Indledende destination | Rampart |
---|---|
Stil | Middelaldervold |
Konstruktion | XIII th århundrede - XV th århundrede |
Ejer | Kommunen |
Patrimonialitet |
![]() |
Land | Frankrig |
---|---|
Område | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
Afdeling | Alpes-Maritimes |
Kommunen | Vence |
Adresse | Doctor-Binet street og Paul-André boulevard |
Kontakt information | 43 ° 43 '22' N, 7 ° 06 '45' Ø |
---|
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
De mure Vence , sandsynligvis bygget i det XIII th århundrede, er en indkapsling omkring historiske centrum af Vence i Alpes-Maritimes . De har en elliptisk form med en længde på 600 m og har fem døre. Langs voldene er der bygget bygninger. De crenellations og strukturelle elementer af voldene er stadig synlige på flere facader.
Den Château des Villeneuve , hvis facade er integreret i voldene, huser nu den Vence museum. Den blev bygget i det XVII th århundrede, sandsynligvis på en middelalderlig hus fra årsskiftet Peyra rejst med kabinettet og lige ved siden af slottet.
Vence, som alle gamle byer, bliver sæde for et bispedømme . De første biskopper Stift Vence kunne have udnyttet ved IV th århundrede, men en biskop er attesteret i V th århundrede med biskopperne Severus (nævnt i 419 og 442) og Veran (nævnt i 451 og 465).
Passagerne i langobarderne i 578, derefter saracenerne til IX th århundrede og X th århundrede, førte til ødelæggelse. Saracenerne blev besejret af Greven af Provence William I st og Greven af Torino Ardouin til slaget ved Tourtour i 973. De herregårde i de erobrede områder i det østlige Provence er fordelt blandt vinderne.
I 1191 blev Republikken Genova tildelt byen og territoriet Monaco af kejser Henry VI . Republikken har derefter ambitionen om at udvide sine ejendele over hele kysten til Var . Hun udløste et oprør mod grevene i Provence i byen Nice med støtte fra et par aristokrater. Det6. juli 1215, tager det aristokratiske parti i Nice kontrol over Nice og proklamerer byens uafhængighed fra greven Provence. I 1220, Greven af Provence Raimond Berenger IV eller V (1198-1245) gift Beatrice af Savoyen , datter af Grev Thomas I st . Byen Nice indgår en alliance med byerne Grasse og Draguignan og logger indNovember 1228en aftale med Republikken Pisa . Det var på dette tidspunkt, at hæren fra grev af Provence under kommando af Romée de Villeneuve (1170-1245) præsenterede sig langs Var. Partiet imod Nice's uafhængighed forhandler med Romée de Villeneuve om en kapitulation af byen med bekræftelse af traktatens betingelser vedtaget i 1176 med Alfonso II af Aragon , konge af Aragon , greve af Barcelona og greve af Provence under navnet Alphonse Jeg st af Provence . Denne aftale indgås i en videregivet lov9. november 1229 foran notaren Guillaume Tery fra Nice.
[ref. nødvendig]I 1230 gjorde greven af Provence Raimond-Bérenger V sig herre over Vence-området ved hjælp af Romée de Villeneuve , viguier og baile de Provence. Efter genopretningen af Nice modtog Romée de Villeneuve fra Raimond-Bérenger V , det land, der ligger omkring Vence, hvorpå han byggede slottet Villeneuve . Donationen lyder som følger:
"Vare, på den førnævnte måde giver vi og afstår byen Vence og alt det, vi har og besidder deri, eller næsten, nemlig alberget og kavalkaderne , kavalkaderne, som du og dine efterfølgere vil være forpligtet til at tjene i os og vores efterfølgere til ovennævnte; desuden det dominium, som vi har eller vides at have over hver eneste af herrene ved den nævnte byfront.
Punkt, vi giver dig retfærdighedens rettigheder, opdragene og alle indtægterne fra den nævnte by undtagen den høje retfærdighed, som herskere i Provence aldrig har delegeret til nogen. "
- Bertrand de Comps, notarius publicus af Messire Raimond-Bérenger, ved Guds nåde, grev og markist i Provence og greve i Forcalquier, donationsakt udført i Nice den7. februar 1230
Familien Villeneuve forbliver Lord of Vence ; rettighederne blev delt med biskopperne i Vence .
Den middelalderlige by Vence er omgivet af en groft rektangulær indhegning med meget afrundede vinkler, der omgiver et område på 200 m x 150 m . I denne indhegning er der to vigtige bygninger. På den ene side katedralen i Vence , i centrum af byen og på den anden side slottet i Villeneuve, nær Porte du Peyra.
Der er få tekster fra perioden, der gør det muligt at spore historien om byen Vence og opførelsen af voldene. Den ældste tilgængelige tekst er den, der blev skrevet i 1860 af fader Eugène Tisserand, men den nævner ikke oprindelsen til oprettelsen af voldene.
Jacques Daurelle i 1934 angiver: ”Et uendeligt dyrebart dokument giver os allerede mulighed for at vide, at de [voldene] stammer fra romerne. I et memorandum sendt til kongen af Vence-samfundet for at få kassationen af en dom truffet af Aix-parlamentet , afsagt den30. juni 1762, og som tilskrev ejendommen " Regales mindreårige" til Lord Bishop og Lord Baron de Vence, læser vi: "Det følgende år (1590) fik Fællesskabet reparationer af en bygning kaldet Crotte. Det var et hvælving, der fungerede som et loft i romertiden […] ” Så der er ingen tvivl: voldene eksisterede i romertiden. Selvfølgelig har de lidt gennem århundreder med ødelæggelse og reparation. Man kan dog antage, at deres base op til en vis højde er et romersk værk. Den dødelige og niche skal dato fra det XIII th århundrede, ligesom dem i Aigues-Mortes, Carcassonne, Avignon, etc. " . Således er den eneste citerede kilde en kilde fra 1762, hvis pålidelighed kan sættes spørgsmålstegn ved.
Philippe Pergola undrer sig i 1992 over byggeperioden for kabinettet: ”Vi har i øjeblikket kun data vedrørende middelalderen; det er et spørgsmål om at finde ud af, om byen havde tidligere befæstninger i romertiden eller senere; der er intet at sige på nuværende tidspunkt. "
Denise Humbert angiver: ”Det er usandsynligt, at de [voldene] blev rejst på selve Rom tid; det var en tid med administrativ omorganisering, og kommunerne så deres friheder begrænset. Det er ikke umuligt, at de var startet før ham, det vil sige ved slutningen af det XII th århundrede eller begyndelsen af XIII th århundrede, men det ville da være de eneste vægge og ikke deres mærkesager eller døre; disse, skal vi se, måske ikke før slutningen af det XIII th århundrede. Det er mere logisk at antage, at det sæt var høj i flere kampagner i den sidste tredjedel af det XIII th århundrede, under de første efterfølgere Romée, den dunkle Paulus, som vi ved, at en handling og Peter næppe synes at have været bosiddende i hans barony. "
Endelig er det en detaljeret analyse af de synlige middelalderlige arkitektoniske elementer, udført i 2012 af Jean-Claude Poteur, som giver ham mulighed for at angive, at kabinettet skal være bygget i 1230 og 1245 under ordre fra Romée de Villeneuve.
Med hensyn til ejerskabet af kabinetterne skriver fader Tisserand, at Vence ”i 1333 opnåede en erklæring fra domstolen, hvorved den ædle Pierre Fulconeto, rådgiver for Revisionsretten , erklærede over for Saint-Paul til Lord Bishop of Vence , at tårne og voldene var eneste ansvar for kongen og tilhørte samfundet i Vence og fik ham til at betale den kongelige denarius. » Den7. maj 1450, bekræfter Royal Court beslutningen fra 1333 og erklærer, at tårnene og murene tilhører samfundet og ikke herrene. I 1459 meddelte patent fra René d'Anjou endeligt byens nøgler til kuratorerne . Ejerskabet af indhegningen vil være centrum for en tvist og "Regales-retssagen" i 1760'erne .
I 2019 er kabinettet - opført som et historisk monument - kommunens ejendom.
Mod syd, facader af de huse, som danner grænsen for middelalderbyen afslører kun store dele af modstående af kabinettet. På nordsiden er fronten imidlertid synlig i sin helhed og bemærkelsesværdigt godt bevaret.
Ansigtet og aliasingen beskrives således af Jean-Claude Poteur:
"Højden viser en vendende sæde murbrokker i kvadrat i gennemsnit enhed . Dens kroning består af en crenellation med omfavnelser, der er ca. 2 m brede, og hvis merloner af samme bredde er ca. 1,2 m høje ; sidstnævnte bruger sten bedre i kvadrat end de af ansigtet og er lænket med stående sten. Ca. 40 cm høje fyringsslidser bores i aliasen med en ud af to bolte; deres base er placeret på niveauet med crenellations support . Hertil kommer, bowling huller er regelmæssigt forbeholdt fem eller seks kurser - det vil sige lidt mindre end en meter - under støtte af brystværn; de var måske beregnet til installation af en hamstring . " [ref. nødvendig]Mod bunden af højden gennembores der regelmæssigt fyringsspalter, hvis højde varierer mellem 1,2 m og 1,7 m .
Rue du Docteur Binet.
Boulevard Paul André.
Boulevard Paul André.
Boulevard Paul André.
Peyra-tårnet var utvivlsomt et fangehul . Omkring 20 m højt er tårnet firkantet i plan med en side lige under 4 m . I dag stiger det på fire niveauer, men det indre af det fuldstændigt belagte tårn tillader ikke, at konstruktionen analyseres. Uden for, bortset fra et par moderne ændringer, der hovedsagelig vedrører vinduerne, er de gamle facader bevarede og synlige. De er homogene og samles i store enheder chefer . Tårnet er gennemboret med spalter, hvoraf nogle skyder spalter. Robert Doré mener, at gulvene skal betjenes af en voldsom trappe rundt om siderne, en proces, der anvendes til tårnet på Grimaldi-slottet i Antibes.
For Jean-Claude Poteur ser strukturen på dens base ud til at vise, at den er moderne med kabinettet.
Tårnet tjente som en statelig Villeneuve før opførelsen af slottet bygget i det XVII th århundrede. Det blev købt Af Émile Hugues , borgmester i Vence, stedfortræder, senator, Seal Keeper. Han donerede det Til byen Vence .
Peyra-tårnet (sydside) og Peyra-porten.
Peyra-tårnet (vestsiden).
Slottet af Villeneuve anses for at have været bygget i XVII th århundrede. Imidlertid antyder den detaljerede analyse af facaderne af den udvendige højde og af murene inde i byen, at Château des Villeneuve var resultatet af ombygningen af en middelalderlig bolig, knyttet til bevarelsen af Peyra.
Musée de Vence / Fondation Émile Hugues, viet til moderne og samtidskunst, ligger i Château des Villeneuve.
Kabinettet har fem døre:
Den Cassini kortet , udarbejdet i 1778-1779, viser tre veje, der forlader Vence: en fra Porte du Peyra mod Tourrettes-sur-Loup , en anden fra Porte du Signadour mod Saint-Paul og den tredje fra Lévis portalen mod Saint Jeannet . En tekst skrevet i 1392 til guvernøren ved Var-grænsen og vedrører vagten på Vence-slottet nævner kun to døre: “ torre del pont levadis [...] Sanct Pauls [o] portal " .
Signadour gate.
Levis portal.
Peyra gate.
Orient Gate.
Porte du Faubourg.
Døren eller portalen til Signadour kaldes også døren til Saint-Paul. Jacques Daurelle overvejer tre hypoteser om oprindelsen af navnet "Signadour", den første henviser til en vagter, der fra toppen af portalen ville observere fjendens komme og ville advare indbyggerne ved signaler, den anden er relateret til den lille niche, eller signadour, placeret over døren, men murværket omkring niche antyder, at arbejdet er bageste til døren, endelig kan det henvises til biskoppen i Vence, der modtager Scipio de Villeneuve og giver ham krammen som et tegn på forsoning.
Døren til portalen Signadour og Levis er den ældste og er nævnt i et skøde af 1392. Jacques Daurelle "tilskriver disse portaler til XIV th århundrede, ikke langt fra hinanden, og uden tvivl de lykkedes ældre portaler. " Ved at undersøge stilarterne for de to døre, mener han, at Signadour-døren er den ældste: " Den ældste ville være Signadour. Faktisk, hvis den udvendige buede åbning er i en ren gotisk stil , husker toppen af dens indvendige åbning stadig den romanske stil . Tværtimod er toppen af den indvendige åbning af Portail Lévis længere fra den romanske stil og tættere på den gotiske stil. ” Denise Humbert anser St. Paul Levis dør og port for at være af samme dato.
De to døre har de samme dimensioner: 2,75 m høje, 2 m brede og 2 m tykke.
Portens udvendige højde har konstruktionsmønstre, der indikerer, at porten er blevet rekonstrueret. Ikke desto mindre kunne de allerførste fundamenter i store pukkelsten tilhøre den oprindelige bygning.
For Denise Humbert var døren utvivlsomt beskyttet af en barbican , som måtte nedrives allerede i 1513, da indbyggerne på den dato kom for at fjerne stenene, som angivet af en kommunal drøftelse31. marts 1513.
Med hensyn til kroningen angiver Denise Humbert: ”Tårnets kroning blev skåret ned, som” feige fra feudalisme ”, den 23. Brumaire år VIII (14. november 1799). Kommunen havde glemt, at denne portal snarere var et tegn på dens frihed, da den i århundreder havde kæmpet for at få befæstet voldene. Og mens hun således lemlæstede sin egen ejendom, skånede hun slagmarkerne, klart feudale, af biskopens hold. "
Jacques Daurelle siger, at nedrivningen af denne dør blev besluttet i 1849 af kommunalbestyrelsen for at lette bevægelsen af vogne; afgørelse afvist af præfekten.
Porte du Signadour er blevet indskrevet siden 4. oktober 1932 som et historisk monument.
Levis-portalen blev forud for et flankerende porttårn med en vindebro . Jacques Daurelle angiver ”Indeni ser vi stadig solide hængsler, og i stolperne graves to huller, måske beregnet til at modtage en stang. En vindebro gennemførte disse beskyttelsesmidler mod fjenden, da vi ved, at der eksisterede grøfter på denne side af byen. "
Jean-Claude Poteur mener, at denne dør ikke er den originale dør. Foran porten blev der inden 1392 rejst et flankerende porttårn med en vindebro . Tårnet blev ødelagt i 1819.
Lévis-portalen er blevet registreret siden 12. december 1936 som et historisk monument.
Ifølge Jacques Daurelle stammer Porte du Peyra fra 1582. Faktisk optager den en omtale, der vises i et memoir skrevet i 1762 som en del af Regales-retssagen (se nedenfor): ”Ved en drøftelse af 18. juli i år 1582 , [samfundet] besluttede at åbne en tredje dør af hensyn til indbyggernes bekvemmelighed ... ” Året 1582 citeres også af Denise Humbert. Men Oswald Baudot beholder ikke denne dato så for sent. Tårnportalen er nævnt som et vartegn i en handling fra 1510.
Forud for den er en hoveddør. Således skrev fader Tisserand: "Vence [...] opnår ved breve patent fra kong René (1441) tilladelse til at bygge Place Neuve, til at åbne porten til tårnet" . Denise Humbert tager også ideen om en primitiv dør fra 1441 op.
Døren blev redesignet i 1810.
Porte d'Orient kaldes også Porte de Cagnes eller hovedkvarterets portal. Jacques Daurelle fremkalder navnene på Levant-porten, Brèche-porten, Seminarporten eller Saint-Véran-porten.
Porte d'Orients historie er ret begivenhedsrig. Dens oprindelse stammer fra åbningen af et brud, der blev foretaget i voldene af biskoppen af Vence Gabriel François Moreau for at etablere en mere direkte sti mellem katedralen og det store Godeau-seminar. I en drøftelse af generalrådet for6. september 1761det besluttes "at lave slagter med kalk og sand og meget solidt nævnte åbning af volden" . Derefter begynder det, der kaldes "retssagen mod Regales" (voldene er en del af det, der kaldes mindre Regales). Det parlament Aix , ved dekret af30. juni 1762, er enig med biskoppen. Der anmodes om en appel fra kongen, således at anmodningen fra konsulerne i Vence godkendes i et kongsråd, der afholdes i Compiègne den26. juli 1763som giver grund til Vence Community. Andre eventyr følger. I 1763 blev Gabriel François Moreau erstattet af biskop Michel-François de Couët du Vivier de Lorry, der ønskede at vise forlig. Lord of Vence gjorde det kendt i 1765, at han bestred den kongelige dom. Sagen synes ikke desto mindre at være afgjort i mindelighed.
Åbning af en dør , På denne side af byen efterspørges af indbyggerne, angiver Jacques Daurelle.
Endelig undersøger kommunalbestyrelsen i 1785 projektet med at åbne en dør. Datoen 1787 indgraveret på keystone svarer til dens effektive åbning.
På trods af åbningen af hovedkvarterets port i 1787 og eksistensen af de andre tre porte, er byens centrum stadig utilgængelig for biler, siger Jacques Daurelle. Indbyggerne i den gamle by bliver ved med at opfordre til en bred åbning på siden af forstaden. I 1810 begyndte kommunalbestyrelsen at behandle problemet og godkendte en fodgængerfelt, der skulle bruges indtil 1858. Det var på denne dato, at der blev foretaget undersøgelser for at skabe en buet passage (pontis).
Porte du Faubourg blev endelig åbnet i 1863.
Den arkitektoniske analyse udført af Jean-Claude Poteur på indhegningen, de to primitive porte (Levis-porten og Signadour-porten), Peyra-tårnet og det middelalderlige hus, der læner sig mod tårnet, giver os mulighed for at udlede, at disse konstruktioner udgør en homogen helhed, hvis konstruktion ikke var spredt over tid.
Han bemærker, at højttaleren ikke er flankeret , hvilket indikerer, at det er no-doubt tidligere end den anden halvdel af det XIV th århundrede. Skabet følgelig stammer fra over den første halvdel af det XIV th århundrede eller XIII th århundrede. Derudover antyder analysen af militærudstyr, at kabinettet er efter 1200.
Konstruktionens homogene karakter indikerer, at konstruktionen blev udført på relativt kort tid af en hovedstol, der havde betydelige økonomiske midler. Den eneste periode af XIII th århundrede og XIV th århundrede opfylder disse betingelser er, når Villeneuve Romée bliver ejer af byen Vence nemlig mellem 1230 (året for donation) og 1250, da han døde.
Det skal også bemærkes, de stærke ligheder mellem karakteren af den vender i Peyra tårn og de konstruktive elementer i den vigtigste tårn af slottet Villeneuve-Loubet , bygget af Romée de Villeneuve, og hvis relativt præcis datering ligger omkring 1230. - 1234.
Derudover var Romée de Villeneuve protégé for Raymond Bérenger V, der døde i 1245, hvilket antyder, at byggeperioden sandsynligvis var mellem 1230 og 1245, dvs. over en periode på femten år, stort set tilstrækkelig til at bygge tårnet, det middelalderlige hus og det 600 m lange kabinet .
Det 23. oktober 1333, bemyndigede de nationale mestere ved Aix Court indbyggerne til at åbne vinduer på voldene, forudsat at de blev grillet med jern.
Robert Jeancard citerer en tekst fra 1392, der vedrører voldene og indikerer at udtrække denne tekst fra et værk af Paul Meyer . Sidstnævnte indikerer: ”Det ældste dokument i Provençal i arkivet i Vence er en regulering for forældremyndighed over Vence, udstedt af Guichard de Villeneuve, guvernør for byen. Det er dateret 1392. Der er ordineret foranstaltninger til reparation af befæstningerne og til åbning og lukning af døre, til uret osv. , som i krigstid. Vi frygtede et angreb fra greven af Savoyen, der var i besiddelse af Nice siden 1388. ” Teksten nedenfor i provencalsk citeres derfor af Paul Meyer. Oversættelsen er af Robert Jeancard, der angiver at have gjort det “med den største omhu i samarbejde med venner så lært som de er hengivne; det / de tilbyder derfor de bedste garantier for nøjagtighed. "
”E promierament at lo si deya rastellar lo barri del dich senhor entro a la mayson de Juez Veyrier encontement, og puys all entorn al about.
Vare, at torre del pont levadis si deya restellar tot entorn.
Vare, at ædru la crota del dich senhor si deya murar af tør mur e espinasar en tal vil håndtere, at ikke si pusca escalar.
Vare, at dicha torre del pont levadiz si deya desobre atresins murar tantost of dry wall e espinasar.
Vare que tos los merlez desobre si deyan murar af tør mur, at redde den ene er kostume af langt lo gach.
Vare, at den barbikanske, hvis deya recorre e enamar de peyra la på fara mestiar, e puys si deya espinar bon e spes, e sobre las espinas, murar de peyras menudas del aut de dos palms.
Punkt, at cleda del portal af Sanct Paul si deya refar e fermar la, at degun non i passerer.
Item, que los corredos del barri si deyan refar tantost, en tal maniera, que, cant sera mestiar, s'i puscha anar seguramen.
Emne, que lo gach si deya langt per la maniera og per las postas que si fasia al krigstid.
Vare que de uech hjem que fasian lo reyre gach, fire en vagan defora per la bar (ba) chana e fire sus lo barri.
Vare; que lo dandatiar del gach cascun (a) vil være deya donar cert senhal a aquellos de las postas.
Emne, at cascun jorn estegon meget hjem i gardia del portal en lur arney og et hjem estag i torre hvor blæren i gardia, at opdage.
Emne, at las gardas del portal e de la torre, hvis der ikke er morgen ved gardia ved Ave Maria , og at ikke så partan entro, at portalen er så tæt.
Item que lo portal non si deya ubrir per deguna persona entro que i sian las gard (i) as.
Vare, que las gardias que staran en posta vengan cascun (a) vil være som om sonara la campana af cort, e que ikke hvis deyan dør de las postas entro lo morgen, som om sonara la dicha campana. "
"Og først, at det er nødvendigt uden forsinkelse at pyntes med harver indeni den nævnte Herres vold, i Jean Veyrier-huset og derefter rundt og rundt.
Vare, at vindebroens tårn overalt er møbleret med harver.
Emne, at over den nævnte Herres kælder hæves en tør stenmur, der vil blive pyntet med pigge, så den ikke kan bestiges.
Vare, der straks på hele trækbroen skal laves på tre sider til en tør stenmur forsynet med pigge.
Vare, at toppen af merlons er muret i tørre sten, undtagen på det sted, hvor uret normalt laves.
Emne, at barbicanen skal fyldes og konsolideres med sten, hvor det vil være nødvendigt, og derefter møbleret med gode og stramme pigge, over hvilke der vil blive lavet med små sten, en høj mur af to sider.
Vare, at porten til porten, der fører til Saint-Paul, skal gøres om, at vi lukker den, og at vi ikke kan passere igennem den.
Emne, at voldbroerne skal repareres med det samme, så vi, når det er nødvendigt, kan gå der i sikkerhed.
Emne, at uret skal udføres på samme måde og på de samme stillinger som i krigstid.
Emne, at af de otte mænd, der stod bag uret, vil fire gå ud mod barbaren og fire på volden.
Punkt, at den person, der har ansvaret for udkig, hver aften vil indikere et bestemt signal til udkigspunkterne.
Emne, at der hver dag vil holdes tre mænd i arme mod portalens vagt og en under udkig på tårnet eller på klokketårnet.
Emne, at porten og tårnvagterne vil være på deres post om morgenen ved Angelus og ikke forlade den om aftenen, indtil porten er permanent lukket.
Emne, at portalen ikke skal åbnes for nogen, undtagen i tilstedeværelsen af vagterne.
Emne, at vagterne, der besætter en stilling, kommer der hver aften, når domstolsklokken ringer, og ikke forlader før om morgenen ved lyden af den samme klokke. "
De grøfter er udfyldt XV th århundrede. Tårnet ved siden af Lévis-porten blev ødelagt i 1819.
Indhegningen er omgivet af gader, der skal være på stedet for en gammel grøft, i det mindste på sydsiden . Væggene har åbninger overfor vinduerne i husene, der er kommet til at læne sig mod dem . Vi kan stadig se i nogle dele af kabinettet dens crenellated krone. Den bedst bevarede del er langs Boulevard Paul-André ( bygget i 1832 ).
: dokument brugt som kilde til denne artikel.