Plantager i Irland

Det plantage -systemet i Irland i virkeligheden dækker de forskellige politikker kolonisering af øen Irland af den engelske royalty.

Plantagerne blev installeret ved XVI th og XVII th  århundreder i Irland ved konfiskation af jord besat af klaner gælisk og dynastier Hiberno-Norman , primært Munster og Ulster , i den nordøstlige del af øen. Disse lande blev tildelt af den britiske krone til bosættere ( planter ) fra Storbritannien . Denne proces begynder i Henry VIIIs regeringstid og fortsatte under Mary I re og Elizabeth I re . Han accelererede derefter under Jacques I st .

Klimaks af Irlands bosættelse blev opnået i 1630 under Charles I st . Eksproprieret måtte tusinder af irere migrere som frivillige til de små vestindiske øer Barbados og Montserrat . Guvernøren på denne ø siden 1632 , Anthony Brisket , tog til England i 1636 for at finde irsk arbejdskraft. Gennem hans forbindelser ved den engelske domstol, i person med John Withe fra County Cork , havde hans familie fået jord under plantagerne i Irland. Næsten 125.000 engelske bosættere bosatte sig kun i Irland i 1641 , hvilket udløste det irske oprør i 1641 .

Thomas Wentworth (1593-1641) , tæt på Charles I st. Og Lord stedfortræder for Irland siden 1632 , fremskyndede de imponerende især plantager i Connacht , som var blevet udsat tidligere. I et andragende til kongen i 1636 bad guvernøren for Montserrat Anthony Brisket ham om at drage fordel af "tobakskontrakter i samme takt" som kaptajn Thomas Warner , en af ​​grundlæggerne af øen. Ved fyring de vrede på de katolikker, og frygt for protestanterne bosatte sig i Ulster , disse plantager i Connacht bidrage til at starte i 1639 de krige biskopperne i Skotland , og vil føre til udførelse af Wentworth i 1641 , ved afgørelse af Det britiske parlament, derefter til krigen i de tre kongeriger .

Hvis de første plantager i XVI th  århundrede , er skabt på baggrund af små modeller kolonier, er følgende baseret på masse konfiskationer af jord, med implementeringen af et stort antal bosættere fra England , for Skotland og Wales . De sidste officielle plantager blev oprettet i 1650'erne , da de parlamentariske tropper blev installeret i Irland efter erobringen af ​​øen af Oliver Cromwell .

Ud over disse plantager, betydelig indvandring fortsatte i Irland indtil midten af det XVIII th  århundrede , fra det britiske og europæiske fastland.

Plantagerne ændrede demografien i Irland og skabte store samfund med en engelsk og protestantisk identitet . Disse samfund var faktisk imod de oprindelige indbyggeres interesser, gælisk og katolsk identitet. Det irske samfund ændrede sig også med introduktionen af ​​nye koncepter: ejendomsret, handel og kredit. Disse ændringer førte skabelsen af en engelsk protestantisk herskende klasse, som sikrede overlevelsen af den britiske krone i Irland i XVII th  århundrede .

De første plantager

De første plantager i Irland blev oprettet under generobringen af ​​Irland af Tudors . Kronregeringen i Dublin var fast besluttet på at pacificere og anglisisere landet gennem anvendelse af engelske love og inkorporering af den lokale herskende klasse i det engelske aristokrati . Irland skulle blive en fredelig og troværdig besiddelse. Plantagerne skulle spille en primordial rolle i denne politik.

Til dette formål har to typer af plantager er udviklet i den første halvdel af det XVI th  århundrede . Den første var den "eksemplariske plantage", hvor små engelske kolonier skulle danne en model for bondesamfund, som irerne skulle tilsvare. En sådan koloni blev etableret i slutningen af 1560'erne ved Kerrycruihy , nær Cork , på jord, der var lejet af Earl of Desmond.

Den anden form giver tendensen til fremtidig engelsk politik i Irland. Det var strafagtigt og tildelte engelske bosættere plantager på land konfiskeret efter tilintetgørelsen af ​​oprøret. Det første eksempel, der matchede dette mønster, var plantagen i King's County (nu County Laois ) og Queen's County (nu County Offaly ) i 1556 . De to O'Moore- og O'Connor-klaner, der besatte disse territorier, angreb regelmæssigt Pale , et område under engelsk jurisdiktion omkring Dublin. Jarlen af ​​Sussex, daværende stedfortræder for Irland , beordrede konfiskation af deres land, fjernelse af dets indbyggere og udskiftning med engelske bosættere. Imidlertid har disse plantager ikke været særlig succesrige. O'Moores og O'Connors, grupperet i bakker og moser, begyndte en lokal krig mod bosættere, som ville vare næsten fyrre år. I 1578 underkastede englænderne endelig O'Moore-klanen ved at slagte det meste af deres herskende familie i Mullaghmast under påskud af at invitere dem til fredsforhandlinger. Rory Óg Ó Moore , oprørslederen, blev hængt senere. Denne vold gjorde det vanskeligt for myndighederne at tiltrække bosættere til deres nye plantager, og det endte med at være andet end omgrupperinger omkring militære befæstninger.

En anden plantage mislykkedes i det østlige Ulster i 1570'erne . Denne region (besat af MacDonnells og O'Neills of Clandeboye) skulle koloniseres af de engelske planter, for at oprette en barriere mellem Gaels of Ireland og Scotland og dermed stoppe ankomsten af skotske lejesoldater til Irland. Erobringen af øst Ulster blev købt af Walter Devereux ( 1 st Essex) og Sir Thomas Smith . Lederen af ​​O'Neills, Turlough Luineach O'Neill , der frygtede at se et engelsk strandhoved bosætte sig i Ulster, kom sine forældre til hjælp O'Neills of Clandeboye.

MacDonnells of Ireland , ledet af Sorley Boy MacDonnell, var også i stand til at opfordre til hjælp fra deres forældre på øerne og det skotske højland. Plantagerne degenererede til en række grusomheder begået mod de lokale befolkninger, før de endelig blev forladt. Brian MacPhelim O'Neill fra Clandeboye, hans kone og 200 medlemmer af hans klan blev myrdet på en fest af Essex i 1574 . I 1575 , Francis Drake , mens den resterende del af Jarlen af Essex, deltog i den flådeekspedition der kulminerede i massakren på 500 MacDonnell klanmedlemmer i en razzia mod Rathlin Island . Ifølge historikeren Harry Kelsey er Drakes rolle i massakren ikke klart analyseret.

Det følgende år opfordrede Elizabeth I re England , sensibiliseret af massakren på civile, til at stoppe plantagerne.

Plantationerne i Munster

Munster Plantations i 1580'erne var de første masseplantager i Irland. De blev besluttet som straf efter Desmonds oprør , da FitzGerald Earl of Desmond gjorde oprør mod engelsk indflydelse i Munster . Desmond-dynastiet blev udslettet i kølvandet på Desmonds andet oprør ( 1579 - 1583 ), og deres lande blev konfiskeret. Dette gav de engelske myndigheder mulighed for at installere nybyggere fra England og Wales, som således blev et bolværk mod fremtidige oprør. I 1584 , den tilsynsførende General of Ireland Sir Valentine Browne , og en Munster Supervisory Commission, tildeles den konfiskerede jord til engelske iværksættere (velhavende kolonisatorer, der forpligtede sig til at import landmænd fra England til arbejde på deres nye godser.). Disse iværksættere skulle også bygge nye byer og forsvare de nye distrikter mod oprørsangreb.

Som med Fitzgerald-landene (opdelt mellem de moderne amter Limerick , Cork , Kerry og Tipperary ) beslaglagde tilsynsmyndigheden lande, der tilhørte andre familier eller klaner, som havde støttet oprøret i den sydvestlige del af County Cork og Kerry. Imidlertid blev bosættelserne gradvist etableret på grund af indflydelsen fra den herskende klan, MacCarthy Mór, der hævdede, at oprørsejerne faktisk var deres underordnede, og at deres land, der engang blev konfiskeret, var deres retmæssige besiddelse. Disse lande blev derfor først tildelt til entreprenører og vendte derefter tilbage, da lokale stammer som MacCarthy hævdede dem.

Andre plantageområder var også ret kaotiske. John Popham importerede 70 landmænd fra Somerset for kun at finde ud af, at jorden allerede var blevet tildelt en anden entreprenør. Han blev tvunget til at vende hjem med sine landmænd. Ikke desto mindre blev 500.000 acres (eller næsten 2.000 km²) koloniseret af engelske bosættere. Man håbede, at 15.000 bosættere ville komme til denne region, men en rapport fra 1589 viser, at entreprenørerne kun importerede 700 engelske delere. Hvis vi antager, at hver deltager er leder af en husstand på fire eller fem personer, ender vi med kun 3.000 eller 4.000 mennesker i alt, hvilket er et godt håb på.

Munster-plantagerne skulle tillade etablering af solide og kompakte kolonier, der var lette at forsvare, men faktisk bosatte de engelske kolonister sig i små lommer spredt på landet, hvor landene var blevet konfiskeret. Oprindeligt havde entreprenørerne forsynet dem med soldater for at beskytte dem, men denne foranstaltning blev afskaffet i 1590'erne . Som et resultat, da de ni års krig , et irsk oprør mod Englands kvælehold i 1598 , ankom til Munster, blev de fleste bosættere drevet fra deres land uden selv at kæmpe. De søgte tilflugt i de murede byer i regionen eller vendte tilbage til England. Men da oprøret sluttede i 1601 - 1603 , blev plantagerne rekonstitueret af guvernøren i Munster, George Carew .

Ulster plantager

Før sin erobring i de niårige krig i 1590'erne var Ulster den mest gæliske af Irlands regioner og den eneste provins helt uden engelsk kontrol. Krigen mellem 1594 og 1603 sluttede med overgivelsen af ​​Lords O'Neill og O'Donnell til den engelske krone, men var også en ekstremt kostbar og ydmygende episode for den engelske regering i Irland. Faktisk var dette endda en kortvarig fiasko, da vilkårene for overgivelsen var meget generøse og omfordelede meget af det land, der blev konfiskeret under krigen, selvom det var under engelsk jurisdiktion.

Men da Hugh O'Neill og den anden oprør Earls forlod Irland i 1607 (en begivenhed kaldet Earl of the Earls ), for at søge spansk hjælp til et nyt oprør, greb Lord stedfortræder Arthur Chichester muligheden. For at kolonisere provinsen og erklærede landene O'Neill, O'Donnell og deres acolytter konfiskeret. Oprindeligt planlagde Chichester at lave små og retfærdige plantager, herunder store donationer til irske herrer, der havde allieret sig med englænderne under krigen. Imidlertid blev denne plan afbrudt af oprøret fra Cahir O'Doherty fra Donegal i 1608 , en tidligere allieret af englænderne, der betragtede sig som uretfærdigt kompenseret for sit bidrag til krigen. Oprøret blev meget hurtigt knust, og O'Doherty dræbt. Dette gav Chichester argumenterne for at ekspropriere alle irske landejere fra provinsen.

Jacques VI af Skotland blev konge af England i 1603 , idet han forenede landene for disse to kroner, hvortil der derfor blev tilføjet Kongeriget Irlands . Ulster-plantagerne blev solgt til ham som et britisk joint venture, en engelsk og skotsk forening for at pacificere og civilisere dem. Til sidst skulle halvdelen af ​​bosættere være skotter. Seks amter blev integreret i den officielle plantage: Armagh , Fermanagh , Cavan , Londonderry , Donegal og Tyrone .

Planteplanen blev bestemt af flere faktorer. Det første var håbet om at etablere disse plantager på lang sigt, så de ikke blev ødelagt af et oprør, som det var tilfældet med den første plantage i Munster. Dette betød, at selvom bosættere blev bosat i små lommer jord konfiskeret fra oprørerne, måtte alt land konfiskeres og fordeles igen for at skabe koncentrationer af britiske bosættere omkring byerne og garnisonerne. De nye jordbesiddere var strengt forbudt at bruge irske delere. De måtte derfor importere bønder fra England og Skotland. De tidligere irske ejere fik kun en fjerdedel af Ulsters land, befolkningerne blev fordrevet omkring garnisonerne og de protestantiske kirker. Endelig var kolonisterne absolut forbudt at videresælge deres jord til en etnisk irer.

Den anden store indflydelse på plantagerne var at forhandle med flere interessegrupper på britisk side. Hovedejerne måtte være "  iværksættere  ", mænd fra England eller Skotland, der forpligtede sig til at bringe delere til at befolke og vedligeholde deres jord. Det var forbeholdt dem hver 3000 acres (12  km ²), på betingelse af afregning der 48 voksne mænd (i minimum 20 familier) Engelsktalende og protestantiske. Ud over disse fik krigsveteraner (kendt som "tjenere" - Servitors ), ledet af Arthur Chichester, retten til at blive belønnet med tildeling af jord til sig selv. Disse officerer havde ikke nok personlige midler til at finansiere kolonisering, deres deltagelse blev støttet af finansfolk fra City of London, som fik en by ( Derry ), som de omdøbte Londonderry . Den vigtigste endelige modtager var den anglikanske kirke i Irland , som modtog alle kirker og lande, der tidligere var under katolsk myndighed. Det var planlagt at bruge gejstlige fra England og Bleg til at konvertere de lokale befolkninger til protestantisme .

Plantagen var kun en blandet succes. I 1630'erne var 20.000 britiske voksne mænd blevet bosat i Ulster, hvilket betyder, at den samlede bosætningsbefolkning skulle nå 80.000. De dannede flertallet af indbyggerne i Finn- og Foyle- dalene (omkring byen Derry, i det østlige Donegal , det nordlige County Armagh og det østlige County Tyrone ). Derudover var der også bosættelser på officielt ubeboet jord i det sydlige Antrim og det nordlige Armagh , finansieret af skotten James Hamilton. Denne befolkning steg meget hurtigt takket være tilstedeværelsen af ​​mere end halvdelen af ​​kvinder blandt kolonisterne (den naturlige stigning var derefter meget højere end den, der på samme tid var kendt af de spanske kolonier i Sydamerika eller kolonierne. i Virginia og New England ).

Imidlertid blev den irske befolkning aldrig fordrevet eller angliciseret. I praksis forblev bosætterne aldrig på det forkerte land, men klyngede sig omkring byerne og på det bedste land. Dette betyder, at mange britiske ejere var nødt til at tage irske sharecroppers, hvilket dog var forbudt i henhold til betingelserne i forligskontrakten. I 1609 deporterede Chichester 1.300 tidligere irske soldater for at tjene i den svenske hær, men provinsen forblev chikaneret af irske banditter, kendt som wood-kerne , der angreb de mest sårbare bosættere. Forsøgene på at konvertere irerne til protestantisme havde også ringe effekt, hovedsageligt fordi de præster, der blev sendt der, alle var engelsktalende, og de lokale befolkninger talte det meste kun et sprog, det irske .

Plantager under Stuarts (1610-1641)

Mange mindre plantager fandt sted under regeringstid af Stuarts Jacques I st i England og Charles I st i England i den første halvdel af det XVII th  århundrede . Den første, i det nordlige County Wexford i 1610 , konfiskerede jord fra MacMurrough-Kavanagh-klanen.

Mens de fleste jordbesiddende familier i Irland var blevet tvangsbesiddet af deres ejendomme, kunne meget få fremlægge lovlige ejendomsret med undtagelse af naturligvis nybegyndere fra England. For at få sådanne dokumenter måtte de bortskaffe en fjerdedel af deres ejendom. Denne politik blev brugt mod Kavanagh i County Wexford og derefter i resten af ​​landet. Således var de engelske myndigheder i stand til at etablere små plantager i amterne Longford , Leitrim Laois og Offaly og i den nordlige del af amtet Tipperary .

Mens beplantninger, der stammer fra Tudor bestod af en række militære garnisoner, plantagerne i det XVII th  århundrede tiltrak et stort antal ejere, lejere og landarbejdere. De vigtigste store investorejere i Leinster var Charles Coote, Adam Loftus og William Parsons.

I Munster, i begyndelsen af det XVII th  århundrede så ankomsten af tusindvis af engelske bosættere og mere walisisk i provinsen, at drage fordel af den forpligtelse, de irske herrer til at overgive en tredjedel af deres jord til at blive anerkendt aque deres notardokumenter ejendom. Bosætterne koncentrerede sig i byerne langs den sydlige kyst: Youghal , Bandon , Kinsale og Cork . De vigtigste "iværksættere" af Munster-plantagerne på dette tidspunkt var Walter Raleigh , Edmund Spenser og Richard Boyle , den første jarl af Cork. Han skaffede sig en enorm formue, mangedoblet jordanskaffelser og udviklede landbrug og industri.

De øverste klasser i det irske katolske samfund var ude af stand til at modsætte sig det, fordi de var blevet fjernet fra det offentlige embede på grund af deres religion og var blevet et mindretal i det irske parlament allerede i 1615 . De lykkedes ikke desto mindre midlertidigt at standse landkonfiskationerne i 1625 ved at blive enige om at betale for at lade England kæmpe mod Frankrig og Spanien.

Ud over plantager, tusindvis af uafhængige bosættere ankom til Irland i begyndelsen af det XVII th  århundrede, fra Holland og Frankrig . Mange af dem blev lejere af jord ejet af irerne. Andre bosatte sig i byen, især i Dublin , især som bankfolk og finansfolk. I 1641 havde næsten 125.000 protestantiske bosættere bosat sig i Irland. De forblev ikke desto mindre meget i mindretal foran de indfødte katolikker (forhold mellem 1 og 15).

Plantager i Connacht tvinger udvandring som "frivillige"

Plantagerne blev opgivet af de politikker, indtil tiltrædelse i 1632 af Thomas Wentworth (1593-1641) , en tæt tilknytning til Charles I st i England, har ansvaret for Herren vice fra Irland . Hans mission var at øge Charles I er indkomst og etablere kongelig kontrol over Irland. Dette betød blandt andet flere plantager, hvilket også øgede overskuddet. Wentworth konfiskerede jord i Wicklow og planlagde store plantager i Connacht, hvor enhver katolsk grundejer derefter ville miste mellem en fjerdedel og en halv af sin jord. Lokale jurister var forbeholdt anvendelsen af ​​en sådan kolonisering. Da Connacht-ejergruppen klagede over Charles I er , fik Wentworth dem fængslet. Imidlertid blev disse bosættelser kun foretaget i amterne Sligo og Roscommon . Wentworth havde derefter de vigtigste katolske familier i Leinster under overvågning , herunder det meget indflydelsesrige Butler-dynasti. Disse yderligere konfiskationer resulterede i biskoppernes krige i Skotland, som i sidste ende skulle føre til Wentworths henrettelsesbeslutning fra det britiske parlament og Three Kingdoms War i England og Irland. På grund af deres størrelse var plantagerne i Connacht en af ​​de vigtigste årsager til oprøret i 1641 , sammen med de mest magtfulde katolske familier i Irland, indtil da ret tilbøjelige til at forhandle.

De plantager i Connacht og de af Munster-regionen skubbet tusindvis af irsk at emigrere til den nye verden, især øen Barbados , hvor Tobaksdyrkning tilbudt en fremtidig berigelse fatamorgana, selvom 'de først måtte opgive syv år af deres liv til betale for overfarten, acceptere status for indentured servering . De importerede irsk-engelsk ordforråd fra det sydlige Irland .

Det irske oprør fra 1641 og plantagerne

I Oktober 1641Efter en dårlig høst og i en urolig klimatid lancerede Phelim O'Neill et nyt oprør i håb om at rette op på forskellige uretfærdigheder, som de katolske jordbesiddere led. Når oprøret først begyndte, sprang imidlertid de etniske irers vrede i Ulster over i vilkårlige angreb på bosættere; det er det irske oprør fra 1641 . Irske katolikker angreb plantager over hele landet, men hovedparten af ​​angrebene var koncentreret i Ulster. De engelske krønikeskrivere fremkalder næsten 100.000 ofre blandt protestanterne, og William Petty anslår i sin opgørelse foretaget i 1650'erne, at antallet af oprørers ofre kun var omkring 30.000. Nyere forskning baseret på en nøjagtig undersøgelse af aflejringer af protestanter, indsamlet i 1642 , antyder, at næsten 4.000 bosættere var direkte ofre for oprøret, 12.000 andre var omkommet af sygdom og afsavn efter at være blevet drevet fra deres hjem.

Langsigtede konsekvenser

Denne politik forstærkes af Elizabeth I re , Jacques I st og Oliver Cromwell . Sidstnævnte tvang de eksproprierede katolikker til at bosætte sig i Connacht , ikke særlig frugtbare, med undtagelse af en forbudt kyststrimmel, en kilometer bred ( "  til Connaught eller til helvede  " "i Connacht eller i helvede" ).

Fænomenet var begyndt langsomt, med kun små bygder tilskrives adelige, men efterfølgende den engelske, under kraftig administration af Sir Henry Sidney og hans medarbejder Humphrey Gilbert , gjort store konfiskationer, primært i Munster bagefter. Begge oprør James Fitzmaurice ( 1569 / 1573 ) og ( 1579 / 1583 ) og afskaffelse af FitzGerald af Desmond . I løbet af 1590'erne undlod Walter Raleigh at beholde det rekvirerede land, men efter "  Earl of the Earls  " O'Neill og O'Donnell i 1607 resulterede storforligning til sidst i Ulster .

Denne politik for systematisk spoliation er oprindelsen til Ulsters nuværende situation i Nordirland .

Noter og referencer

  1. Galleri Montserrat: nogle fremtrædende mennesker i vores historie, af Howard A. Fergus, side 8 [1]
  2. "Tidlig irsk indvandring til Vestindien" af Aubrey Gwynn, Studies, 18. (december 1929) [2]
  3. Harry Kelsey, 'Drake, Sir Francis (1540–1596)' , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, september 2004; online edn, maj 2007. Hentet 8. november 2007.
  4. "Argumenter for creolisering på irsk engelsk", af Raymond Hickey, University of Essen, side 33 [3]

Kilder

Se også