Lobsang Chökyi Gyaltsen
| Lobsang Chökyi Gyaltsen | ||||||||
| Panchen lama | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Lobsang Chökyi Gyaltsen | ||||||||
| Reinkarnationsnavn | Lobsang Chökyi Gyaltsen | |||||||
| Fødsel | 1570 | |||||||
| Død | 1662 | |||||||
| Arv | ||||||||
| ||||||||
Lobsang Gyaltsen Chökyi ( tibetansk : བློ་ བཟང་ ཆོས་ ཀྱི་ རྒྱལ་ མཚན་ , Wylie : blo bzang Chos Kyi rgyal mtshan , tibetansk pinyin : Lobsang Chogyi Gyamtsen ) ( 1570 - 1662 i Shigatse ) er den 4 th Panchen Lama , og den første, der havde modtaget denne titel i løbet af sin levetid, idet titlen blev givet til de foregående derefter.
Første eller fjerde Panchen Lama?
Han var den første person til at modtage titlen Panchen Lama , der blev givet af den 5 th Dalai Lama . I sine visioner, den 5 th Dalai Lama, Lobsang Gyatso , anerkendt med tilbagevirkende kraft tre af hans tidligere inkarnationer. Lobsang Gyaltsen Chökyi blev derfor udpeget som den 4 th Panchen Lama. Den 14. Dalai Lama henviser til ham som "den første Panchen Lama".
I det XVII th århundrede, 5 th Dalai Lama, Ngawang Lobsang Gyatso ( 1617 - 1682 ), gav klostret Tashilhunpo hans lærer Lobsang Chökyi Gyaltsen, som var den 15 th abbed i dette kloster. Som abbed af klostret Tashilhunpo , blev det kaldt Panchen , men han fik den fornemme titel "Panchen Lama", når den 5 th Dalai Lama annoncerede sin afdøde lærer, at han ville dukke op igen som et barn-efterfølger genkendelig. Den 5 th Dalai Lama har indledt reinkarnation afstamning af Panchen Lama, til hvem tilskrives han titlen udstråling af Buddha Amitabha .
Arbejder
Lobsang Chökyi Gyaltsen skrev mange tekster om sutraer og tantraer, herunder The Offering to the Spiritual Master og The Master Way of the Conquerors on Mahamudra . Kagyu- traditionen var den første til at transmittere undervisningen i Mahamudra , senere vedtaget inden for gelugpa- traditionen på initiativ af Lobsang Chökyi Gyaltsen, der fødte Ganden-Kagyu-traditionen.
Den 4 th Panchen Lama har også komponeret et digt i 17 strofer om dødsprocessen og den mellemliggende periode mellem døden og det næste liv. Den 14 th Dalai Lama skrev en kommentar til dette digt. Han siger om dette emne: ”Digtet fra den første Panchen Lama Lobsang Chökyi Gyaltsen i 17 strofer tilbyder specifikke buddhistiske teknikker, der gør det muligt for os at overvinde frygt for døden og bruge dens stadier til at fremme vores åndelige fremskridt. Det er mit håb, at denne beskrivelse af fysiske oplevelser og transformationer vil give nyttig meditation for dem, der er bekymrede for døden og åndens dybere niveauer. "
Bibliografi
Værker af Lobsang Chökyi Gyaltsen
- "Ønskedrømme for udstedelse farerne ved den mellemliggende tilstand, helten leverer af frygt. For første Panchen Lama, Lobsang Chökyi Gyaltsen," apud Den 14 th Dalai Lama , Overvindelse døden og leve et bedre liv (2002), forord af Jeffrey Hopkins, trans. af den tibetanske Jeffrey Hopkins og den engelske Yolande du Luart, læste jeg, koll. "Hemmeligt eventyr", 2011, s. 173-189.
- (en) En ritual til ære for den åndelige mester (Bla-ma mchod-pa) : Guruen Puja af First Panchen Lama, trad. Alexander Berzin (1976), Ltwa, 2009, 57 s.
- (da) En rodtekst til den dyrebare Gelug / Kagyü-tradition for Mahamudra. Hovedvejen for de triumferende (dGe-ldan bka'-brgyud rin-po-che'i phyag-chen rtsa-ba rgyal-ba'i gzhung-lam, Phyag-chen rtsa-ba) : Den første Panchen Lama, Det store segl for ugyldighed. Rødteksten til Gelug / Kagyu-traditionen fra Mahamudra , trad. Alexander Berzin (og Sharpa Rinpoche), Library of Tibetan Works and Archives, 1974, 27 s. [1] . [2] [3] Reed. apud Den 14 th Dalai Lama et al. fire essentielle buddhistiske tekster. HH The XIVth Dalai Lama, First Panchen Lama, Jamyang Khentse Rinpoche and Kalu Rinpoche (1982), Dharamsala, Library of Tibetan Works and Archives, 2005, 106 s.
Trad. Fr. : Den 14 th Dalai Lama , meditation på sindet , Dervy 1982.
- (en) En omfattende [selv-] forklaring af 'En rodtekst til Gelug / Kagyü-slægten fra Mahamudra'. En lampe til yderligere belysning (dGa'-ldan bka'-brgyud srol phyag-chen rtsa-ba rgyas-by bshad-pa yang-gsal sgron-me, Phyag-chen rtsa-ba'i rang-'grel). [4] : Den 14 th Dalai Lama , The Gelug / Kadjy tradition for Mahamudra (1982), Snow Lion Publications, 1997. 400 s. ("To strålende kommentarer fra Dalai Lama. Den første er en undervisning baseret direkte på First Panchen Lamas rodtekst. I den anden baserer Hans hellighed sin diskussion på First Panchen Lamas egen kommentar til denne tekst.")
- Yoga i seks sessioner (Thun-drug bla-ma'i rnal-sbyor) [5]
- Stigens graduerede stadier. En salig sti (Lam-rim bde-lam)
Undersøgelser af Lobsang Chökyi Gyaltsen
- (da) Janice D. Willis, Oplyste Væsener. Livshistorier fra Ganden Oral Traditions , Boston, Wisom Publications, 1995, s. 85-96.
- (en) E. Gene Smith, "Autobiography of the First Paņchen Lama", i Among Tibetan Texts , Boston, Wisdom Publications, 2001, s. 119-131.
- Den 14 th Dalai Lama , Overvindelse døden og leve et bedre liv (2002), trans., Plon, 2003 ( ISBN 2-259-19859-7 ) .