Eric Legrand
Eric Legrand
Éric Legrand på Toulouse Sci-Fi-stævne i 2012 .
| Fødsel |
5. august Frankrig |
|---|---|
| Nationalitet | fransk |
| Erhverv | Skuespiller |
| Bemærkelsesværdig serie |
( overspilning ) Saint Seiya Dragon Ball Z Lucky Luke Dragon Ball Super 's Chilling Adventures |
| Internet side | Officiel hjemmeside |
Éric Legrand er en fransk skuespiller .
Særligt aktiv i dubbing er han kendt for blandt andet at have været en af Owen Wilsons tilbagevendende stemmer , idet han er en almindelig stemme af Cameron Daddo og Frank Whaley, men også af John Slattery og Alexis Denisof eller endda fra tid til anden af Christopher Heyerdahl , Reed Diamond , John Pyper-Ferguson og Michael Vartan .
Han har også bemærkelsesværdig aktivitet på forskellige dubbing af japansk anime eller animerede serier som i Dragon Ball Z og Dragon Ball Super for tegnene på Vegeta og Yamcha plus andre yderligere stemmer eller i Saint Seiya ( Knights of the Zodiac ) for karakteren af Seiya og andre yderligere stemmer såvel som for mange figurer, herunder Jolly Jumper i The New Adventures of Lucky Luke .
Biografi
Han begyndte at arbejde med at indspille radiodramaer For France Culture og France Inter, mens han stadig var studerende ved Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique i Paris .
Teater
- Skyggespejle af C. Curtil (læsestof)
- Ved vandkanten af Eve Bonfanti og Yves Hunstad (lejlighedsteater)
- Joan of Arc på bålet af Paul Claudel (international festival, Orchester national de France , New York Philharmonic Orchestra , Gewandhaus Orchestra of Leipzig , Berlin Philharmonic Orchestra )
- Skiver af livet ved Gérard Lauzier (Espace-Gaîté)
- Bækkenhandleren (Marais Festival)
- Le Grand Écart af Jean Cocteau : Bec-Fin
- L'Aiglon af Edmond Rostand : kongeligt teater i Mons / Belgien
- School of Wives af Molière (tur)
- Antigone af Jean Anouilh (tur)
- Æggene fra strudsen af André Roussin (tour)
- Mesteren af Santiago af Henry de Montherlant ( Comédie-Française )
Filmografi
Biograf
Spillefilm- 1975 : Farvel kylling af Pierre Granier-Deferre
- 1978 : Døtre regimentet ved Claude Bernard-Aubert
- 1979 : Verdslig Brigade af Jacques Scandelari
- 1979: Vi kom her for at have det sjovt med Max Pécas : Jean-Luc
- 1980 : Bedre at være rig og sund end knust og dårligt kneppet af Max Pécas : Norbert
- 1981 : Smuk, blond og garvet af Max Pécas : En lufthavnsklient
- 1981: Hvis min mund behager dig ... af Michel Caputo : Christian
- 1982 : For 100 mursten har du intet tilbage ... af Édouard Molinaro : Hubert
- 1983 : Aldo og Junior af Patrick Schulmann
- Souvenir af Hichem Benderradji
- Sidste dans af Cedric Wolff
- Chicago blues af Sylvain Dardenne
- Arkadia af Grégory Doazan : Aiolas
Television
TV-shows- 1973 : En mand, en by : Quellec
- 1980 : Les Amours de la Belle Époque ( Le Temps d'aimer episode )
- 1981 : Gaietés-rettelserne : advokat M me Bottleneck (Episode Nostalgic Divorce )
- 1983 : Romantic Love : Marcel (episode Scenes from the Bohemian Life )
- 1985 : Le Petit Théâtre d'Antenne 2 : Humulus den tavse
- 1986 : Lili, lidt efter lidt : Jean-Louis
- 1988 : Undersøgelser af kommissær Maigret af Gérard Gozlan : Jean Vidier (episode Le Notaire de Châteauneuf )
Overspilning
Bemærk : Årene i kursiv svarer til de indledende udgivelser af film, som Éric Legrand sikrede gentagelse eller sen kopiering af.Biograf
Film-
Owen Wilson i (11 film) :
- Bottle Rocket (1996): Dignan
- Shanghai Kid (2000): Roy O'Bannon
- Familien Tenenbaum (2001): Eli Cash
- Shanghai Kid 2 (2003): Roy O'Bannon
- Starsky og Hutch (2004): Hutch
- Rundt om i verden i firs dage (2004): Wilbur Wright
- Aquatic Life (2004): Ned Plimpton
- Om bord på Darjeeling Limited (2007): Francis Whitman
- Grand Budapest Hotel (2014): M. Chuck
- Sindstilstand (2021): Greg Wittle
-
Frank Whaley i (6 film) :
- Født 4. juli (1989): Timmy
- A Midnight Clear (1992): Paul Mundy
- Pulp Fiction (1994): Brett
- Dark Side (2010): Aaron
- Rob the Mob (2014): Agent Frank Hurd
- Monster Cars (2016): Wade
-
Billy Zane i (6 film) :
- White Calm (1989): Hughie Warriner
- Tombstone (1993): M. Fabian
- Sniper (1993): Richard Miller
- Hævn af Jesse Lee (1993): Oberst Graham
- The Silence of the Hams (1994): Jo Dee Foster
- Værelseskammeraten (2011): Professor Roberts
-
Michael Sheen i (5 film) :
- Blood Diamond (2006): Rupert Simmons
- Frost / Nixon, Sandhedens øjeblik (2008): David Frost
- The Damned United (2009): Brian Clough
- No Limit (2010): Steven Arthur Younger
- Adgang (2013): Mark
-
Marc McClure i:
- Superman (1978): Jimmy Olsen ( 1 st dubbing)
- Superman 2 (1980): Jimmy Olsen
- Superman 3 (1983): Jimmy Olsen
- Supergirl (1984): Jimmy Olsen ( 1 st overførsel)
-
Tom Hanks i (4 film) :
- Always Ready (1985): Lawrence Whatley Bourne III
- Hver gang vi siger farvel (1986): David Bradley
- Intet til fælles (1986): David Basner
- Dragnet (1987): Pep Streebeck
-
Charlie Sheen i (4 film) :
- Platoon (1986): Privat Chris Taylor
- 260 stopur (1987): Ted Varrick
- Mænd på arbejde (1990): Carl Taylor
- Hjertets mægler (2001): Ryan Edward Turner
-
Jim Caviezel i (4 film) :
- Forbudt frekvens ([2000): John Sullivan
- Highwaymen: The Hellish Pursuit (2004): Rennie
- Final Cut (2004): Fletcher
- Outlander: The Last Viking (2008): Kainan
-
James Stewart i:
- Winchester '73 ( 1950 ): Lin McAdam
- The Distant Mountains Survivor ( 1957 ): Grand McLaine
- Ærets prærier ( 1965 ): Charlie Anderson
-
Rob Lowe i:
- The New Hampshire Hotel (1984): John Berry
- Youngblood (1986): Dean Youngblood
-
Anthony Michael Hall i:
- The Breakfast Club (1985): Brian Ralph Johnson
- A Dream Creature (1985): Gary Wallace
- Stik ind:
-
Aidan Quinn i:
- Desperately Søger Susan (1985): Dez
- Avalon (1990): Jules Kaye
-
Nanni Moretti i:
- Messen er forbi (1985): Don Giulio
- Diary (1993): sig selv
-
Timothy Hutton i:
- Welcome to Heaven (1987): Mike Shea / Elmo Barnett
- Just One Night (2000): Isaac Alder
-
Elias Koteas i:
- Gardens of Stone (1987): Pete DeVeber
- Tucker (1988): Alex Tremulis
-
Keanu Reeves i:
- Dangerous Liaisons (1988): ridderen Danceny
- The Adventures of Bill and Ted (1991): Ted Logan / Evil Ted
-
Julian Sands i:
- Solen selv om natten (1990): Sergio Giuramondo
- The Million Dollar Hotel (2000): Terence Scopey
-
Robert Hays i:
- The Incredible Journey (1993): Bob Seaver
- The Incredible Journey 2: To San Francisco (1996): Bob Seaver
- Alan Cumming i:
-
Cameron Daddo i:
- Internet Trap (2003): Eddie
- Pterodactyls (2005): Professor Michael Lovecraft
-
Denis O'Hare i:
- Garden State (2005): Albert
- Babysitters (2009): Stan Lyner
-
Matt Winston i:
- Little Miss Sunshine (2006): vært for Little Miss Sunshine- konkurrencen
- When Chuck Met Larry (2007): Glen Aldrich
-
Douglas Reith i:
- Dronningen (2006): Lord Airlie
- Dumbo (2019): Sotheby's
-
Richard E. Grant i:
- Iron Lady (2011): Michael Heseltine
- Logan (2017): D r Zander Rice
-
Christopher Heyerdahl i:
- The Calling (2014): Simon
- Vedtage en motorvej (2020): Jim
- 1959 : Buddenbrooks : Bendix Grünlich ( Robert Graf )
- 1972 : Triple Echo : Barton ( Brian Deacon )
- 1974 : The Great Gatsby : Nick Carraway ( Sam Waterston )
- 1977 : Prinsen og de fattige : Tom Canty ( Mark Lester )
- 1978 : Maskenes nat : Bob Simms ( John Michael Graham )
- 1978 : Zombie : Roy Tucker ( Rod Stouffer )
- 1979 : Apocalypse Now : Løjtnant Carlsen ( Glenn Walken ) ( 1 st dubbing)
- 1979 : Mad Max : Johnny Lebeau ( Tim Burns )
- 1979 : Star Trek, filmen : Commander Branch ( David Gautreaux )
- 1980 : Fredag den 13 .: Bill ( Bill Crosby )
- 1980: Ørkenens løve : Løjtnant Sandrini ( Stefano Patrizi )
- 1982 : On the Edge of Nightmare : Billy Lynch ( Jimmy McNichol )
- 1983 : Rusty James : Rusty James ( Matt Dillon )
- 1983: Psykose 2 : Josh ( Tim Maier )
- 1984 : Gremlins : Gerald ( dommer Reinhold )
- 1984: Footloose : Ren McCormack ( Kevin Bacon )
- 1984: Tophemmelighed! : Nick Rivers ( Val Kilmer )
- 1984: Starfighter : Alex Rogan / Bêtadroid Alex ( Lance Guest )
- 1984: Konfrontationen : Howard Keach ( Robby Benson )
- 1985 : Efter timer : Lloyd ( Bronson Pinchot )
- 1985: Flesh and Blood : Steven ( Tom Burlinson )
- 1985: Pale Rider, The Lone Rider : Josh LaHood ( Chris Penn )
- 1985: Et andet land: En forræderi : Guy Bennett ( Rupert Everett )
- 1985: Eventyrere af 4. dimension : Michael Harlan ( John Stockwell )
- 1985: Tutti Frutti : Bror Timothée ( John Heard )
- 1985: Evils kraft : Hubert ( Benjamin Völtz )
- 1985: Julemanden : Puffy ( Anthony O'Donnell )
- 1986 : Født amerikaner : KC ( David Coburn )
- 1986: Absolutte begyndere : Colin ( Eddie O'Connell )
- 1986: Peggy Sue giftede sig med Michael Fitzsimmons ( Kevin J. O'Connor )
- 1986: Ekstra leeches : Johnny ( Ken Heron )
- 1987 : Blå fløjl : Jeffrey Beaumont ( Kyle MacLachlan )
- 1987: God morgen Vietnam : Tuan ( Tung Thanh Tran )
- 1987: Warmaster : Lieutenant Ring ( Boyd Gaines )
- 1987: Baby Boom : Ken Arrenberg ( James Spader )
- 1987: Skovl erobreren : Kontorist ( Morten Jørgensen )
- 1987: La Bamba : Bob Keane ( Joe Pantoliano )
- 1987: Running Man : Harold Weiss ( Marvin J.McIntyre )
- 1988 : Lejlighed nul : Jack Carney ( Hart Bochner )
- 1988: Tre-vejs ( Bull Durham ): Ebby Calvin Nuke LaLoosh ( Tim Robbins )
- 1988: Toscanini : Arturo Toscanini ( C. Thomas Howell )
- 1988: Når tvillingerne floker sig sammen : Læge Jay Marshall ( Michael Gross )
- 1988: Mystic Pizza : Tim Travers ( William R. Moses )
- 1989 : Cop og Rebel : Marino ( Robert Knepper )
- 1990 : Air America : Rob Diehl ( David Marshall Grant )
- 1990: Det russiske hus : Wicklow ( David Threlfall )
- 1991 : Window on Pacific : Drake Goodmann ( Matthew Modine )
- 1991: Et kys inden du dør : Tommy Roussell ( Ben Browder )
- 1991: Age of Living : Dereck Bentley ( Christopher Eccleston )
- 1992 : Ninja Kids : Brown ( Joel Swetow )
- 1993 : Gilbert Grape : Bobby McBurney ( Crispin Glover )
- 1993: The Pelican Affair : Fletcher Coal ( Tony Goldwyn )
- 1993: Del af mørke : Fred Clawson ( Robert Joy )
- 1993: Denis La Malice : Henry Mitchell ( Robert Stanton )
- 1994 : Color of Night : Clark ( Brad Dourif )
- 1994: Kragen : Torres ( Marco Rodriguez )
- 1994: Klienten : Sergent Hardy ( Will Patton )
- 1995 : Apollo 13 : Pete Conrad ( David Andrews )
- 1995: Copycat : Peter Foley ( William McNamara )
- 1996 : Albino Alligator : Guy Foucard ( Viggo Mortensen )
- 1996: Rock : Hayden Sinclair ( David Marshall Grant )
- 1997 : Dante's Peak : Stan ( Tzi Ma )
- 1997: Titanic :? (?)
- 1998 : Amistad : Dommer Coglin ( Jeremy Northam )
- 1998: Croupier : Jack Manfred ( Clive Owen )
- 2000 : Cellen : Gordon Ramsey ( Jake Weber )
- 2000: Mordernes jomfru : Fernando Vallejo ( tysk Jaramillo )
- 2001 : House on the Ocean : Bryan Burke ( John Pankow )
- 2002 : Spy Game, spy game : Charles Harker ( Stephen Dillane )
- 2002: Nøgen pige : Clive / Jessica ( Rob Schneider )
- 2007 : Just Another Love Story : Poul ( Karsten Jansfort )
- 2007: Kings of Skating : Taylor, the Advisor ( Luke Wilson )
- 2010 : Den blinde side : Coach Cotton ( Ray McKinnon )
- 2011 : Agenturet : Richardson ( John Slattery )
- 2011: Transformers 3: The Dark Side of the Moon : Q / Wheeljack ( George Coe ) (stemme)
- 2011: House of Shadows : Freddie Strickland ( Cal Macaninch )
- 2011: Efterkommerne : fætter Ralph ( Matt Corboy )
- 2011: Colombiana : Danny Delanay ( Michael Vartan )
- 2013 : Den gamle mand, der ikke ønskede at fejre sin fødselsdag : Robert Oppenheimer ( Philip Rosch )
- 2017 : The Secret Man: Mark Felt : præsten og en journalist (?)
- 2018 : Pentagon Papers : Robert McNamara ( Bruce Greenwood )
- 2020 : Hellige hekse : Mr. Jenkins ( Charles Edwards )
- 2021 : In Blind Spots : Tom Claire ( Cotter Smith )
- 1986 : Dragon Ball: The Legend of Shenron : Yamcha
- 1987 : Eris: Legenden om det gyldne æble : Seiya
- 1987: Dragon Ball: The Demon's Castle : Yamcha
- 1988 : Guds krig : Seiya
- 1988: Dragon Ball: The Mystical Adventure : Yamcha
- 1988: Abel-krigere : Seiya
- 1989 : Dragon Ball Z: I jagten på hvidløg : Nikkî
- 1989: Lucifer: Underverdenens Gud : Seiya og Mû
- 1990 : Dragon Ball Z: Ice Robot : Doctor Willow
- 1990: Dragon Ball Z: Fratricidal Fight : Yamcha
- 1991 : Dragon Ball Z: Truslen fra Namek : Angira
- 1991: Dragon Ball Z: Cooler's Revenge : Sauzer
- 1992 : Dragon Ball Z: Cyborgs-offensiven : Vegeta og C-13
- 1993 : Dragon Ball Z: Broly superkrigeren : Vegeta og King Vegeta
- 1993: Dragon Ball Z: The Mercenaries of Space : Yamcha, Bojack og Vegeta
- 1995 : Dragon Ball Z: Fusioner : Vegeta, Devil of King Enma's Palace og en vampyr
- 1995: Dragon Ball Z : Dragon's Attack : Vegeta og helikopterpiloten
- 2004 : Saint Seiya: Tenkai-hen josō: Overture : Seiya
- 2006 : Martin and the Phantom Light : Lightning McQueen
- 2010 : Fantastisk Mr. Fox : Coach Skip
- 2013 : Dragon Ball Z: Battle of Gods : Vegeta og Yamcha
- 2015 : Dragon Ball Z: Opstandelsen af 'F' : Vegeta
- 2017 : Mary and the Witch's Flower : yderligere stemmer
- 2019 : Dragon Ball Super: Broly : Vegeta og Gogeta
Television
TV-film-
Cameron Daddo i (10 tv-film) :
- Witch Hunt (2000): David Overton
- For Better And For Crime (2002): Dick Dashton
- Riverworld, The World of Eternity (2004): Samuel Langhorne Clemens
- Utrolig fru Ritchie (2005): Jim
- Cyklon Kategori 7: Global Storm (2006): Ross Duffy, meteorolog
- Midnatskyset (2008): Josh Sherman
- En moders besættelse (2009): Larry Nowack
- 2012: Scorched Earth (2010): David Langmore
- Loftets fantasi (2011): Doug McCaffrey
- Lovingly Yours (2015): Henry
-
Sebastian Spence i (6 tv-film) :
- Julestjerne (2005): Scott
- Love and Premeditation (2006): Devon Major
- To the Beat of My Heart (2007): Reed Halton
- Et ungdommeligt fejltagelse (2008): Robert Moss
- Tornadoes Over New York (2009): James "Jim" Lawrence
- The Last Wish (2009): Connor Bailey
-
Daniel Morgenroth i (5 tv-film) :
- Vengeance Summit (2001): Simon Adler
- Adventure Train (2003): Nick Lemberg
- Orientens blomster (2006): Gideon Barclay
- Land of Africa (2007): Hans Kappes
- Emilie Richards - Für immer Neuseeland (2011): Nicholas Chandler / Colin Channing
-
Mark Harmon i (4 tv-film) :
- The Magic Lake (1981): Johnny Edge
- Overlevende fra Goliat (1982): Peter Cabot
- Shadow of a Doubt (1991): Charles
- Dødelig beskyttelse (1998): Tommy Nance
-
Billy Zane i (4 tv-film) :
- Hemmeligheden bag flyvning 353 (2001): Joe Carpenter
- Invincible (2002): Bones
- Alien Invasion (2008): Tom / Saylon
- Love N'Dancing (2010): Kent Krantel
-
Dirk Martens i (4 tv-film) :
- Kærlighed ved første øjekast (2001): Adamczyk
- Ransom of Love (2007): Ralf
- En brud på flugt (2011): Max
- Robin Hood und ich (2014): D r Heiko Herberts
-
Lou Diamond Phillips i:
- Dødens tænder (2004): John Sanders
- Alien Express (2006): Vic Holden
- Afslutningspunkt (2008): D r Daniel Winter
-
Peter Outerbridge i:
- En mand så perfekt (2007): David Teague
- Drunkenness of the Heart (2008): Charlie Peterson
- På vegne af min datter (2008): officer Wayne
-
William McNamara i:
- Tormeret ungdom (2014): Pastor Young
- Min farlige værelseskammerat (2016): Mark
- En studerendes besættelse (2017): Inspektør Andrade
-
Scott Baio i:
- Danielle Steel: Fødsler (1996): Charlie Winwood
- Ud af kredsløbet (2009): Frank Chase
-
Aidan Quinn i:
- Befalinger (1997): Seth Warner
- Mayday (2005): John Berry
-
Linus Roache i:
- En kugle i hjertet (1999): Vlado
- RFK (2003): Robert F. Kennedy
- 1987 : Mystery of the Bay : Slater ( Woody Harrelson )
- 1992 : Dragon Ball Z: Baddack vs. Frieza : Pumbukin (japansk animeret tv-film)
- 1993 : Mordet, jeg ikke begik : John Callaghan ( Patrick Galligan )
- 1994 : JFK: Destiny on the Move : John Fitzgerald Kennedy ( Patrick Dempsey )
- 1994: Dragon Ball Z: The Trunks Story : C-17 , Vegeta (japansk animeret tv-film)
- 1994: I glemfælden : David Mills ( Eric Close )
- 1994: Ær din far og mor: Den sande historie om Menendez-mordene : Lyle Menéndez ( Billy Warlock )
- 1995 : En Forrådt Mor : Peter Walker ( Kyle Chandler ) (sen stemmeskuespil i 2000)
- 1998 : Den forrådte familie : Louie Milito ( Michael Imperioli )
- 1999 : Genetisk plot : Charles Witcher ( Robert Kerbeck )
- 2001 : Hjertets mægler : Ryan Edward Turner ( Charlie Sheen )
- 2001: Kærlighed ved første øjekast på Plaza : Charlie Hudson ( Michael Vartan )
- 2001: Ties of the Heart : Master O'Brien ( Dean McDermott )
- 2004 : Så livet fortsætter ... : Ed Ellison ( John Slattery )
- 2005 : En juleudfordring : Clay McNeil ( Garwin Sanford )
- 2007 : Min bedstemor er rig : Richie Greene ( Frank Whaley )
- 2007: Opsigelsespunkt : Van Elden ( Bradley Stryker )
- 2008 : Tsunami-advarsel : Stanley Schiff ( Christopher Heyerdahl )
- 2008: Den antikke butik : Samson Brass ( Adam Godley )
- 2009 : Courage Hour : Tom ( Greg Kean )
- 2011 : Kærlighed, ægteskab og små besvær : Lloyd ( Alexis Denisof )
- 2012 : Kærlighed til jul : Barry ( Matt Corboy )
- 2013 : Fortæret af ambition : Max Socco ( Peter James Haworth )
- 2013: Battlestar Galactica: Blood and Chrome : Xander Toth ( John Pyper-Ferguson )
- 2019 : Sister of the Bride : Robert ( Michael Gross )
|
|
- 1983 : Bomber X : Cyril (animeret dukkeserie)
- 1984 : Kaptajn Harlock 84 far til Lydia ( 2 th stemme)
- 1986 : Lady Oscar : André Grandier (fra afsnit 17)
- 1986: Transformers : Cyclonus, Rampage, yderligere stemmer
- 1988 -1990: Dragon Ball : Sergent Murasaki, Yamcha , Tsuru Sennin , Mr. Popo og dommeren fra Tenkaichi Budokai
- 1988: Visionærer: Riddere af det magiske lys : Ectar, Witterquick, Cryotek
- 1988-1992: Saint Seiya ( Ridderne af Zodiac ) : Seiya , Ushio, Chevalier Cristal , Aiolia ( 2 nd hovedlyd) , Shaka (hovedlyd) , Fenris , Alberich , Mime , Io , Kaasa , Sorrento eller Kanon ( 2 e stemme)
- 1988: Sab-Rider : Fireball (erstatningstemme for Luq Hamet )
- 1988 : Monster City : Kyoya
- 1990 -1996: Dragon Ball Z : Yamcha, hvidløg Junior, Vegeta , Nail , Mr. Popo, Dende voksen sharpner , den Tenkaichi Budokai dommeren Kiwi , C-17 ( 2 th stemme) , Gregory , Vegeto og kong Vegeta
- 1990: Den evige Samurai : Tôma Hashiba (erstatningstemmeepisoder 17 til 19)
- 1990-1992: Sophie og Virginie : Frédéric Rochambeau
- 1991 : Captain Planet : Wheeler
- 1991-1992: Kaptajn N : Kaptajn N
- 1992 : James Bond Junior : Q, Odd-Job
- 1997 : Blake og Mortimer : Vincent, Durantons butler (episode The Affair of the Necklace )
- 1997: Battle Arena Toshinden : Show
- 1999 : Dragon Ball GT : Vegeta (de første 2 episoder) og Dende (den første episode)
- 1999: Godzilla: Serien : Cameron Winter
- 2000-2001 : Adventures of Buzz Lightyear : XR
- 2001-2002 : Chilling Adventures of Lucky Luke : Jolly Jumper og fortælleren
- 2005 -2008 : Saint Seiya: Chapter Hades, Arc Inferno og Elysion : Seiya
- 2007 : Tales of Phantasia: The Animation : General Leisen
- 2008 : Zatchbell :?
- 2008: Ragen Blue ~ Symfonisk billedalbum ~ : Reiki (på cd'en)
- siden 2009 : Archer : Ray Gillette
- 2009-2011 : Saint Seiya: The Lost Canvas : Asmita
- 2012: Star Wars: The Clone Wars : Morallo Eval (sæson 4)
- 2012 - 2015 : Dragon Ball Z Kai : Yamcha, Vegeta, M. Popo, dommeren fra Tenkaichi Budokai og Vegetto
- 2012 - 2014 : Saint Seiya Omega : Seiya Golden Knight of Sagittarius og fortælleren
- 2016 - 2018 : Dragon Ball Super : Vegeta, Yamcha og Vegetto
- 2021 : Peepoodo and the Super Fuck Friends : en turneringsdeltager (sæson 2, afsnit 7)
Computerspil
- 1997 : Time Crisis : Sherudo Garo
- 1999 : Den længste rejse : Cortez
- 1999: Star Wars Episode I: The Phantom Menace : Jabba the Hutt's Protocol Droid
- 2000 : Katego : Marti (CD-ROM)
- 2000: Amerikanske McGees Alice : The Griffin
- 2005 : Saint Seiya: Zodiacs riddere - Sanctuary : Seiya , Seiya sagittarius, Ushio
- 2005: Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords : Berun Modrul, højre hånd af kaptajn Zherron i Khoonda på planeten Dantooine
- 2006 : Star Wars: Empire at War - Forstyrrelser af korruption : Imperial Fleet Commander
- 2007 : Hellgate: London : Fortælleren i spillets introscene
- 2009 : Jak and Daxter: The Lost Frontier : Phoenix og Ruskin
- 2009: Ratchet and Clank: A Crack in Time : del af Clank-scriptet
- 2009: Dragon Age: Origins : Sergeant Kylon
- 2010 : Fabel III : NPC'er i
- 2012 : Borderlands 2 : Zero
- 2013 : God of War: Ascension : Castor
- 2014 : Alien Isolation : Christopher Samuels
- 2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Inquisitor Notley
- 2019 : The Elder Scrolls Online : Zamarak ( Elsweyr- udvidelse ) , Bruccius Baenius (DLC: Dragonhold )
- 2020 : Ingen lige veje : DJ Subatomic Supernova
Kunstnerisk retning
Éric Legrand er også kunstnerisk leder :
Film- Radio Rebels (1994)
- Hele historien om mine seksuelle fiaskoer (2008)
- We Are Four Lions (2010)
- Elefante blanco (2012)
- 7 dage i Havana (2012)
- Frøken (2016)
- The Secret Man: Mark Felt (2017)
- The Little Dinosaur: Petit-Pied and his New Friend (1994)
- Pimpa (1997)
- Big Fish & Begonia (2016)
- Mary and the Witch's Flower (2017)
- Tæt beskyttelse (1994)
- Mole Charlie (1995)
- Jack the Toad (1996)
- Nightmare Ned (1997)
- Legacy (1999)
Voice off
Lydbøger
- Lydbogserie for børn, tilpasning i kort version af værker af Jules Verne :
- Fortællerens stemme i Tyve tusind ligaer under havet
- Fortællerens stemme i Fem uger i en ballon
- Fortællerens stemme på Mysterious Island
- Fortællerens stemme i hele verden på 80 dage
- Fortællerens stemme i Captain Grants børn
- Fortællerens stemme i Kinesernes trængsler i Kina
- Fortællerens stemme i Journey to the Center of the Earth
- Fortællerens stemme i Fra jorden til månen
- 2019: Witch Memory : Agni (lyd tegneserie)
Annoncering
- McDonald's
- Midas
- CGPME
- Blini
- Los
- Quechua
- Tic Tac
- Coca-Cola Light
- Landbrugskredit
- Belvita
- Funcia
- Leerdammer
- Lidl
- Stop
- Kit Kat
Forskellige
- Arthur and the Incollables ( show )
- Raging Earth: Earthquakes ( dokumentar )
- At0mium Reload : Vegetas voiceover om Dragon Ball Z- spil på Super Nintendo (show) (afsnit 34)
- 2007: Planet Earth: Ved livets oprindelse (dokumentar, udsendt den19. december 2013på RMC Découverte ) (sæson 1, afsnit 27)
- 2011: Nul kørsel (emission)
Andet
- Eric Legrand var gæst i Japan Expo 3 en effekt i juli 2001 , i 2008 for 9 th udgave af festivalen i 2010 sammen med Brigitte Lecordier og 2012 .
- Han blev også inviteret på festivalen Mang'Azur 4 th udgave, i april 2009 , sammen med Patrick Borg og Christophe Lemoine .
- Han deltog også i Apartheid albummet (nummer 8: Fier ) af Bouchés Doubles .
- Han giver sin stemme som Vegeta til sporet Bejita's Revenge på EP Demonstrating My Saiya Style af den franske hardcore-gruppe Rise of the Northstar .
- Éric Legrand har et homonym, han er ikke forfatter til bogen Nager au carré (Nager²), der blev udgivet i 2001 og skrevet af en svømmetræner med samme navn.
- Han deltog i optagelserne af en episode af Noob- serien (sæson 5, afsnit 1), der spillede rollen som en alkymist, ledsaget af Brigitte Lecordier, der spillede en urtelæge .
Noter og referencer
Bemærkninger
- Sen dubbing udført i 2016.
- stemme af Owen Wilson i original version.
- Sen dubbing udført i 2011, til udgivelse i 2012.
Referencer
- " BnF Generelt katalog: Legrand, Éric " , på Catalog.bnf.fr ,17. oktober 1989(adgang til 25. oktober 2016 ) .
- " Dubbing, filmography + interview of Eric Legrand " , på RS Doublage ,22. august 2009(adgang til 31. oktober 2016 ) [sidste opdatering].
- " Éric Legrand - skuespiller dubbing Buffy, Angel à Alias " , på Objectif-cinema.com (adgang til 25. oktober 2016 ) .
- " Exclusive Unif '- TGS 2014: Interview med Eric Legrand " , på Unificationfrance.com ,2014(adgang til 25. oktober 2016 ) .
- Omdobling af filmen.
- Anden dubbing udført i 2009 .
- Fordoblet kun i 1983.
- Filmen Mad Max blev først døbt i 1982 .
- Sen kopiering udført i 1996 til VHS- udgivelsen .
- Undtagen i sæson 8.
- " Dragon Ball Super : Endelig en ny bue!" » , På Manga-news.com ,17. december 2015(adgang 14. januar 2016 ) .
- " Dragon Ball Super : Fordobling af VF starter snart! » , On Melty.fr ,1 st juni 2016(adgang til 4. juni 2016 ) .
- " Fransk dubbingsark i serien " , på RS Doublage ,17. august 2016.
- (in) " Dragon Ball Super - Dubbing VO / VF " på Anime News Network .com ,17. august 2016.
- Den Vegetto fusion er døbt med de to stemmer Patrick Borg og Eric Legrand.
Se også
eksterne links
- Eric Legrands officielle hjemmeside
- (en) Éric Legrand på Internet Movie Database
- Éric Legrand om Allociné
- Detaljeret liste over dubbing og interview af Eric Legrand på RS Doublage
- Selektiv liste over dubbing af Eric Legrand (serie) på Dubbing Séries Database
- Selektiv liste over Eric Legrands dubbing (animation) på Planète Jeunesse
- Eric Legrands profil på DVADD
Eksterne medier
- Interview med Éric Legrand på Dossiers.cyna.fr (kommentarer indsamlet den18. maj 1999)
- Interview med Éric Legrand på Planète Jeunesse.com (interview den28. november 2003)
- Interview med Eric Legrand med Patrick Borg på Dailymotion.com (kommentarer indsamlet den3. juli 2008)
- Interview med Éric Legrand på Dragonballsuper-france.fr (kommentarer indsamlet den26. juli 2016)