Mbochi (sprog)
Den Mbochi (eller Mbosi , m'bochi , mboshi , m'boshi ) er en bantu sprog talt i Republik Congo , i Cuvette regionen og i Plateaux . Det har omkring hundrede tusind højttalere, hvoraf de fleste også bruger lingala som en lingua franca. Det er generelt ikke skrevet, selvom transskription i det latinske alfabet er mulig.
Vi taler også om mbochi for at betegne en gruppe sprog, der tales i den nordlige del af Republikken Congo, gruppere mbochi proper og fem andre sprog, der tales af et mindre antal talere: akoua , koyo (en) , likouba , likouala og mboko .
Geografisk fordeling
Mbochi tales i følgende regioner:
Dialekter
Dialekterne af Mbochi tales nord og syd for Alima- floden :
- mbondzi, ngaé, ngilíma og ɔbaa i vest;
- olee, ondinga og tsambítsɔ mod syd;
- ɛbɔi i det nordlige centrum;
- bokwele og boɲala mod øst.
Skrivning
Mbochi alfabet
| Til |
b |
bh |
bv |
d
|
e |
ɛ |
f |
gh |
jeg
|
k |
det |
m |
mb |
mv
|
ikke |
nd |
ng |
ny |
nz
|
o |
ɔ |
s |
pf |
r
|
s |
t |
ts |
u |
w
|
y
|
Udtale
Vokaler
Mbochi har syv vokaler: a e ɛ i o ɔ u
|
|
Tidligere
|
Bageste
|
|---|
| Firma
|
jeg
|
u
|
|---|
| Halvt lukket
|
e
|
o
|
|---|
| Halv åben
|
ɛ
|
ɔ
|
|---|
| Åben
|
Til
|
|
|---|
Konsonant
Grammatik
Mbochi har 12 nominelle klasser , hver med sine morfemer og præfikser. Dette svarer til klasser af andre Bantu-sprog .
Nominelle præfikser for klasserne protobantu og mbochi
| Klasser |
Protobantou |
Mbochi
(almindelig) |
Mbochi
(mindre almindelig)
|
|---|
| 1 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 1a |
|
∅- (N) |
|
| 2 |
bà- |
Til- |
b-
|
| 3 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 4 |
midt i |
jeg- |
midt i
|
| 5 |
jeg- |
ì- / ∅- |
dì-
|
| 6 |
min- |
Til- |
m-
|
| 7 |
kì- |
è- |
|
| 8 |
bi- |
jeg- |
b-
|
| 9 |
IKKE- |
∅- (N) |
|
| 10 |
IKKE- |
∅- (N) |
IKKE-
|
| 11 |
fra- |
det- |
|
| 14 |
drak- |
∅- |
bv-
|
Noter og referencer
-
ethnologue.com , 2000
-
Embanga Aborobongui 2013 .
-
Beapami et al. 2000 , s. viii.
Se også
Bibliografi
- Roch Paulin Beapami , Ruth Chatfield , Guy Kouarata og Andrea Ebengue-Waldschmidt , Mbochi - Fransk ordbog ( Nzɛmbisi y'imbɔsi m'embɔsi la leporo ) , SIL-Congo,2000, xxi, 299 s. ( online præsentation )
- (en) Patricia L. Bedrosian , " Mboshi substantivklassesystemet " , Journal of West African Languages , bind. 26, nr . 1, 1996 til 1997 ( læs online )
- Georges Martial Embanga Aborobongui , segmentale og tonale processer i Mbondzi - (forskellige sprogembosier C25) , Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III,2013( læs online )
- (en) Georges Martial Embanga Aborobongui , Fatima Hamlaoui et Annie Rialland , ”Syntaktiske og prosodiske aspekter af venstre og højre forskydning i Embɔsi (Bantu C25)” , i Proceedings of the Workshop BantuSynPhonIS: Preverbal Domain (s) , Zentrum für Allgemechafti Sprachw .-Bibliothek Frankfurt am Main, koll. "ZAS Papers in Linguistics" ( nr . 57),2014, 26–48 s. ( ISSN 1435-9588 )
- Guy Noël Kouarata (doktorafhandling), Variationer af former i mbochi-sproget (Bantu C25) , Université lumière Lyon 2,2014( læs online )
- Antoine Ndinga Oba , Bantu-sprogene i Congo-Brazzaville: typologisk undersøgelse af sprogene i C20-gruppen (mbosi eller mbochi) , t. 1: Introduktion, præsentation, fonologi , Paris, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 289 s. ( ISBN 2-7475-5748-0 )
- Antoine Ndinga Oba , Bantu-sprogene i Congo-Brazzaville: typologisk undersøgelse af sprogene i C20-gruppen (mbosi eller mbochi) , t. 2: Nominelle klasser, generel konklusion , Paris, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 395 s. ( ISBN 2-7475-5749-9 , læs online )
- Jean Prat , Little Mbochie grammatik og ordbog ( Alima- floden , Fransk Congo) , Brazzaville, katolsk mission,1917, xxxvii + 96 s.
- (en) Yvon-Pierre Ndongo Ibara , " Syntaksen for ja-nej-spørgsmål i Embɔsi " , SKASE Journal of Theoretical Linguistics , bind. 8, nr . 22011( læs online )
- Yvon-Pierre Ndongo Ibara , Embosi-fransk ordbog ,2020, 292 s. ( ISBN 9782343192918 og 9782140147791 , online præsentation )
Relaterede artikler
eksterne links