Byambyn Rinchen

Byambyn Rinchen Billede i infoboks. Statue af Byambyn Rinchen i Ulaanbaatar . Biografi
Fødsel 25. december 1905
Altanboulag
Død 4. marts 1977(71 år gammel)
Ulan Bator
Navn på modersmål Бямбын Ринчен
Nationalitet Mongolsk
Uddannelse Loránd Eötvös University
Oriental Institute of Leningrad ( d )
Aktiviteter Lingvist , digter , esperantist , forfatter , dialektolog , universitetsprofessor , oversætter
Familie Gengiskhanides
Barn Rinchen Barsbold
Andre oplysninger
Arbejdede for Mongolian National University
Forskel Polsk kulturel fortjenesteorden

Yünsiyebü ovogt Byambyn Rinchen ( mongolsk  :ᠪᠢᠮᠪᠠ ᠢᠢᠨ
ᠷᠢᠨᠴᠢᠨ, Kyrillisk  : Еншөөбү овогт Бямбын Ринчен ), født i 1905 i Altanboulag soum i provinsen Selenge og døde den4. april 1977i Ulaanbaatar , er en af ​​grundlæggerne af moderne mongolsk litteratur , oversætter af litteratur og lærd inden for forskellige områder af mongolsk undersøgelse , især inden for lingvistik .

Forfatter og oversætter

Byambyn Rinchen blev født i 1905 i Mongoliet . Han taler russisk , tjekkisk , fransk , engelsk , tysk og esperanto . Han skrev mange romaner og noveller, herunder klassiske værker som "  Ану хатан  " (Dronning Anu), "  Заан залүдай  ", "  Их нүүдэл  " ( Den store migration ), "  Бэр цэцэг  " ( Blomsten og bruden ), "  Нууцыг задруулсан захиа  ”( forræderisk bogstav ) og“  Шүхэрч Буниа  ”( faldskærmsudspringer Bounia ). Hans roman "  Yүрийн туяа  " ("Dawn") er oversat til russisk og tjekkisk . Han oversætter værker af Maxim Gorky , Vladimir Mayakovsky , Mikhail Sholokhov , Guy de Maupassant og Nazım Hikmet til mongolsk , hvilket gør dem kendt for et bredere publikum. Han skrev også en film om Choghtu Khong Tayijis liv , der vandt statsprisen i midten af ​​1940'erne. Han donerer straks penge til at støtte forældreløse i Leningrad .

Lærte

I 1956 opnåede han sin doktorgrad i lingvistik ved Eötvös Loránd Universitet i Budapest om "Grammatik for skriftlig mongolsk". Fra 1964 til 1967 beskæftigede han sig med epigrafi af mongolske monumenter samt historisk og moderne fonologi , skrivning , etymologi og morfologi af mongolsk . I 1969 offentliggjorde han en grammatik om khamnigan, et mongolsk sprog.

Rinchen har også offentliggjort forskellige dokumenter om mongolsk shamanisme , historiske sproglige dokumenter og relateret til folklore .

Han døde i 1977 i Ulan Bator i Mongoliet . Til minde om ham er der rejst et monument ved indgangen til Centralbiblioteket i Ulaanbaatar .

Arbejder

Tillæg

eksterne links