HK (tegneserie)

HK
Serie
HK tegneserielogo.
HK tegneserielogo .
Scenarie Kevin Hérault
Jean-David Morvan
Thierry Masson
Tegning Kevin Herault
Farver Kevin Hérault
Color Twins
Bogstaver Benoît-springer
Kevin Hérault
Assistent Vincent Trannoy
Candie Hérault
Ludo Lulaby
Ahmed Nasri
Bruno Bessadi
Køn Sci-fi
Hovedpersoner Karl Hollister
Lola Sterling
Cedrick Hollister
Handlingstid XXXV th  århundrede
Land Frankrig
Originalsprog fransk
Redaktør Glénat
Kollektion Akira derefter Grafica
Første publikation Juni 1996
Format
manga farve derefter fransk-belgiske
Nb. album 6

HK er enfransk serie af science fiction- tegneserier oprettet af Kevin Hérault og manuskriptforfatter Jean-David Morvan og udgivet siden 1996 af Glénat .

Serien indeholder Karl Hollister (initialer HK ), en handicappet ung mand der bor i Avalon, en exoplanet , der blev koloniseret af mennesker over en periode på plads erobring . Terran-væbnede styrkers tilbagevenden til hans planet har stor indflydelse på løbet af hans liv. Det er en science fiction og eventyr tegneserie centreret om den indledende rejse for unge HK.

Fra 1996 til 1998 blev tre album først udgivet i manga- format i “Akira” -samlingen. I 2001 fortsatte Hérault alene serien i det traditionelle fransk-belgiske format i " Grafica  " -samlingen  . Efter at have offentliggjort et bind af denne anden cyklus, gik han i gang med omarbejdningen af ​​de første tre "manga" album i seks album i "Franco-Belgian" format. Sundhedsproblemer forhindrer designeren i at fuldføre dette arbejde, og serien er tilbage på hold siden 2012 .

Hyldet for sit troværdige univers og dets smukke og dynamiske design er serien inspireret af manga fra Seinen, men også af fransk kultur . På trods af de kvaliteter, som kritikere bemærker, kæmper serien for at finde sit publikum.

Univers

Baggrund

På XXXV th  århundrede har menneskeheden eller anden måde koloniseret området , snævert undslippe udslettelse på Jorden . Tusind tre hundrede år efter de første kolonisters afgang strækker Sfæren sig (navnet på det rum, der er koloniseret af mennesker) til cirka syvogtredive parsec i solsystemet . Menneskets historie har set fødslen af ​​nye stater, nye økonomier og nye konflikter.

Terran-regeringen på plads i et århundrede er en organisation, hvis funktionelle koncept dækker alle områder inden for humaniora (økonomi, industri, politik og hær) til at fungere som en enkelt enhed: aksen. Nogle ser aksen som et militærindustrielt mega - selskab med det eneste formål at sikre magt og fortjeneste.

Synopsis

I 3408, genvinder aksen kontrollen over de planeter, den mistede under uafhængighedskonflikterne halvtreds år tidligere. Avalon er en af ​​disse planeter.

På minedriftens rumhavn er det ikke enstemmigt at returnere jordtropper. Befolkningen er skeptisk i modsætning til myndighederne, der mener, at denne nye alliance vil trække Avalon ud af den økonomiske nedgang, som den er faldet i. Karl og hans fætter Cedrick er to små tyve fra havnen. De forsøger at fortsætte deres ordninger på trods af indførelsen af ​​krigsret. Lola Sterling, datteren til forligsmanden, der er ansvarlig for at forhandle om vilkårene for samarbejde med aksen, er forfærdet over terranernes tilbagevenden. Med venner fra det høje samfund beslutter hun at skabe en lille gruppe modstand mod aksen. Mere idealistisk end ægte revolutionære bliver medlemmerne af denne gruppe hurtigt overvældet af konsekvenserne af deres handlinger. Under en af ​​deres natlige missioner møder de Cedrick og Karls bande. De danner en alliance, der fører dem til en eksplosiv situation.

Hovedpersoner

Sekundære tegn

Folk

Serien præsenterer i det væsentlige to folkeslag:

Rumskibe

Som i mange science fiction-serier er rumskibe i HK det eneste kommunikationsmiddel mellem de forskellige planeter. I serien ser akseskibene ud som havdyr:

Historisk

Oprettelse af serien

Fra 1990 til 1992 blev mangaen Akira udgivet i Frankrig af Glénat- udgaver efterfulgt af frigivelsen af dens tilpasning til en animeret spillefilm,8. maj 1991. Sidstnævnte bliver hurtigt en "kult" -film og hjælper hardcover-versionen med at få offentlighedens og kritikernes gunst. På baggrund af denne succes lancerede Glénat en "Akira" -samling, der ligesom Akira oversatte Seinen- manga fra deres amerikanske tilpasning. Det inkluderer Appleseed og Ghost i Shell-serien af Masamune Shirow samt Gunnm af Yukito Kishiro . I slutningen af 1993 lancerede Jean-Claude Camano, direktør for "Akira" -samlingen, franske serier i denne retning. Den første titel er nomad af Jean-David Morvan , Sylvain Savoia og Philippe Buchet .

I 1994 modtog Jean-Claude Camano dossieret fra den unge designer Kevin Hérault , alias Trantkat. Denne er en stor fan af manga, hvis titler derefter udgivet af Glénat. Han var selvlært i udarbejdelsen og deltog i Tsunami fanzine udgivet af Tonkam .

Kevin Hérault bringer udgiveren et science fiction-projekt, som han har udviklet siden sin ungdomsår, og hvis udgangspunkt var et rollespil . På anmodning af Kevin Hérault, der er bekymret for hans evne til at strukturere sin historie korrekt, forbinder Jean-Claude Camano den uerfarne manuskriptforfatter Jean-David Morvan med tegnerens projekt. HK- serien sættes derefter på skinnerne. Dette samarbejde resulterer i den første komplette cyklus af HK: tre album i "manga" -format med mindst hundrede og seksogtredive tavler i 1996 ( Avalon ), i 1997 ( Paradiso ) og i 1998 ( Balaena Nûn ). Kevin Hérault tegner derefter mere end hundrede sider om året i Atelier 510 TTC, et grafisk studie i Reims .

Udmattet af studiets vedvarende rytme vendte Hérault tilbage til Paris-regionen for at tegne Tutti frutti i 1999 til Delcourt-udgaver og i 2001 Agapé for Vents d'Ouest . Morvan hengiver sig til en ny science fiction-serie: Sillage chez Delcourt.

Formatændring

I 2001 besluttede Glénat at stoppe " Akira  " -samlingen  og ændre formatet på HK- serien , kun en af ​​de tre franske serier i samlingen fortsatte. Massilia , det første album i anden cyklus, udgives derfor i fransk-belgisk format. Den kommercielle succes for sidstnævnte er meget vigtigere end den tidligere opus. Glénat overvejer derfor at genudgive de tre album på hundrede og seksogtredive plader fra den første cyklus i seks album på otteogtres sider. Kevin Hérault er ikke imod idéen om denne genudgivelse, men han ønsker, at albummerne ikke blot er en udvidelse af det originale materiale med paginering opdelt i halvdele. Det var også under oprettelsen af Massilia- albummet, at Kevin Hérault besluttede at skrive resten af ​​serien alene. Han indikerer, at "Hvis vi stoppede med at samarbejde, er det på grund af min handling: Jeg overvejede på et tidspunkt, at vi ikke længere var på samme bølgelængde med hensyn til de retninger, som historien ville tage, og især med hensyn til principperne for vi skulle henvende os til ham. Jeg mente sandsynligvis også, at jeg havde erhvervet nok modenhed til at tage min egen solo-flyvning ”. Fra dette album producerer Hérault også de farver, der tidligere blev produceret af duoen Color Twins .

I 2003 begyndte Kevin Hérault det nødvendige redesign til genudgivelsen. Dette arbejde består i det væsentlige i reorganiseringen af orddelingen , "  omfarvning  " af de to første album og oprettelsen af ​​nye tavler. I 2007 blev fire af de seks albums, der var planlagt til genudgivelse, udgivet. Sundhedsproblemer forhindrer Kevin Hérault i at frigive de to andre album i takt. Det femte bind udkommer endelig i slutningen af 2012, men efterfølges ikke af det sjette, der var at lukke genudgivelsen af ​​den første cyklus.

Volumen 0-projekt

Et bind 0 blev også overvejet under den kreative proces. Han skulle gennemgå vigtige passager i Karls liv, før aksen ankom. Især skulle albummet indeholde en scene om Karls arbejdsulykke . "Det var et spørgsmål om at fortælle Karl, Cedrick og deres familie barndom ved at skitsere de vigtige passager i deres liv". Albummet skulle åbne med Karls fødsel og slutte, da han og Cedrick besluttede at grundlægge deres tyvbande efter vigtige begivenheder som: "afgang fra Cedricks far, da han var otte, død af Karls storebror, skole- og collegeår, med de to kampe og de to drenges første kærlighedsfølelser ”. Kevin Hérault foretrak imidlertid at lægge dette album til side for bedre at fokusere på resten af ​​serien.

Fortsættelse af serien

Cyklus 2 skulle fokusere på en krig, som menneskeheden fører mod en nation af udlændinge . Massilia- albummet viser Karls daglige liv som soldat i en kaserne. 2.2 var at udvikle sekundære tegn, der efterlod Karl mere bagud. 2.3 præsenterede starten på krigen og fokuserede på rumskibskampe . 2.4 måtte give plads til landkamp. 2.5 og 2.6 omtalte misforholdene hos de tegn, der sidder fast i en skyttegravskrig svarende til den første verdenskrig . Cyklus 3 skulle finde sted på Jorden, som er blevet en elitistisk og overdådig verden i total modstand mod situationen på planeten Avalon.

Analyse

Inspirationer

Scenarie

HK er frem for alt en indledende rejse . Helt præsenteres i slutningen af ​​sin ungdomsår, og han udvikler sig og vokser i løbet af historierne. Den anden cyklus præsenterer især ungdommens glæder: udflugter mellem venner og sentimentale forbindelser og derefter den pludselige indtræden i voksenalderen med krigens start. Selvom HK graverer i et science fiction- univers af rumopera- typen , vil det også være en blanding af genrer, hvor arkitekturen, selvom virksomheden er futuristisk, forbliver meget moderne.

HK 's første cyklus er dyster og pessimistisk. Han er frem for alt oprindelsen af ​​denne antihelt, det er Karl Hollister. Læseren opdager efterhånden Karls plagede karakter. I bind 1.5 placerer forfatterne deres helt i et fængselsunivers, hvor strenge regler fører til skabelsen af ​​perfekte soldater. Paradoksalt nok er dette mænds univers indrammet af kvinder med Venus callipyge . De har rollen som matriarker, ordenens vogter og kilde til viden på samme tid. Afslutningen på cyklussen, mindre psykologisk, på den anden side giver stolthed plads til handling.

Begyndelsen af ​​anden cyklus er lettere. Det understreger Karls forhold mellem kærlighed og venskab, mens han er en simpel soldat i garnison. Forfatteren opretter også en parallel historie med politiets konation. Efter Karl er Axis den anden tilstedeværelse, der dominerer serien. Ligesom Federation , den militære organisation, der styrer menneskeheden i science fiction-filmen Starship Troopers ( 1997 ), er Axis et utopisk, kynisk og voldeligt autoritært regime. Han tøver ikke med at manipulere for naive helte.

For etableringen af ​​historien er Kevin Hérault afgørende for ikke at ty til forklarende flashbacks og tankebobler . For ham tjener denne fortællende facilitet "til at fortælle historien i stedet for at iscenesætte den". Historien er derfor fuldstændig lineær.

Tegninger

Kevin Hérault hævder indflydelsen fra den japanske tegneserie Masamune Shirow , skaberen af ​​manga Appleseed . Men også andre japanske kunstnere som Katsuhiro Ōtomo , forfatter af Akira og Ikuto Yamashita, især designer af Neon Genesis Evangelion . På den franske side blev han især inspireret af Martin Veyron og L'Incal af Moebius og Alejandro Jodorowsky, hvorfra han tog ideen om tegn med dyrehoved. Tegningen ligner også den amerikanske tegneserie Weapon Zero . Det er et mødested for mange påvirkninger fra forskellige kulturer.

Den måde, hvorpå Kevin Hérault bøjer sit folk, giver et indtryk af hastighed i bevægelse. Dette giver en kinematografisk side, der giver dig mulighed for at beundre tegningen og farverne. Arbejde, der ofte fremhæves af gennemsigtighedseffekter. Figurernes form fremhæves også og glattes ud.

Kulturelle referencer

Forbrug

HK albummerne indeholder mange nikker til typisk franske forbrugerprodukter, især gennem gamle plakater ( Banania pulveriseret chokolade , L'Alsacienne kiks , Cinzano aperitif , La vache qui rit , Maggi bouillons terninger og Lanvin chokolade ) eller ved tilstedeværelsen af ​​selve produkterne BN chocos , Carrefour plastposer , Fnac butikker , Pépito cookies , La Poste kalendere , Teisseire sirupper og TV Magazine TV- program ).

Kulturel

Serien indeholder også kulturelle hentydninger, især til flere franske personligheder fra 1980'erne - 1990'erne, såsom tv-værten Patrick Poivre d'Arvor her omdøbt til Patrick Sel d'Armor, illusionisten Garcimore (I det tredje album, togstationen, hvor Lola tager toget hedder Cimore), sanger-sangskriver Gerald de Palmas og cyklist Jeannie Longo . Tv-værter Jean-Luc Delarue og Michel Field tjener som en grafisk model for kameramanden og chefredaktør for Ophélie Summer, som er inspireret af sanger og vært Ophélie Winter .

På den første side af de første fire “redux” album findes også teksterne til en sang af Bernard Lavilliers . På Avalon- albummet kan vi læse La Fear ( 1979 , album Pouvoirs ), i Élysée er det Utopia ( 1978 , album T'es vivant ...? ), I Caldera er det Fensch Vallée ( 1976 , album Les Barbarians ) og i Paradiso det er Brothers of the Coast (1979, album Pouvoirs ). For det femte album viger citatet for et forord underskrevet af tegneserieforfatteren Bastien Vivès .

Andre referencer prikker på de forskellige album. Således kaldes concealeren, der kontaktes af Lola og derefter Anton, Ōtomo , ligesom skaberen af ​​mangaen Akira . Togstationen, hvor Lola stiger af, hedder Ogori-Iyeult med henvisning til refrencen af sangen Le Gorille af Georges Brassens (Gare au gori-iii-lle). Repræsentanten for den femte søjle, som Ademar Sterling møder, hedder Jean Moulin , ligesom den berømte franske modstandskæmper . I Massilia kaldes baren L'Assommoir og Karls værtinde kaldes Gervaise efter heltinden fra romanen L'Assommoir af Émile Zola ( 1877 ).

Hjem

Internetbrugere af bdtheque-webstedet giver HK- serien en gennemsnitlig vurdering på 3,42 på en skala fra 5, og Bédéthèque- internetbrugere en gennemsnitlig vurdering på 4,2 ud af 5. Generelt betragter kritikere serien som korrekt endda vidunderlig. Revisionen betragtes som positiv. Ifølge forfatteren var modtagelsen af ​​offentligheden og tegneseriefolk i starten hovedsagelig negativ, især på grund af mangaens tilknytning til den fransk-belgiske tegneserie.

Scenariet anerkendes som udtænkt, men mangler originalitet. Volumen 1.5. ses som koldt, langt og "lidt snakkesaligt". Volumen 2.1 er mere støjsvag og er tættere på thrillers atmosfære. Samlet set indrømmer kritikere, at historiens hopp er rigelige og overraskende. Universet betragtes som troværdigt, den kærlige helt og de andre karakterer uden at være originale ses som passet.

Kevin Héraults design anerkendes enstemmigt som smukt, overbevisende og dynamisk, selv med ”expressionistiske effekter”. Bevægelsen og rytmen beherskes perfekt af designeren, og personernes ansigter er "særligt udtryksfulde". Farverne på mangaversionerne fremhæves undertiden for at være for glatte. Farverne på “redux” albummer vurderes at være bedre opnået, især med hensyn til falmning og indtryk af volumen.

Som svar på en kritik, der beskylder ham for hovedsageligt at tegne kvinder med store bryster, indikerer Kévin Hérault, at der kun var ”en karakter med enorme bryster”. Han indrømmer, at "dette er meget store hatte, som de to inkriminerede figurer bærer", men at de hatte de bærer "findes i det virkelige liv", selvom dette er sjældent. Han erklærer også, at han "forsøger at variere morfotyperne på hans sexede babyer". Afslutningsvis indrømmer han, at han er fetishist for store bryster, og at han allerede "holder tilbage nok" efter hans smag. Flere læsere kritiserer også designeren for for lange nøgenscener og sexscener.

Salg

I juni 2014 varierede salgsstatus for albums i det fransk-belgiske format fra 21.600 til 2,1 til 5.000 for 1,5  :

2.1   21600  
1.1   17100  
1.2   13900  
1.3   12300  
1.4   10100  
1.5   5000  

NB  : Salgstallene afrundes til nærmeste hundrededel.

Offentliggørelse

Den komplette HK- serie skulle i starten bestå af 15 album fordelt på 5 cyklusser med 3 album på 136 brædder i " manga  " -format  . Genudgivelsen af ​​de første tre albums i fransk-belgisk format forpligter forfatteren til at gennemgå denne distribution. Han forestiller sig derefter 4 cyklusser med 6 album med 72 plader.

Manga-format

Glénat- udgaver offentliggør på fransk og spansk den første cyklus i manga-version i Akira- samlingen . Det består af 136-ark albummet Avalon (Maj 1996), fra albummet med 142 bestyrelser Paradiso (Juni 1997) og albummet med 136 plader Balaena Nûn (September 1998).

I Tyskland er det Splitter- udgaverne, der udgiver serien fra 1996 til 1999. De første to titler er imidlertid opdelt i flere album ( Avalon i tre og Paradisio i fire). I Holland udgav Arboris HK fra 1996 til 1999. Hvert bind af den originale udgave er opdelt i fire bind. Den første distribueres i albumerne Avalon , Cedrick , Lola og Karl , den anden distribueres i Paradiso , Anton , Onder de knoet ("Under pisken") og Vaarwel Avalon ("Farvel Avalon") og den tredje i Balaena Nûn , Brunner , Buuhalis og Lahaag .

Franco-belgisk format

Til overgangen til et stort fransk-belgisk format i "Grafica" -samlingen og under reduxnavnet er albummernes farver genskabt fuldstændigt. Avalon og Paradiso album har også haft henholdsvis fordel af tilføjelsen af ​​8 og 7 upublicerede sider og distribueres inden for fire album kaldet Avalon , Élysée , Caldera og Paradiso . Balaena Nûn albummet består af 52 tavler, der kondenserer de første 80 tavler i den originale udgave og 19 upublicerede tavler. Det sjette album skulle omfatte omkring 30 upublicerede tavler, fordi Hérault fandt ud af, at denne del rig på handling læses for hurtigt. Han ønskede derfor at tilføje nye sekvenser.

Kevin Hérault planlagde også at redigere det første album i anden cyklus ved at tilføje 8 nye sider for at få 71 plader, ligesom de andre album i den nye udgave. 18 boards fra det andet album i anden cyklus blev også trukket i 2004.

Fransk bibliografi

Album klassificeret efter udgivelsesår:

  • 1 Avalon , Glénat, Grenoble, 1996
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-2012-9 )
  • 2 Paradiso , Glénat, Grenoble, 1997
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-2236-9 )
  • 3 Balaena Nûn , Glénat, Grenoble, 1998
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-2570-4 )
  • 2.1 Massilia , Glénat, Grenoble, 2001
    Manuskript og tegning: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3145-3 )
  • 1.1 Avalon , Glénat, Grenoble, 2004
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3945-9 )
  • 1.2 Élysée , Glénat, Grenoble, 2005
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3946-6 )
  • 1.3 Caldera , Glénat, Grenoble, 2005
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3947-3 )
  • 1.4 Paradiso , Glénat, Grenoble, 2007
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Design: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3948-0 )
  • 1.5 Balaena Nûn , Glénat, Grenoble, 2012
    Manuskript: Kevin Hérault og Jean-David Morvan - Tegning: Kevin Hérault - ( ISBN  978-2-7234-3949-7 )

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Karl Hollisters initialer fungerer som titlen på serien. Det bærer de samme initialer som skaberen af Kévin Hérault- serien .
  2. På tysk betyder Schnurrbart "overskæg" og Augenbraue betyder "øjenbryn".
  3. På engelsk Sommer betyder "  sommer  " og vinter betyder "  vinter  ".
  4. Avalon er navnet på den planet, hvor handlingen fra de første fire bind er placeret. Navnet blev givet med henvisning til den mytiske ø Avalon .
  5. Paradiso er navnet på biografen, som er huklagt af Karl og Cedrick. Navnet blev givet under henvisning til filmen Cinema Paradiso ( 1989 ).
  6. Balaena Nûn er navnet på det rumskib, hvor Karl studerer. Navnet blev givet med henvisning til hvalhajen og bogstavet Nûn, den femogtyvende i det arabiske alfabet .
  7. Massilia er navnet på asteroiden, hvor Karl er stationeret. Navnet blev givet med henvisning til byen Marseille, hvis gamle navn var Massilia. Byens rumhavn kaldes også Marignane ligesom Marseille lufthavn og stationen hedder Saint-Charles som Marseille station .
  8. Disse er eukaristien Asumita og Gabrielle Rasczak.
  9. Det er et latinsk adjektiv, der betyder "hvem er tilbage".
  10. Élysée er navnet på bjerget, hvor forligsmægleren Ademar Sterling ligger. Navnet blev givet med henvisning til Élysée-paladset .
  11. Caldera er navnet på den store udvindingsmine, hvor Karl havde sin ulykke. Navnet blev givet med henvisning til calderaen , en cirkulær vulkanologisk depression .

Bestyrelser

Faktiske oplysninger angivet på:

  1. Plade nummer 046.I.II.
  2. Plade nummer 036.I.III.
  3. Plade nummer 008.I.II.
  4. Plade nummer 002.I.III.
  5. Plade nummer 062.I.III.
  6. Plade nummer 043.I.III.
  7. Plader nummer 020.I.III.-021.I.III.
  8. Pladenummer 018.I.IV.
  9. Plade nummer 054.IV
  10. Pladenummer 046.IV
  11. Pladenummer 021.I.II.
  12. Plade nummer 019.I.IV.
  13. Pladenummer 071.I.IV.
  14. Pladenummer 029.IV
  15. Plade nummer 024.IV
  16. Pladenummer 013.I.IV.
  17. Plade nummer 021.II
  18. Pladenummer 017.II
  19. Plade nummer 038.II
  20. Plade nummer 002.I.II.
  21. Pladenummer 051.I.IV.
  22. Pladenummer 043.II.I.
  23. Plade nummer 008.I.IV.
  24. Pladenummer 006.IV
  25. Pladenummer 023.II.I.
  26. Plade nummer 057.I.III.
  27. Plader nummer 007.I.III.-008.I.III.
  28. Plade nummer 065.I.II.
  29. Plade nummer 037.I.IV.
  30. Pladens nummer 011.I.II. og 051.I.III.
  31. Plade nummer 034.II
  32. Pladenummer 012.IV
  33. Plade nummer 009.II
  34. Plade nummer 016.I.II.
  35. Plade nummer 020.I.II.
  36. Plade nummer 011.I.IV.
  37. Pladenummer 015.I.IV.
  38. Pladenummer 024.II.I.
  39. Plade nummer 007.I.II.
  40. Plade nummer 006.II
  41. Plade nummer 014.I.III.
  42. Plade nummer 003.I.III.
  43. Plade nummer 047.I.III.
  44. Pladenummer 004.IV
  45. Plade nummer 042.I.III.
  46. Pladenummer 017.I.III.
  47. Pladenummer 020.I.IV.
  48. Plade nummer 006.II.I.

Referencer

  • Primære kilder
  1. Kevin Hérault, "  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  " , på BDGest.com ,13. april 2012(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  4.
  2. Kevin Hérault, “  HK, tavse tegneserier?  » , På BDGest.com ,18. april 2009(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  17.
  3. Kevin Hérault, "  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  " , på BDGest.com ,12. maj 2013(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  11.
  4. Kevin Hérault, "  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  " , på BDGest.com ,3. november 2012(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  9.
  5. Kevin Hérault, “  HK, tavse tegneserier?  » , På BDGest.com ,1 st maj 2009(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  17.
  6. Kevin Hérault, "  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  " , på BDGest.com ,14. februar 2011(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  1.
  7. Kevin Hérault, “  HK, tavse tegneserier?  » , På BDGest.com ,7. april 2009(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  16.
  8. Kevin Hérault, “  HK, tavse tegneserier?  » , På BDGest.com ,10. maj 2009(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  17.
  9. Kevin Hérault, "  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  " , på BDGest.com ,3. juni 2014(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  13.
  10. Kevin Hérault, “  HK, la BD mute?  » , På BDGest.com ,6. februar 2011(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  20.
  11. Kevin Hérault, “  HK, tavse tegneserier?  » , På BDGest.com ,29. januar 2011(adgang til 9. maj 2016 ) ,s.  20.
  • Sekundære kilder
  1. “  Avalon  ” , på GlenatBD.com (adgang 9. maj 2016 ) .
  2. “  Cinéflash Portfolio  ” , på Catsuka.com ,24. april 2006(adgang til 24. maj 2016 ) .
  3. "  Mangahistorie - Mangan eksporteres  " , på GlenatManga.com (adgang 19. marts 2015 ) .
  4. Sébastien Celimon, "  Interview med Kevin Hérault  " , på Animeland.com ,1 st august 2003(adgang til 9. maj 2016 ) .
  5. “  Morvan Jean-David  ” , på GlenatBD.com (adgang til 9. maj 2016 ) .
  6. "  Hérault Kevin  " , på GlenatBD.com (adgang til 9. maj 2016 ) .
  7. "  Kévin" Trantkat "Hérault  " , på Catsuka.com ,24. april 2006(adgang til 24. maj 2016 ) .
  8. Brieg F. Haslé, "  Interview med Jean-David Morvan  " , på Auracan.com ,Marts 2001(adgang til 9. maj 2016 ) .
  9. Isa, "  Møde med Kévin Hérault, HK det starter igen stærkt  " , på Sceneario.com , oktober 2004 og juni 2005 (adgang til 12. maj 2016 )
  10. “  Balaena Nûn  ” , på GlenatBD.com (adgang 9. maj 2016 ) .
  11. “  2.1 Massilia  ” , på Sceneraio.com ,22. januar 2003(adgang til 13. maj 2016 ) .
  12. “  1.4 Paradiso  ” , på Sceneraio.com ,18. februar 2007(adgang til 13. maj 2016 ) .
  13. "  Paradiso  " , på Sceneraio.com ,16. april 2003(adgang til 13. maj 2016 ) .
  14. Serge Perraud, "  Balaena Nûn (genudstedelse)  " , på NooSFere ,8. januar 2013(adgang til 13. maj 2016 ) .
  15. “  1.5 Balanea Nûn  ” , på Sceneraio.com ,18. februar 2007(adgang til 13. maj 2016 ) .
  16. Brieg F. Haslé, "  HK - Tome 2-1: Massilia  " , på Auracan.com ,2001(adgang til 9. maj 2016 ) .
  17. “  Avalon  ” , på Sceneraio.com ,16. april 2003(adgang til 13. maj 2016 ) .
  18. “  1.2 Elysée  ” , på Sceneraio.com ,8. februar 2005(adgang til 13. maj 2016 ) .
  19. "  Balanea Nûn  " , på Sceneraio.com ,16. april 2003(adgang til 13. maj 2016 ) .
  20. “  1.1 Avalon  ” , på Sceneraio.com ,7. februar 2005(adgang til 13. maj 2016 ) .
  21. ”  Élysée  ” , på GlenatBD.com (adgang 9 maj 2016 ) .
  22. "  Caldera  " , på GlenatBD.com (adgang til 9. maj 2016 ) .
  23. “  Paradiso  ” , på GlenatBD.com (adgang 9. maj 2016 )
  24. "  HK  " , om Bdtheque (adgang til 12. maj 2016 ).
  25. "  HK  " , om Bédéthèque (adgang til 12. maj 2016 )
  26. Arnaud d'Ussel, “  Élysée  ” , på Planetebd.com (adgang 18. maj 2016 ) .
  27. Arnaud d'Ussel, "  HK T5: Balaena Nûn 1.5  " , på PlanèteBD.com ,18. november 2012(adgang til 18. maj 2016 ) .
  28. Kael, "  HK, tome 1: Avalon  " , på CoinBD.com ,10. juli 2002(adgang til 9. maj 2016 ) .
  29. “  1.3 Caldera  ” , på Sceneraio.com ,27. november 2005(adgang til 13. maj 2016 ) .
  30. Kael, "  HK, tome 4: Massilia  " , på CoinBD.com ,13. august 2002(adgang til 9. maj 2016 ) .
  31. "  HK  " , på Bedetheque.com (adgang 12 maj 2016 ) .
  32. (in) "  Trantkat  " på ComicGuide.de (adgang til 12. maj 2016 ) .
  33. (i) "  HK  " på Connect.Collectorz.com (adgang til 12. maj 2016 ) .
  34. (in) "  HK  " på Lambiek.net (adgang til 12. maj 2016 ) .

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links