Sarat Chandra Das

Sarat Chandra Das Billede i infobox. Sarat Chandra Das i 1904 Biografi
Fødsel 18. juli 1849
Chittagong
Død 5. januar 1917(kl. 67)
Chittagong
Nationalitet Indisk
Uddannelse Præsidentskabskollegiet
Aktiviteter Explorer , fotograf , forfatter , skolelærer , sprogforsker
Søskende Nabin Chandra Das ( d )
Andre oplysninger
Religion Hinduisme

Sarat Chandra Das , født den18. juli 1849i Chittagong og døde den5. januar 1917, er en indisk lærd, der er ivrig efter det tibetanske sprog og den tibetanske kultur .

Biografi

I 1874 blev han udnævnt til direktør for det tibetanske kostskole Bhutia i Darjeeling . Lama Ugyen Gyatso , en munk fra Pemayangtse kloster i Sikkim , er den tibetanske lærer i denne skole.

Mens Tibet var under kontrol af Qing , arbejdede han i en periode som spion for briterne og tog en ekspedition til Tibet for at indsamle oplysninger om tibetanerne , russerne og kineserne . Han opholdt sig i Lhasa mellem 1881 og 1882.

Efter at han forlod Tibet, blev årsagerne til hans ophold opdaget, og mange tibetanere, der havde været venner med ham og hjulpet ham i hans forretning, fik alvorlige gengældelser fra kineserne. Ifølge den skotske oberst Laurence Austine Waddell blev guvernøren for Gyantsé, Phal Dahpön, og hans kone (Lha-cham), der havde hjulpet Sarat C. Das, dømt til livsvarigt fængsel, fået deres gods beslaglagt og havde flere af deres husarbejdere lemlæstet (hænder og fødder afskåret, øjne trukket ud) og overgivet til deres skæbne. Ifølge den italienske tibetolog Luciano Petech blev mda'-dpon P'a-lha-ba og hans kone lha-lcam kun forvist i 7 år.

Han kaldte sit hus "Lhasa Villa" og modtog mange berømte gæster der, herunder Charles Alfred Bell og Ekai Kawaguchi . Han udarbejdede en tibetansk-engelsk ordbog, der blev offentliggjort i 1902.

I 1885 mødte han William Woodville Rockhill i Beijing.

I 1915 tog han til Japan med Ekai Kawaguchi .

Han døde den 5. januar 1917sandsynligvis hjemme i Chittagong.

Rudyard Kipling hentede inspiration fra sit liv til karakteren af ​​Hurree Chunder Mookerjee, agent E.17 fra hans roman Kim .

Publikationer

Noter og referencer

  1. EN REJSE TIL TASHI-LHUNPO I 1879
  2. (i) Sarah H. Jacoby, ove og Liberation: Selvbiografiske skrifter tibetansk buddhistisk Visionary Sera Khandro , Columbia University Press, 2014 ( ISBN  0231147686 og 9780231147682 )
  3. Samanth Subramanian, The Indian Spy Who Fell for Tibet , 16. marts 2016, The New York Times
  4. (i) Laurence Austine Waddell, Lhasa og dets mysterier: et referat af ekspeditionen af 1903-1904 (Google e-bog), Cosimo, Inc., 2007, 740 sider, s. 79: ”  Den ruin, der således blev fremkaldt af Babus besøg, omfattede også de uheldige Lamas slægtninge, guvernøren i Gyantsé (Phal Dahpön) og hans kone (Lha-cham), som han havde overtalt for at blive venner med Sarat C. Das. Disse to blev kastet i fængsel for livet, og deres godser blev konfiskeret, og flere af deres tjenere blev barbarisk lemlæstet, deres hænder og fødder blev skåret af, og deres øjne blev trukket ud, og de blev derefter efterladt til at dø en langvarig død i smerte, så bittert grusom var Lamas vrede mod alle, der hjalp Babu i dette forsøg på at spionere ind i deres hellige by.  "
  5. (i) Luciano Petech, aristokrati og regeringen i Tibet, 1728-1959 , 1973, s. 85: "  En anden P'a-lha-nas, der fremstår som fungerende lønmester (p'ogs-dpon las-bya) i 1879 5, kan være den samme som mda'-dpon P'a-lha-ba, som var udstationeret i Shigatse i 1880 og 1881 6 og i 1882 fungeret som sne-san fra Pan-c'en, der gik til de varme kilder for at helbrede sine lidelser 7. Tilsyneladende var han en bror til bKra-sis-dar-rgyas, med hvem han delte en kone, lha-lcam, der udvidede en så generøs beskyttelse til S.Ch. Das under sin rejse til Lhasa 8. På grund af denne uforsigtige venlige handling blev damen og mda'-dpon forvist i syv år 9.  "
  6. Firenze og Hélène Béquignon, introduktion af Sarat Chandra Das, William Woodville Rockhill , Voyage à Lhassa et au Tibet central , oversættelse Firenze og Hélène Béquignon, Olizane, 1994, ( ISBN  2-88086-147-0 ) , s. 13.
  7. The Japan Chronicle: Weekly Edition, 1917: "  DE, der mødte Rai Bahadur Sarat Chandra Das, den bengalske opdagelsesrejsende for Tibet og tibetansk forsker, da han var i Japan i 1915, vil med beklagelse lære, at den gamle gamle herre døde den 6. januar, formodentlig hjemme hos ham i Chittagong.  "
  8. The Japan Chronicle: Ugentlig udgave - Issues 935 til 956, s. 445: ”  Ved Hakata-maru, der nåede Kobe fredag ​​eftermiddag (3. øjeblik), ankom Mr. Kawaguchi Ekai og Sri Sarat Chandra Das, begge berømte for deres udforskning i Tibet. Mr. Kawaguchi blev modtaget ved molen af ​​Dr. Takakusu, Mr. Hasebe, en buddhistisk præst, fra Kyoto og et stort antal andre præster og kendte borgere.  "
  9. Paul Carus, Den åbne domstol, bind 31, 1917, s. 256 "  Vi hører med beklagelse fra Calcutta om den nylige død (5. januar 1917) af den hinduistiske lærde og opdagelsesrejsende Rai Sarat Chandra Das CIE Dagen forud for hans død handlede han et stort stykke jord på Deva-Pahar Hill, Chittagong,  "
  10. Firenze og Hélène Béquignon, introduktion af Sarat Chandra Das, William Woodville Rockhill , Voyage à Lhassa et au Tibet central , oversættelse Firenze og Hélène Béquignon, Olizane, 1994, ( ISBN  2-88086-147-0 ) , s. 9.

eksterne links