrig af den luftbårne operation Caiman, som i sidste ende ikke fandt sted. Det6. august 1944, mens landing af Provence var under forberedelse , blev Aubrac udnævnt til regional kommissær for republikken for et område, der omtrent svarer til Provence og Côte d'Azur .
Efter landing af Provence, blev 15. august 1944Aubrac bor derfor i Marseille indtil januar 1945, hvor han erstattes af Paul Haag. I de erindringer, han offentliggjorde i 1996, fremhæver Raymond Aubrac de handicap, der betingede udførelsen af hans opgaver: hans unge alder, hans manglende forberedelse til at udføre sine opgaver og hans isolation: han havde næppe haft tid til at vælge sine samarbejdspartnere. Han lider også af fremmedgørelsen af sin kone Lucie, som han skriver om, "Lucie, hvis perspektivitet og intuition har været min sikreeste støtte i hele mit liv, var ikke ved min side" . Lucie Aubrac har faktisk indtaget sin plads i den rådgivende forsamling i Paris, men det ser ud til, at hun sluttede sig til sin mand i Marseille efter et par uger. Aubrac fremhæver også de emner, der absorberede ham mest under hans mandat: levering, retshåndhævelse, renselse, rekvisitioner af virksomheder, lønstigninger og forbindelser med de allierede myndigheder.
De Gaulle havde advaret den pågældende om, at valget af kommissæren for republikken i Marseille havde været vanskeligt: "Med modstandens samtykke faldt valget på dig [...]" . Det ville have været et spørgsmål om at udnævne Gaston Monmousseau til denne stilling, men de Gaulle måler så tæt som muligt de stillinger i statsapparatet, der skal tildeles kommunisterne. Konteksten for den periode, hvor Aubrac var stationeret i Marseille, var faktisk et afgørende øjeblik i forholdet mellem de Gaulle og kommunisterne: opløsningen af de patriotiske militser , domineret af kommunisterne,28. oktober 1944er fordømt af PCF . Men samme dag afgiver Ministerrådet en positiv udtalelse om Maurice Thorezs tilbagevenden, der vil fordømme de patriotiske militser nogle få uger senere. Emmanuel d'Astier de la Vigerie , der anses for at være tæt på PCF, blev erstattet på hjemmekontoret af en socialist, Adrien Tixier . Det er i denne politiske sammenhæng, vi skal sætte pris på passagen fra Aubrac til Marseille.
Aubrac, som på det tidspunkt endnu ikke var identificeret som tæt på kommunisterne, vil udføre sin opgave ved at stole stærkt på CGT , meget stærk i Marseille og på de lokale kommunister, især Jean Cristofol, der får fjendtligheden til at vokse hos den lokale socialister, hvis figurhoved allerede var Gaston Defferre , udnævnt af Aubracs præsident for den kommunale delegation, det vil sige byens borgmester. Politiet, som den regionale kommissær finder ved sin ankomst, var stort set kompromitteret med Vichy-regimet. For at oprensningen udføres af politiet snarere end af de patriotiske militser, indstiller Aubrac23. august 1944de republikanske sikkerhedsstyrker (FRS), forløbere for de republikanske sikkerhedsfirmaer (CRS). FRS rekrutterer hovedsageligt fra rækken af Francs-tireurs og partisaner og patriotiske militser. Med ordene fra historikeren Philippe Buton, "Den første form for et 'demokratiseret politi' adskiller disse FRS og deres 3.100 politibetjente sig fra patriotiske militser ved deres officielle status, men kommer tæt på dem af den afgørende vægt af PCF i deres bryst. » FRS sørger på trods af deres begrænsede midler for sikkerheden i regionen (svarende til det nuværende Provence-Alpes-Côte d'Azur ), især Marseille, og beskyttelsen af forsyningen syd for Frankrigs befrielseshære. Oberst Jean Garcin og general Marcel Guillot, modstandskæmpere, vil lede handlingen fra FRS indtil transformationen af denne politistyrke til republikanske sikkerhedsfirmaer, overtaget af professionelle ledere, især fra den tidligere mobile gendarmeri.
Efter befrielsen , især i den sydlige zone, udviklede sig en bevægelse af arbejdernes ledelse af virksomheder, ofte knyttet til lokale arbejderorganisationer. I Marseille er bevægelsens animator Lucien Molino , kommunistisk udøvende og sekretær for CGT-afdelingens fagforening i Bouches-du-Rhône . Aubrac modtager ham ved sin ankomst til Marseille24. august. Imellem10. september og 5. oktober, beordrede han rekvisitioner fra femten virksomheder bestående af i alt 15.000 arbejdere. For Aubrac er det ved at høre fagforeningsembedsmændene, at man kan vælge blandt de vigtigste ingeniører i hvert firma den, der samler kompetence, autoritet og personaletillid. Direktørerne udnævnes derfor efter aftale med CGT, men der indføres også kurser i fagforening, fagforeninger og politiske embedsmænd betales af virksomhederne. Dette tilfælde af rekvisitioner bidrager til at få ham til at komme tæt på kommunisterne i regionens socialister og vil være et af elementerne i hans afgang. Senere, i sine erindringer, vil Aubrac forklare den politiske situation i Marseille som følger: ”Den politiske rivalisering i Marseille er en gammel historie. Efter Liberationen syntes det for mig, mens partierne klassificeret mere til højre endnu ikke var omstruktureret i regionen, at Marseilles socialister havde søgt allierede i de mest moderate holdninger [...] " .
Hans funktion som kommissær for republikken placerer ham også i spidsen for renselse. Han opfordrer således til arrestationen af Jean Giono, som vil finde sted den8. september 1944. Han underskriver også dekretet om4. september 1944 der specificerer de oprensningsbetingelser, der allerede er defineret ved ordinance of 27. juni 1944 : "[...] Følgelig kan sanktionerne i henhold til ovennævnte bekendtgørelse indføres uden at informere de interesserede parter om de faktiske forhold, som de anklages for, og uden at deres forklaringer er opnået"
Tilbage i Paris møder Aubrac genopbygningsminister Raoul Dautry, der tilbyder ham stillingen som kommissær for arbejder i Bretagne. Et par uger senere blev han udnævnt til Generalinspektør, der var ansvarlig for at mindske operationer over hele landet. I midten af 1945 bestod det personale, der direkte blev tildelt mineafslutningen, af 3.000 civile miner og 48.500 krigsfanger. Tabene er store: 500 dræbte og 700 sårede blandt franskmændene og omkring 2.000 dræbte og 3.000 sårede blandt tyskerne. Spørgsmålet opstod, om ansættelsen af krigsfanger var i overensstemmelse med Genève-konventionerne . Det var han naturligvis ikke. Argumentet, der i sidste ende vandt minister Dautrys støtte var, at de samme Genève-konventioner ikke tillod hære at forlade miner, der dræbte civile. Aubrac accepterer ikke Dautrys forslag om at følge ham til CEA, som han fik til opgave at skabe med Frédéric Joliot-Curie . Han forblev i ministeriet for genopbygning med de kommunistiske ministre François Billoux og Charles Tillon , indtil 1948, da kommunisterne havde forladt regeringen, tog MRP Jean Letourneau ministerens leder og udnævnte Aubrac til generaldirektør. Manglen på tilknytning til den nye minister skubber Aubrac til at forlade senioradministrationen.
I 1948 Aubrac, der ville definere sig selv på det tidspunkt som en "rejsekammerat" af det kommunistiske parti, forlod administrationen og den honorære rang af inspektør generelt, som han var blevet forfremmet og grundlagde en konsulentvirksomhed firma , BERIM (Bureau d ' studier og forskning for moderne industri) med tre partnere: Marc Weil, Marcel Mosnier og René Picard. De fire grundlæggere er kommunister eller "kommunister". I de tidlige år arbejdede BERIM hovedsageligt i byerne i Paris-regionen med en kommunistisk kommune og i de katastrofeberørte byer Normandiet, Bretagne og Vogeserne. Designkontoret deltager i byplanlægningen ved at etablere netværksprojekter - vand, kloakker, trafik - eller ved at arbejde med arkitekter investeret i store ejendomskomplekser.
Fra sommeren 1948 udviklede BERIM sine aktiviteter i landene i Østeuropa, hvor Aubrac rejste meget, men det var med Tjekkoslovakiet, at han havde den mest intense professionelle aktivitet. BERIM er således en del af en tåge af virksomheder af forskellig art: finansielt, designkontor, eksportimport, tæt på PCF, og som er det obligatoriske overgangssted for enhver industriel eller kommerciel udveksling med østlandene. Aubrac er således i kontakt med Jean Jérôme , ansvarlig for PCF's hemmelige økonomi, der er meget investeret i handel med broderpartierne , Charles Hilsum , præsident for den kommercielle bank for Nordeuropa . Den største sag, som Aubrac har at gøre med, vedrører en kompliceret transaktion over et valseværk, der involverer USA, Tjekkoslovakiet og Tyskland i forbindelse med den kolde krig . Denne affære spændte fra 1948 til 1952. En af Aubracs tjekkiske samtalepartnere var Artur London , arresteret i 1951 under Prag-forsøgene . I sine erindringer skriver Aubrac, at det var i 1956, da han fandt London efter løsladelsen fra fængslet, at han opdagede rædslerne for Stalins politi, som på en afgørende måde markerer hans politiske refleksioner og hans valg af livet. Opdagelsen af stalinismens rædsler er ikke modstridende med et ret positivt billede af disse "socialistiske samfund, hvor vægten af en vanskelig økonomi fik os til at sætte pris på en indsats af social lighed inden for uddannelse og folkesundhed. På samme tid. som fraværet af arbejdsløshed ” .
Fra 1953, stadig inden for rammerne af BERIM, etablerede Aubrac kontakter med Kina . På det tidspunkt var det et spørgsmål om at etablere handelsforbindelser mellem Frankrig og Kina. IAugust 1955, organiserer han Edgar Faures rejse i dette land. Artur Londons historie, behovet for forandring og et fald i hans interesse for BERIM - som i stigende grad specialiserer sig i handel snarere end i designkontoraktiviteter - dette er de elementer, der skubber Aubrac til at forlade BERIM i 1958 for at blive teknisk rådgiver i Marokko.
I 1958 var Marokko et land, der for nylig fik uafhængighed. Vicepræsidenten for Rådet for Ahmed Balafrejs regering , Abderrahim Bouabid , foreslår Aubrac at arbejde i forbindelse med Marokkos regering. Aubrac accepterer og bosætter sig i Marokko i fem år. Faktisk var hans professionelle karriere fra 1958 til 1976 viet til det, der almindeligvis blev kaldt udviklingslande. Teknisk rådgiver i Marokko, han tager sig af etableringen af nye industrier samt udvikling af kunstvandede områder. ”Det unge Marokko, skriver Aubrac, var planlægger” . Derfor befandt han sig godt tilpas blandt de progressive statsministre i den unge stat og franske rådgivere, ofte uddannet i ENA eller planlægningskommissionen . Den store forretning ved hans ophold i Marokko er udviklingen af dyrkning af sukkerroer , et forslag fra René Dumont under et besøg foretaget iDecember 1959 og at ONI (National Irrigation Office), under formandskab af Mohamed Tahiri, oprettede.
Fra 1962 var Aubrac stationeret i Rom på FAO , FN 's fødevare- og landbrugsorganisation, hvor han med titlen som direktør blandt andet var ansvarlig for implementeringsstedet for computerdatabaser. Dette vil være udviklingsinformationssystemet (Biblio AGRIS og CARIS).
I slutningen af 2. verdenskrig og efter Japans sammenbrud, som havde besat Fransk Indokina , proklamerede Ho Chi Minh oprettelsen af Den Demokratiske Republik Vietnam, hvoraf han blev præsident iMarts 1946. I juli er han i Frankrig for at forsøge at forhandle, Frankrigs anerkendelse af Vietnams uafhængighed. Aubrac er inviteret af en sammenslutning af vietnamesiske arbejdere, som han vidste, da han var kommissær for republikken i Marseille, til receptionen til ære for den vietnamesiske leder i Bagatelle Park . Aubrac og Hô Chi Minh sympatiserer og til sidst beder Hô Chi Minh om at blive i Aubrac-huset i Soisy-sous-Montmorency snarere end på hotellet, hvor han lider af ikke at have en have. I sine erindringer indrømmer Aubrac, at denne installation sandsynligvis ikke var et rent tilfælde, og at vietnamesernes medlemskab af det internationale kommunistiske bevægelses høje hierarki uden tvivl antydede, at det var de franske kammerater, der havde været i stand til at arrangere sagen, Lucie og Raymond Aubrac, tydeligt påvirket af analyserne fra det kommunistiske parti, der kan betragtes som aktive sympatisører. I løbet af sommeren 1946 delte Ho Chi Minh Aubrac-familiens liv. Under dette ophold føder Lucie Aubrac en datter, "Babette" (Élisabeth Helfer-Aubrac), og Ho Chi Minh, der besøger barselsafdelingen, beslutter at han vil være hendes fader uden selvfølgelig nogen religiøs reference. Indtil slutningen af sit liv, uanset omstændighederne, vil onkel Ho sende Babette en lille gave eller en souvenir til hver af hans fødselsdage. Indtil 1952 besøgte Tran Ngoc Danh, repræsentant for Ho Chi Minh i Paris, ofte familien Aubrac.
Aubrac var kendt for at være en ven af Ho Chi Minh og blev bedt to gange under krigen i Indokina om at gå og møde den revolutionære leder. Af Vincent Auriol , republikkens præsident først, og René Mayer , formand for Rådet, derefter. Han følger ikke disse anmodninger op.
I midten af 1967, da Vietnamkrigen intensiveredes, kontaktede Henry Kissinger , professor i statskundskab og derefter en simpel konsulent til Johnson- regeringen Pugwash , en gruppe amerikanske, sovjetiske, britiske og franske forskere, som forsøgte at reducere trusler mod globale sikkerhed med henblik på at etablere kontakter med Nordvietnam med henblik på mulige forhandlinger. Denne Kissinger-tilgang fører til Aubrac og Herbert Marcovitchs hemmelige rejse til Hanoi , en mikrobiolog ved Institut Pasteur. Det24. juli, Aubrac møder Ho Chi Minh, som han finder svækket - han er 77 år gammel - og den næste dag med Marcovitch har de et længere møde med Pham Van Dông , udenrigsminister. Formålet med drøftelserne er afslutningen på de amerikanske bombardementer mod Nordvietnam og de forhandlinger, der kan blive resultatet af det. Indtil oktober havde Aubrac talrige samtaler i Paris med Kissinger og den nordvietnamesiske repræsentant i Frankrig, Maï Van Bô, uden øjeblikkelig virkning, men31. marts 1968i en tv-indblanding, samtidig med at han meddelte sin beslutning om ikke at stille sig igen i præsidentvalget, meddeler Johnson afslutningen på bombningen, hvilket vil føre til 3. majom en aftale med Nordvietnam om åbning af forhandlinger i Paris. IDecember 1968, da Richard Nixon forbereder sig på at tiltræde sine opgaver med Kissinger som rådgiver, møder Aubrac Kissinger igen i New York. Indtil 1972 mødte han ham mere end et dusin gange. I samme periode kontaktede han således Maï Van Bô og vietnameserne i Paris. Disse kontakter finder sted parallelt med den officielle konference i Paris, avenue Kléber og andre mere hemmelige kontakter. I samme periode blev Aubrac involveret med FAO i "Mekong-projektet", hvis formål er at regulere forløbet af Mekong fra sin exit fra kinesisk territorium.
I 1972, mens Paris-konferencen trak videre, og Nixon intensiverede bombardementerne, der truede digerne i Tonkin Delta , appellerede FNs generalsekretær, Kurt Waldheim, der ønskede at inddrage FN i Paris-forhandlingerne, også til gode kontorer i Aubrac. Stillet over for Waldheims ineffektivitet forsøger Aubrac at involvere pave Paul VI . Det4. juliHan opnåede et publikum med udenrigsminister for Pavestolen , M gr Casaroli . Det9. juli, fra sit vindue på Peterspladsen , hænger Paul VI sin søndagsformaning til Vietnam, han opfordrer til en løsning "på grundlag af respekt for principperne om uafhængighed, enhed og territorial integritet" og insisterer på klausulerne i 1954-aftalerne "som bevarer stødende militære operationer" . På samme tid sender paven meddelelser gennem den apostoliske nuncio i Paris til de forskellige delegationer. Selve formiddagen den9. juli, han havde modtaget den amerikanske udenrigsminister William P. Rogers, og han havde "talt højt" til ham om bombningerne. Faktisk stoppede bombardementerne ikke, men det amerikanske luftvåben blev beordret til at skåne digerne. Efter Paris - aftalerne blev23. januar 1973, som sørger for våbenhvile, hjælper Aubrac Waldheim på den internationale konference, der er indkaldt for at forlænge Paris-aftalerne og oprette et genopbygningsprogram. Det er i fortsættelsen af denne konference, at den er i Hanoi30. april 1975, dag da de nordvietnamesiske pansrede køretøjer vender tilbage til Saigon . Han siger: ”Og ligesom alle indbyggerne i Hanoi gik jeg ud på gaden […] hundreder af tusinder af mennesker var udenfor. Publikum var tavse, fredelige eller rettere beroliget. Jeg har set mange skarer i mit liv. De fra Popular Front og Liberation of Marseille. Jeg har aldrig set noget lignende. Så det var fred. "
I Juli 2003, han deltager i kaldet "En anden jødisk stemme", der samler jødiske personligheder i solidaritet med det palæstinensiske folk om en retfærdig og varig fred i Mellemøsten .
Han fortsætter med at deltage i det borgerlige liv og indtager stærke holdninger, som da han underskrev det, på opfordring fra flere organisationer, herunder den franske jødiske union for fred (UJFP), som han er medlem af, iaugust 2006, en appel mod de israelske strejker i Libanon , offentliggjort i Liberation and Humanity . Han er medlem af sponsorudvalget for Russell Tribunal on Palestine, hvis arbejde begyndte den4. marts 2009.
I oktober 2008, blev han et af de første medlemmer af supportkomiteen for nukleare testveteraner og deltog i en march mod Matignon for at aflevere 16.000 andragender til premierministeren til anerkendelse og kompensation for nukleare testveteraner.
Han underskrev også det kollektive kald af resistente første gang for at fejre 60 - årsdagen for programmet National Council of Resistance of15. marts 1944. Denne tekst tilskynder især ”de unge generationer til at give liv til og overføre modstandsarven og dens stadig aktuelle idealer om økonomisk, socialt og kulturelt demokrati. "
Med sin kone skrev han forordet til den kollektive bog L'Autre Campagne (La Découverte, 2007) og fremsatte alternative forslag til de forskellige kandidater til præsidentvalget i 2007.
Det 17. maj 2009i anledning af borgermødet arrangeret af kollektivet CRHA (modstandsborgere i går og i dag) holder han en tale på Glières-plateauet og accepterer sammen med Stéphane Hessel at blive sponsor af foreningen.
Claude Guyot-foreningen blev oprettet i Arnay-le-Duc (Côte d'Or) iaugust 2010. Raymond Aubrac, en tidligere elev af Claude Guyot i Dijon, var stiftende medlem og ærespræsident.
Raymond Aubrac blev udnævnt til æresborger i byen Villeneuve-d'Ascq den10. januar 2012.
Republikken betaler ham æresbevisningen 16. april 2012, under en ceremoni i gården på Hôtel des Invalides . Ved denne lejlighed holder advokater Jacques Vistel, søn af den modstandsdygtige Alban Vistel , præsident for Resistance Foundation og Jean-Louis Crémieux-Brilhac , tidligere fri franskmand, taler.
Han blev kremeret og sluttede sig til asken fra sin kone Lucie, der døde i 2007, på kirkegården i Salornay-sur-Guye (Saône-et-Loire) den12. maj 2012.
I sine erindringer understreger Raymond Aubrac, at hans ægteskab i 1939 var et afgørende skridt i hans rejse "(deres) forening var - og har altid været - lykkelig og baseret på dyb medvirken: der er ingen beslutning, der ikke blev taget til fælles" . Vidner, der kendte dem, fortæller om deres meget forskellige temperament. F.eks. Mindes Serge Ravanel , deres ledsager fra Liberation-Sud, første gang, han mødte parret: ”I Lyon havde jeg mødt Raymond Aubrac og Lucie, hans kone. Han, ingeniør for offentlige arbejder, rolig, med en fjern humor, liberal i den forstand, at oplysningstiden gav dette udtryk. Hun, mousserende af liv og autoritet, fortsatte med at føre en juridisk eksistens som historielærer ... "
En studerende, Raymond Samuel, blev introduceret til marxismen, da han deltog i Workers ' University , men uden at tage det skridt at tilslutte sig, som Lucie, den kommunistiske ungdom . Fra sit studieår i USA, i 1937-1938, havde han en varig interesse i dette land, så meget at han fremtrådte som en "liberal" for sin cellekammerat, Serge Ravanel , da begge blev interneret i Saint- Paul-fængsel i Lyon, derefter på Antiquaille-hospitalet med Maurice Kriegel-Valrimont , mærket kommunist og Raymond Hégo , og Ravanel betragter sig som en ret til højre, ligesom François Morin-Forestier.
Derefter vil Aubrac komme tæt nok på den kommunistiske bevægelse, så konklusionen, som han skrev for sine erindringer, er centreret om hans forhold til kommunistiske ideer og det franske kommunistparti . Han forklarer først, at han følte sig tættere på sin mors progressivisme end sin fars konformisme, og hvis han, da han var studerende, var interesseret i marxismen, men ikke sluttede sig til kommunistpartiet, er det ”fordi han ikke følte, at han var en del af familien". Antimunichois , ligesom det kommunistiske parti, men fjendtlig over for Moskva-retssagerne og den tysk-sovjetiske pagt , lykønskede han sig selv, da krigen brød ud, for ikke at være med. Efter Hitlers angreb på Sovjetunionen så han det kommunistiske partis mænd og kvinder arbejde og blev præget af dimensionen af deres mod og dedikation. Intrigene og forbrydelserne i den stalinistiske kommunisme var derefter, skriver han, omhyggeligt skjult. Det er således helt naturligt, at han samarbejder med kommunisterne, når han er kommissær for republikken i Marseille, at han værdsætter de kommunistiske genopbygningsministre, at han deltager i grundlæggelsen af fredsbevægelsen, og at han arbejder i harmoni med de kommunistiske kommuner. eller med de " populære demokratier ", når han leder BERIM. Han beundrer de sociale resultater i disse lande. De Prag Trials i begyndelsen af 1950'erne havde en afgørende indflydelse på hans forhold til det kommunistiske parti "hvis jeg havde været medlem af partiet," skriver han, ville jeg have forladt det. " . Med hensyn til mødet med Ho Chi Minh bemærker Aubrac, at: ”Naturligvis kan installationen af Ho Chi Minh hos os i 1946 ikke forklares uden en slags grønt lys givet af hans franske kommunistiske venner […]. Efterfølgende [...] hvis jeg på noget tidspunkt offentligt havde udtrykt min modstand mod det kommunistiske parti, ville vietnameserne have trukket mig tilbage fra en tillid, som var den nødvendige betingelse for mine indgreb. " Men Aubrac ønsker at understrege, at dette fravær af kritik over for det kommunistiske parti ikke kun var dikteret af diplomatiske overvejelser: " Det er ikke for at opretholde denne tillid, at jeg aldrig har givet udtryk for meninger. Antikommunister. Selv efter sammenbruddet af det sovjetiske regime, selv efter "befrielsen" af folkets demokratier, følte jeg aldrig behovet for en sådan gestus. "
I sin bog, Les Aveux des archives , udgivet i 1996, samtidig med Aubracs erindringer, Hvor hukommelsen dvæler , udvider Karel Bartošek forholdet mellem de franske og tjekkoslovakiske kommunistiske partier mellem 1948 og 1968 og forsvarer især afhandlingen i henhold til hvor Aubracs rolle på det tidspunkt, hvor han deltog i Prag på vegne af BERIM, stort set overskred den strengt tekniske ramme, og at han også forsvarede det franske kommunistpartis (PCF) interesser. Karel Bartošek er en dissident efter Prags forår, og han har været i eksil i Frankrig siden 1982, titlen på hans bog henviser til Artur London, hvis image han noget forkæler. Til skrivning af bogen mødte Bartošek Aubrac tre gange iOktober 1994, November 1995 og Januar 1996og viste ham arkivdokumenterne vedrørende ham. Aubracs kommentarer er gengivet i bogen, de vedrører naturligvis BERIM og adskiller sig ikke fra de afsnit, som Aubrac vender designkontoret i sine erindringer. Alle dokumenter fundet i arkiverne fra det tjekkiske kommunistparti (PCT) eller Udenrigsministeriet vedrørende BERIM viser, at BERIM kun kunne operere i Prag med godkendelse fra de franske kommunister, men dette er ikke i modstrid med den version, der er givet af Aubrac. På den anden side ser det ud fra et interview på fire sider mellem Rudolf Margolius , viceminister for udenrigsanliggender og Aubrac, at Aubrac opfører sig som om han repræsenterede PCF. Således med hensyn til køb af ikke-jernholdige metaller er [...] kammerat Aubrac meget glad for at sende vores delegerede, der vil beslutte på stedet og vil få økonomiske midler, som i starten skulle være tilstrækkelige som garanti. Kammerat Aubrac erklærede, at takket være denne foranstaltning endelig ville give en mulighed for mere effektiv hjælp til vores kammerater i Frankrig [...] ” . Efter at have læst disse protokoller, ville Aubrac, der var 80 år gammel, ifølge Bartošek have erklæret: ”Jeg ved det ikke. Det kan være sandt, det kan ikke være sandt. Jeg kan ikke kommentere det, det ved jeg ikke. "
Historikeren Laurent Douzou , forfatter til en afhandling om Liberation-South-bevægelsen, som han ofte besøgte Aubrac-parret for, bemærker, at intet andet element kendt fra det franske eller sovjetiske arkiv bekræfter den rolle, som Aubrac foreslog i dette interview. Historikeren Stéphane Courtois mener, at Raymond Aubrac var en sovjetisk agent, der var en del af PCF's "ikke-kadrer", folk på højt niveau, som kommunistpartiet ikke havde brug for dem til at tage deres kort, men denne påstand bestrides. historiker François Delpla , forfatter til en bog om Aubracs.
Anholdelserne af Caluire du 21. juni 1943, hvorved Gestapo fra Lyon ledet af Klaus Barbie formår at få fat på syv ledere af den franske interne modstand, er en vigtig begivenhed i modstandshistorien, fordi tyskerne til sidst i en af dem vil anerkende Jean Moulin , udsending for general de Gaulle og præsident for det helt nye modstandsråd . Elementerne, sandsynligvis flere, der førte Gestapo til doktor Dugoujon, hvor mødet blev afholdt, er aldrig blevet etableret med fuldstændig sikkerhed. Dette er en stor begivenhed for Aubrac, en af de syv arresterede, som faktisk vil føre til afslutningen af hans modstandsaktiviteter på fransk territorium. Organisationen af hans flugt bidrog i høj grad til berømmelsen af hans kone Lucie efter krigen.
René Hardy , der deltog i mødet, mistænkes allerede i månedenJuli 1943at have forrådt; nogle medlemmer af Liberation-Sud - inklusive Lucie Aubrac - er overbeviste om hans skyld og forsøger at forgifte ham, men han nyder støtten fra de fleste medlemmer af Combat inklusive Henri Frenay. Efter krigen i slutningen af hans første retssag, der åbnede iJanuar 1947, bliver han frikendt med fordel for tvivlen. IApril 1950, finder en anden retssag sted i militærretten, og Hardy bliver igen frikendt på trods af at have mistet Combat's støtte. Disse to retssager gør det muligt at akkumulere en vigtig dokumentmasse om Caluire-affæren.
I 1983 blev Klaus Barbie udleveret fra Bolivia, og han blev retssagt i Lyon i 1987, ikke for anholdelser af Caluire eller forbrydelser begået inden for rammerne af kampen mod modstanden - for hvilken der er en begrænsning - men for forbrydelser mod menneskeheden . Han dømmes til den maksimale straf, livstidsfængsel . Det04. juli 1990, Barbie beder om at møde op for en dommer ledsaget af sin advokat Jacques Vergès for at give hende en tekst på 63 sider, der vil blive kaldt Testamente de Barbie , som vil cirkulere i nyhedsredaktionerne fra Barbie's død i 1991, men ikke vil være kendt af offentligheden først i 1997 med udgivelsen af Gérard Chauvy's bog : Aubrac, Lyon, 1943 . I dette "testamente" præsenterer Barbie Aubrac som en agent i hendes tjeneste, som ville være blevet "returneret" under hans første anholdelse iMarts 1943. Også ifølge dette dokument fra Barbie ville Lucie have været forbindelsesledet mellem Aubrac og ham, og hun ville have ringet til Barbie datoen og stedet for Caluires møde.
I Marts 1997, lige efter frigivelsen af filmen Lucie Aubrac af Claude Berri , udgiver journalisten og historikeren fra Lyon Gérard Chauvy derfor sin bog Aubrac, Lyon, 1943 , hvor han afslører Barbie-testamentet og producerer et vist antal kendte arkivdokumenter eller upubliceret, hvilket vil fremhæve uoverensstemmelser i de forskellige konti og vidnesbyrd, som Lucie og Raymond Aubrac har afgivet siden deres ankomst til London i 1944 om begivenhederne, der fandt sted i Lyon mellem marts ogOktober 1943. Afslutningsvis angiver Chauvy, uden at overholde afhandlingen om forræderi i Barbie-testamentet : "I dag tillader intet arkivdokument at validere beskyldningen om forræderi, som Klaus Barbie fremsatte mod Raymond Aubrac., Men i slutningen af denne undersøgelse bemærk, at der undertiden er blevet formuleret fantasifulde konti. " Bogen Chauvy indeholdt imidlertid tilstrækkelig tvetydighed har tendens til at give troværdigheden til Barbie-testamentet for Aubrac-drejningsmomentet får en Chauvy dommedomstolen for ærekrænkelse .
For at være i stand til at reagere på den bagvaskelse, han hævder at være offer for, anmoder Aubrac avisen Liberation om at arrangere et ”historikermøde”. Under navnet "runde bord" afholdes det lørdag17. maj 1997 i avisens lokaler, der gengiver hele debatten i et særligt nummer af 9. juli. Deltagerne i dette rundbord var valgt af Liberation og Raymond Aubrac: François Bédarida , Jean-Pierre Azéma , Laurent Douzou , Henry Rousso og Dominique Veillon , specialister i historien om de "mørke år" og modstandens historie. Daniel Cordier , ledsager af befrielsen , "amatørhistoriker" (biograf af Jean Moulin ) er også til stede. På anmodning af Aubrac, er også til stede antropolog i historien om oldtiden Vernant , som "resistent over for den første time" og Agulhon , historiker af XIX th århundrede.
Historikerne fra anholdelserne af Caluire fastholder fra denne debat, at Lucie Aubrac præciserede, at de bøger, hun havde skrevet som De vil forlade i berusethed eller Denne krævende frihed , ikke var historiske værker, men historier, der ville være "retfærdige", og at Raymond Aubrac vidste ikke, hvordan han skulle forklare, hvorfor han havde givet flere versioner om den nøjagtige dato, hvor han af Gestapo blev anerkendt som Aubrac. Årsagen til, at Aubrac ikke var blevet overført til Paris ligesom hans kammerater, er også fortsat et spørgsmålstegn ved de tilstedeværende historikere, hvoraf ingen hævder at give æren for beskyldningerne fra Barbie-Vergès.
Dette "runde bord" var også anledningen til en stor kontrovers mellem historikere på vej til at behandle vidner som Aubracs. På siden af historikerne, der deltog i det runde bord, retfærdiggør Henry Rousso for eksempel den noget alvorlige afhøring af Aubrac-parret, fordi han skriver en film som Lucie Aubrac producerer en forvirring mellem heltinden og stjernen, helten , fri over for historien, ikke ansvarlig over for nogen. For en historiker som Serge Klarsfeld er det tværtimod upassende at mistanke for meget om modstandens helte "Personligt, når jeg konfronteres med en af disse skuespillere, der spillede rollen som" skurken ", bebrejder jeg aldrig handlinger han begik, og jeg føler mig såret over at se dem, der spillede rollen som "pæn", bebrejdes for de handlinger, de kunne have begået. "
I 2009, tolv år efter udgivelsen af Chauvy's bog og nitten år efter skrivelsen af Barbie-testamentet , kom der intet til at understøtte Barbie's afhandling eller give en særlig betydning til de modsætninger, som Chauvy bemærkede.
Efter anmodning fra National Commemorations Mission ( Archives de France , Ministeriet for Kultur og Kommunikation ) og under myndighed af Højkomitéen for National Commemorations under ledelse af Danièle Sallenave fra det franske akademi , Charles-Louis Foulon, doktor i politiske studier og historie , skrev en biografi om Raymond Aubrac i samlingen af nationale mindesmærker 2014 .
: dokument brugt som kilde til denne artikel.
SelvbiografiTo film blev taget fra Lucie Aubracs bog De vil forlade i berusethed :