Groland

Groland
Venlig Underholdning
Land Frankrig
Tunge fransk
Diffusion
Dato for første udsendelse September 1992
Status I produktion
Rådgivet publikum Voksen
Internet side canalplus.com/ underholdning / groland-le-zapoi / h / 7399720_50001

Le Groland ( GRD ) eller Présipauté du Groland er et sæt programmer, der drejer sig om et fiktivt land forestilt i 1992 af Jules-Édouard Moustic's team til behovene i forskellige komedie- og underholdningsprogrammer på kanalen. Fransk tv- kanal Canal + .

Le Groland optrådte først i sektioner af forskellige programmer ( Les Nouvelles i Ce soir avec les Nouveaux , derefter successivt Les Nouvelles Neuves , CANAL International og Le 20H20 i Nowhere else ), før han spillede i en række programmer (successivt Groland Sat , 7 dage au Groland , Bienvenue au Groland , Groland Magzine , Groland.con , Made in Groland og sidenseptember 2016, Groland Le Zapoï ).

Beskrivelse

Præsentation

Le Groland parodierer gennem tv-udsendelser, hvori den er repræsenteret, franske og internationale nyheder. Institutionerne i dette imaginære land - som har det særlige at have en fælles grænse med nitten lande og to franske byer - fremkalder dem fra fyrstedømmene Monaco og Andorra .

Christian Borde, alias Jules-Édouard Moustic , der startede som vært hos Radio Andorra, dernæst arbejdede i ti år hos Radio Monte-Carlo , blev inspireret af sin erfaring i disse to lande til at forestille sig, hvordan en lille europæisk stat fungerer, som ”ville foregive at skabe en international kanal, hvor han ikke kontrollerer alle parametrene " og hvis præsentator " ville være lidt ligesom Michel Droit , en journalist oprettet af vores præsident " . Hvad angår karakteren af ​​præsidenten for Groland, blev han forestillet af forfatteren Benoît Delépine som en "  Mitterrand  ", der ville gøre "bullshit" .

Programmerne kredser om tv-nyheder, der er vært for Moustic, en præsentator med efterfølsom og hyklerisk opførsel. Forskellige figurer griber regelmæssigt ind som "journalisterne" Michael Kael (Benoît Delépine), en katastrofal international korrespondent, Francis Kuntz , en lugtende og fascistisk reporter, eller Gustave de Kervern , en lokal alkoholisk korrespondent.

Mere end Andorra og Monaco fremkalder det generelle univers i Groland regionerne i det nordlige Frankrig (departementerne i Norden , Ardennerne , Picardie- regionen ) og Belgien i en atmosfære, som nogle gange er tæt på den anden universparodi på Canal + det er Deschiens . På samme tid som en erindring om Moustics oplevelser i Monaco og Andorra, er Groland virkelig en metafor for Frankrig .

Skabelse og udvikling

Den Groland Programmet blev udviklet i 1992 af Jules-Édouard Moustic og hans team, især Benoît Delepine og Christophe Salengro , derefter udsendt på den franske kanal Canal + under forskellige navne. Showets subversive og ærbødige ånd stammer åbent fra punk- ånden , især i tråd med Hara-Kiri-gennemgangen, hvorfra flere medlemmer af holdet kommer (især Salengro).

det 24. november 2012, fejrer showet sit tyveårs jubilæum med en tyve minutters dokumentarfilm med titlen Made in Groland .

det 14. april 2018, fejrer showet sit femogtyvende jubilæum med udsendelsen af ​​en dokumentarfilm præsenteret af Pierre Bellemare , Top 25 GRD .

Emissioner

Af September 1992 Til Juni 1993(1 sæson) - Nyhederne

Dette er den 1 st  formlenhvori vises Groland. Tidsskriftet præsenteres af Jules-Édouard Moustic . Den eneste reporter er Mickael Kael  ; Francis Kuntz og Gustave Kervern deltog først ikke i programmet.

Uddrag fra denne periode er samlet på DVD Groland, 15 år gammel ... dum .

Af September 1993 Til Juni 1994(1 sæson) - De nye nyheder

Det nye-nye er 2 e-  formlen oprettet af teamet Groland. Det svarer til nyhederne fra det foregående år. Imidlertid er bandagen den fra CANAL International, som kommer det følgende år, og som er inspireret af CNN- kanalens .

Denne journal præsenteres af Jules-Édouard Moustic . Den eneste reporter er Mickael Kael  ; Francis Kuntz og Gustave de Kervern er endnu ikke tilsluttet banden.

Det udsendes på Canal + fraSeptember 1993 Til Juni 1994i Ingen andre steder .

Uddrag kan findes på Groland DVD , 15 år gammel ... dum .

Af September 1994 Til Juni 1999(5 sæsoner) - CANAL International

CHANNEL International er 3 e-  formlen oprettet af teamet Groland. Det er oprindeligt en parodi på nyhedskanaler (især CNN , CANAL skrevet og udtalt på samme måde).

Denne journal præsenteres af Jules-Édouard Moustic . Journalisterne er Vincent Maronnier, Mickael Kael og Francis Kuntz  ; Gustave de Kervern er endnu ikke ankommet i bandet.

Sloganet, udtalt med en stærk nordamerikansk engelsk accent, ændres næsten med hver nye udgave. Der er for eksempel: "Med verdens blod laver vi informationsbudding!" " Eller endda: " Har du gåsehud på din bagdel? Det er normalt, du ser CNNL International ” , efterfulgt af kreditterne: “ Dette er [sic] den nye verdensnyhed med Jules-Édouard Moustic fra CNNL International Center! " .

Hver udgave åbnes af Moustic på følgende måde: "Oplysningerne er dig, der lever den, det er os, der lever fra den" , generelt efterfulgt af en "aktuelle begivenheder, der er [sic] ..." .

Den udsendes på Canal + i fem år fraSeptember 1994 Til Juli 1999i Nowhere Else , onsdage og fredage. Dens gennemsnitlige varighed er 5 min.

Imidlertid var CANAL Internationals tøj allerede omtalt i Les Nouvelles Neuves i sæsonen 1993-1994. Med Seven Days in Groland er dette et af de længst igangværende programmer i det fiktive land Groland.

Ekstrakter findes i kassetterne, der er afsat til denne periode: Le Journal de Moustic og CANAL International samt på den bedst mulige DVD: Groland, 15 år gammel ... udyr .

Af September 1999 Til Juni 2001(2 sæsoner) - 20:20

20 timer 20 er 4 th  formel skabt af holdet Groland. Showets kreditter efterligner TV-nyhederne fra Frankrig 3 på det tidspunkt ( 19/20 eksisterer stadig, men dets kreditter er siden ændret).

Denne journal præsenteres af Jules-Edouard Moustic . Journalisterne er Mickael Kael , Francis Kuntz og Gustave de Kervern .

Sloganet er: ”Vin, hash og vin, det er 20:20! "

Den udsendes i 2 år på Canal + fraSeptember 1999 Til Juni 2001i Ingen andre steder hver dag. Dens gennemsnitlige varighed var 4 min.

Uddrag findes på DVD'en, der er dedikeret til denne periode: "20:20" samt i den bedste DVD: "Groland, 15 ans d'Âge bête"

Af September 2001 Til Juni 2002(1 sæson) - Groland lør

Groland Sat er et femte opus- tv-program i Groland-serien udsendt af Canal + og præsenteret af Jules-Edouard Moustic i form af en falsk zapping på den ensartede satellitpakke med Groland. Dens udsendelse vil være mere fortrolig, fordi programmet mister sin ukrypterede udsendelse kl.4. februar 2002til fordel for Cours Florent doku-reality produceret af Jean-Luc Delarue .

Af September 2002 Til juni 2007(5 sæsoner) - Syv dage i Groland

Syv dage sendes Groland i et klart satirisk program på Canal + og Belgien på Be 1 , lørdag fra 20  h  25 til 20  h  50 , præsenteret af Jules Edward Moustic (Christian Borde), som tv-nyheden om Grolands presipacy ( fiktivt land parodierende Frankrig).

Med CANAL International er dette Grolands længste program: fem år ( 2002 - 2007 ).

Kreditterne til showet er et cover af Sex Pistols-sporet God Save The Queen .

Af september 2007 Til juni 2008(1 sæson) - Velkommen til Groland

Bienvenue au Groland er programmet fra Jules Edouard Moustics hold . Den er udsendt på Canal + ugentligt i løbet af sæsonen 2007 / 2008

Af september 2008 Til juni 2010(2 sæsoner) - Groland Magzine

Groland Magzine er showet fra Jules Edouard Moustics hold . Det udsendes på Canal + og på Be 1 (i Belgien og Luxembourg ) ugentligt, lørdage kl. 20:25. Dette show er en ændring fra de andre, da Moustic ikke længere er bag sit skrivebord, men "mobil". Dette er en slags magasin med Ugens store fil. Kreditterne er sammensat af Marseille-gruppen IAM .

Det retoriske slogan i slutningen er Banzai! .

Af september 2010 Til Juni 2012(2 sæsoner) - Groland.con

Groland.con var programmet for Jules-Édouard Moustics hold , der erstattede Groland Magzine fraseptember 2010 Til Juni 2012, ugentligt. Musikken til kreditterne og klingene er komponeret af Laurent Garnier .

Af september 2012 Til juni 2016(4 sæsoner) - Lavet i Groland

Made in Groland er spørgsmålet om hold Jules Edward Moustic, der efterfølger Groland.con tilseptember 2012 Til juni 2016, ugentligt. Det sendes hver lørdag kl 20  h  30 på Canal + . I Belgien og Luxembourg udsendes programmet på Be 1 .

I starten af ​​skoleåret 2014 finder showet sted i nye omgivelser og byder velkommen til en ny værtsreporter, Chiara de Daddy. Fra september til december er det til stede på sættet og kun kun annoncerer sektionernes paneler samt reklamer; resten af ​​tiden gør hun intet. Siden 2015 har hun været showets reporter og det eneste medlem af holdet, der kom på sæt for at tale om, hvordan hendes rapportering føles.

Kreditterne er en remix af Sovjetunionens nationalsang

Siden september 2016- Groland Le Zapoï

I september 2016, Teamet af Jules Edward Moustic ændrer emissionsformlen til Groland The Zapoï . Dens titel henviser både til zapoi , et fænomen i det russiske samfund, der består i at indtage alkohol, indtil det falder til jorden, og til den form for zapping , hvor det forekommer. Programmet er et dække af formlen Groland sad i 2001. Programmet er stadig udsendes ugentligt hver lørdag kl 20  h  30 på Canal + og på Be 1 i Belgien og Luxembourg . Det er på denne formel, at Moustic forlader Groland-banden i starten af ​​skoleåret 2018.

Fra 7. september 2020, Groland Le Zapoï forlader sin traditionelle lørdag aftenhytte , showet foregår dagligt. Den Zapoi sender nu fra mandag til torsdag på 20  timer  50 , med en reduceret størrelse i 8 minutter. En best-of 30 minutter sendes hver fredag kl 20  am  30 . Komikeren Doully optrådte som præsentator for visse sekvenser.

Univers

Grolands presipacy Billede i infobox. Officielt logo for præsidentskabet i Groland. Fiktivt univers
Til stede i arbejdet Groland
Redaktør Kanal +
Egenskaber
Type Imaginært land
Beliggenhed Grænser op til Frankrig
betalingsmiddel "Sundhedslykke! Sundhed, god humor! "
" Groland, jeg vil dø for dig. "
Hovedstad Groville
Tunge Fransk , "Cmenkonkôz"
Kontanter Siden 2001: eugro (€)1992-2001: ACN
Formand Nathanael IV (1909-1942)
Günther I st (1942-1944)
Mamie Quéquette (1944-1992)
Christophe Salengro (1992-2018)
Emmanuel Micron (Siden 2018)

Historie

De knogler af cheerleaders , dating fra Kridt , bliver opdaget på lander i Groland.

Først et hertugdømme blottet for navn er Groland befolket af lurvede og hedenske barbarer. Landet befri sig fra dominansen af "Austro-Boches" i år 1695.

Navnet Groland vises officielt i 1707 efter en traditionel festival kaldet “la Beuverie”. Det var under denne fest, at hertug Platisphile 1. st af Salengro skrigede på sin trone ved midnat: "Euj gjorde, hvad jeg ondt, fordi det er Salengroland her! " . Publikum, der mishørte ordene fra den døde berusede hertug, udledte dengang, at han havde kaldt sit hertugdømme "Groland", og hun synger straks i harmoni: "Længe leve Groland !!! ".

Invaderet af Frankrig erhvervede provinsen sin uafhængighed i 1858 efter Napoleon IIIs afvisning af at subsidiere længere et ukultiveret land uden nogen strategisk værdi.

Takket være indflydelsen fra Jean-Édouard Trouabal, rådgiver for præsident Patimbert II de Salengro, opretter Groland sit "præsipality" -regime, dets forfatning samt dets uni-personlige valgret under en nat med at drikke., Fra 13 til14. juli 1889, i hertugens slot i Groville. Sådan blev Grolandaise-nationalferien med en bemærkelsesværdig tilfældighed født den 14. juli .

Grolands presipacy er forenet omkring fælles værdier, symboliseret ved dets motto, undertrykkelse af kirker og staten såvel som ved dets tre hovedprincipper: "Glæde, gæstfrihed, fejhed".

Ved døden af ​​Nathanaël IV, præsident fra 1909 til 1942, ændrede det lille autokrati sin doktrin. Under ledelse af Gunthar I, en Hitleritisk sympatisør , blev landet en "moppe" med ordene fra general de Gaulle . Han åbner derefter sine arme for den nazistiske angriber, der finder flere fordele der. De jøder og sigøjnere , skjult på landet, lidt en katastrofale skæbne, fra etableringen iApril 1943af racistiske dekreter fra det svigtende "  Ministerium for eud'Rastaquouères-problemer  ."

Da de allierede ankom i 1944, blev nazistiske bannere og umenneskelige dekreter brændt. De amerikanere bliver budt velkommen med åbne arme, og den 10 februar 1944 , Gunthar jeg endelig rippet, revet, udbenet og brændt. Bedstemor Quéquette efterfølger ham.

Efter Mamie Quéquettes død i 1992 blev Christophe Salengro præsident. Vi ændrer nationalsangens musik , satellit-tv ser ud med flagskibskanalen CANAL International (udtales C-ANAL). Præsident Salengro har dog at gøre med globalisering , arbejdsløshed osv.

I Januar 2013land ryster af optøjer under ledelse af "fermentalisterne" . Ved oprindelsen af ​​denne bølge af protester, et dekret fra præsidenten, der fastsætter en afgift på vin på samme måde som andre alkoholer. Umiddelbart efter offentliggørelsen af ​​dette dekret skyder Pinardier-brødrene og deres tilhængere, fermentalisterne på politiet. Grolandais-parolen er eksplicit: "Vin er godt for dit helbred!" " , " Vin er vores kultur " eller " Vin er ikke alkohol! " " . Endelig beslutter præsident Christophe Salengro efter voldelige sammenstød mellem demonstranter og politiet at annullere dekretet.

Præsident Salengro dør den 30. marts 2018. Han bliver således den unikke og obligatoriske Gud for presipaciteten. Lørdagen31. martsunder den sædvanlige Zapoi finder en national hyldest til præsidenten sted.

Formandskab og administration

Præsidenten for Groland, spillet af Christophe Salengro , er en karikatur af præsidenten for den franske republik, der fremkalder Charles de Gaulle .

Le Groland er fransktalende  ; men parodisiden mærkes med slagord som "Kom til Groland!" "Eller Grolandaise- mottoet :" Groland, jeg vil dø for dig! (Synlig blandt andet på præsidentens talebord).

Den politiske organisation er den samme som Frankrig , med undtagelse af nogle få fiktive ministerier. Groland har især sit eget flag, sine egne nummerplader , pas, identitetskort og bynavne (Groville, Mufflins ...). Luc Weissmüller spiller fogden, der permanent ledsager præsident Salengro.

Byer

Kommuner grænser op til Groland du Milieu
Groland du Haut
Groland de Côté Middle Groland Groland de l'Aut'Côté
Groland du Bas Blue Card Coast

Groland er opdelt i seks regioner: Groland du Haut (Nord), Groland de Côté (Vest), Groland du Bas (Syd), Groland de l'Aut'Côté (Øst), Groland du Milieu og Côte Carte Bleue (Sydøst ). Ud over disse regioner er der et oversøisk territorium: Coufoué-øerne. De største byer i Groland er Groville og Mufflins. Imidlertid ses andre byer i åbningskreditterne til 20:20 .

Kultur og sport

Den satellit-tv (den Groland lør ) udkom under regeringen i Christophe Salengro . Blandt de mest berømte kanaler i denne buket kan vi især nævne Gro 1, Gro 2, Gro 3, CANAL Region, Grosport, TVHIé  osv.

For nylig , TNT har udviklet sig i Groland, giver Groland seerne tørstige efter viden af kanaler, der indeholder top- notch programmer som WC9 eller Chierie FM .

Der findes mange tv-serier i Groland. Nogle kæmper for at eksportere. Tintin- serien kunne oprindeligt ikke finde sit publikum blandt de yngste, ligesom Steven Spielbergs film . Historien er derfor ændret for bedre at holde fast i de nuværende værdier i Grolandaise bysamfund. Groland udvikler sig i ægte Hollywood-stil for at konkurrere med amerikanske film. Blandt de film, der har solgt godt både i Groland og i udlandet, kan vi f.eks. Nævne Ardennerne . I 2013 blev The Expensivables frigivet , en blockbuster, der parodierede filmen The Expendables , fyldt med betagende actionscener, og som tackler det tornede spørgsmål om pensioner i OECD-lande. Filmen indspillede en bemærkelsesværdig succes ved gro-åbningen ( Grolandais billetkontor ) med 12 millioner optagelser.

På bladets side, synlig i hver Groland- presseanmeldelse (i Groland Magzine ): Au Docteur (samfund af Grolandaise videnskabelige og kulturelle udgaver), Ciné Gro Mag ' , Cougars magazine , Groville Match , Le Courrier de Jésus (katolsk magasin), Les Échus (økonomiens tidsskrift), Le Figagro , Le Rapide , Le Grolandais , Le Grovillois , Le Journal du Gromanche , Le Muscle (den daglige sportsavis), Soir Matin , Joseph Menguele Science Journal , Voili , Pourri Match , L 'Équipre , Le Lizier International , Laberation og Rue69 .

Den vigtigste sport, der praktiseres i Groland, er ”  Branlette Nature  ”.

Orden af ​​kunst og liter

Medaljen for kunst og liter er den højeste æresdekoration i Groland. Ligesom ordenen for kunst og breve belønner den kunstneriske personligheder og journalister.

Medaljerne er:

Bemærkelsesværdige festivaler og aftener

Groland er temaet eller emnet for mange festivaler, fester og arrangementer organiseret i hele Frankrig.

En parodi på filmfestivalen i Cannes , Festival de Quend , er blevet organiseret siden 2005  ; det er en filmfestival arrangeret af Groland-teamet i samarbejde med Ciné Pax-foreningen.

Siden 2007 i Caen , GroLUX, en festival arrangeret af Cinéma LUX med Groland.

"Houches 2010" finder sted som en del af "Grolleandski" begivenheden fra 26. til 28. marts 2010.

Siden 2011 har "Festival de la Satire", Satiradax , bydt den græske delegation velkommen , især med præsident Salengro, Carlota Bruno, Michael Kael ( Benoît Delépine ), Gustave Kervern , Franki Ki, Miss Ming og Nathalie Monnet. Denne festival, arrangeret af Satirailleurs- foreningen og byen Dax , har omkring hundrede gæster og mere end 10.000 festivalgæster over fire dage.

"Gromiam" udstillingen finder sted fra 3. juni til 11. november 2012, på International Museum of Modest Arts i Sète , i Hérault og forskellige andre aktiviteter er organiseret i byen omkring 20-årsdagen for Groland.

Den første internationale filmfestival i Grolandais i Toulouse , Fifigrot , finder sted fra 17 til23. september 2012. Den følger Quend-festivalen, stoppet i 2009 og er organiseret af foreningen “ô Côté” i partnerskab med Canal + . I anledning af Grolands 20-års jubilæum deltager festivalgæster i en fødselsdagsparade i gaderne i Toulouse i nærværelse af præsident Salengro i hans Bed Force One, ledsaget af hans optog med 10 majoretter med hår på poterne og gør en folie og ordre service, for ikke at nævne de tyve jomfruer (10 piger og 10 drenge). Ifølge et ritual, der allerede er veletableret siden oprettelsen af ​​Quend Festival, er musik til stede. Lokale grupper som Merci Tarzan og Keupons des Bois , ledsaget af Gustave de Kervern , udtrykker sig på scenen i Cinémathèque-gården. En afslutningskoncert er organiseret på Place Saint Sernin , især med Les Producteurs de Porcs (Orchester National du Groland). Præsident for juryen: Bertrand Blier . Amphore d'or: Grand Tour , af Jérôme Le Maire (frigivet den24. juli 2013). People's Amphora: King of Curling , af norske Ole Endresen (udgivet den Januar 2 , 2013).

En "GRD Ministerråd" aften er organiseret i Théâtre du Rond-Point i Paris , den12. februar 2013.

Programlogoer

Derivater

VHS og DVD

musik

På det musikalske område markedsføres albummet fra Orchester National Grolandais med titlen Les Producteurs de Porcs iapril 2012i Frankrig af PIAS Recordings France- mærket .

Arbejder

Siden Grolands eksistens er der udgivet fire bøger:

Spillefilm

En spillefilm instrueret af Christophe Smith og inspireret af karakteren af ​​Michael Kael de Groland, Michael Kael mod World News Company , blev udgivet på teatre i 1997 og18. februar 1998på VHS. Filmen modtages dårligt af den specialiserede presse.

Et specielt program i to dele i anledning af Grolands 20-års jubilæum udsendes på Canal + den første uge i 2013: en første del i form af en dokumentarfilm med titlen Banzaï! , præsenteret af Franki Ki, med Grolands ridder, der går på vejene: Serge Nuques derefter en antologi af grolandiske kortfilm, kaldet Cinégro , med deltagelse af instruktøren Bertrand Tavernier .

I 2017 optræder Benoît Delépine, Franki Ki og Christophe Salengro i deres egne roller i dokumentarfilmen Satire in the Campaign af Marc Large og Maxime Carsel .

Andre

Andre produkter, der stammer fra emnet, markedsføres, såsom et GRD-klistermærke (i sort på en hvid baggrund) til biler og siden 2011 tilpasset det lodrette format på de nye plader (på en blå baggrund), Grolandais-pas. Disse produkter er tilgængelige på anmodning fra "Grolands ambassade" på Canal + -adressen eller distribueres gratis ved at deltage i den ugentlige optagelse af showet i La Plaine Saint-Denis .

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. tidligt som i 1975 sendte den britiske kanal BBC2 lignende parodiprogrammer, skrevet af Eric Idle (of the Monthy Python ) med musik af Neil Innes og angiveligt produceret af lokalt tv i et lille engelsk amt, Rutland . Den mest berømte skitse er den, der skaber Rutles .
  2. Borde og Delépine vil erklære På sættet af Grand Journal of Canal + som store fans af Monty Python .

Referencer

  1. Jules-Edouard Moustic , profil på premiere.fr , 16. januar 2010.
  2. “Den forfærdelige hemmelighed Jules-Édouard Moustic” , Technikart / com , 2. marts 2009.
  3. "" CANAL International "- Jules-Edouard Moustic: Den absurd som terapi" , Liberation .fr marts 22, 1995.
  4. Natalie Lhoste-Gautron, "  Benoit Delépine: Groland er et laboratorium  " , på program-tv.net ,27. oktober 2012.
  5. "  Special Canal + programmering til 20-årsdagen for Groland  " , på telecablesat.fr ,24. november 2012.
  6. François Aubel , "  Canal +: Groland efterlader sin buket  " , på Liberation.fr ,25. januar 2002(adgang til 17. juli 2021 )
  7. Benoît Delépine , "  Groland, mishandlet presipacy  " , på Liberation.fr ,13. oktober 2001(adgang til 17. juli 2021 )
  8. "  COURS FLORENT, REAL TV ACCORDING TO CANAL +  " , på strategies.fr ,1 st februar 2001(adgang til 17. juli 2021 )
  9. Stéphane Lepoittevin , "  C +, 20:30 / Femten lærlingeskuespillere under det opmærksomme øje af Canal" Le Cours Florent "  " , på leparisien.fr ,2. februar 2001(adgang til 17. juli 2021 )
  10. "  Ny formel til Groland: Groland.con  " , på program-tv.net (adgang til 26. juli 2014 ) .
  11. "  Ny formel til Groland: Groland.con  " , på .programme-tv.net (adgang 16. august 2010 )
  12. Natalie Nougayrède, "  Russiske mænd er decimeret af alkohol og" zapoï "  ", Le Monde.fr ,21. juli 2005( læs online , konsulteret den 7. januar 2021 )
  13. Jérôme Lefilliâtre , "  Canal +:" Groland "overlevende," det er det store mysterium "  " , på Liberation.fr ,8. september 2017(adgang til 7. januar 2021 )
  14. "  Jules-Édouard Moustic:" Pourquoi j'arrête "Groland"  " , på program-tv.net (adgang til 7. september 2020 ) .
  15. "  Great først for Groland: hans Zapoï fra nu af udsendelse hver dag på Canal +  " , på program-tv.net (hørt om September 7, 2020 ) .
  16. "  Groland Magzine (Groland Magzine)  " , på coucoucircus.org (adgang 12. oktober 2014 ) .
  17. "  Pierre Lescure medalje for kunst og liter - # Cà VOUS  " .
  18. "  Grogrogo @antoinedecaunes lavede Chevalier des Arts et Liters af #moustic #benoitdelepine og #gustavekervern i anledning af @Groland 25 år i morgen i klar @canalplus #popopop  " .
  19. "  BREAKING NYHEDER Vores sportsjournalist @_FARTIGAS_ kronede i morges til Chevalier des Arts & Liters for hans 25 års loyalitet over for præsidentskabet i Groland #Banzai #JeMourriraiPourToi  " .
  20. "  'Groland, vil jeg dø for dig'. Knight of the arts og liter. Stolt. Jeg, der holder alkohol så lidt.  " .
  21. "  Den lykkeligste dag i en journalistisk karriere." I dag ridder af kunsten og liter @Groland! Enorm følelse  ” , på twitter .
  22. "  Grolux: tre dage i den rene Grolandais-ånd  " , på ouest-france.fr ,11. juni 2011(adgang til 12. oktober 2014 ) .
  23. "  Soir Matin: nyheder fra Cinema Grolandais  " , på cinegroland.blogspot.fr ,19. marts 2010(adgang til 12. marts 2010 ) .
  24. "  GROMIAM - Les 20 ans de Groland  " , på CNAP , artactuel.com (adgang 12 oktober 2014 ) .
  25. "  Les 20 ans de Groland  " , på toulouscope.fr (adgang 12. oktober 2014 ) .
  26. "  Groland i Ministerrådet  " , på theatredurondpoint.fr (adgang til 25. maj 2012 ) .
  27. "  Les Producteurs de Porcs  " , på discogs.com (adgang til 12. oktober 2014 ) .
  28. "  The Pig Producers, albummet er endelig tilgængeligt!"  » , På pias.com ,16. april 2014.
  29. Jules-Édouard Moustic, Michael Kael og Francis Kuntz, Le Guide du Groland: Glædelig, indbydende og fejt land , Michel Lafont,1999( ISBN  2-84098-515-2 ).
  30. Pierre Siankowski, Groland L'Almanache 2012 , Éditions de l'Amphore,2011( ISBN  978-2-916400-68-6 ). Med teksterne fra alle forfatterne af Groland i tyve år (ifølge bogen).
  31. .
  32. Christian Borde, Franck Benoist, Jean-François Halin, Benoît Delépine og Collectif, Grolivre - Souveniralbummet fra Groland , Hugo Desinge,2019, 256  s. ( ISBN  978-2-7556-4400-5 ).
  33. "  Michael Kael mod World News Company  " , om Allociné (adgang til 12. oktober 2014 ) .
  34. Pierre Marie Prugna, "  Michael Kael mod World News Company  " , på Les Inrocks .com (adgang til 12. oktober 2014 ) .
  35. "  Michael Kael mod World News Company  " , på Télérama .fr ,30. november 1997.
  36. "  Tyve års humor lavet i Groland, lørdag aften på Canal +  " , på Challenges .fr ,23. december 2012.

Se også

Relaterede artikler

Eksternt link