Ordliste over tyrefægtning

Denne ordliste lister og definerer vilkårene for tyrefægtning i dens forskellige former med undtagelse af Camargue-løbet, som er genstand for en bestemt artikel: Camargue-raceens leksikon .

PÅ

Til hombros bogstaveligt talt på skuldrene . Matadors udgang på skuldrene ( hombros på spansk) af hans underordnede eller beundrere efter en ekstraordinær kamp På porta gayola suerte, som består i at vente på, at tyren kommer ind i arenaen, alene knælende foran torilens port Abrivado Provençalsk og Languedoc tyrefægtningstradition, der består i at frigive tyre i de lukkede gader i en by eller landsby. Det bærer navnet encciero i Spanien, hvoraf den mest berømte finder sted hver morgen på San Firmin-festivalerne i Pamplona. Mange turister fra hele verden deltager i denne begivenhed Adorno detalje, som matador pryder sin faena med Afeitado bogstaveligt talt: barberet . Svindel ved tyrefægtning til fods, der består i at afskære enderne af hornene på toro de lidia for at reducere faren for dets anklager; i hestetyrskampe er denne praksis tilladt Afición a los toros lidenskab, smag af amatør (entusiast) af tyrløb Aficionado bogstaveligt talt: amatør . Amatør, lidenskabelig og kender af tyrefægtning. Tilskuerne er traditionelt klassificeret i to kategorier: toreristas , primært tiltrukket af matadorens kunst, og toristas , af tyrens skuespil. Aguante fakultetet for visse tyrefægtere at vente og modtage impassivt ladningen af ​​tyren Alguazil arenaens politimand, der har ansvaret for at håndhæve reglerne for tyrefægtning, under præsidentens myndighed Strømforsyning pass "al alimón", pas lavet af to matadorer, der holder den samme hætte, hver i den ene ende Alternativ ceremoni under en tyrefægtning, hvor en novillero bliver matador de toros Añojo et år gammel tyr Apartado operation, der følger lodtrækningen ( sorto ) og som består i at adskille tyre fra hinanden og placere dem en efter en i en chiquero Apoderado fuldmagt. Repræsenterer matador og administrerer hans anliggender Apodo pseudonym eller kaldenavn på en matador Appuntillar brug af puntilla eller cachete , blad på cirka femten centimeter, der gør det muligt at afslutte dyret på jorden efter slagtilfælde Arena bogstaveligt talt: sand . Bygning, hvor blandt andet tyrløb finder sted Arenero bogstaveligt talt: sandblæser . Medlem af arenaen, der er ansvarlig for rehabilitering af banen efter hver tyr Arrastre tog af muldyr, der trækker resterne af tyren af ​​banen Arrucina muleta pass Aviso advarsel givet af præsidenten til matador, når faena overskrider reguleringstiden Avisado tyr, der har forstået, at der er en mand bag lokket, og som søger at nå ham. Det bliver meget farligt. Det er ofte resultatet af et overskud af hoodazos

B

Banderillas stikker ca. 80  cm lang, ender i en harpun og dækket med farvet papir, plantet i morrillo , muskelmasse placeret ved bunden af ​​nakken under den anden tercio Banderillero torero ( peon eller matador) med ansvar for "lægning", "plantning" eller "sømning" af banderillaerne Bandido form for frigivelse af tyre, der er analoge med encierro og abrivado Bajonazo stak, at tyrefægteren presterer for lavt Barrera ("barriere") træbarriere, der adskiller sporet ( ruedo ) fra korridoren ( callejón ). Betegner også den første række blegere Becerrada definitionen varierer alt efter encyklopædierne: læring af tyrefægtning uden picador, læringsløb organiseret med becerros for begyndere tyrefægtere. Disse løb er undertiden færdig med novillos. De involverer undertiden drab. Men oftere end ikke finder de sted uden at dræbe. Becerrista ung lærling tyrefægtning, der står over for becerros under becerradas Becerro i henhold til leksikonerne varierer definitionen: ung tyr under tre år, under to år eller under tre år gammel. Hvis dyret er mellem to og tre år gammelt, kæmpes det i en novillada uden picador , en ung tyr mindre end to år gammel. Bravo (etymologisk vild ) adjektiv kvalificerer en tyr fuld af tapperhed, stødende instinkt Tapperhed stødende instinkt af tyren, der lader i lang tid, hovedet bøjet. Det viser sig tydeligst under spidsen. Bravo- tyren (modig) modsætter sig mansoen Bouvine alle traditioner og sports- eller rekreative praksis i Camargue tyrefægtning  ; bouvine region: områder, hvor Camargue løbet er praktiseret Brindis bogstaveligt talt skål . Indvielsesbevægelse, hvormed matador tilbyder tyrens død til offentligheden, til en person, en gruppe, en enhed eller en død person Bronca fra den spanske bronca  : “hoots”. Højt demonstration af offentligheden som et tegn på misbilligelse eller utilfredshed mod matador , de peons hans Cuadrilla , den tyr , den opdrætter , det formandskabet eller arrangørerne af løbet Burladero fra burlar , bogstaveligt talt: at bedrage, at spotte . Beskyttelse i planker placeret foran en åbning af barrieren og danner en chicane med den, så den kan passere fra sporet til baksporet

VS

Cabestros trænede okser plejede at ledsage toros de lidia til arenaerne på dagen for tyrefægtning, når korral ikke tilstødende. Capestros bruges hovedsageligt til at ledsage en toro, enten lam eller benådet til toril. En eller flere cabestroer har også en klokke om halsen Callejón cirkulær korridor, der adskiller barrieren (barrera) fra tribunerne Cambiada muleta pass Camisa skjorte, der udgør lyset Caparison (på spansk peto ) beskyttelse af picadorhesten, brugt siden 1928 Capea form for tyrefægtning, hvor tyrefægtere bekæmper en ko til træning uden officiel karakter og uden at dræbe Capotazo hættepas lavet af tyrefægteren for at tiltrække eller desorienterende tyren Hætte tyrefægters kappe. Det er “de paseo (eller paseíllo)”, broderet med silke. Det er “de brega”, der arbejder, i lyserød percaline på forsiden og gul eller azurblå på bagsiden; det er det væsentlige redskab til tyrefægteren til fods gennem løbet. Kartel plakat, der annoncerer programmet for tyrefægtning. Betegner også feltet med stjerner i et løb, mænd og vilde dyr Kaste synonymt med race. En tyr siges at være "af kaste", når den besidder alle de fysiske og moralske egenskaber ved racen. Castoreño hat oprindeligt lavet af picador bæverfilt Chaleco vest, der udgør lyset. Henviser også til vest af gaúchos i Latinamerika Chaquetilla jakke, der udgør lyset Leder af lidia ældste på datoen for at tage alternativet til de tre matadorer til en tyrefægtning Chiquero rum, der udgør torilien , hvor tyrene er låst inden tyrefægtningens start Chicuelina cape pass oprettet af Chicuelo Chirimía musikinstrument, som vi byder matador velkommen under en tyrefægtning i det catalanske land . Citar (opkald) gestus af at kalde undertiden ledsaget af stemmen, hvorved tyrefægteren tiltrækker tyrens opmærksomhed og forårsager sin ladning på lokket Klariner bugler ringer Cogida (fra coger take) ved at tilslutte tyrefægteren ved tyrens horn, uanset om de trænger ind i hans kød eller ej. I så fald er det en cornada Coleta hårlås, som tyrefægtere lader vokse bag hovedet som et kendetegn for deres erhverv. I dag frisør. At skære coleta betyder at stoppe tyrefægteryrket Colleras videregive "por colleas", videregive på samme tid af to matadorer til den samme tyr, der hver bruger sit eget kondom Cornada blæksprutte, slag af tyrens horn med indtrængning i tyrefægterens kød Camargue løb tyrefægtningsspil uden drab og regional sport, praktiseret i det sydlige Frankrig Recortadores race form for kørsel af tyre, der hovedsagelig praktiseres i det nordlige Spanien Corral åben gård, der støder op til arenaerne, hvor tyre er skrevet dagene før løbet Tyrefægtning generisk betegnelse for spansk tyrefægtning. Bruges også til at udpege kampe med voksne tyre i modsætning til novilladas . Corrida de rejón corrida, hvor tyren bekæmpes af en rytter, rejonlederen Landes løb regional sport og Gascon-tyrefægtningstradition uden at dræbe Portugisisk løb form for tyrefægtning på hesteryg Cruz (kryds) trangt punkt mellem skulderen og rygraden, rettet af matador til at dræbe tyren med sit sværd Cuadrilla alle matadors assistenter, banderilleros og picadors Al cuarteo måde at lægge (vi bruger også udtrykkene "plante" eller "søm") på banderillaerne Hynder (almohadillas) hynder, der lejes ved indgangen til bestemte arenaer for tilskuernes komfort, og som undertiden kastes ind i arenaen for at udtrykke utilfredshed

D

Halv veronica cape pass Derechazo muleta-pas givet med højre hånd, med sværdet, der understøtter muleta og folder således kluden ud. Descabello afsluttende slag givet til tyren ved hjælp af verdugo , specielt sværd Despejo (opbevaringsrum) tidligere, da offentligheden havde adgang til banen før tyrefægtning, evakuering af arenaen eller det offentlige torv af alguazillerne inden showets start; i dag er alle gymnasiefigurer lavet af alguazilerne før paseo, en overlevelse af den oprindelige evakuering Despedida når tyrefægteren forlader erhvervet ved at sætte en stopper for sin karriere, gør han sin "despedida". Nogle tyrefægtere vælger at iscenesætte deres afgang under en såkaldt despedida tyrefægtning . Generelt har han sin lille bolle, han bærer, coletaen , afskåret på en symbolsk måde. Desplante ( insolence , provocation) trodsbevægelse udført af tyrefægteren foran tyren, i slutningen af ​​en række passeringer eller faena Motto sæt bånd i opdrætterens farver, der plantes i tyrens morrillo, når den forlader chiquero Diestro (dygtig, dygtig) undertiden bruges til at henvise til matador Doblón muleta pass Dosantina derechazo form udført fra bagsiden Dominio (dominans) tyrefægterens kraft til at ændre tyrens opførsel og påtvinge dens rytme på den. Duende (pixie, wisp) beskriver inspirationstilstanden, "kunstnerens" toreros geni, men også af flamencosangere og dansere . Udtrykket bruges hovedsageligt i Andalusien (se andalusisk musik )

E

Retractor tyrefægtning af Landes-løbet ( coursayre in gascon) Embestida Opladning af den kampfulde og ædle tyr, der tillader lange faenas Empresa bogstaveligt talt forretning . Ledelse af arenaen, arrangør af tyrefægtning Encaste udgangspunkt for en kaste Encierro (handling for at låse op) toriling, undertiden indledes med en frigivelse af tyrerne på et lukket kursus. Kan også henvise til det antal tyre, der er beregnet til tyrefægtning Eral ung tyr over et år gammel og under to år gammel Escalafón årlig rangordning af matadorer Escalot (lille skala, i Gascon ), officiel klassificering af Landes-løbet Espantada bogstaveligt talt bange, overrasket . Tyrkampens flugt foran tyren Espontáneo individ fremmed for tyrefægtningen, der hopper på sporet for at møde tyren Stød sværd, hvormed matador dræber tyren

F

Faena (arbejde) tredje tercio, hvorunder matador vender mod tyren med muleta og sværd Faja bredt bælte i silke og i princippet samme farve som pañoleta, der udgør lysetøj. Henviser også til gaúchos- bæltet i Latinamerika Farol (Spansk ord, der betyder "lanterne"), kappepas, hvor tyrefægteren kaster kluden over hovedet Farpa er et portugisisk synonym for rejón . Det har samme størrelse og de samme funktioner som det spanske våben Feria fest organiseret i byer i det sydlige Frankrig og i Spanien med daglige tyrefægtning Figura stjerne matador, klassificeret i de første steder i escalafón . Figurerne udgør op til hundrede tyrefægtning om året, mens mange matadorer kun gør en eller to. Finca landbrugsejendom eller mere generelt eng, hvor der opdrættes kamptyrer . En gård kan opdeles i flere finkaer. I forlængelse henviser udtrykket til ganaderier Tvunget medlem af et team, der udfører pega i en portugisisk tyrefægtning

G

Ganadería gård hvor toros de lidia kommer fra Ganadero tyr opdrætter Garrocha træstolpe, der bruges i holda-testen  ; tidligere blev det også brugt til salto a la garrocha , et stangspring over tyren. Det bruges også i vaqueros til kvægens arbejde. Genio et tegn på tyrens defensive instinkt, der oplader tøvende og løfter hovedet Gaonera cape pass opfundet af mexicansk matador Rodolfo Gaona

H

Lysedragt toreros kostume Herradero (markering) svarende til ferrade for lidia-tyre , grupperer den tre jernmærker af en kalv tre forskellige steder Hierro (jern) særpræg for avlen, som tyren bærer på højre lår Ydmyge tyrens handling for at sænke hovedet, hvilket er et tegn på adel

jeg

Indulto nåde givet tyren som anerkendelse af hans usædvanlige mod. Indultoen bestilles af præsidenten inden slagtilfælde ved at præsentere et orange lommetørklæde Islero tyr, der dødeligt skød tyrefægteren Manolete

K

Kikiriki hjalp med at passere fra muleta opfundet af El Gallo

L

Larga cape pass Lokke muleta eller kappe Lidia kamp, ​​sæt møder mellem en tyr og tyrefægterne. Den består af tre tercios, det vil sige tre akter.

M

Maestro bogstaveligt talt mester . I forlængelse heraf betegner udtrykket alle de matadorer, der tog alternativet Mano til mano tyrefægtning, hvor to matadorer kæmper med seks tyre Manoletina muleta- pas, som matador Manolete gav sit navn til, skønt han ikke var skaberen Mansedumbre Manso-tyrens føjelighed Manso adjektiv kvalificerer en tyr uden tapperhed, af lille kaste og som nægter at kæmpe. Modsætter bull bravo Mariposa cape passerer opfundet af tyrefægteren Marcial Lalanda . Matador tyrefægtens centrale karakter , leder af cuadrilla , udfører faena og ansvarlig for at dræbe tyren Borgmester forvalter eller leder af ganadero (tyravl). Han dirigerer vaqueros og ledsager tyrerne fra avl til arenaer. Han repræsenterer ganadero ved løbene Medier bogstaveligt talt sokker . To par overlejrede strømper, der udgør lysdragten. Den første er i hvid bomuld, den anden i lyserød silke Metisaca eller Mete y saca (ord for ord, "på og af") En måde at øve sig på ved ikke at tabe sværdet og trække det straks tilbage, hvilket gør det muligt at skjule et defekt sted. Miura ganadería opdrætter den mest prestigefyldte toros de lidia Monosabio medlem af arenaens personale, der har ansvaret for at hjælpe picador og hesten på banen Molinete elegant muleta- pas , der afsluttes i flere former, en række derechazos eller endda naturlige Montera toque i astrakhan , hovedtøj til matador. Montera er så navngivet som hyldest til Francisco Montes, kendt som "  Paquiro  ", matador, der pålagde dens anvendelse. Morrillo (eller Morillo) fremtrædende muskelmasse i bunden af ​​tyrens hals, hvori tyren skal stikkes (begge stavemåder bruges i ordbøger) Mozo de espadas ("sværdknave") assistent til matador, under og uden for kampen Muleta rød serge lokke brugt af matador under faena Mulillero medlem af arenaen med ansvar for arrastre Mundillo tyrefægtningsmiljø med alt det der tæller af ganaderos, apoderados, tyrefægtningsjournalister, tyrefægtere osv.

IKKE

Navarra cape pass Naturlig muleta pass udført med venstre hånd Nevado (esp: snedækket) siges om en kamptyr, hvis pels har mange små hvide pletter som snefnug Novillada kamp mellem unge tyre (novillos) mod unge tyrefægtere (novilleros) Novillero begyndermatador, endnu ikke har modtaget alternativet Novillo ung tyr i alderen to til tre år (syn. utrero), bundet i novilladas Adel kvaliteten af ​​en kamptyr af kaste stump belastning

O

¡Olé! indblanding af offentligheden som et tegn på opmuntring fra matador

P

Palco ("lodge") i flertal ("palcos"), på de spanske arenaer (og dem, der er bygget efter den spanske model som de fra Béziers ), terrasser placeret på sombra- siden bag tendidos ("åbne terrasser") og let hævet i forhold til disse , beskyttet under andanadas ("øvre niveauer") eller under et tag ( jord- og jordsider deri , denne del af niveauerne kaldes gradas ); i ental, betegner præsidentkassen og ved metonymi præsidentskabet selv Palo pind, hvorpå muleta er monteret Pañoleta farvestrålende silkeslips, der udgør lysdrakten Paseo bogstaveligt talt: passage, promenade . åbningsparade af en tyrefægtning eller novillada Forbi for en tyrefægter til fods, den handling at kalde tyren på et lokke, kondom eller muleta, hvilket får den til at løbe og passere langs sin krop Assisteret aflevering muleta pass, hvor tyrefægteren løfter kluden med sværdets spids Gå til estribo muleta pass , at matador udfører siddende eller knælende på estribo (trin). Estribo løber langs barrieren rundt omkring arenaerne. Det er normalt malet hvidt Brystpas muleta pass Pega sidste handling af den portugisiske tyrefægtning , hvor forcados klamrer sig til tyren for at føre den tilbage til toril Pelea (kamp) siges om udførelsen af ​​tyren Peña sammenslutning af entusiaster Pendul muleta- pas udført af matador, der citerer tyren bag ryggen Peon underordnet tyrefægter til fods med ansvar for at hjælpe matador Picador (synonym piquero ) rytter, hvis rolle er at stikke tyren under den første tercio Pinchazo sværdslag, der ligner et stik, hvor punktet kommer i kontakt med en knogle og derfor ikke er i stand til at trænge ind. Spader handling for at stikke tyren og det instrument, der bruges til at stikke Fra poder til poder måde at "lægge", "plante" eller "sømme" banderillaerne på Formand leder af en tyrefægtning. Han har et hvidt lommetørklæde til at tune et øre, en grøn til at afskedige en defekt tyr, en blå for at anmode om et skød af resterne af en ekstraordinær tyr Pueblerino ("landsbyboer") kvalificerer en matador, hvis mangel på talent fordømmer kun at besøge landsbyernes arenaer; kvalificerer også stilen hos nogle matadorer, spektakulære men rå, værdsat af publikum med ringe viden, især dem i landsbyerne; kvalificerer også dette publikum med ringe viden (vi kan dog specificere, at der i en række landsbyarenaer er en stor kant af "ekspert" tilskuere, og at omvendt på alle arenaer i vigtige byer er der en stor andel af lokale tilskuere, der kun går på tyrefægtning en gang om året i deres hjemby, er perfekte pueblerinos ) Pundonor følelse af ære, moralsk strenghed af matador Puntilla betegner dolken med korte og brede ben anvendes af puntillero at slutte noget efter tryk (eventuelt efterfulgt af descabello ). Puntillaen plantes mellem bunden af ​​kraniet og begyndelsen af ​​dyrets rygsøjle for at ødelægge lillehjernen. Puntillero peón fik til opgave at afslutte tyren med en puntilla , en dolk med et kort og bredt blad, som han planter mellem bunden af ​​kraniet og begyndelsen af dyrets rygsøjle for at ødelægge lillehjernen og den tidlige rygmarv . Det griber ind i kampens sidste fase, muligvis efter slagtilfælde eller descabello . Puya stålspids i slutningen af spidsen . Trekantet pyramide, den er udstyret ved sin base med en prop, der er beregnet til at begrænse dens gennemtrængning

Q

Querencia (kærlighed) sikkerhedsområde vedtaget af tyren i arenaen Helt (at stoppe for at fjerne) indgriben fra en tyrefægtning med det formål at fjerne anklagerne for tyren fra en anden tyrefægtning i fare eller fra picador Al quiebro (afvigelse, finte) særlig spektakulær måde at "lægge", "plante" eller "sømme" banderillaerne på

R

Rebel passerer fra toppen Redondel

synonymt med piste eller ruedo

Til recibir stød, hvor tyrefægteren venter på, at tyren oplader og ”modtager” den, mens han holder fødderne på jorden. Regatón enden af spidshåndtaget Rejón slags spyd, hvormed rejoneador arbejder og kaster tyren under en rejón tyrefægtning Rejoneador tyrefægter kæmper på hesteryg i et rejón tyrefægtning Revistero tyrefægtningsjournalist Ruedo spor dækket af sand i en arena, hvor kampen finder sted Remate konklusion bestå, det kan være en trinchera , en halv veronica eller en larga

S

Jumper tyrefægtning af Landes-løbet ( coursayre in gascon) Semental mandlig avlstyr Señal specielt skåret i en kalves øre i henhold til et design, der er specifikt for avlen, udgør det et af de tre egenskaber ved en ganadería Sentido (dom) en sentido- tyr er et klogt dyr, som "forstår" og kan søge at nå tyrefægteren Al sesgo en måde at "lægge", "plante" eller "sømme" banderillaerne på, hvilket indebærer et hurtigt løb og stor dygtighed. Der er to måder at udføre denne stilling "al sesgo por fuera" og "al sesgo por dentro" Sitio bogstaveligt sted, sted . perfekt geometrisk sted, der udløser tyrens ladning, og hvor mennesket skal vente, før han undgår det Sobrero (resterende) betegner reservetyren, der kun bruges, hvis et af de seks leverede dyr ikke kan bekæmpes Ædru matador eller reserve novillero. Han erstatter matador eller novillero såret under en mano a mano . Afslut bruges i flere sanser til mandens handling (handlingens afslutning) og tyrens ladning (fjernelse). Sorteo bogstaveligt: tegne . Dette bestemmer fordelingen af ​​tyre mellem matadorer Statuer muleta passerer , at tyrefægteren udfører ubevægelig, fødderne sammen og afventer, at tyren bliver ladet Suave (på spansk pastueño ) siges om en tyr, der skynder sig fremad og tillader en "kunstner" faena Suerte (held, skæbne) kampsekvens, handling

T

Taleguilla trusser, der udgør lysdragt , strammet over knæet ved hjælp af flettede snore, som kan pyntes med kvaster, machos eller frynser, caireles Tempel (tyrefægtning) rytme, hvor manden er perfekt i overensstemmelse med rytmen for tyrens ladning Temporada (sæson) tyrefægtningssæson i Europa begynder tyrefægtning temporada i marts og slutter i oktober Tercio generisk navn på hver af de tre tyrefægtningstyper Tienta (synonymt tentadero ) udvælgelsestest til opdræt af køer og tyre, forældre til toros de lidia Toreador betegnelse brugt ofte forkert som et synonym for tyrefægtning eller matador Toreo måde, teknik og kunst til at tørre, "lege" med tyren Tegneserie Toreo tyrefægtningsparodi Stue toreto består til, at tyrefægterne uden dyr gentager arenaens bevægelser for at træne Torerista tilskuer primært tiltrukket af matadorens kunst Tyrefægtning den, der står over for tyren under en tyrefægtning, hvad enten han er matador eller medlem af cuadrillaen Toril sted, hvor tyre holdes låst inden kampen Torilero (eller "chulo de toriles") arena medarbejder, der er ansvarlig for åbning og lukning af toril porte Torista tilskuer hovedsageligt tiltrukket af tyrens skuespil Toro de fuego fyrværkeri skudt fra et mobilt hårstykke, der parodierer tyrefægtningen Toro de Lidia Spansk race af kamptyr, mindst fire år gammel Trapío tyrens fysiske udseende. Trasteo alt det arbejde, der udføres med den muletaen , synonymt med Faena Trastos (værktøj, instrumenter) generisk navn givet til matadorens "værktøjer", sværdet og muletaen; "For at sætte trastos tilbage  " er det for en matador at give alternativet Trendendist matador praktiserer tremendisme , en risikabel holdning, der består i at vende tyren uden at have taget sig tid til at studere dens adfærd og ved at lave en faena baseret på spektakulære og farlige afleveringer Trinchera muleta pass, skiftet ned. Det er en form for derechazo Trofæ belønning, som formandskabet kan give matador, hvis faenaen er tilfredsstillende: et øre, hvis offentligheden udtrykker ønsket (ved især at vifte med et hvidt lommetørklæde), to ører eller begge ører og halen, efter den eneste dom fra præsident. Pokalen tildeles straks i slutningen af ​​hver kamp Tumade slag ramt af koen til manden under et løb i Landes Turista lejlighedsvis eller udenlandsk tyrefægtningspublikum

U

Utrero ung tyr i alderen tre til fire (syn. novillo)

V

Jack of Swords se Mozo de espadas Vara (pind) Bøg aksel udgør kroppen af spyd . Den har en diameter på ca. 4  cm og en længde på ca. 2,60  m . Den Puya er fastgjort på sin afslutning. "Tercio de pique" kaldes "tercio de varas" på spansk. Varilarguero (lang spydbærer) forfader til picadoren, den centrale figur i tyrefægtning til midten af det XVIII th  århundrede Verdad (de) (af sandhed, ægthed) adjektiv, der kvalificerer ligegyldigt en tyrefægtning med autentisk opførsel foran en hård tyr eller en tyr, der har alle attributterne for tyrefægter bravo Verdugo (bøddel, eksekutor) specielt sværd til descabello Speedwell passerer fra toppen Al volapié stød, metode til at dræbe tyren Vuelta skød udført af tyrefægteren med samtykke og bifald fra offentligheden

Z

Zahones Læderforklæde, der beskytter rytternes lår i markerne eller under tenuerne. Det er rigt dekoreret til rejoneadorens andalusiske kostume Zaíno (zain) pelsfarve på en række mat sorte lidia toro uden en let pels Zapatillas lette tyrefægtersko

Bibliografi

  • Robert Bérard ( dir. ), Historie og ordbog for tyrefægtning , Paris, Bouquins Laffont,2003, 1056  s. ( ISBN  2-221-09246-5 ) værket er en integreret ordliste og en ordbog
  • Paul Casanova og Pierre Dupuy , Tyrefægtning ordbog , Marseille, Jeanne Laffitte,nitten og firs, 180  s. ( ISBN  2-86276-043-9 ) - bogen er en fuld ordliste
  • Álvaro Domecq Díez , Toro bravo , Montpellier, Max Chaleil ,1985, 165  s. ( OCLC  46372104 )
  • Pierre Dupuy og Jean Perrin , Shadows and suns on the arena , Lyon, La Manufacture,1988, 217  s. ( ISBN  2-7377-0081-7 )Ordliste s.  213-218
  • Véronique Flanet og Pierre Veilletet , Le Peuple du toro , Paris, Hermé,1986, 190  s. ( ISBN  2-86665-034-4 )Ordliste s.  164-176
  • Auguste Lafront , Encyclopédie de la corrida , Paris, Prisma,1950, 287  s. - værket er en integreret ordliste.
  • Alvaro Martinez-Novillo , Maleren og tyrefægtning , Paris, Flammarion ,1988Ordliste s.  249-250
  • Jean-Baptiste Maudet , Terres de taureaux: tyrefægtningsspil fra Europa til Amerika , Madrid, Casa de Velasquez,2010, 512  s. ( ISBN  978-84-96820-37-1 og 84-96820-37-8 , læs online ) , bilag CD-Rom 112 sider
  • Jean-Baptiste Maudet , Terres de taureaux: Tyrefægtningsspil fra Europa til Amerika , Madrid, Casa de Velasquez,2010, 512  s. ( ISBN  978-84-96820-37-1 og 84-96820-37-8 , læs online ), forord af Jean-Robert Pitte ordliste s.  467-476
  • Claude Popelin og Yves Harté , La Tauromachie , Paris, Seuil, 1970 og 1994 ( ISBN  978-2-02-021433-9 og 2-02-021433-4 )(forord Jean Lacouture og François Zumbiehl) - bogen er en komplet ordliste
  • Ordliste over tyrefægtning
  • Jacky Siméon , ordbog over Camargue-løbet , Vauvert, Au Diable Vauvert ,2013, 142  s. ( ISBN  978-2-84626-424-2 )

Noter og referencer

  1. Casanova og Dupuy 1981 , s.  88.
  2. Bérard 2003 , s.  559.
  3. Lafront 1950 , s.  144.
  4. Lafront 1950 , s.  1157.
  5. Flanet og Veilletet 1986 , s.  171.
  6. Bérard 2003 , s.  769.
  7. Maudet 2010 , s.  467.
  8. Bérard 2003 , s.  245.
  9. Casanova og Dupuy 1981 , s.  12-13.
  10. Flanet og Veilletet 1986 , s.  164.
  11. Lafront 1950 , s.  10.
  12. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  21.
  13. Bérard 2003 , s.  260.
  14. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  23-24.
  15. Bérard 2003 , s.  270.
  16. Casanova og Dupuy 1981 , s.  16-17.
  17. Flanet og Veilletet 1986 , s.  165.
  18. Lafront 1950 , s.  32.
  19. Lafront 1950 , s.  33.
  20. Bérard 2003 , s.  291.
  21. Casanova og Dupuy 1981 , s.  22.
  22. Bérard 2003 , s.  252.
  23. "Poser" er det udtryk, der bruges i tyrefægtningsjargon; modstandere af tyrefægtning foretrækker at tale om "plantning" eller "sømning".
  24. Casanova and Dupuy 1981 , s.  27.
  25. Maudet 2010 , s.  468.
  26. Bérard 2003 , s.  298.
  27. Flanet og Veilletet 1986 , s.  166.
  28. Bérard 2003 , s.  309.
  29. Tarascon, becerrada med novillo .
  30. Se kalenderen for det franske tyrefægtningscenter .
  31. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  39.
  32. Bérard 2003 , s.  308.
  33. Bérard 2003 , s.  331-332-333.
  34. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  48.
  35. Casanova og Dupuy 1981 , s.  34.
  36. Bérard 2003 , s.  346.
  37. Casanova og Dupuy 1981 , s.  166.
  38. Flanet og Veilletet 1986 , s.  167.
  39. Maudet 2010 , s.  469.
  40. Bérard 2003 , s.  355.
  41. Flanet og Veilletet 1986 , s.  168.
  42. Bérard 2003 , s.  380.
  43. Bérard 2003 , s.  381-82.
  44. Casanova og Dupuy 1981 , s.  42.
  45. Moreno de Silva tyrefægtning med modtagelse af matador med en chirimía .
  46. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  77.
  47. Bérard 2003 , s.  401.
  48. Maudet 2010 , s.  470.
  49. Maudet 2010 , s.  473.
  50. Bérard 2003 , s.  410.
  51. Bérard 2003 , s.  412.
  52. Lafront 1950 , s.  274.
  53. Flanet og Veilletet 1986 , s.  169.
  54. Bérard 2003 , s.  433.
  55. Casanova og Dupuy 1981 , s.  61.
  56. Casanova og Dupuy 1981 , s.  63.
  57. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  108.
  58. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  109.
  59. Bérard 2003 , s.  465.
  60. Maudet 2010 , s.  471.
  61. Casanova og Dupuy 1981 , s.  69.
  62. Bérard 2003 , s.  472.
  63. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  126.
  64. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  132.
  65. Bérard 2003 , s.  483.
  66. Bérard 2003 , s.  118.
  67. Bérard 2003 , s.  492.
  68. Flanet og Veilletet 1986 , s.  170.
  69. Lafront 1950 , s.  133.
  70. Bérard 2003 , s.  415.
  71. Casanova og Dupuy 1981 , s.  87-88.
  72. Maudet 2010 , s.  472.
  73. Lafront 1950 , s.  139.
  74. Ordliste over tyrefægtning se F: Jern .
  75. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  157.
  76. Bérard 2003 , s.  563.
  77. Bérard 2003 , s.  816.
  78. Lafront 1950 , s.  151.
  79. Bérard 2003 , s.  674.
  80. Bérard 2003 , s.  624.
  81. Bérard 2003 , s.  642.
  82. Bérard 2003 , s.  646.
  83. Casanova og Dupuy 1981 , s.  107.
  84. Bérard 2003 , s.  653.
  85. Flanet og Veilletet 1986 , s.  172.
  86. Casanova og Dupuy 1981 , s.  109.
  87. Casanova og Dupuy 1981 , s.  671.
  88. Bérard 2003 , s.  673.
  89. Bérard 2003 , s.  675.
  90. Lafront 1950 , s.  186.
  91. Casanova og Dupuy 1981 , s.  113.
  92. Casanova og Dupuy 1981 , s.  115.
  93. Casanova og Dupuy 1981 , s.  116.
  94. Casanova og Dupuy 1981 , s.  168.
  95. Casanova og Dupuy 1981 , s.  117.
  96. Bérard 2003 , s.  714.
  97. Lafront 1950 , s.  76.
  98. Lafront 1950 , s.  22-24.
  99. Lafront 1950 , s.  71-72.
  100. Casanova og Dupuy 1981 , s.  125.
  101. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  215.
  102. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  219.
  103. Flanet og Veilletet 1986 , s.  173.
  104. Casanova og Dupuy 1981 , s.  133.
  105. Bérard 2003 , s.  779.
  106. Bérard 2003 , s.  783.
  107. Bérard 2003 , s.  784.
  108. Flanet og Veilletet 1986 , s.  174.
  109. Lafront 1950 , s.  224.
  110. Casanova og Dupuy 1981 , s.  146.
  111. Casanova og Dupuy 1981 , s.  147.
  112. Casanova og Dupuy 1981 , s.  148.
  113. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  165.
  114. Casanova og Dupuy 1981 , s.  153.
  115. Bérard 2003 , s.  868.
  116. Lafront 1950 , s.  237.
  117. Flanet og Veilletet 1986 , s.  175.
  118. Bérard 2003 , s.  875.
  119. Bérard 2003 , s.  878.
  120. Lafront 1950 , s.  199 og 243.
  121. Bérard 2003 , s.  882.
  122. Maudet 2010 , s.  474.
  123. Bérard 2003 , s.  886.
  124. Bérard 2003 , s.  891.
  125. Maudet 2010 , s.  475.
  126. Bérard 2003 , s.  908.
  127. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  289.
  128. Bérard 2003 , s.  910.
  129. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  291.
  130. se T .
  131. Domecq Díez 1985 , s.  80.
  132. Bérard 2003 , s.  924.
  133. Popelin og Harté 1970 og 1994 , s.  292.
  134. Bérard 2003 , s.  927.
  135. Flanet og Veilletet 1986 , s.  176.
  136. Casanova og Dupuy 1981 , s.  173.
  137. Maudet 2010 , s.  476.
  138. Bérard 2003 , s.  577.
  139. Francis Wolff s. 29-30 i ' tyre og mænd , kollektivt under ledelse af Annie Molinié Bertrand, Jean-Paul Duviols, Presses de Paris-Sorbonne University , 2000, 401 sider ( ISBN  978-2840501480 ) .
  140. Lafront 1950 , s.  283.

Eksternt link