Robert bringhurst

Robert bringhurst Beskrivelse af billedet Robert Bringhurst.jpg. Nøgledata
Fødsel 16. oktober 1946
Los Angeles, Californien
Erhverv Typograf , digter, redaktør, sprogforsker

Robert Bringhurst (født den16. oktober 1946i Los Angeles , Californien ) er en canadisk typograf , digter , udgiver og sprogforsker. Han er forfatter til Elements of Typographic Style , benchmarket for skrifttyper , tegn og layout . I løbet af sin karriere oversatte Bringhurst også værker skrevet på Haida- og Navajo- sprog samt græsk , arabisk og italiensk .

Bringhurst har boet i flere lande, herunder Egypten , Israel , Libanon , Frankrig , Peru ,  Panama , Japan , Storbritannien , USA og Canada . Han bor i øjeblikket på Quadra Island , nær Campbell River , cirka 170  km fra Vancouver med sin kone, digteren og filosofen Jan Zwicky  (i) .

Liv og karriere

Født i Los Angeles , Californien , blev Robert Bringhurst opvokset i Utah , Montana , Wyoming , Alberta og British Columbia . I løbet af sine ti års kandidatstudier fokuserede han på arkitektur , lingvistik og fysik ved MIT ( Massachusetts Institute of Technology ), komparativ litteratur og filosofi ved University of Utah og litteratur ved Indiana University .

Han har en BA fra Indiana University og en MA i Creative Writing fra University of British Columbia . I 2006 modtog han en æresdoktorgrad fra University of the Fraser Valley. Han har også undervist i litteratur, kunsthistorie og typografihistorie ved flere universiteter. Hans interesse for forholdet mellem sprog og skrivning afspejles i alt hans arbejde med design og typografi .

Vision

I mange af hans værker tilbyder Bringhurst sine tanker om trykning og udviklingen af ​​trykteknikker. Ifølge ham har fremkomsten af ​​aktuelle trykprocesser skabt en kløft mellem trykprocessen og den intellektuelle kvalitet af grafiske publikationer. Tidligere efterlignede traditionelle trykteknikker, såsom støberi og bogtryksprint , den skrevne proces. Ankomsten og standardiseringen af ​​nye trykprocesser, såsom fotokomposition og offsettryk, ændrede efterligningsprocessen: den var ikke længere knyttet til teksten og skrivningen, men til efterligningen af ​​selve trykprocessen. Den intellektuelle relation mellem teksten, det vil sige skabelsen af ​​bogstaver, der danner ord, og printeren, var blevet en relation blottet for dens intellektuelle betydning og reduceret til et tilbehør, der tillod masseproduktion.

Han har også bidraget til skrivningen af ​​litterære anmeldelser og tidsskrifter inden for designområdet. Han beskrev også layouts af Richard Eckersley, designer af akademiske værker af engelsk oprindelse og søn af den berømte engelske plakatdesigner Tom Eckersley , som "strålende".

Arbejder

Bringhurst oversatte sine ideer til ord, ikke kun gennem litterære anmeldelser og tidsskrifter, men også i sine bøger. Som et resultat er "The Elements of Typographic Style" utvivlsomt hans mest berømte arbejde. Siden den første offentliggørelse i 1992 er den blevet revideret flere gange, især i 1996, 2004, 2005 og 2008. Inspireret af bogen "The Elements of Style", skrevet af William Strunk og EB White , nærmer Bringhursts arbejde sig i marken. af typografi på en filosofisk, historisk og omfattende måde under henvisning til kilder fra forskellige lande og epoker.

Den typografi , ifølge Bringhurst, er kunsten at tilvejebringe menneskeligt sprog i en visuel form. Den typografiske stil er derfor tidløs og uafhængig af mediet, der bruges af den person, der bruger typografien . Selvom han beskriver typografi som en tidløs enhed, understreger forfatteren vigtigheden af ​​feltets udvikling gennem tiden og dens rødder i kalligrafi . Derfor er målet med Bringhursts arbejde at tjene som en guide, både til kunstneren eller den antikvarier, der bruger typografi på den traditionelle måde ved hjælp af et støberi eller en typografisk presse , som designeren, der er ansvarlig for designet af et websted, og hvem skal se sit arbejde fra en skærm.

For Bringhurst er typografi , ligesom sprog og design , aldrig et mål i sig selv, men et supplement til indholdet. Vægten lægges derfor på, hvad det opnår.

Haida arbejde

Mens en stor del af Bringhurst arbejdsgange bosat i design og trykning , han også arbejder i lingvistik , efter at have oversat værker fra oldgræsk , arabisk , Navajo, og, vigtigst af alt, engelsk. Haida . Hans interesse for Haida-kulturen stammer fra hans venskab med Haida-kunstneren Bill Reid , som han skrev "The Raven Steals the Light" med i 1984. Bringhurst skrev også tre andre oversættelsesbøger kendt som "A Story as Sharp as a Knife: The Classical Haida" Mythtellers ”i 2000 og endelig” Being in Being: The Collected Works of Skaay of the Qquuna Qiighawaay ”i 2001.

Poesi

Prosa

Oversættelser

Andre publikationer

Reception

Bringhursts skrifter vækkede en stærk modtagelse inden for de intellektuelle samfund, som de var rettet til. Elements of Typographic Style , udgivet i 1992, var meget populær blandt typografer og designere. Det er blevet hyldet som "den smukkeste bog nogensinde skrevet om typografi  " af Jonathan Hoefler og Tobias Frere-Jones , designer skrifttyper . Denne bog påvirkede i høj grad opfattelsen af typografi og på samme tid layoutet af bøger gennem bjerget. Hermann Zapf , en indflydelsesrig tysk designer og typograf , ønskede at Bringhursts arbejde skulle blive ”Typographer's Bible” Hermann Zapf (2012). .

I en artikel, der beskriver egenskaberne ved en god bogdesigner, Educating the Designer's Eye , påpeger Mary Mendell, at The Elements of Typographic Style utvivlsomt er "en af ​​de mest tilgængelige bøger, der præsenterer typografihistorien på en moderne måde."  Steven Heller  (in) , redaktør for tidsskriftet Print  (in) , citerer også Bringhurst som forfatter til typografi for læsbarhed og forståelse mere tilgængelig og mere elegant.

Inden for poesi blev hendes digtsamling , The Beauty of the Weapons , shortlistet til Governor General's Award i Canada i 2000.

Inden for lingvistik beskyldte John Enrico, en haida- sprogforsker , Bringhurst for at have lavet hundredvis af fejl i sine oversættelser. Derefter blev dens tekster valideret af specialister. Hans tre oversættelsesbøger fra Haida er nu blandt de vigtigste værker om de oprindelige folks historie i Nordamerika.

Bibliografi

eksterne links

Bemærkninger

  1. Tidende Videnskabelig Publishing . Forstyrrende teknologisk historie: Papirfremstilling til digital udskrivning. 230.
  2. Chappell og Bringhurst, En kort historie om det trykte ord , 52
  3. Behrens, Roy R. (2002).
  4. Bringhurst, Robert. Elementerne i typografisk stil . Hartley & Marks Publishers, 3 th  udgave, 2004.
  5. Order of Canada investitur ceremoni.
  6. Uddannelse af Designer's Eye (1997).
  7. Heller, Steven (2012).