Andree Chedid

Andree Chedid Biografi

Fødsel	20. marts 1920 Kairo ( Sultanatet Egypten )
Død	6. februar 2011 Paris ( Frankrig )
Begravelse	Montparnasse kirkegård
Fødselsnavn	Andree Saab
Nationaliteter	Fransk libanesisk egyptisk
Uddannelse	American University i Kairo
Aktivitet	Kvinde med breve , digter
Søskende	Gabriel Saab
Barn	Louis chedid
Slægtskab	Matthieu Chedid (barnebarn)

Andre oplysninger

Mark	Poesi
Bevægelse	Realisme , surrealisme
Internet side	www.andreechedid.com
Priser	2009 - Grand Officer of the Legion of Honor 2002 - Goncourt-prisen for poesi
Arkiver opbevaret af	Memorial Institute for Contemporary Publishing (30CHD)

Primære værker

Den sjette dag (1960) The Multiple Child (1989) Kvinden i rødt (1994) Rides Child (1998) Beskeden (2000)

Underskrift

Andrée Chedid (på arabisk  : أندريه شديد ), født Andrée Saab (på arabisk  : أندريه صعب ) den20. marts 1920i Kairo ( sultanatet i Egypten ) og døde den6. februar 2011i Paris ( Frankrig ), er en kvinde med breve og digter fransk af syrisk-libanesisk oprindelse.

Hun skrev sin første roman i 1952 og skrev nye , af digte , stykker af teater , af romaner og børnelitteratur . Hun erklærer blandt andet sin humanisme med sin bog The Message , skrevet i 2000, ved at skrive sin vrede mod krig og vold gennem to elskere adskilt af krige. Heltinderne i hans værker er besluttsomme, klar til at gøre alt for at nå deres mål.

Biografi

Familie

Andrée Saab er datter af Selim Saab (en maronitiske Christian født i Baabda , i moutassarifate af Mount Lebanon ) og Alice (født Khoury-Haddad i 1900 i græsk-ortodokse samfund af Damaskus , så i Vilayetet af Syrien , og senere giftede sig igen med læge Roger Godel).

Det 23. august 1942, hun giftede sig med Louis Selim Chedid, fra en borgerlig maronitisk familie i Kairo , også af libanesisk oprindelse . Biolog, tidligere forskningsdirektør ved National Center for Scientific Research , æresprofessor ved Institut Pasteur , han er forfatter til flere bøger, herunder sammen med sin kone Le cœur-rester og Babel . Han trak sin selvbiografi tilbage i Mémoires vagabondes .

Andrée Chedid er mor til Michèle Chedid-Koltz og Louis Chedid , og bedstemor til flere børn, herunder Matthieu Chedid , også kendt som kunstneren af -M- og Joseph Chedid .

Undersøgelser

Hun studerede i Egypten i egyptiske og franske skoler, inden hun kom til American University i Kairo . Hun opnåede en bachelorgrad i journalistik der i 1942 .

Voksenliv

I 1943 flyttede hun til Libanon med sin mand. Hun udgav sin første digtsamling, i engelsk , på stier af My Fancy , under pseudonymet A. Sø. I 1946 bosatte hun sig permanent i Paris  : hendes mand var professor ved Institut Pasteur . Begge erhverver fransk nationalitet . Derefter vælger hun definitivt det franske sprog , hvor hun vil offentliggøre resten af ​​sit arbejde, lidenskabelig for ordbøger, hvor hun vil indrømme at elske at gå vild ”fra et ord til et andet, fra en verden til en anden, fra en verden til en anden. opfattelse til en anden, såsom på en tur "(eller senere surfe på Internettet).

De sidste år

Andrée Chedid led af Alzheimers sygdom . Hans søn Louis (med sangen Maman, maman ), derefter hans barnebarn Matthieu , alias -M- (i Délivre ), nævnte begge forfatterens sygdom. Hans begravelse fandt sted på Notre-Dame du Liban kirke i Paris , før hans begravelse i Montparnasse kirkegården ( 3 rd  division).

Andrée Chedid talte om sin sygdom i sin seneste digtsamling, L'Étoffe de l'Université .

Hans enkemand, professor Louis Selim Chedid, giftede sig igen med en tidligere laboratoriesamarbejder, før han døde i ti år og en måned til dagen den 6. marts 2021, 98 år gammel.

Analyse af arbejdet

Hans arbejde er en løbende spørgsmålstegn ved den menneskelige tilstand og forbindelserne mellem mennesket og verden. Andrée Chedid fejrer i al sit arbejde det liv, der er så elsket, mens han er meget opmærksom på dets usikkerhed. Hun opfordrer enhver mand til at acceptere andenhed . Dens meget bearbejdede stil er kendetegnet ved dens flydende karakter. Det fremkalder øst med stor sensualitet for at fremhæve dets dufte. Det bestræber sig også på at beskrive krigen i Libanon .

Præmier og anerkendelse

• Præmie for et værk skrevet på fransk af en udlænding 1960 fra Académie française
• Mallarmé-prisen 1976 for digtsamlingerne Fraternité de la parole og Ceremonial de la vold
• Goncourt-prisen for noveller 1979 for Le Corps et le Temps
• 1986 Pierre-de-Régnier-prisen fra Académie française for hans arbejde
• SGDL ( Society of Letters ) Poetry Grand Prize 1990
• 1994 Paul Morand Grand Prize for litteratur fra det franske akademi
• Goncourt-prisen for poesi i 2002
• Grand Officer for Legion of Honor , påskekampagne (fra12. april 2009)

Hyldest

Flere skoler bærer hans navn: i Rennes , i Villejean-distriktet , i Anstaing (nord) og i Aigrefeuille-sur-Maine (Loire-Atlantique).

Mediebiblioteket i Villemoisson-sur-Orge (Essonne) er den første til at vedtage sit navn på3. december 2011efterfulgt af medierne biblioteker af Tourcoing , La Seyne-sur-Mer (Var), La Meilleraie-Tillay (Vendée) og biblioteker Beaugrenelle ( 15 th arrondissement i Paris ) og Alizay (Eure).

Der er også det kulturelle og sociale rum Andrée Chédid i Issy-les-Moulineaux i Hauts-de-Seine.

Et af hans værker, digtet "Destination: Arbre", vises blandt de tekster, der tilbydes gymnasieelever i S- og ES-sektionerne i løbet af den franske bac- test i 2019. Andragende der fordømmer emnets vanskelighed.

Arbejder

Poesi

• 1943  : On the Trails of My Fancy , Horus, 37 s. (udgivet på engelsk)
• 1948  : Texter pour une figure , Paris, Éditions du Pré aux clercs, 64  s.
• 1950  : Tekster til et digt , Paris, GLM , 35  s.
• 1952  : The Delivered Sleep , Paris, 35  s.
• 1953  : Texts pour le vivant , Paris, GLM, 46  s.
• 1955  : Tekster til det elskede land , Paris, GLM, 53  s.
• 1956  : Terre et Poésie , Paris, GLM, 39  s.
• 1957  : Terre gazée , Paris, GLM, 50  s.
• 1960  : Kun ansigtet , Paris, GLM, 45  s.
• 1962  : Lubies , Paris, GLM,1962, 46  s.
• 1965  : Dobbeltland , Paris, GLM,1965, 97  s.Digte fra forfatterens forskellige værker
• 1968  : Kontrakant ... , Paris, Flammarion, 109  s.
• 1996  : Fêtes et Lubies: små digte for aldersløse , Paris, Flammarion,1973( repr.  1996 (koll. "GF")), 89  s.
• 1973  : Tag form , Paris, GLM, 47  s.
• 1976  : Voldsceremoni , Paris, Flammarion, koll.  “Poesi”, 57  s. ( ISBN  978-2-08-060919-9 )
• 1976  : Fraternité de la parole , Paris, Flammarion, koll.  "Poesi", 108  s. ( ISBN  978-2-08-060840-6 )
• 1977  : Le Cœur et le Temps: Digte til børn , Paris, L'École des Loisirs, 63  s. ( ISBN  978-2-211-57428-0 )
• 1979  : Cavernes et Soleils: Poésie , Paris, Flammarion, koll.  "Poesi" ( genoptryk  2005), 169  s. ( ISBN  978-2-08-064170-0 )
• 1979  : Lubies , Paris, L'École des Loisirs, koll.  "Chanterime", 20  s. ( ISBN  978-2-211-05436-2 )Illustrationer af Lise Le Cœur
• 1991  : Så meget krop og så meget sjæl
• 1991  : Texts pour un poème, Poèmes pour un texte , talende og musikalsk bog læst af Andrée Chedid og Bernard Giraudeau , Paris, des femmes , coll. Stemmebiblioteket , 1991 (2005)
• 1995  : Beyond words , Paris, Flammarion, 152  s. ( ISBN  978-2-08-067135-6 )
• 1999  : Territoires du souffle: Poèmes , Paris, Flammarion, 180  s. ( ISBN  978-2-08-067729-7 )
• 2002  : Rythmes , Paris, Gallimard, 123  s. ( ISBN  978-2-07-076774-8 )
• 2003  : Forfølgelser , illustrationer af Xavier , Collection Rencontres, Éditions Alternatives, Paris ( ISBN  9782862274034 )
• 2010  : Universets ting , Paris, Flammarion ( ISBN  978-2-08-123352-2 )
• 2013  : Poèmes , Paris, Flammarion ( ( ISBN  9782081314917 )
• 2020  : Texts pour un poème , efterfulgt af Poèmes pour un texte , 1949-1991, forord af Mathieu Chedid , Paris, Gallimard, coll. "Poesi", 2020

Romaner

• 1952  : Sleep udstedt , Paris, Stock ( repr.  1989, 1990 (jeg læste); 1997 ( coll.  "Librio")), 254  s.
• 1955  : Jonathan , Paris, Éditions du Seuil, 208  s.
• 1960  : Den sjette dag , Paris, R. Julliard ( repr.  1968 (Presses de la Cité), 1971 (Flammarion), 1976 (Lede pocket), 1985 ( coll.  "Castor pocket"), 1986 (Flammarion), 1989 ( I read), 1994 ( koll.  "Librio")), 188  s.Tilpasset biografen i 1986 af Youssef Chahine (se Le Sixième Jour )
• 1963  : Le Survivant , Paris, Le Cercle du nouveau livre ( repr.  1982 (Flammarion), 1987 ( koll.  "Castor pocket"), 1992 (jeg læste)), 217  s.
• 1969  : The Other , Paris, Flammarion ( . Genoptryk  1981 ( . Al  "Castor pocket") i 1990 (jeg læste), 1997 ( coll.  "Librio")), 212  s. ( ISBN  978-2-08-060403-3 )Tilpasset biografen i 1991 af Bernard Giraudeau ( L'Autre )
• 1972  : La Cité fertile , Paris, Flammarion ( genoptryk  1992 (jeg læste)), 172  s.
• 1974  : Nefertiti og drømmen om Akhnaton: Les Mémoires d'un scribe , Paris, Flammarion ( genoptryk  1987, 1988), 234  s.
• 1976  : Søvnen leveret: Roman , Paris, Flammarion, 226  s. ( ISBN  978-2-08-060839-0 )
• 1981  : Det suspenderede hjerte , Tournai, Paris, Casterman, koll.  “Imagirêve”, 44  s. ( ISBN  978-2-203-13402-7 )Illustrationer af José David
• 1981  : Les Marches de sable: Roman , Paris, Flammarion ( genoptryk  1990, 1991 (jeg læste); 1991 ( koll.  "Castor pocket")), 250  s. ( ISBN  978-2-08-064361-2 )
• 1982  : Min fjende, min bror , Tournai, Paris, Casterman, koll.  “The Pocket Friend”, 140  s. ( ISBN  978-2-203-13638-0 )
• 1983  : L'Étrange Mariée: Meget gratis tilpasning af en populær fortælling fra Nildalen , Paris, Éditions du Sorbier, 28  s. ( ISBN  978-2-7320-1006-9 )Illustrationer af Catherine Mondoloni
• 1984  : (fr) (ar) الجلد المستضيق / L'Étroite Peau ( trad.  Naïm Boutanos), Paris, Editions Dar al arab , coll.  “Fransk-arabisk”, 319  s. ( ISBN  2-905109-009 )
• 1985  : Husets rodløse romerske , Paris, Flammarion ( . Genoptryk  1986 (jeg læste), 2000 ( koll.  "Librio")), 247  s. ( ISBN  978-2-08-064809-9 )
• 1989  : Flere børn  romerske , Paris, Flammarion ( repr.  1990 (Frankrig fritid), 1966 ( koll.  "Librio")), 242  s. ( ISBN  978-2-08-066396-2 )
• 1992  : I fars sol: Géricault , J.-L. Flohic, 1992.
• 1994  : Les Métamorphoses de Batine , Paris, Flammarion, koll.  “Pocket Beaver”, 123  s. ( ISBN  978-2-08-164090-0 )Illustrationer af Solvej Crévelier
• 2000  : Meddelelsen: Roman , Paris, Flammarion ( repr.  2002 (jeg læste) 2007 Garnier-Flammarion ( koll.  "  GF-Amazing Classics  "), 206  s. ( ISBN  978-2-08-068046-4 )
• 2010  : De fire døde af Jean de Dieu , Paris, Flammarion ( ISBN  978-2-08-123351-5 )

Nyhedssamlinger

• 1965  : L'Étroite Peau , Paris, R. Julliard ( repr.  1978 (med Les Corps et le Temps ved Flammarion)), 141  s.
• 1984  : Bag ansigterne , Paris, Flammarion, koll.  “Pocket Beaver”, 136  s. ( ISBN  978-2-08-161787-2 )Illustrationer af Gérard Franquin
  Samling af noveller fra Les Corps et le Temps (1978)
• 1988  : Mondes, Miroirs, Magies: Nouvelles , Paris, Flammarion ( repr.  1993), 294  s. ( ISBN  978-2-08-066172-2 )
• 1989  : Les Rides de la vie , Paris, Flammarion, koll.  “Pocket Beaver”, 245  s. ( ISBN  978-2-08-161984-5 )Illustrationer af Solvej Crévelier
• 1992  : Til døden, til livet , Paris, Flammarion, 240  s. ( ISBN  978-2-08-066730-4 )Illustrationer af Solvej Crévelier
• 1994  : Kvinden i rødt og andre nyheder , Paris, læste jeg, 125  s. ( ISBN  978-2-277-23769-3 )
• 1998  : L'Enfant des manèges og andre nyheder , Paris, Flammarion, coll.  “  GF-Étonnants Classiques  ” ( repr.  2006), 98  s. ( ISBN  978-2-08-072070-2 )præsentation, noter og spilfil af Françoise Métais
• 1999  : Kunstneren og andre nyheder , Paris, læste jeg, koll.  "Librio", 98  s. ( ISBN  978-2-277-30281-0 )
• 2015  : L'Ancêtre sur son ass og andre nyheder , Paris, Didier, coll.  "Verdener i VF" ( ISBN  978-2-278-08095-3 )

Teater

• 1968  : Bérénice d'Égypte , Paris, Éditions du Seuil, koll.  “Théâtre” ( repr.  1981 (Flammarion), 1995 ( Avant-Quart )), 128  s.Et spil oprettet til ORTF den5. februar 1964
• 1968  : Les Nombres , Paris, Éditions du Seuil, koll.  "Teater" ( genoptryk  1981 (Flammarion)), 123  s.Et spil oprettet til ORTF den7. august 1966
• 1969  : Le Montreur , Paris, Éditions du Seuil, koll.  "Teater" ( genoptryk  1981 (Flammarion)), 95  s.
• 1998  : (en) Andrée Chedid ( overs.  Felicia Londré), The Show-Man ( Le Montreur ) , New-York, Ubu repertoire teaterpublikationer, koll.  "  Ubu repertoire teaters publikationsserie  ",1984, 120  s. ( ISBN  978-0-913745-07-6 )
• 1984  : Check for dronningen: Borte i ni spil , Paris, Flammarion, 93  s. ( ISBN  978-2-08-064632-3 )
• 1998  : Den sidste kandidat: Dramatisk komedie i to akter , Paris, {{}} teatralsk kunst og komedie , 49  s. ( ISBN  978-2-84422-012-7 )
• 1998  : Karakteren: Dramatisk komedie i en akt , Paris, {{}} teatralsk kunst og komedie, 29  s. ( ISBN  978-2-84422-042-4 )

Historier, essays og andre værker

• 1969  : Libanon , Paris, Éditions du Seuil, koll.  "Lille planet" ( genoptryk  1972), 192  s.
• 1978  : Les Corps et le Temps efterfulgt af L'Étroite peau , Paris, Flammarion, 268  s. ( ISBN  978-2-08-064039-0 )
• 1983  : Levende bevis , Paris, Flammarion, 108  s. ( ISBN  978-2-08-064558-6 )
• 1993  : Jobs kone: Récit , Paris, Calmann-Lévy, koll.  "Små European Library XX th  århundrede" ( Repr.  1997 (Actes Sud)), 76  s. ( ISBN  978-2-7021-2281-5 )
• 1993  : Andrée Chedid, Annie Salager og Jean-Pierre Spilmont, Mød det uventede (interviews) , Vénissieux, Paroles d'Aube, 82  s. ( ISBN  978-2-909096-17-9 )
• 1996  : I fars sol: Géricault , Charenton, Flohic, koll.  “Hemmelige museer”, 89  s. ( ISBN  978-2-84234-010-0 )
• 1996  : Les Saisons de passage (historie) , Paris, Flammarion ( genoptryk  1997 (jeg læste)), 250  s. ( ISBN  978-2-08-067250-6 )
• 1997  : The Lost Garden , Paris, {{}} Alternativer, koll.  "Stor pollen", 90  s. ( ISBN  978-2-86227-116-3 )Kalligrafier af Hassan Massoudy
• 1998  : Lucy  : Den lodrette kvinde , Paris, Flammarion, 93  s. ( ISBN  978-2-08-067551-4 , note BNF n o  FRBNF36201825 )
• 1998  : Verlaine , l'athlète et moi efterfulgt af Le Fauteuil vide (historier) , Grigny, Words of aube, coll.  “Aftenekoer”, 30  s. ( ISBN  978-2-84384-026-5 , note BNF n o  FRBNF36710702 )
• 1999  : Andrée & Louis-Antoine Chedid (tekster), Fouad Elkoury (fotografier), Hjertet forbliver: Fra Nullen til Seinen , Paris, Stock ( repr.  2005 (Belfond)), 110  s. ( ISBN  978-2-234-05182-9 , note BNF n o  FRBNF37057326 )
• 2002  : Petite terre, vast rêve , Paris, A. Fayard ( genoptryk  2004 (Paperback)), 139  s. ( ISBN  978-2-7202-1464-6 , note BNF n o  FRBNF38871560 )
• 2006  : Andrée Chédid og Christian Broutin, Speed ​​of light / Snapshots , Éditions de l'Amandier, koll.  "Se det står" ( ISBN  978-2-915695-90-8 , bemærk BnF n o  FRBNF41168563 )

Noter og referencer

1. “I hjertet af Andrée Chedids hjerte” på lcf-magazine.com .
2. "Andrée Chedid" , hvem der.fr.
3. http://www.andreechedid.com/
4. Carmen Boustani, Andrée Chedid: kærlighedens skrivning ( læs online ).
5. Interview med Télérama- magasinet i årene 2003-2010.
6. Citatet kommer fra Lancelot eller  vognens ridder : "Li cors s'an vet, li cuers sejorne".
7. CHÉDID Andrée (1920-2011) , Landrucimetieres.fr
8. Begravelse af Andrée Chedid: Matthew til stede, Louis fraværende , Celemondo.com, 11. februar 2011
9. "  Biografi om Andrée Chedid  " , på www.franceculture.fr ,2015(adgang til 29. juni 2020 )
10. Jean-Pierre Siméon og Matthieu Chedid, I hjertet af hjertet (forord) , Paris, Librio Poésie,2010, s.7
11. Thomas Hermans, "  Hvem er Andrée Chedid, digteren, der satte fremtidige kandidater til studentereksamen i mørket  ", Le Figaro ,19. juni 2019( læs online )
12. "  Anstaing: Andrée-Chedid-skolen overvandt vanskelighederne med at få enderne til at mødes  " , på La Voix du Nord (adgang til 25. juni 2021 )
13. "  Håndter stress, udvikl empati ... Når college lærer teenagere mental velvære  " , på Télérama (adgang til 25. juni 2021 )
14. "  Mediebiblioteket hedder Andrée-Chedid  ", leparisien.fr ,7. februar 2017( læs online , hørt den 7. februar 2017 )
15. "  Officiel side for Alizay, landsby solidaire - Mairie Alizay - Hjem - Kultur, sport og fritid - Biblioteket  " , på www.alizay.fr (adgang 26. juni 2018 )
16. "  Baccalaureat: et andragende, der blev lanceret for at fordømme emnet fransk for S og ES, der blev anset for" for vanskeligt "  " , om France Info ,19. juni 2019

Tillæg

Bibliografi

• Carmen Boustani (dir.), Ved grænserne mellem to genrer: i hyldest til Andrée Chedid (konferencens procedure Ved grænserne til to genrer , Beyrouth, 10-12. maj 2002), Karthala, Paris, 2003, 466 s. ( ISBN  2-84586-432-9 )
• Christiane Chaulet-Achour (dir.), Andrée Chedid: L'Enfance multiple , University of Artois, Arras, 2003, 168 s. (nummer 14 af Cahiers Robinson , 2003)
• Jacques Girault og Bernard Lecherbonnier (dir.), Andrée Chedid, rødder og friheder (konferencens arbejde organiseret af universitetet i Paris 13 i 2002), L'Harmattan, Paris, 2004, 135 s. ( ISBN  2-7475-6849-0 )
• Nicole Grépat-Michel, Les Réécritures d'Andrée Chedid: fra miniaturemodeller til forstørrede replikaer, fra den tekstlige søgen til identitetsundersøgelser , University of Franche-Comté, Besançon, 2007, 3 bind, 581 s. (doktorafhandling i fransk litteratur)
• Jacqueline Michel (dir.), Andrée Chedid og hans arbejde: en søgen efter menneskeheden (procedurer fra konferencen ved University of Haifa, 28-29. november 2001), Publisud, Paris, 2003, 185 s. ( ISBN  2-86600-960-6 )
• Nicole Grépat-Michel, Poetics of rewritings in the work of Andrée Chedid: on the perfection of recidivism , Paris: Honoré Champion editor, 2017, 323 s.
• Vov igen, hyldest til Andrée Chedid for hundredeårsdagen for hans fødsel , Po & psy, Erès, 2020

eksterne links

• Myndighedsposter  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • CiNii
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nationalbiblioteket i Spanien
  • Royal Netherlands Library
  • Israels Nationalbibliotek
  • Polens universitetsbibliotek
  • Sveriges Nationalbibliotek
  • Canadianas myndigheder
  • National Library of Australia
  • Det Tjekkiske Nationalbibliotek
  • Portugals Nationalbibliotek
  • WorldCat-id
  • WorldCat
• Meddelelser i generelle ordbøger eller leksikon  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Deutsche Biografi
  • Universal Dictionary of Women Creators
  • Enciclopedia De Agostini
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopædia Universalis
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Svensk Nationalencyklopedin
  • Store norske leksikon
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
  • Hvem er hvem i Frankrig
• Litteraturressourcer  :
  • French Academy (pristagere)
  • NooSFere
  • (en)  Internet Speculative Fiction Database
• Ressource relateret til showet  :
  • Vis arkiver
• (en) Officiel hjemmeside
• Andrée Chedids biobibliografi om Art Point France
• Andrée Chedids biobibliografi på hjemmesiden for Mondes en VF- samlingen (Didier-udgaver)
• Præsentation af Andrée Chedid og præsentation af Multiple Child on Un monde à lire
• Digte af Andrée Chedid om Land of Women og Poezibao
• Poesi tæt på Andrée Chedid , af Marc Kober, Sens public ,4. april 2011