Kontoret (tv-serie, 2005)

Den understøttende cast omfatter skuespillere kendt for deres improvisatoriske arbejde: Angela Kinsey (Angela Martin), Kate Flannery (Meredith Palmer), Oscar Nuñez (Oscar Martinez), Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone)), Melora Hardin (Jan Levinson-Gould) og David Denman (Roy Anderson). Angela Kinsey auditionerede oprindeligt for rollen som Pam, men producenterne finder hende "for brændende" for karakteren og i sidste ende minder om hende for rollen som Angela Martin. Kate Flannery første auditions for rollen som Jan Levinson-Gould, inden hun landede rollen som Meredith Palmer. Brian Baumgartner auditions for rollen som Stanley, men er i sidste ende valgt til Kevin. Ken Kwapis , instruktøren for pilotepisoden, kan lide den måde, Phyllis Smith , en rollebesætningsmedarbejder , interagerer med andre skuespillere under auditioner og vælger hende til Phyllis karakter. Ved starten af den tredje sæson , Ed Helms , som Andrew "Andy" Bernard, og Rashida Jones , som Karen Filippelli, deltage i støbt som medlemmer af Dunder Mifflin Stamford. Mens Rashida Jones senere forlod serien for en rolle i Parks and Recreation , ifebruar 2007, Meddeler NBC, at Ed Helms forfremmes som en almindelig skuespiller.

Fire af showets forfattere optræder også på kameraet. BJ Novak er den første person, der er ansat i rollebesætningen til rollen som praktikant Ryan Howard, efter at Greg Daniels ser en af ​​hans stand-up forestillinger , og Paul Lieberstein er rollebesatning som HR-direktør Toby Flenderson. Oprindeligt ved Greg Daniels ikke, hvilken rolle Mindy Kaling skal give , før muligheden opstår i scenariet i den anden episode af den første sæson , "  The Diversity Day  " ("  Diversity Day  "), hvor Michael skal slappes af en "  mindretal  " . Hun spiller rollen som Kelly Kapoor, efter at have erklæret: "Siden [denne klap] er jeg i serien" . Michael Schur optræder også lejlighedsvis som Mose, Dwights fætter, og rådgivende producent Larry Wilmore spiller rollen som mangfoldighedstræner Mr. Brown. Producenterne forsøger at spille den britiske serie ' Mackenzie Crook , Martin Freeman og Lucy Davis i den tredje sæson, men ideen er droppet på grund af planlægningskonflikter.

Oprindeligt krediteres skuespillere, der spiller kontorassistenter, som gæster. Først i anden sæson blev de faste figurer.

I løbet af årstiderne optræder mange berømte personligheder i serien. Således spiller Amy Adams Katy, Jims kæreste i den første sæson  ; Idris Elba spiller Charles Miner, den nye vicepræsident for regionalt salg i sæson fem  ; Kathy Bates spiller Jo Bennett, CEO for Sabre i den sjette og syvende sæson  ; Jim Carrey såvel som Warren Buffett optræder i den sidste episode af den syvende sæson  ; Bob Odenkirk spiller Mark Franks, regional direktør for Simon Realty, i en episode af den niende sæson  ; eller Dakota Johnson , der optræder som Dakota, i den sidste episode af serien.

Film

Kontoret er filmet i et enkelt kameraopsætning i direkte biografstil for at skabe et dokumentarisk udseendeuden studiepublikum eller indspillede griner , så dets "deadpan" og "absurde" humor kan manifestere sig fuldt ud. Fra den anden sæson begyndernæsten hver episode med enofte komisk kold åben (eller pre-credits sekvens) og derefter videre til den indledende musik. Skuespilleren John Krasinski skød optagelserne af Scranton til åbningskreditterne efter at have fundet ud af, at han blev kastet til Jim. Han rejser også til Scranton for at undersøge og interviewe ansatte i rigtige papirvirksomheder.

For at få det til at føles som en rigtig dokumentar, ansætter producenterne filmfotograf Randall Einhorn, der er kendt for at instruere episoder af den amerikanske version af Survivor , som giver serien en følelse af "ru og nervøs", som en rigtig dokumentar. Ifølge Michael Schur følger showets producenter strengt dokumentformatet, og de har ofte lange diskussioner om, hvorvidt en scene kan fungere i det format. For eksempel i sæson fire afsnit seksten “  Stanley Gets Angry  ” (“  Stammer jeg?  ”), Viser en scene, at Michael gennemgår en lang proces for at gå på toilettet og ikke støde på Stanley. Producenterne spekulerer derefter på, om dette er muligt, og Randall Einhorn går rundt på scenen for at se, om en kameramand kan komme til alle steder i tide for at filme hele scenen. På trods af den strenge karakter af showets tidlige år synes efterfølgende sæsoner at have lempet reglerne for formatet, hvor filmbesætningen ofte går til steder, hvor de faktiske dokumentarhold ikke ville gå, hvilket også har ændret sig. serien. Denne uoverensstemmelse kritiseres delvist af kritikere og fans.

Den optagelserne af den første episode "  The Rumour  " ( "  Pilot  " Sæson 1 , episode 1 ) begynder i begyndelsen af 2004, mens den sidste episode af serien "  slutpunkt  " ( "  Finale  " Sæson 9 , Episode 25 ) ender16. marts 2013, to måneder før frigivelsen.

musik

Når han vælger temasangen til The Office , har producent Greg Daniels flere numre, som han planlægger at bruge: eksisterende sange inklusive "  Better Things  " af The Kinks , "  Float On  " af Modest Mouse , "  Mr. Blue". Sky  "af Electric Light Orkester eller flere originale stykker, som kunstnere præsenterer for producenter gennem auditioner. Greg Daniels lader rollebesætningen stemme for, hvilken sang der skal bruges, og giver dem fire valg. De fleste af dem vælger " Mr. Blue Sky Men da sangen allerede blev brugt i LAX- dramaserien , realiserede denne mulighed sig ikke. Den valgte sang er i sidste ende en original komposition skrevet af Jay Ferguson og udført af The Scrantones.

Temasangen spilles under åbningskreditterne , som indeholder scener fra Scranton , forskellige scener på kontoret og hovedaktørerne. Nogle episoder i serien bruger en forkortet version af temaet. Fra den fjerde sæson spilles der også musik på de afsluttende kreditter, som tidligere rullede lydløst. Det udvendige af bygningerne set i kreditterne er faktiske bygninger fra Scranton , Pa. , Og blev skudt af skuespilleren John Krasinski .

Formatet mockumentary ( mockumentary ) Serien indeholder intet latterspor , og det meste af musikken er diegetisk (hørt af karaktererne og seeren) med sange sunget eller spillet af tegnene eller hørt på radio, computere eller andre enheder. Imidlertid afspilles sange under redigeringerne eller afsluttende kreditter, såsom "  Tiny Dancer  " af Elton John ("  The Awards Ceremony  ", sæson 2 , afsnit 1 ) og "  Islands in the Stream  " af Kenny Rogers og Dolly. Parton ( "  Elektronisk overvågning  ", sæson 2 , afsnit 9 ). Musikken, der vises, har tendens til at være velkendt, og sangene afspejler ofte karakteren, såsom Michaels forsøg på at lyde hip ved at bruge “  Mambo No. 5  ” og senere “  My Humps  ” som en mobiltelefon ringetone.

Fordeling

Hovedpersoner

Kontoret anvender en ensemble-rollebesætning , hvor karaktererne alle tildeles lige stor betydning. Mange af figurerne, der er portrætteret af rollebesætningen fra The Office, er baseret på den originale britiske serie . Mens disse tegn generelt har de samme holdninger og opfattelser som deres britiske kolleger, er rollerne blevet redesignet for bedre at passe til den amerikanske serie. Serien er kendt for sin relativt store rollebesætning med mange af dens skuespillere og skuespillerinder kendt især for deres improvisationsarbejde. Steve Carell spiller Michael Scott , regional manager forDunder Mifflin Scranton- filialen . Løst baseret på David Brent, karakteren af Ricky Gervais i den britiske serie, er Michael Scott en velmenende mand, hvis forsøg på humor, mens de tilsyneladende er uskyldige for sig selv, ofte fornærmer og irriterer sine jævnaldrende og medarbejdere og i visse situationer fører til irettesættelse fra hans overordnede.

Rainn Wilson portrætterer Dwight Schrute, sælger og assistent  til regional manager  , en fiktiv titel oprettet af Michael. John Krasinski spiller Jim Halpert, en sælger, der er kendt for sin humor og praktiske vittigheder om Dwight (ofte ledsaget af Pam Beesly). Jim Halpert er baseret på Tim Canterbury og er kendt for at have følelser for Pam, receptionisten , der er forlovet med en kollega.

Pam, spillet af Jenna Fischer , er baseret på Dawn Tinsley. Hun er genert, men ledsager i mange tilfælde Jim i hans drengestreger på Dwight. BJ Novak spiller Ryan Howard, praktikanten, der er baseret på karakteren af ​​Ricky Howard i den britiske version af serien.

Sekundære tegn

Den regnskabsmæssige afdeling omfatter Angela Martin ( Angela Kinsey ), en anspændt og kritisk kvinde, der nyder at holde tingene pæn og gøre sure tingene ophold så professionel som muligt; Kevin Malone ( Brian Baumgartner ), en elskelig, men sløv mand, der glædede sig over ungdommelig humor og ofte forkælet med spil; og Oscar Martinez ( Oscar Nuñez ), som er intelligent og kultiveret, men ofte nedladende, og hvis homoseksualitet og spanske arv gør ham til et hyppigt mål for Michaels ubevidste kommentarer.

For at fuldføre kontoret, lakonisk sælger Stanley Hudson ( Leslie David Baker ), der ikke kan tåle Michaels konstante referencer til sin sorte amerikanske arv (han kan heller ikke lide at deltage i tidsspildende møder og arbejder i stedet på et krydsord eller tager en lur ); excentrisk kvalitetssikringsrepræsentant Creed Bratton ( Creed Bratton ), der har en mystisk kriminel historie; den genert og sympatiske salgskvinde Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ), som gifter sig med Bob Vance ( Robert R. Shafer ) fra Vance Refrigeration, et firma hvis kontor ligger overfor Dunder Mifflin; Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), en kyndig, men noget overfladisk og meget snakkesalig kundeservicemedarbejder; Supply Relations Repræsentant Meredith Palmer ( Kate Flannery ), alkoholiker og uhæmmet; menneskelige ressourcemedarbejder Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ), der er hadet og ofte mål for misbrug fra Michael; den arbejdslederen af lageret Darryl Philbin ( Craig Robinson ); Pams lagerarbejder og forlovede Roy Anderson ( David Denman ); den administrative og økonomiske leder af Dunder Mifflin, David Wallace ( Andy Buckley ); og Dunder Mifflin vicepræsident for regionalt salg Jan Levinson ( Melora Hardin ).

Tegn introduceret efter sæson tre

I løbet af den tredje sæson overføres karakteren af ​​Andrew "Andy" Bernard, spillet af Ed Helms , en sælger af filialen af Stamford i Connecticut , Dunder Mifflin, til filialen i Scranton efter fusionen af ​​to kontorer. I slutningen af sæson fire overføres Holly Flax ( Amy Ryan ) til kontoret og erstatter Toby inden for menneskelige ressourcer. Michael forelsker sig i hende, fordi de deler meget ens personlighedstræk.

Mod slutningen af sæson fem introduceres boblende og naiv Erin Hannon ( Ellie Kemper ) som Pams erstatning som receptionist efter Pams korte periode i Michael Scott Paper Company og hendes salgstid. Jo Bennett ( Kathy Bates ) er administrerende direktør for Sabre, et firma, der overtager Dunder Mifflin, og Gabe Lewis ( Zach Woods ), der blev introduceret midt i sæson seks , er en Sabre-medarbejder, der er tilknyttet Dunder Mifflin Scranton-filialen. som regional salgschef.

I sæson syv interviewes Jo Bennetts ven Nellie Bertram ( Catherine Tate ) for at erstatte Michael Scott og bliver senere alternativ regional manager for Andy Bernard i sæson otte, efter at Robert California ( James Spader ) blev den nye administrerende direktør for Sabre. I sæson ni slutter Clark Green ( Clark Duke ) og Pete Miller ( Jake Lacy ) sig som nye kundeservicemedarbejdere.

Hovedaktører

• Steve Carell ( VF  : Constantin Pappas )  : Michael Scott (sæson 1 til 7, gæstesæson 9)
• Rainn Wilson ( VF  : Philippe Siboulet)  : Dwight Schrute
• John Krasinski ( VF  : Stéphane Pouplard)  : Jim Halpert
• Jenna Fischer ( VF  : Amélie Gonin)  : Pam Beesly
• BJ Novak ( VF  : Thibaut Belfodil)  : Ryan Howard (sæson 1 til 7, tilbagevendende sæson 8)
• Ed Helms ( VF  : Olivier Cordina)  : Andy Bernard (tilbagevendende sæson 3 til 5, regelmæssige sæsoner 6 til 9)

• Steve Carell spiller Michael Scott

• Rainn Wilson spiller Dwight K. Schrute

• John Krasinski spiller Jim Halpert

• Jenna Fischer spiller Pam Beesly

• BJ Novak spiller Ryan Howard

• Ed Helms spiller Andy Bernard

Sekundære aktører

• Leslie David Baker (VF: Bruno Henry )  : Stanley Hudson
• Brian Baumgartner (VF: Yves-Henri Salerne)  : Kevin Malone
• Angela Kinsey (VF: Josy Bernard )  : Angela Martin
• Oscar Nuñez (VF: Tony Joudrier)  : Oscar Martinez
• Phyllis Smith (VF: Marie-Martine )  : Phyllis Lapin-Vance
• Kate Flannery (VF: Marie-Christine Robert)  : Meredith Palmer
• Mindy Kaling (VF: Audrey Sablé)  : Kelly Kapoor
• Creed Bratton (VF: Frédéric Cerdal )  : Creed Bratton
• Paul Lieberstein (VF: Martin Brieuc)  : Toby Flenderson
• Craig Robinson (VF: Pascal Vilmen)  : Darryl Philbin
• Melora Hardin (VF: Laurence Bréheret)  : Jan Levinson-Gould (sæson 1 til 5, sæson 7 og 9)
• Andy Buckley (VF: Jacques Faugeron)  : David Wallace (sæson 2 til 6, sæson 8 og 9)
• David Denman (VF: Jérôme Berthoud)  : Roy Anderson (sæson 1 til 3, sæson 5, 7 og 9)
• Rashida Jones (VF: Julie Dumas )  : Karen Filipelli (sæson 3 til 5, sæson 7)
• Amy Ryan (VF: Dominique Lelong)  : Holly Flax (sæson 4 til 7)
• Ellie Kemper (VF: Lydia Cherton)  : Erin Hannon (sæson 5 til 9)
• Zach Woods (VF: Benjamin Pascal )  : Gabe Lewis (sæson 6 til 9)
• Kathy Bates (VF: Denise Metmer )  : Jo Bennett (sæson 6 og 7)
• Catherine Tate (VF: Danièle Douet )  : Nellie Bertram (sæson 7 til 9)
• James Spader (VF: Pierre-François Pistorio)  : Robert California (sæson 7 og 8)
• Clark Duke (VF: Jérôme Wiggins)  : Clark Green (sæson 9)
• Jake Lacy (VF: Sylvain Agaesse)  : Pete Miller (sæson 9)

• Leslie David Baker spiller Stanley Hudson

• Brian Baumgartner spiller Kevin Malone

• Angela Kinsey spiller Angela Martin

• Oscar Nuñez spiller Oscar Martinez

• Phyllis Smith spiller Phyllis Lapin

• Kate Flannery spiller Meredith Palmer

• Mindy Kaling spiller Kelly Kapoor

• Creed Bratton spiller Creed Bratton

• Paul Lieberstein spiller Toby Flenderson

• Craig Robinson spiller Darryl Philbin

• Melora Hardin spiller Jan Levinson

• Andy Buckley spiller David Wallace

• David Denman spiller Roy Anderson

• Rashida Jones- tolk Karen Filipelli

• Amy Ryan spiller Holly Flax

• Ellie Kemper spiller Erin Hannon

• Zach Woods spiller Gabe Lewis

• Catherine Tate spiller Nellie Bertram

• James Spader spiller Robert California

Andre aktører

• David Koechner (VF: Fabrice Lelyon)  : Todd Packer (sæson 1 til 3, sæson 6 til 9)
• Amy Adams (VF: Frédérique Marlot)  : Katy Moore (sæson 1 og 2)
• Robert R. Shafer (VF: Richard Leroussel)  : Bob Vance (sæson 2 til 7, sæson 9)
• Michael Schur (VF: Franck Sportis)  : Mose Schrute (sæson 2 til 4, sæson 6 til 9)
• Hugh Dane: Hank Tate (sæson 2, sæson 4 til 9)
• Nancy Carell (VF: Catherine Cipan)  : Carol Stills (sæson 2 og 3, sæson 7 og 9)
• Tim Kang (VF: Stéphane Pouplard)  : Koh (reklamedesigner) (sæson 4, afsnit 9)
• Idris Elba (VF: Max Aulivier)  : Charles Minor (sæson 5)
• Linda Purl (VF: Céline Monsarrat )  : Helene Beesly (sæson 6 og 7, sæson 9)
• Amy Pietz (VF: Martine Irzenski )  : Donna Newton (sæson 6)
• Jack Coleman (VF: Pascal Germain)  : Senator Rob Lipton (sæson 7 til 9)
• Mark Proksch: Nate Nickerson (sæson 7-9)
• Ricky Gervais (VF: Antoine Tomé )  : David Brent (sæson 7)
• Timothy Olyphant (VF: Jean-Pierre Michaël )  : Danny Cordray (sæson 7)
• Will Ferrell (VF: Maurice Decoster )  : Deangelo Vickers (sæson 7)
• Ameenah Kaplan (VF: Pénélope Perdereau)  : Val Johnson (sæson 8 og 9)
• Lindsey Broad: Cathy Simms (sæson 8)
• Chris Diamantopoulos (VF: Fabien Jacquelin )  : Brian (sæson 9)
• Matt L. Jones (VF: Charles Borg)  : Zeke Schrute (sæson 9)

• Dubbing Company  : Libra Films
• Kunstnerisk ledelse  : Martin Brieuc
• Tilpasning af dialogerne: Isabelle Gueguen og Sylvie Abou Isaac

Vejledende tråd for årstiderne

En klassisk episode varer cirka 22 minutter. Den sidste episode af anden sæson indeholder den første "udvidede" episode, der er cirka 28 minutter lang. Den tredje sæson introducerer den første af de lejlighedsvise episoder på 42 minutter (som også kan vises som to separate normale episoder i gentagelser).

Sæson 1

Den første sæson har 6 episoder sendt fra 24. marts 2005 på 26. april 2005. Serien begynder med en introduktion til de forskellige medarbejdere via en rundvisning givet af filialchef Michael Scott ledsaget af kameraet og den nye praktikant Ryan Howard. Offentligheden lærer, at sælgeren Jim Halpert har følelser for receptionisten, Pam, som hjælper ham med at sprænge sin kollega Dwight Schrute, på trods af at han er forlovet med Roy (der arbejder nedenunder i lageret). Rygter siger, at Dunder Mifflin HQ planlægger at lukke denne gren af ​​virksomheden, hvilket fører til udbredt angst, men Michael nægter at se situationens virkelighed for at opretholde medarbejdermoral.

I USA blev den første sæson i gennemsnit set af 6,37 millioner seere på Nielsen-skalaen . Den hjemmeside til anmeldelser og oplysninger om film og serier, Rotten Tomatoes , skriver om den sæson 1  : "  Kontoret står hurtigt fra de oprindelige serie i de første episoder, der beviser, at alle Hollywood remakes af succes udlændinge ikke er dømt” .

Sæson 2

Den anden sæson, udsendt fra 20. september 2005 på 11. maj 2006, er den første sæson på 22 episoder og indeholder den første 28-minutters "super-episode". Mange af de ansatte, der er til stede i den første sæson, er udviklet som sekundære figurer i denne sæson, og romantiske forhold begynder at udvikle sig. Michael tilbringer en nat med sin chef, Jan Levinson, der lige er skilt, men ikke har sex med hende. Dwight og Angela starter også et romantisk forhold, men holder deres forhold hemmeligt. Kelly bliver forelsket i Ryan, og de begynder at danse. Når Roy sat et bryllup dato med Pam, under en udflugt med medarbejdere på en båd, bliver Jim deprimeret og overvejer en overførsel til gren af Stamford i Connecticut . Sidstnævnte meddeler Pam under den sidste episode, at han er vildt forelsket i hende, selvom Pam insisterer på, at hun er sammen med Roy. De to kysser og Jim overføres til Stamford-filialen kort tid efter. Den generelle trussel om nedskæringer fortsætter også gennem hele sæsonen.

I USA blev den anden sæson i gennemsnit set af 8,06 millioner seere, en stigning på ca. 26,5  % fra den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 2  : "  The Office undergår en kraftig forbedring i sin anden sæson, korrigere selvfølgelig bitre dynamik i serien med en varme dosis, der gør dem endnu mere søde og sure vittigheder" .

Sæson 3

Den tredje sæson, udsendt fra 21. september 2006 på 17. maj 2007, består af 25 episoder med 17 episoder på halv time, fire af 40 minutter og to af en time. Sæsonen begynder med et kort flashback (og yderligere optagelser) fra den sidste episode af sæson 2 , når Jim kysser Pam og tilstår sine følelser for hende. Jim overføres til Stamford, efter at Pam har bekræftet, at han har til hensigt at gifte sig med Roy. Efterhånden som sæsonen skrider frem, er ledelsen tvunget til at fusionere Stamford-holdet i Scranton- filialen . I overførslen er foruden Jim inkluderet Karen Filippelli, hans nye kæreste, og den vrede og ambitiøse Andy Bernard. Mellem Pam, nyligt single efter at have aflyst sit ægteskab med Roy, Jim, der stadig har følelser for hende og Karen, er situationen ikke let, især da Pam genvinder et stykke tid med Roy. Michael og Jan's forhold intensiveres, hvilket får Jan til at opføre sig underligt på kontoret, mens Dwight og Angela fortsætter deres hemmelige affære. I den sidste episode ansøger Jim, Karen og Michael om en stilling i hovedkvarteret, en stilling, der tilfældigvis er Jan, der blev fyret på grund af hendes dårlige præstation. På trods af at han vandt, afviser Jim tilbuddet og foretrækker i stedet at vende tilbage til Scranton uden Karen for at tilbyde Pam en dato, som hun gerne accepterer. I den sidste scene lærer vi, at Ryan får Jan's job takket være hans handelsskoleresultater.

I USA blev den tredje sæson i gennemsnit set af 8,49 millioner seere, en yderligere stigning på mere end 5  % fra den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 3  : "  Kontoret gjort fuld i en tredje sæson ophidsede og romantisk som giver hele dybe af serien generøse forbedret udvikling karakter" .

Sæson 4

NBC bestilte en fuld fjerde sæson på tredive halvtimes episoder, men sluttede med kun 19 episoder på grund af en produktionsnedlukning forårsaget af Writers Guild of America strejke mellemnovember 2007 og Februar 2008.

Den fjerde sæson, udsendt fra 27. september 2007 på 15. maj 2008, består derfor af 19 episoder med ni episoder på en halv time og fem episoder på en time. Karen forlod Scranton-filialen efter hendes splittelse fra Jim og blev regional direktør for Utica- filialen . Jan, der stadig er arbejdsløs, men forbereder sig på at starte en stearinlysvirksomhed, bor hos Michael. De ender med at gå hver for sig midt i sæsonen. Dwight dræber ubevidst en af ​​Angelas syge katte uden hendes tilladelse. Derefter forlader hun ham til Andy og efterlader Dwight deprimeret. Ryan forsøger i sit nye liv i New York at modernisere Dunder Mifflin ved at oprette en ny online papirbutik. Han lærer, at hans chef, David Wallace, foretrækker Jim, og Ryan prøver at sabotere sidstnævntes karriere. Han blev dog hurtigt fyret og arresteret for bedrageri, fordi han fordrejede salgstallene på hans nye websted. Toby meddeler, at han rejser til Costa Rica og erstattes af Holly Flax, der hurtigt føler hengivenhed for Michael. Pam beslutter at lytte til sine ønsker om en kunstnerisk karriere og går på et tre måneders designkursus på Pratt Institute i New York . I den sidste episode ønsker Jim at foreslå Pam, men afbrydes af Andys anmodning til Angela, der modvilligt er enig. Phyllis fanger Dwight og Angela, der har sex i Dunder Mifflins lokaler.

I USA blev den fjerde sæson i gennemsnit set af 8,55 millioner seere, et relativt stabilt tal i forhold til den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 4  : "Dunder Mifflin lavet valg vanskeligt samtidig tilpasse til en verden uden gnister af forførelse spil Jim og Pam, men The Office er stadig en vindende ode til slidsomme på arbejdspladsen” .

Sæson 5

Den femte sæson, udsendt fra 25. september 2008 på 14. maj 2009, består af 28 episoder med 24 episoder på en halv time og to episoder på en time inklusive en, der blev sendt lige efter afslutningen af Super Bowl XLIII den1 st februar 2009. Denne episode blev set af 22,9 millioner seere, en rekord for serien. Denne sæson ser ankomsten af Ellie Kemper som Erin Hannon som en almindelig karakter.

Jim foreslår Pam på en tankstation halvvejs mellem Scranton og New York, hvor de mødes på en dato. Pam vender til sidst tilbage til Scranton, hvor Jim købte sine forældres hus til dem to. Efter at have undgået fængsel og kun blevet dømt til samfundstjeneste, blegede Ryan sit hår og begynder at arbejde i en bowlingbane. Michael Scott indleder et romantisk forhold til Holly, indtil hun overføres til Nashua- filialen i New Hampshire . Andy lærer, at Dwight og Angela fortsætter med at sove sammen, og de to mænd beslutter at bryde op med hende. Charles Miner, den nye vicepræsident, indførte en hård ledelsesstil, der fik Michael til at træde tilbage for at oprette sit eget papirsalgsselskab: Michael Scott Paper Company, som var placeret i samme bygning som Dunder Mifflin. Han formår at overbevise Pam og Ryan om at slutte sig til ham som sælgere. Selvom hans forretningsmodel i sidste ende var uholdbar, så Dunder Mifflin sin fortjeneste falde på grund af Michael Scott Paper Company og besluttede derfor at købe virksomheden. Som en del af opkøbet bliver de tre genindviet med Pam forfremmet til salg, Ryan vender tilbage som midlertidig, og Michael vender tilbage til sin tidligere rolle som regional manager. Erin Hannon har været den nye receptionist, siden Pam forlod. Sæsonen slutter med en scene, hvor vi ser Pam lære, at hun er gravid.

I USA blev den femte sæson i gennemsnit set af 8,75 millioner seere, en stigning på omkring 2,3  % fra den foregående sæson, hovedsageligt på grund af udsendelsen af ​​en episode lige efter Super Bowl . Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 5  : "  Kontoret fortsætter med at operere [...] i en femte sæson, der har perfektioneret formlen i serien til balance elendighed og mildhed" .

Sæson 6

Den sjette sæson, udsendt fra 17. september 2009 på 20. maj 2010, består af 26 episoder med 22 episoder på en halv time og to episoder på en time. Jim og Pam gifter sig og får et barn, Cecelia Marie Halpert. I mellemtiden kommer Andy og Erin tættere og tættere på, men Andy undlader at spørge hende, om hun vil gå ud med ham. Jim forfremmes til co-direktør for Scranton-filialen i samme rolle som Michael. Rygter om en mulig konkurs for Dunder Mifflin begynder at blive hørt. Ved jul meddeler David Wallace Scranton-filialen, at Dunder Mifflin vil blive købt af Saber Corporation, et firma der er specialiseret i printere. Mens Wallace og de øvrige ledere fyres, overlever Scranton-filialen på sin stærke præstation inden for virksomheden, og Michael Scott er på dette tidspunkt den mest ledende medarbejder i Dunder Mifflin. I den sidste episode bliver Dwight ejer af Scranton-filialens lokaler. Michael indvilliger i at give en meddelelse til pressen om et defekt printerproblem. Da Jo Bennett, administrerende direktør for Sabre, spørger hende, hvad hun kan gøre for at takke ham for at tage sig af pressen, svarer Michael, at han gerne vil have hende til at ringe Holly tilbage for at slutte sig til filialen i Scranton.

I USA blev den sjette sæson i gennemsnit set af 7,7 millioner seere, hvilket er 12  % lavere end den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 6  : "  The Office fastholdt sin kvalitet og fremhæver de store liv ændringer og hverdagsagtige begivenheder fra fordelingen af alle - og fortsætter med at sætte en ny standard for type arbejdsplads sitcom” .

Sæson 7

Den syvende sæson, udsendt fra 23. september 2010 på 19. maj 2011, består af 26 episoder med 21 episoder på en halv time, en særlig episode og to episoder på en time. Dette er den sidste sæson af Steve Carell , hans kontrakt, der nærmer sig slutningen, og som ikke er blevet fornyet af NBC . Denne sæson ser ankomsten af Zach Woods som Gabe Lewis som en almindelig karakter.

Erin og Gabe er begyndt at gå sammen, hvilket medfører sorg for Andy, som prøver at vinde hende tilbage. Michael Scotts eks , Holly, vender tilbage til Scranton for at erstatte Toby, kaldet til juryopgave i "Scranton Strangler" -sagen . Parret Michael og Holly reformerer, og Michael beder om hendes hånd. Michael meddeler sit hold, at han forlader Scranton for at bo hos Holly i Colorado , fordi sidstnævnte skal tage sig af sine forældre i slutningen af ​​sit liv. Angela indleder et romantisk forhold med senator Robert Lipton, da Pam og Jim står over for udfordringerne ved at være forældre. Da Michaels afløser, spillet af Will Ferrell , er alvorligt såret, beslutter Jo Bennett at oprette et rekrutteringsteam til at gennemføre jobinterviews og vælge en ny regional manager til Scranton-filialen. I mellemtiden overtager Dwight Schrute og senere Creed Bratton som midlertidig manager.

I USA blev den syvende sæson i gennemsnit set på 7,32 millioner seere, hvilket er et yderligere fald i publikum på omkring 5  % fra den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 7  : "Mens det er svært at svare på, hvordan Dunder Mifflin fortsat trives uden den store ydeevne Steve Carell, Kontoret sagde farvel til Michael Scotts vej dybt oprigtig” .

Sæson 8

Den ottende sæson, udsendt fra 22. september 2011 på 10. maj 2012, består af 24 episoder. Robert California, spillet af James Spader , bliver den nye administrerende direktør for Dunder Mifflin / Saber. Andy forfremmes til Area Manager og arbejder hårdt for at gøre et godt indtryk på Robert. Han beder Dwight om at være hans nummer to. Pam og Jim forventer deres andet barn, Phillip, i starten af ​​sæsonen (at falde sammen med Jenna Fischers faktiske graviditet ). Angela er gravid med sit første barn, også kaldet Phillip, som hun ville have haft med senator Robert Lipton (selvom det er underforstået, at barnet ville have Dwight Schrute som biologisk far). Darryl forelsker sig i den nye pakhus værkføreren , Val. Dwight har til opgave at danne et arbejdshold til at hjælpe Sabre Special Projects Manager Nellie Bertram ( Catherine Tate ) i Tallahassee , Florida . Holdet af Jim, Ryan, Stanley, Erin og den nye midlertidige Cathy Simms er involveret i oprettelsen af ​​en kæde af butikker, der sælger Sabre-produkter. Cathy forsøger forgæves at forføre Jim. Robert annullerer butiksprojektet, og Erin beslutter sig for at blive i Florida for at blive husstandshjælper for en ældre person. Andy tager til Florida for at genvinde Erins hjerte og efterlader sin stilling ledig. Nellie proklamerer derefter sig selv regiondirektør. Robert nedrangerer Andy som sælger, men Andy nægter at høre ham og fyres. Sidstnævnte overbeviser den tidligere CFO, David Wallace, nu millionær, om at købe Dunder Mifflin, banke Sabre af og omplacere Andy som den nye regionale direktør.

I USA blev den ottende sæson i gennemsnit set af 5,39 millioner seere, hvilket markerede et fald i ratings på mere end 26  % fra den foregående sæson. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om Sæson 8  : "  The Office tilbragte sin ottende sæson i midten af en identitetskrise som karaktererne afgår og dukker op, men i det mindste Robert Californien er væk" .

Det 21. august 2012, Greg Daniels , der vender tilbage til sin rolle som showløber i den niende sæson, annoncerer, at den niende sæson af The Office , som begynder at blive sendt fraseptember 2012, bliver den sidste i serien.

Sæson 9

Den niende og sidste sæson, udsendt fra 20. september 2012 på 16. maj 2013, består af 25 episoder. Dunder Mifflin byder to nye medarbejdere velkommen, Clark og Pete, der erstatter Kelly og Ryan. Nellie lider den daglige hævn over Andy, der får hende til at betale for sin afskedigelse. Jim benytter lejligheden til at oprette en start-up, der hedder Athlead, som er et sportsmarkedsføringsfirma med base i Philadelphia . Han bringer Darryl ind i projektet og arbejder nu deltid hos Dunder Mifflin, men afstand og dedikation til Athlead tager en vejafgift på hans forhold til Pam. Oscar bliver senator Robert Liptons elsker, men Angela opdager ham hurtigt. Hun skal håndtere sin mands utroskab og beskæftiger sig også med sin langvarige tiltrækning til Dwight, der arver sin families sukkerroegård. Hun tavser denne opdagelse, men hendes mand taler til sidst offentligt og meddeler, at han har et forhold til en anden mand (undtagen Oscar), hvorved hans forening med Angela ophører. Andy forsvinder fra kontoret i tre måneder på en tur til Bahamas , som Erin aldrig vil tilgive ham. Hun begynder senere et forhold til Pete. Andy forlader endelig Dunder Mifflin for at vie sig til en karriere som kunstner, hvis begyndelse er vanskelig. Efter mange års ventetid var det Dwight, der overtog posten som regional direktør. Sidstnævnte gør Jim senere til sin assistent  for den regionale leder  , og de to afslutter officielt deres nag. Jim nægter en tre måneders rejse med sin opstart af kærlighed til Pam, som helt sikkert genopliver parret. Dwight indser, at han stadig er forelsket i Angela og foreslår hende. Hun accepterer og afslører, at han faktisk er Phillips far.

Den sidste episode finder sted et år efter udsendelsen af ​​den dokumentarfilm, der blev filmet i løbet af de ni sæsoner på Scranton-grenen af ​​Dunder Mifflin. Vi lærer, at Dwight fyrede Kevin for inkompetence såvel som Toby, og at Stanley trak sig tilbage. Andy brummer på internettet på grund af en mislykket optræden under en audition, men finder ikke desto mindre et job på sit tidligere universitet i Cornell . Kevin ejer nu en bar, og Oscar kører til senatorpositionen . Til gengæld for kærlighed til Jim beslutter Pam at sælge familiens hjem og tilbyder sin mand at flytte til Austin , Texas for at fortsætte med at arbejde for sin opstart (Dwight "fyrer" dem for at give dem fratrædelsesgodtgørelse.). Erin genforenes med sine fødselsforældre på en pressekonference om dokumentaren. Angela og Dwight bliver gift. De vælger Jim oprindeligt at være den bedste mand, men Jim overlader sin plads til Michael, som kommer overrasket tilbage under brylluppet. Kelly og Ryan løber sammen ved brylluppet, og Creed arresteres for sine mange forbrydelser. Nye og gamle medarbejdere mødes på kontoret til en sidste runde af interviews.

I USA blev den niende sæson i gennemsnit set af 4,14 millioner seere, hvilket er mere end 23  % lavere end den foregående sæson. Dog den sidste episode af serien, der blev sendt videre16. maj 2013, blev set af 5,7 millioner seere, hvilket er sæsonens højeste publikum. Den hjemmeside Rotten Tomatoes skriver om sæson 9  : "Det sidste sæson af The Office giver serien en smuk form, balancerende de sjove med de oprigtige og minde seerne, hvad gjorde serien store" .

Høringer

På fjernsynet

Sendt på torsdag 24. marts 2005Efter en episode af lærlingen på NBC , at piloten episode af The Office tiltrækker 11,2 millioner seere i USA . Men når NBC flytter showet til det planlagte sted tirsdag aften, mister det næsten halvdelen af ​​sit publikum og samler kun 5,9 millioner seere. Følgende episoder tiltrække et gennemsnit på 5,4 millioner seere, ranking serien 102 nd for 2004-2005 amerikanske tv-sæson. Den sidste episode af den første sæson ("  The Canon Girl  ", sæson 1 , afsnit 6 ) tiltrak 4,8 millioner seere, det er den værste score for sæsonen.

Efter en vanskelig start, har serien langsomt vundet den entusiasme af den amerikanske offentlighed og formået at etablere sig som en af de sitcom 's mest populære NBC, især efter succesen med filmen The 40 Year Old Virgin , som hjalp med at gøre Steve Carell en stjerne inden starten af ​​den anden sæson samt episodernes tilstedeværelse i iTunes Store , hvor kontoret længe har været nummer et, der er downloadet til serier.

Stigningen i seerskab får NBC til at flytte serien til sin kategori "skal se på TV" torsdag aften ( Must See TV ) ijanuar 2006, hvor publikum fortsatte med at stige. I løbet af 2005-2006 sæsonen, er serien rangeret 67 th blandt publikum, at vinde 35 pladser i forhold til den foregående sæson. Det rangerer også blandt NBCs bedst bedømte scripted-serier under udsendelsen. Den mest viste episode er “  Temps de stress  ” (“  Stress Relief  ”, sæson 5 , afsnit 14 ), som er blevet set af 22,9 millioner seere. Denne episode blev sendt lige efter Super Bowl XLIII den1 st februar 2009. Da de efterfølgende sæsoner falder i ratings, er serien stadig en af ​​NBCs bedst bedømte shows og indoktober 2011På tidspunktet for udsendelsen af ​​starten af ​​den ottende sæson koster en reklametid 178.840  amerikanske dollars (ca. 132.000  euro på det tidspunkt) i 30 sekunder, hvilket er det højeste beløb af alle scripted-serier til NBC 'tid.

Udviklingen af ​​et gennemsnitligt publikum i løbet af sæsonerne af The Office- serien i USA på NBC-netværket.

Data (i millioner af seere ): sæson 1  : 6,37  ; sæson 2  : 8.06  ; sæson 3  : 8.49  ; sæson 4  : 8.55  ; sæson 5  : 8,75  ; sæson 6  : 7.7  ; sæson 7  : 7.32  ; sæson 8  : 5,39  ; sæson 9  : 4.14 .

Kilder  :

Online

De episoder af The Office var blandt de første, der kan downloades shows på iTunes Store i Apple fradecember 2005. I 2006 blev ti  interneteksklusive "  webisodes " med nogle af figurerne fra serien sendt på NBC.com. Derudover blev yderligere indhold, herunder blandt andet klippede scener, også gjort tilgængelige på NBC-webstedet. Serien blev også tilgængelig til download på Amazons Unbox-videoplatform (nu Prime Video ) i 2007. Salget af nye episoder af The Office på iTunes ophørte i 2007 på grund af en tvist mellem NBC og Apple. Siden9. september 2008, Kontoret er tilgængeligt igen i iTunes Store og kan købes i HD- eller SD- format . Det13. december 2017, Meddeler Comedy Central , at det har erhvervet alle ni sæsoner af showet fra NBCUniversal under en ikke-eksklusiv aftale, og nogle episoder er tilgængelige for streaming på platformens websted og mobilapp.

Da serien var i produktion, var den kendt for sit store antal forsinkede synspunkter. Af de 12,4 millioner samlede visninger af "  La Course  " ("  Fun Run  ") blev den første episode af den fjerde sæson sendt iseptember 20072,7 millioner eller 22  % var på en computer via online streaming . "  Kontoret,  " siger New York Times iMarts 2008, "Er i spidsen for en radikal ændring i visning af underholdning, som vi troede ville være år væk: at se tv-episoder på en computerskærm er nu en almindelig aktivitet for millioner af forbrugere . " Serien er især populær blandt online-seere, siger et NBC- medlem , for som et sitcom med korte episoder og ingen specielle effekter er det let at se det på mindre skærme som dem, der findes. På bærbare computere og iPods . Mellem onlinevisninger og dem, der bruger digitale videooptagere , så 25 til 50  % af showets seere det efter dets planlagte sendetid.

De serien internet succes blev et problem i løbet af Writers Guild of America strejke i 2007-2008. Greg Daniels og mange af rollebesætningen sendte en video på YouTube kort efter strejken begyndte, inovember 2007, der fremhæver hvor lidt, hvis nogen, fortjeneste de modtog fra online- og dvd- visning . ”Du ser dette på Internettet, noget der ikke gør os til en dollar,” siger Michael Schur og fortsætter “vi skal have 11 cent for hver 200 billioner downloads” . Forfatterne var især ked af, at de ikke fik betalt for de sommervindende Emmy-prisvindende webisoder om sommeren 2006 , som NBC betragtede som salgsfremmende indhold på trods af de integrerede annoncer . Derudover nægtede Steve Carell at komme på arbejde under strejken til støtte for forfatterne, sætte produktionen af ​​serien permanent på pause og tvang studierne til at fordoble deres bestræbelser på at sætte en stopper for situationen. Endelig, efter hundrede dages strejkehandling, nåede de to parter til enighed og genoptog arbejdet iFebruar 2008.

I december 2018, serien er et af de mest populære shows på Netflix i USA og ijuli 2019, det forbliver det mest viste show på den oversøiske platform. I 2020, mere end syv år efter sin sidste episode, er serien stadig blandt de mest populære og diskuterede komedier og tv-serier på Reddit- platformen såvel som på Netflix i USA.

I USA forlader serien Netflix-platformen 31. december 2020, mens NBCUniversal erhvervede rettighederne til showet for sin nye streamingtjeneste Peacock. I Frankrig er serien tilgængelig på Amazon Prime Video- platformen såvel som på den franske video on demand-service Salto , sidendecember 2020.

Anmeldelser

Første sæson

Inden serien sendes i USA , erkender Ricky Gervais , at der er følelser af tøven og tvivl hos nogle seere. Den første sæson af kontoret mødte et blandet svar fra kritikere, mens nogle sammenlignede det med sættet af NBC Coupling , der stammer fra 2003 og også er baseret på en britisk version ( Six Sexy ), der kun varede kun en måned på kanalen før dens annullering. Efter pilot episode luftet , den New York Daily News kaldte det "så udvandet der er lidt vand tilbage, men mudret", og USA Today kaldte det en "acceptabel efterligning af en original. Meget bedre BBC” . En anmelder fra det britiske dagblad The Guardian bemærker sin mangel på originalitet og siger, at Steve Carell "bare synes at prøve alt for hårdt ... måske i senere episoder, når han afviger fra Ricky Gervais og Stephen-manuskriptet. Købmand, vil han finde hans karakter. Men i øjeblikket er det en bleg efterligning ” . Tom Shales fra Washington Post siger, at dette ikke er "den rodfisk, som [den amerikaniserede version af Coupling ] viste sig at være, men igen, kvaliteten af ​​det originale show gør, at genindspilningen virker så trist." .

Anden sæson

Den anden sæson blev bedre modtaget. James Poniewozik fra tidsskriftet Time bemærker: “Producent Greg Daniels skabte ikke en kopi, men en fortolkning, der gentager typiske amerikanske arbejdskonventioner ... med en mere satirisk og mindre bidende tone ... Den nye chef er forskellig fra den gamle, og det er fint med mig ” . Det udnævnte serien til det næstbedste tv-show i 2006 efter Battlestar Galactica . IGNs webstedsforfatter Eric Goldman gentog disse følelser og sagde: ”Som så mange andre var jeg ganske skeptisk over for den amerikanske version af The Office . Den britiske serie, den er baseret på, er en af ​​de bedste tv-komedier nogensinde, og det var så let at forestille sig, hvordan ethvert forsøg på tilpasning kunne gå så galt. Imidlertid viste den amerikanske version sig hurtigt langt fra den katastrofe, som nogle frygtede, idet de introducerede kloge nye versioner af karaktererne spillet af en sympatisk og talentfuld rollebesætning. [...] Vi har nu to shows kaldet kontoret , og utroligt, som det lyder, er de begge virkelig fantastiske på deres egne måder ” . AV Club- webstedsanmelderen Nathan Rabin udtrykker sin holdning til showets fremskridt: ”Efter en stødende start forbedrede kontoret sig umådeligt og blev øjeblikkeligt et af de mest populære shows. Sjovt og skarpest på tv. Casting af Steve Carell som Ricky Gervais viste sig at være et mesterslag. Kontoret i amerikansk stil er den sjældneste af uregelmæssigheder: en genindspilning af et klassisk show, der både klarer sig godt gennem sin kilde og udskærer sin egen stærke identitet ” .

Indvielse i de følgende sæsoner

De følgende sæsoner er også hyldet af kritikere, og serien skaber en stærkere identitet, især på internettet med mange memer og GIF'er . På Rotten Tomatoes , den anden , tredje og femte sæsoner top på 100. Travis Fickett, af IGN hjemmeside , skriver i den tredje sæson: ”I sin tredje sæson, Kontoret fortsatte med at være en af de smarteste, sjoveste og hyggeligste viser på. tv ” . I en kommentar til den fjerde sæson kommenterer Dorothy Rabinowitz fra det amerikanske dagblad The Wall Street Journal : “  Det amerikanske kontor er i sin vitalitet et slags mirakel i sig selv med et ensemblebesætningsmedlem, der har, denne sæson er kl. sit højdepunkt ” . I den femte sæson i 2009 skriver Sean Gandert fra magasinet Paste , at "efter hundrede episoder er kontoret lige så villigt til at prøve nye ting og nye formler som det var for fire år siden" , mens Ed Perkis fra hjemmesiden CinemaBlend tilbyder en mere blandet anmeldelse og skriver, at "showet aldrig helt er vendt tilbage til den uendelige sjove og friskhed i anden sæson, men det er stadig en halv time. Mest underholdende på tv" .

Sidste sæsoner

De sidste sæsoner kritiseres for et fald i kvaliteten. Den sjette sæson modtager kritik rettet mod manglen på indsatser for karaktererne, især Jim og Pam. Nogle kritikere siger, at serien skulle have afsluttet, efter at Steve Carell forlod . I et interview på Reddit mener Rainn Wilson , at den ottende sæson har nogle "kreative" fejl , såsom forholdet mellem James Spader (Robert California) og Ed Helms (Andy Bernard), som han kaldte "lidt mørkt" og argumenterer for, at serien skulle have været "lysere" og deres forhold "mere energisk" . På trods af dette har nogle episoder af seriens senere sæsoner modtaget kritisk anerkendelse, herunder "  Brylluppet  " ("  Niagara  ", sæson 6 , afsnit 5 ); "  Garagesalg  " ("  Garagesalg  ", sæson 7 , afsnit 19 ); "  Farvel Michael  " ("  Farvel, Michael  ", sæson 7 , afsnit 22 og 23 ); "  Dwight Christmas  " ("  Dwight Christmas  ", sæson 9 , afsnit 9 ); "  Et vanskeligt valg  " ("  AARM  ", sæson 9 , afsnit 22 og 23 ); eller den sidste episode af "  Point Final  " -serien ("  Finale  ", sæson 9 , afsnit 25 ). Derudover er de bedst bedømte episoder af serien på IMDb- webstedet "  The Dinner Party  "  ("  Dinner Party ", sæson 4 , episode 13 ) med en rating på 9,5 / 10; “  Temps de stress  ” (“  Stress relief  ”, sæson 5 , afsnit 14 ) med en score på 9,7 / 10; “  Farvel Michael  ” (“  Farvel, Michael  ”) med en rating på 9,8 / 10; “  Et vanskeligt valg  ” (“  AARM  ”) med en score på 9,5 / 10; og "  Point Final  " ("  Finale  ") med en score på 9,8 / 10.

Tilskuere

Webstedet SensCritique tilskrev kontoret en note af 8.1 / 10 på mere end 17.000 tilskuere. Derefter befandt sig i 29 th sted i de bedst vurderede serie på sitet og i 25 th sted i brugernes favorit serier. Sitet IMDb er i gennemsnit 8,9 / 10 fra mere end 450.000 mening, serien efterbehandling i 42 th position i deres Top 250. På Rotten Tomatoes , den gennemsnitlige score for serien er 81  %, mens 90  % af brugerne vurderet det med 3,5 stjerner ud på 5 eller mere. På The Movie Database (TMDb), får hun et gennemsnit på 85  % på mere end 1.700 anmeldelser.

Priser

Serien er inkluderet i mange lister over de bedste tv-serier . Det rangerer 61 th på listen over "nye klassiske tv," ranking de hundrede bedste tv-serie fra 1983 til 2008 i henhold til Entertainment Weekly . I 2013 den Writers Guild of America har placeret den 66 th sted i sin liste over 101 tv-serien bedst-skrevet. I 2016 den magasin amerikanske Rolling Stone klasse 48 th i sin liste over "  100 bedste programmer fra tv af hele tiden." I 2019 er serien rangeret 32 th på listen over daglige britiske The Guardian af de hundrede bedste tv-shows i 21 th århundrede . Idecember 2019Magasinet Skifer positionerer serie til det 17 th stedet for den rangordning af de "20 bedste serie af de sidste 20 år" .

Kontoret blev nomineret og belønnet med en række priser, herunder 42 nomineringer og fem priser vandt Primetime Emmy Award , inklusive prisen for "  Bedste komedie-tv-serie  " ( Outstanding Comedy Series ) for sin anden sæson i 2006; "  Bedste manuskript for en komedie-tv-serie  " ( Outstanding Writing for a Comedy Series  ; Greg Daniels for "  Le Péril gay  ") i 2007; to priser for "Bedste enkeltkamera-billedredigering for en komedieserie " ( Fremragende enkeltkamera-billedredigering for en komedieserie  ; David Rogers og Dean Holland for "  Le Départ  " og David Rogers og Claire Scanlon for "  Point Final  ") i 2007 og 2013; og en pris  for  " Outstanding Directing for a Comedy Series " ( Outstanding Directing for a Comedy Series  ; Jeffrey Blitz for "  Time of Stress  ") i 2009. Mange rollebesætningsmedlemmer og besætningsmedlemmer udtrykte deres vrede over, at Steve Carell ikke modtog en Emmy-pris for hans optræden på serien. På trods af dette vandt Steve Carell Golden Globe for bedste skuespiller i en musikalsk eller komedie-tv-serie i 2006. Serien blev også udnævnt til "Bedste tv-serie" af American Film Institute i 2006 og 2008, vandt to Screen Actors Guild Awards for bedste Cast til en komedie-tv-serie i 2007 og 2008 og vandt en Peabody Award i 2006.

Analyse

Arbejdsverden

Kontoret tilbyder en repræsentation af arbejdslivet gennem kontorets daglige liv. Serien er en satire fra den professionelle verden og kravene fra nyliberalisme til en lille virksomhed . Som et resultat skildrer serien ikke sublimerede eller fantasifulde situationer, men indfanger hverdagen og daglige eventyr for en gruppealmindelige og "normale" medarbejdere . Dette går gennem en simpel æstetik, der spænder fra figurernes tøj til kontorernes triste og ædru dekorationer. Karaktererne er ikke superhelte og ser ikke ud til at have hektiske liv, men det gør dem lige så identificerbare for seeren, som kan forholde sig til enhver karakter, da selv de, der formodes at være "sekundære", har en karakter. Meget vigtige og er en del af historien.

Serien skildrer også de barske arbejdsforhold betingelser . Handlingen finder sted i et klima svarende til virkelige virksomheders, hvor trusler om afskedigelser, lukning af filialer eller endda budgetnedskæringer er vedvarende, og hvor stresset fra medarbejdere, der frygter beslutninger på hovedkontoret , er allestedsnærværende i virksomheden. Dunder Mifflin er baseret i Scranton , i det tidligere mineland Pennsylvania , en meget reel by, der mistede næsten halvdelen af ​​sine beboere mellem 1930 og 2010, og hvor det økonomiske klima er hårdt for små virksomheder., Som skal fokusere på nærhed og kvaliteten af ​​sin kundeservice i lyset af konkurrencen fra markedets giganter. Derudover går repræsentationen af ​​virkeligheden i arbejdslivet i serien også gennem selve stedet for dets øvelse, kontoret. Dette lukkede sted, der ikke ser ud til at være attraktivt, repræsenterer en arbejdskultur, hvor medarbejderne søger at bruge tiden og har mere eller mindre nyttige møder. Stanley Hudsons karakter er et perfekt eksempel, den, der ikke synes at være interesseret i sit job, laver krydsord eller sover under møder og kun venter til slutningen af ​​dagen klokken fem for at forlade sin arbejdsplads og komme videre.

Kontoret er normalt et præstationssted, hvor medarbejderne er underlagt koder og regler, men også for ændringer i ledelse og udsving i økonomien, hvilket kræver en reel evne til at tilpasse sig. Nogle viser muligvis uinteresse i lyset af ubarmhjertige forandringer, som Stanleys karakter, mens andre, ligesom Dwights, viser en dedikation til arbejde og behovet for at forbedre ydeevnen, da filialens eksistens er truet, hvis salget falder.

Karakteren af Michael Scott , regional direktør for Scranton-filialen, kan være forvirrende over hans lederrolle. Sidstnævnte repræsenterer autoritet, men også inkompetence, der ofte handler uden at tænke og altid forsøger at undgå sit ansvar. Optræder som det forstyrrende element i gruppen, i konstant søgen efter anerkendelse og hengivenhed, kan han nogle gange komme med uhensigtsmæssige bemærkninger og regelmæssigt kommentere forskellene og særegenhederne hos sine medarbejdere, som han forsøger at acceptere med en vis naivitet, men ofte fremhæver i stedet for , den differentierede behandling, det pålægger dem. På trods af dette betragter han sine medarbejdere som sine venner og ønsker ofte kollektiv godkendelse og ønsket om at blive elsket, måske på bekostning af at være leder: "Jeg antager, at atmosfæren, jeg forsøgte at skabe. At skabe her er, at jeg er først en ven og derefter en chef og sandsynligvis en entertainer-tredjedel ” .

I den tredje episode af den femte sæson , "  moralsk spørgsmål  " ("  Forretningsetik  "), afslører Meredith, at hun har haft sex i flere år med en repræsentant til gengæld for rabatter. Mens Michael hævder, at "du skal udholde en masse ting i en familie" , gentager Holly, personalerepræsentanten, at "det er ikke en familie, det er et arbejdssted" . For sin del mener Kendall, en ledelsesrepræsentant, at denne forretning er gavnlig for virksomheden og siger, ”Jeg er ikke sikker på, at det skal gøres en stor ting ud af dette. Lad os være ærlige: vi har ret til en reduktion, og vores rekord er ikke forfærdelig, så jeg synes, at vi ikke burde stille os selv for mange spørgsmål ” . Vi kan i den se kritikken af ​​en arbejdsverden, hvor der kræves en permanent koncentration, og hvor en bestemt fremmedgørelse af individet til fordel for virksomheden finder sted, som her er vigtige konsekvenserne for personen.

I den niende episode af den tredje sæson , "  The Ex-con  " ("  The Convict  "), opdager Michael og Angela, at Martin, et tidligere medlem af Stamfords filial, har været i fængsel. Når han beskriver sine tilbageholdelsesforhold for sine nysgerrige kolleger, begynder de at misunde hans liv bag lås og sløjfe, han, der beskriver sine forhold til tilbageholdelse med et fjernsyn og går ude flere gange om dagen. Medarbejdere, der finder deres kontorliv meget værre, klager over følelsen af ​​indespærring og gentagelse af opgaver indtil slutningen af ​​arbejdsdagen. I slutningen af ​​den syvende sæson opsummerer Robert California, den nye administrerende direktør for Sabre / Dunder Mifflin, det: ”Dette firma kan ikke tiltrække nogen. Det er forfærdeligt deroppe. Disse mennesker ser ud til at være i fængsel og afventer livstidsdom i en ... døende industri ” .

Imidlertid er det åbne rum, som paradoksalt nok ser ud til at låse medarbejderne, også et vigtigt sted for karaktererne at socialisere . Bibling i arbejdsområdet er almindeligt, fordi det symboliserer et rum med frustrationer og undertiden uforståelse mellem medarbejdere og ledelse, men det er også et sted, hvor et samfund dannes, hvor forståelse, gensidig hjælp og medvirkenhed er til stede. Det er et sted, hvor affiniteter og forbindelser dannes ikke altid. Peer-to-peer-forhold, venskaber og romantiske forhold er almindelige og definerer enkeltpersoner, der skaber relationer, der kan vare livet ud.

Dokumentar stil

Serien vedtager en stil mockumentary ( mockumentary ), der giver en autentisk visuel tilgang og ret realistisk, som et ægte dokumentarformat kunne gøre. De mange sæt blikke med kameraet gør tilskueren til en medskyldig i løbet af handlingen ved at formidle en mere subtil besked end med ord. Fra da af finder kameraet sig selv som et tegn i sig selv i historien, fuldt integreret i omgivelserne og interagerer med det og tegnene. I en-til-en bortset fra kameraet afslører karaktererne næsten intimt for seeren og tilstår deres følelser og reaktioner. Måden at filme, kamera på skulderen, efter karakterernes handlinger (nogle gange kører eller i en bil) giver illusionen om virkelighed, umiddelbarhed og en vis ægthed.

Endelig har denne dokumentariske stil essensen af ​​at indfange normaliteten og banaliteten i denne gruppes medarbejderes hverdag. Han gør det til et æressted at repræsentere almindeligt liv: dovenskab, fiaskoer, succeser, inkompetence, ondskab, kvaliteter, livets hårdhed i visse situationer, men også stærke øjeblikke. Tegn kan undertiden blive flov over hendes tilstedeværelse og de hemmeligheder, hun kan afsløre. Hverdagen er repræsenteret ved oprettelsen af ​​forbindelser, fagforeninger, som det kan ses ved ægteskabsforslagene i serien, ædru og enkle, ofte langt fra forventninger og forudfattede ideer, i sidste ende selve essensen af ​​serien, "skønheden ved almindelige ting " .

Indvirkning på byen Scranton

Byen Scranton , Pa. , Beliggende omkring 190 miles nordvest for New York City , primært kendt for sin industrielle fortid som et minedrift og jernbanenav , udnyttede og blev i sidste ende omdefineret af serien. ”Vi er virkelig tilsluttet nu,” sagde borgmesterassistenten i 2007. Dunder Mifflin-logoet blev vist på et lygtepælsbanner foran Scranton Rådhus samt på en fodgængerbro, der fører til shoppingcentret i Steamtown. Aviser i andre nordøstlige byer har offentliggjort rejseguider på Scranton-webstederne for turister, der er interesserede i at besøge de steder, der er nævnt i serien.

Selvom scener, der er optaget i Scranton og taget af medlemmer af tech-crewet, er med i serien, har kontoret aldrig filmet i byen. Faktisk blev serien hovedsageligt filmet i Chandler Valley Center-studierne, der ligger i Panorama City , et distrikt i Los Angeles , Californien . Derudover bruges flere andre steder i Californien til filmoptagelser, såsom restauranter eller barer, men ofte direkte inspireret af faktiske facader, interiører eller stednavne i Scranton.

• Et banner, der promoverede Dunder Mifflin, showets fiktive papirfirma, blev hængt uden for rådhuset i Scranton , Pennsylvania .

• En udstilling i Steamtown Mall i Scranton under en seriekonference i byen i oktober 2007.

• Dunder Mifflin-logoet er blevet føjet til Penn Paper Tower, set i seriens åbningskreditter, i Scranton.

Forfremmelse

Produktplacering

Kontoret har især indgået produktplaceringsaftaler med Staples , Cisco Systems og Hooters og har regelmæssigt nævnt i dialoger eller gennem visning af logoer for produkter som Sandals Resorts , HP , Apple , Gateway og serien af videospil Call of Duty fra Activision . I "  The Fusion  " ("  The Fusion  ", sæson 3 , afsnit 8 ) bruger Kevin Malone en Staples- mærke-shredder til at makulere en CD-R , også fra Staples-mærket, og mange andre ting, herunder en salat.

Imidlertid er mange af de viste produkter ikke en del af produktplaceringsaftaler, men indsættes snarere af forfatterne som produkter, som tegnene normalt ville bruge i deres daglige liv med det formål at skabe realisme under dække af dokumentar. Chilis restauranter bruges til optagelserne af "  The Awards  " ("  The Dundies  ", sæson 2 , afsnit 1 ) og "  The Client  " ("  The Client  ", sæson 2 , afsnit 7 ), fordi forfatterne mente, at "dette var et realistisk valg af restaurant til en firmafest og en forretningsfrokost. Selvom det ikke var en eksplicit produktplacering, henvendte showets producenter sig til Chili for at få tilladelse til at bruge deres restaurant og navn på showet, og virksomheden havde indflydelse på den endelige version af manuskriptet inden filmen, hvilket fik en hurtig omskrivning af en scene fra "  Awards  ", da kanalen modsatte sig den originale version. Apple modtog også reklame for iPod, da den blev brugt som en meget elsket gave i "  The Christmas Party  "  ("  Christmas Party ", sæson 2 , afsnit 10 ), selvom virksomheden ikke betalte placeringen.

Trips rejsewebsted blev nævnt i sæson fire, da Jim og Pam efter et besøg i Dwights gæstehus , "Schrute Farms", sendte en online anmeldelse af deres ophold. Serien henvendte sig angiveligt til rejseanmeldelsessiden for at bruge sit navn, og TripAdvisor oprettede en anmeldelsesside for det falske gæstehus, som selv modtog tusinder af anmeldelser. Endelig er udseendet af Second Life- videospillet i episoden "  Den interne annonce  " ("  Lokal annonce  ", sæson 4 , afsnit 9 ) rangeret som det ottende af de ti mest effektive produktplaceringer i 2007.

Derivater

Showets succes førte også til en dille uden for fjernsynet. Tegn vises i reklamemateriale fra NBC , og et licenseret videospil , også med titlen The Office , blev udgivet i 2007. I 2008 blev to spil introduceret af Pressman Toy Corp, et Texas- baseret legetøjsfirma  :Office Trivia-brætspil og Office DVD-brætspil. Andre afledte produkter inkluderer: Office cluedo , som indeholder et mysteriemord på Toby, Office- monopolet eller en version af "  Hvem er det?"  ". Andre produkter, såsom t-shirts , bobblehead-figurer , sweatere eller andre godbidder , såvel som mere kontorspecifikke genstande såsom Dunder Mifflin-papir er tilgængelige til salg.

Komplet kontor er tilgængeligt på DVD i en ny 38-disk version siden2. oktober 2019i Frankrig . En blu-ray version af den komplette serie blev udgivet den10. november 2020i USA uden en fransk version (VF) eller fransk undertekster, og der er endnu ingen fysisk version i high definition tilgængelig i Frankrig.

Blogs

Flere rollebesætningsmedlemmer opretholdte blogs på MySpace, mens serien blev sendt, herunder Jenna Fischer , Angela Kinsey og Brian Baumgartner , der regelmæssigt sendte poster gennem sæsonerne. Rainn Wilson skrev på vegne af Dwights karakter til "  Schrute Space  " -bloggen på NBC.com, som blev opdateret med jævne mellemrum.

Podcasts

Det 11. september 2019, Jenna Fischer og Angela Kinsey annoncerer deres podcast med titlen Office Ladies . Podcasten indeholder de to skuespillerinder, der spiller henholdsvis Pam Beesley og Angela Martin på showet og tilbyder detaljer bag kulisserne og besvarer fans spørgsmål, episode for episode, som de ser igen, inden de optager showet. Den første episode sendes videre16. oktober 2019og nye episoder frigives hver uge. De to skuespillerinder begynder at behandle episoderne i anden sæson fradecember 2019, fra tredje sæson fraMaj 2020, fra den fjerde sæson fradecember 2020og den femte sæson fraMaj 2021. Podcastens temamusik "  Rubber Tree  " udføres af Creed Bratton . De får undertiden følgeskab af gæster, der inkluderer tidligere skuespillere af serien samt producenter og forfattere. Podcasten vandt flere priser, herunder en "  Discover Pods Award  " i kategorien "bedste podcast på tv eller biograf" inovember 2019, samt prisen for iHeartRadio Podcast of the Year iJanuar 2021.

Brian Baumgartner , der spiller rollen som Kevin Malone, lancerede også en podcast med titlen An Oral History of The Office med tolv episoder sendt frajuli 2020udelukkende på streamingtjenesten Spotify , hvor han diskuterer seriens oprindelse, vanskeligheder og succeser, afgrænset af interviews med skuespillere, medlemmer af det tekniske team og andre personligheder som Billie Eilish .

Afledte serier og genstart

Afledt serie

En spin-off ( spinoff ) af Kontoret foreslog i 2008, med en pilot episode , som var til debut efter Super Bowl i 2009. Men serien af det kreative team besluttede i stedet at udvikle serien Parks and Recreation som en separat serie og ikke en afledt serie fra kontoret . Idéen skabt af forfatterne var, at en fotokopimaskine , der blev brudt i kontoret , blev sendt til Pawnee , en fiktiv by i Indiana , byen Parks and Recreation , til reparation. Derudover måtte skuespillerinden Rashida Jones spille en anden karakter i de to serier, hvilket udgjorde et problem for den potentielle spin-off-serie.

En anden spinoff-serie med Rainn Wilson som Dwight Schrute, der driver et gæstehus og roefarm , med titlen The Farm , udgives i begyndelsen af ​​2012 . Ioktober 2012dog beslutter NBC ikke at fortsætte med ideen til serien. Imidlertid blev der stadig produceret en pilotepisode, og selvom ideen til spinoff-serien ikke blev overført, blev den inkorporeret i udsendelsen af ​​den niende sæson som "  Farmen  " ("  Farmen  ", sæson 9 , afsnit 17 ).

I juli 2020, Leslie David Baker , fortolker af Stanley Hudson i The Office , lancerer en Kickstarter- kampagne for at finansiere produktionen af ​​en pilot af en serie kaldet Uncle Stan , en spin-off-serie, hvis plot er karakteren, der "efter flere års nydelse af A relativt unevent pensionering, onkel Stan modtager et presserende opkald fra sin yndlings nevø, Lucky, en nyligt enke mand med to små børn og en butik, der sælger både motorcykler og blomster i Los Angeles. Onkel Stan finder snart, at han tilbyder al den support og rådgivning, han har at tilbyde i sit nye hjem i Californien ”.

Genoptagelse af serien

I september 2019, med meddelelsen om NBCUniversals Peacock- streamingtjeneste , siger Bonnie Hammer, præsident for forbrugerrelationer og digital hos NBCU, at det er hendes "håb og mål at genstarte kontoret .  " Den tidligere seriedirektør , manuskriptforfatter og serieproducent Greg Daniels udtrykker i mellemtiden tvivl om muligheden for en genoplivning og siger ioktober 2019 : "Min største bekymring ville være at skuffe fansen" . Idecember 2019, Jenna Fischer , gæst hos Angela Kinsey og Ellie Kemper på scenen til Ellen DeGeneres Show , sagde, ”Jeg ville ikke genstarte kontoret . På den anden side vil jeg virkelig gerne have et møde til en særlig lejlighed. Det ville være dejligt at alle mødes igen, ” sagde Angela Kinsey, “ jeg ville gøre hvad de beder mig om at gøre ” . Skuespilleren John Krasinski , der spiller Jim i showet, har også gentagne gange erklæret sig tilbage til en genstart af serien og sagde ifebruar 2020 : ”  Kontoret var absolut alt for mig. Jeg mener, dette er min begyndelse og min ende. Jeg er ret sikker på, at Jim i slutningen af ​​min karriere altid vil være kendt af Jim. Jeg ville absolut elske at gøre det ” . Ijuli 2020Tidligere præsident for NBC Original Content, Bill McGoldrick, siger "en genstart kommer ikke specifikt til påfugl . "

Imidlertid i et interview med tidligt Entertainment TelevisionJanuar 2021, Greg Daniels diskuterer muligheden for et cover til streamingtjenesten Peacock: ”Det kan være noget mere tænkeligt, nu hvor kontoret tilbydes på Peacock. Selvom der ikke er en sådan plan i øjeblikket, er det sikkert, at folk synes mere åbne over for denne idé nu. Faktisk er hele spørgsmålet, om der er mere at fortælle om disse tegn ” . For sin del erklærer Steve Carell gentagne gange, at han ikke er klar til en genstart af serien og bekræfter i slutningen af ​​2018:

”Showet er meget mere populært nu end det var, da det var i luften. Jeg kan ikke forestille mig, at det kunne være det samme, og jeg tror, ​​at de fleste mennesker gerne vil have det samme, men det ville det ikke. I slutningen af ​​dagen synes jeg det er bedst at bare lade showet være i fred og lade det eksistere, som det er. [...] Jeg elsker serien! Det var en så spændende tid, og alle disse mennesker er mine venner. Vi elsker det alle sammen. Det var noget specielt. Det var specielt for os, før andre mennesker begyndte at mærke det. Men nej. [...] Jeg tror ikke, vi kan finde den samme magi. [...] Jeg ville bare ikke begå den fejl at lave en værre version af den. Oddsene ville ikke være i hans favør, at finde præcis, hvad det var, første gang. "

-  Steve Carell ,december 2018.

Noter og referencer

Bemærkninger

1. Den iTunes Store begynder at sælge tv-serie i USA iOktober 2005. På samme tid introducerede Apple femte generation iPod, den første iPod, der er i stand til at afspille videoer. Dette øjeblik svarer til udsendelsen fra midten af sæson 2 i USA. Rainn Wilson forklarede, at dette øjeblik ændrede NBCs syn på showets publikum: “De var unge mennesker med iPod, der vidste, hvordan man opretter en iTunes-konto i modsætning til deres forældre, [...], og det var en forbløffende ting. Jeg tror, ​​det overraskede alle, inklusive NBC, at vi blev så populære blandt unge mennesker ”. Brian Baumgartner tilføjede: "Netværket begyndte virkelig at være opmærksom på os, for for første gang betalte folk for at se vores show."

Originale tilbud

1. Kontoret adskiller sig hurtigt fra dets kildemateriale inden for de første par episoder, hvilket viser, at ikke alle Hollywood-genindspilninger af oversøiske hits er bestemt til at ende med fiasko.
2. Kontoret gennemgår en stejl forbedring i sin andenårsæson og korrigerer selvfølgelig seriens bitre dynamik med en dosis varme, der gør de sure vittigheder alt sødere.
3. Kontoret når sit fulde skridt i en voldsom og romantisk tredje sæson, der giver seriens dybe ensemble et generøst løft i karakterudviklingen.
4. Dunder Mifflin træffer nogle akavede valg, mens han tilpasser sig en verden uden Jim og Pams vilje-de-ikke-de-gnister, men kontoret forbliver en vindende ode til slid på arbejdspladsen.
5. Kontoret fortsætter med at tænde som en pålidelig Xerox-maskine i en femte sæson, der har perfektioneret seriens formel til at afbalancere elendighed med sødme .
6. Kontoret opretholder sin kvalitet, mens det fremhæver store livsændringer og verdslige begivenheder blandt ensemblebesætningen - og fortsætter med at sætte en ny standard for sitcom-genren på arbejdspladsen .
7. Selv om det kæmper for at besvare hvordan Dunder Mifflin vil fortsætte med at trives uden Steve Carell er forrygende præstation, Kontoret sender fra hans Michael Scott i inderlig måde .
8. Kontoret tilbringer sin ottende sæson midt i en identitetskrise, når karakterer forlader og dukker op igen, men i det mindste er Robert California væk .
9. Kontorets sidste sæson sætter serien tilbage i fin form, afbalancerer det sjove med de inderlige og minder seerne om, hvad der gjorde showet fantastisk .
10. "  Kontoret er på forkant med en skarp skift i underholdning visning, der blev anset for at være år væk: se tv-episoder på en computerskærm er nu en fælles aktivitet for millioner af forbrugere.  " - Brian Stelter, The New York Times .
11. "  Producent Greg Daniels skabte ikke en kopi, men en fortolkning, der sender tydeligt amerikanske arbejdskonventioner [...] med en tone, der er mere satirisk og mindre mordant ... Den nye chef er forskellig fra den gamle chef, og det er fint med mig.  " - James Poniewozik, Time .
12. ”  Som så mange andre, jeg var temmelig skeptisk over den amerikanske version af The Office. Den britiske serie, den er baseret på, er en af ​​de bedste tv-komedier nogensinde, og det var så let at forestille sig, hvordan ethvert forsøg på at tilpasse det kunne gå så meget galt. Imidlertid viste den amerikanske version sig hurtigt at være langt fra den katastrofe, som nogle frygtede og introducerede kloge nye versioner af de britiske figurer, der blev spillet af en sympatisk og talentfuld rollebesætning. [...] Vi har to shows, der hedder The Office nu, og utroligt som det kan synes, de er begge virkelig gode på deres forskellige måder.  " - Eric Goldman, IGN .
13. "  Efter en rocky start, Kontoret forbedret umådeligt, straks at blive en af TV sjoveste, skarpeste shows. Støbningen af ​​Steve Carell i Gervais-rollen viste sig at være et mesterslag. Det amerikanske kontor er det sjældneste af uregelmæssigheder: en genindspilning af et klassisk show, der begge gør lige ved sin kilde og udskærer sin egen stærke identitet.  " - Nathan Rabin, AV-klubben .
14. "  I sin tredje sæson fortsatte kontoret med at være et af de smarteste, sjoveste og mest elskede shows på tv.  " - Travis Fickett, IGN .
15. "  Det amerikanske" kontor "er i sin vitalitet noget af et mirakel i sig selv med en ensemblebesætning, der denne sæson har nået sit højdepunkt.  " - Dorothy Rabinowitz, The Wall Street Journal .
16. “  Efter 100 episoder er kontoret lige så villigt til at prøve nye ting og formler, som det var for fire år siden.  " - Sean Gandert, Indsæt .
17. "  Showet er aldrig helt vendt tilbage til den uendelige sjove og friskhed i sæson 2 , men det er stadig den mest underholdende halvtime på tv.  " - Ed Perkis, CinemaBlend .
18. "  Showet er måde mere populær nu end da det var i luften. Jeg kan bare ikke se, at det er den samme ting, og jeg tror, ​​at de fleste mennesker ønsker, at det skal være det samme, men det ville det ikke være. I sidste ende tror jeg, at det måske er bedst at lade godt nok være i fred og bare lade det eksistere som det var. [...] Jeg elsker showet. Det var den mest spændende tid, og alle disse mennesker er mine venner. Vi elsker det alle sammen. Det var en speciel ting. Det var specielt for os, før andre mennesker begyndte at føle det sådan. Mål, nej. [...] Jeg tror ikke, du kan genskabe den samme magi. [...] Jeg vil bare ikke begå den fejl at lave en mindre god version af den. Oddsene ville ikke være i dens favør, når det gjaldt at genindvinde præcis, hvad det var, første gang.  " - Steve Carell .

Referencer

1. "  Kontoret (USA) - Série TV 2005  " , på allocine.fr , Allociné (adgang 9. december 2020 ) .
2. AnnuSéries, "  Kontoret  : Liste over episoder  ", på a-suivre.org (adgang til 6. december 2020 ) .
3. Marie Da Silva, "  " Kontoret ", fange det almindelige  " , på maze.fr ,30. marts 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
4. Pierre Sérisier og Hugo Argenton, "  Kontoret eller det almindelige skønhed  " , på lemonde.fr , Le Monde ,16. december 2013(tilgængelige på en st januar 2021 ) .
5. BetaSeries, "  The Office (US)  ", på betaseries.com (adgang til 2. december 2020 ) .
6. Emilie Laystary, "  Why the Office is the World's Best Series  " , på madmoizelle.com ,23. december 2011(tilgængelige på en st januar 2020 ) .
7. (in) William Booth, "  With Office, NBC Go Off the Beaten Track Laugh  " ["With The Office , NBC går ud over den sædvanlige latter"], på washingtonpost.com , The Washington Post ,20. marts 2005(adgang til 3. december 2020 ) .
8. (i) Nicole Gallucci, "  * stirrer direkte ind i kameraet * er det perfekte selv for denne latterlige æra  " [ "" se direkte ind i kameraet "er den meme perfekt til denne æra latterlige"], på mashable.com ,23. april 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
9. (in) David Bianculli, "  Jenna Fischer: Keeping It Real At 'The Office'  " ["Jenna Fischer: Keep things real for The Office  "], på npr.org , National Public Radio ,10. maj 2013(adgang til 2. december 2020 ) .
10. Maxime Delcourt, "  Kontoret eller den perfekte repræsentation af kontorlivet  " , på brain-magazine.fr , Brain Magazine ,6. juli 2016(tilgængelige på en st januar 2021 ) .
11. (in) [video] Jesse Tribble, filmer kontoret på YouTube ,12. juli 2019.
12. (i) Joe Berkowitz, "  Hvordan det usynlige kamerateam på 'The Office' spillede en større rolle, end du tror  " ["Hvordan The usynlige filmhold fra The Office spillede en større rolle, end du tror det"], på fastcompany.com , Fast Company ,24. juli 2019(adgang til 2. december 2020 ) .
13. Julien Perocheau, "For  15 år siden revolutionerede kontoret humor på tv  " , på views.fr , Views ,24. marts 2020(adgang til 30. november 2020 ) .
14. (in) Deadline.com , "  Emmys: Greg Daniels And Michael Schur On 'Parks & Rec'  " ["Emmys: Greg Daniels and Michael Schur on" Parks & Rec ""], på deadline.com ,11. august 2012(adgang til 30. november 2020 ) .
15. (i) Alan Sepinwall, "  Hvordan en 'Parks and Recreation' Pitch bliver en vittighed, del 1  " på uproxx.com , Uproxx ,29. september 2011(adgang til 30. november 2020 ) .
16. (i) Matt Pressman, "  The Office: gæstestjerner og hals Beards  " [ "  The Office  : de inviterede stjerner og hals skæg"] på vanityfair.com , Vanity Fair ,5. marts 2009(adgang til 30. november 2020 ) .
17. (i) Nellie Andreeva, "  'The Office' showrunner Paul Lieberstein Preps Hans Afslut Aces Return Of Key Cast medlemmer stadig i Limbo  " [ "Seriel direktør for The Office , Paul Lieberstein forbereder sin exit mens afkastet af de vigtigste medvirkende er stadig ikke forsikret ”], på deadline.com ,21. marts 2012(adgang til 30. november 2020 ) .
18. (i) Lesley Goldberg, "  'The Office' Shakeup Fortsætter Søgning efter ny Showrunner er begyndt  " ["redesignet af Office fortsætter, når søgningen efter en ny instruktør begynder serie"], på hollywoodreporter .com , The Hollywood Reporter ,22. marts 2012(adgang til 30. november 2020 ) .
19. (da) Bill Carter og Brian Stelter Stuart Elliott, "  Comedies Lead the Way for the Next TV Season  " ["Comedies fremsat i næste tv-sæson"], på nytimes.com , The New York Times ,14. maj 2012(adgang til 30. november 2020 ) .
20. (i) Joel Keller, "  Greg Daniels skriver den sidste sæson af" The Office "  " [ "Greg Daniels vil skrive den sidste sæson af The Office  "], på fastcompany.com , Fast Company ,8. maj 2013(adgang til 30. november 2020 ) .
21. (i) Michael Schneider, "  BJ Novak Tager en Office- Breather  " [ "BJ Novak tager en pause The Office  "], på tvguide.com , TV Guide ,27. juni 2012(adgang til 7. december 2020 ) .
22. (i) Cynthia Littleton, "  Novak holder hans kontor 'job  " [ "Novak holder hans arbejde med The Office  "], på variety.com , Variety ,20. juli 2010(adgang til 30. november 2020 ) .
23. (i) Michael Ausiello, "  Scoop: Mindy Kaling Gets Major Office-Promotion  " [ "Mindy Kaling får en stor forfremmelse inden The Office  "], på tvline.com ,15. september 2011(adgang til 30. november 2020 ) .
24. (en) Internet Movie Database , "  Full Cast & Crew  " , på imdb.com (adgang 30. november 2020 ) .
25. (i) Tim Goodman, "  Miracle tid - amerikaniseret 'Office' er god  " [ "Time of Miracle - The Office amerikaniseret er godt"], på sfgate.com , San Francisco Chronicle ,24. marts 2005(adgang til 30. november 2020 ) .
26. (i) Bang Showbiz, "  Ricky Gervais gange David Brent rolle for USA-kontor  " [ "Ricky Gervais vender tilbage som David Brent i The Office (US)  "], på independent.co.uk , The Independent ,20. januar 2011(adgang til 30. november 2020 ) .
27. (in) Kera Hedash, "  Ricky Gervais 'US Office Cameo Explained: Why David Brent Was In Scranton  " ["The cameo af Ricky Gervais i The Office (US) forklarede, hvorfor David Brent var i Scranton"], på ScreenRant. Com ,13. maj 2020(adgang til 30. november 2020 ) .
28. (i) Omar Sanchez, "  Ken Kwapis er at skabe en ugiftig sæt: 'Det er helt ærligt ikke så svært'  " [ "Ken Kwapis på at skabe en atmosfære af ugiftig placering:" Det er helt ærligt ikke så svært ””], på ew .com , Underholdning ugentligt ,6. oktober 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
29. (i) Jenna Fischer og Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Phyllis 'Wedding w / Ken Whittingham  " ["  Office Ladies  Phyllis Wedding Ken Whittingham"], på omny.fm ,9. september 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
30. (i) Jenna Fischer og Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Episode 45 - Revisited with Dave Rogers  " ["  Office Ladies  : Episode 45 - Revisited Dave Rogers"] på omny.fm ,16. september 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
31. (i) "  Charles McDougall: Hit mand på begge sider af dammen  " [ "Charles McDougall: Hitman på begge sider af dammen"], på independent.co.uk , The Independent ,1 st april 2009(adgang til 7. december 2020 ) .
32. (in) Total Film , "  JJ Abrams instruerer det amerikanske kontor  " ["JJ Abrams instruerer kontoret  "], på gamesradar.com ,15. september 2006(adgang til 30. november 2020 ) .
33. (in) Nicole Gallucci, '  ' The Office 'stjerner husker JJ Abrams, der instruerer en episode af showet  " [" The Stars of the Office husker JJ Abrams producerer en serieepisode "], på mashable.com ,30. september 2020(adgang til 30. november 2020 ) .
34. (i) Eric Goldman, "  Joss Whedon og JJ Abrams Lede Både The Office  " [ "Joss Whedon og JJ Abrams er rettet The Office  "], på ign.com , IGN ,15. maj 2012(adgang til 30. november 2020 ) .
35. .
36. (i) Megan Summers, "  The Office: 9 Fakta Hver Fan bør vide om Show Developer Greg Daniels  " [ "  The Office  : 9 fakta, at enhver fan bør vide om udvikleren Greg Daniels serien"], på screenrant.com ,14. februar 2020(adgang til 10. december 2020 ) .
37. (i) Dirk Winifred, "  Only One episode af 'The Office' var baseret på den britiske version af showet  " [ "En episode af The Office var baseret på den britiske udgave af serien"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,10. november 2019(tilgængelige på en st december 2020- ) .
38. (in) Tamara Jude, "  25 Wild Things About The Making Of the Office  " ["25 skøre ting ved at lave The Office  "], på screenrant.com ,11. april 2019(adgang til 30. november 2020 ) .
39. B. J. Novak (skuespiller / forfatter), 2005. "  The Alliance  " [lydkommentar], The Office Season One (US / NBC Version) [DVD], Los Angeles, Californien: Universal .
40. (in) Ashley Burns og Chloe Schildhause, "  The Behind-The-Scenes Story of 'Diversity Day,' The Episode That Defined NBC's 'The Office'  ' [" Historien bag kulisserne på "Diversity Day" episoden der defineret NBC's The Office ”], på uproxx.com ,23. marts 2015(tilgængelige på en st december 2020- ) .
41. (i) Corey Chichizola, "  Hvorfor Den amerikanske Office Michael Scott ændret på en fundamental måde  " [ "Hvorfor The Office (US) har ændret Michael Scott i en fundamental måde"], på cinemablend.com , Cinema Blend ,29. november 2015(tilgængelige på en st december 2020- ) .
42. (i) Lily Brown, "  'Kontoret': Hvorfor producenterne krævede, at Steve Carells Michael Scott blev gjort mere sympatisk efter sæson 1  " ["  Kontoret  : Hvorfor producenterne bad Michael Scott, spillet af Steve Carell, gøres mere flot efter sæson 1 ”], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,10. august 2020(tilgængelige på en st december 2020- ) .
43. (in) [video] Nerdstalgic, hvorfor kontoret ændrede den originale Michael Scott på YouTube ,14. august 2019.
44. (i) Brooke Bajgrowicz, "  The Office: De 10 måder Tegn Ændret Efter Sæson 1  " [ "  The Office  : 10 måder tegnene er ændret efter sæsonen 1"], på screenrant.com ,18. april 2020(tilgængelige på en st december 2020- ) .
45. (i) Ben Sherlock, "  The Office: 10 måder The Show ændret (til det bedre) Efter Sæson 1  " [ "  The Office  : 10 måder serien har ændret (til det bedre) efter sæsonen 1"], på screenrant .com ,6. juni 2020(tilgængelige på en st december 2020- ) .
46. (i) Glenn Whipp, '  ' Office '' tabel lyder Spørg: Er du erfaren?  " [" Læsning af manuskriptet fra kontoret spørger: Er du erfaren? »], På variety.com , Variety ,21. juni 2011(tilgængelige på en st december 2020- ) .
47. (i) Abeni Tinubu, "  'Kontoret': Var det ikoniske show scriptet eller improviseret?  " ["  Kontoret  : Var den ikoniske serie manuskriptet eller improviseret? " »], På cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,21. juli 2019(tilgængelige på en st december 2020- ) .
48. (i) Jenna Fischer , "  Kontoret: Dine spørgsmål besvaret!  " ["  Kontoret  : dine spørgsmål besvaret! »], På tvguide.com ,16. februar 2006(tilgængelige på en st december 2020- ) .
49. (in) [video] Kontoret , Michael Oscar Kisses - Kontoret US på YouTube .
50. (i) Patrick Kelleher, "  The Office stjerne afslører den bag-the-scenes historie de son på skærmen homoseksuelle kys med Steve Carell  " [ "Stjernen i Kontoret afslører historien bag kulisserne i hans kys den skærm med Steve Carell ”], på pinknews.co.uk ,22. maj 2020(adgang til 10. december 2020 ) .
51. (in) Jenna Fischer og Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Episode 29 - Gay Witch Hunt with Oscar Nunez  " ["  Office Ladies  : Episode 29 -"  The Peril gay  "with Oscar Nunez"], på officeladies. com ,20. maj 2020(adgang til 10. december 2020 ) .
52. (in) G, "  10 ting, vi lærte om DET kys fra Office Ladies Podcast  " ["10 ting, vi lærte om dette i podcasten, kys Office Ladies  '] på screenrant.com ,12. juni 2020(adgang til 10. december 2020 ) .
53. (i) [Video] I dag (NBC) , Oscar Nunez fortæller Historien bag kontoret 'Kiss Med Steve Carell på YouTube ,20. marts 2020.
54. (i) Jennie Tan, "  tæller slettede scener?"  " [" Tæller slettede scener? »], På officetally.com (blog) ,25. februar 2007(tilgængelige på en st december 2020- )  :"  For forfattere, i vores sind, har scener-Disse skete. Vi skrev dem, vi skød dem, og i sidste øjeblik skar jeg dem i redigeringsrummet, men vi stoler alligevel på dem for showets mytologi.  ".
55. (i) Zap2it.com, "  NBC giver fans unaired ting i 'Office' genudsendelser  " ["NBC tilbyder fans af ikke udsendte scener i genudsendelser på kontoret  "], på archive.sltrib.com , The Salt Lake Tribune ,10. marts 2007(tilgængelige på en st december 2020- ) .
56. (in) Jennie Tan, "  NBC præsenterer Office 'newpeats'  ' på officetally.com (blog) ,8. marts 2007(adgang til 2. december 2020 ) .
57. (i) Abeni Tinubu, "  'Kontoret': Jenna Fischer spikrede sin første 'Pam' Auditon med et ords svar  " ["  Kontoret Jenna Fischer administrerede sin første audition af" Pam "med et svar et ord" ], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,6. oktober 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
58. (da) Bill Carter, "  The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back  " ["Hele verden ser på og Ben Silverman ser tilbage"], på nytimes.com , The New York Times ,17. september 2006(adgang til 2. december 2020 ) .
59. (in) Bradford Evans, "  The Lost Roles of the Office  " ["Mistede roller The Office  "], på vulture.com , Vulture ,21. april 2011(adgang til 4. december 2020 ) .
60. Mégane Choquet, "  Kontoret: Bob Odenkirk (Breaking Bad) spillede næsten Michael Scott i serien!"  » , På allocine.fr , Allociné ,25. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
61. (in) Michael Schneider, "  Carell leder til 'Office'  " ["Carell går til" office ""], på variety.com , Variety ,28. januar 2004(adgang til 2. december 2020 ) .
62. (i) Gary Susman, "  Daily Show 's Carell stjerne i maj Office- remake  " [ "Carell' s" Daily Show "kunne spille i genindspilningen af The Office  "], på ew.com , Entertainment Weekly ,29. januar 2004(adgang til 2. december 2020 ) .
63. (i) Short Mann, "  Hvordan 'The Office' næsten ikke kaste Steve Carell som Michael Scott  " [ "Hvordan Kontoret har næsten ingen valg til Steve Carell som Michael Scott"], på deseret.com , Deseret News ,25. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
64. Steve Carell (skuespiller), 2005. “  Pilot  ” [lydkommentar], The Office Season One (US / NBC Version) [DVD], Los Angeles, Californien: Universal .
65. (i) Melissa Mitas, "  'The Office,' Steve Carell afslører den 'bedste råd' Han fik fra Ricky Gervais  " [ "  The Office  : Steve Carell afslører den" bedste råd "han modtog fra Ricky Gervais»], På cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,28. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
66. (i) Zack Sharf, "  Philip Seymour Hoffman skruet ned 'The Office' Når Tilbydes Rolle Michael Scott  " [ "Philip Seymour Hoffman nægtede The Office , da han blev tilbudt rollen som Michael Scott"], på indiewire.com ,24. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
67. (in) Rey Abella, "  10 celebs who wanted to play in the Office Michael Scott  " ["10 berømtheder, der ønskede at spille Michael Scott i The Office  "], på thethings.com ,18. juli 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
68. (in) Brooke Bajgrowicz, "  Kontoret: 10 stjerner, der ikke blev auditioneret Formålskast  " ["  Kontoret  : 10 stjerner, der auditionerede, men ikke kunne kastes"], på screenrant.com ,18. august 2019(adgang til 2. december 2020 ) .
69. Rainn Wilson (skuespiller), 2005. "  Pilot  " [lydkommentar], The Office Season One (US / NBC Version) [DVD], Los Angeles, Californien: Universal .
70. (i) Kara Hedash, "  The Office: Andre aktører, der audition til Dwight  " [ "  The Office  : andre aktører, der audition til Dwight"], på screenrant.com ,21. december 2019(adgang til 2. december 2020 ) .
71. (i) [video] The Late Late Show med James Corden , Rainn Wilson var den-First Audition for 'The Office' på YouTube ,16. september 2020.
72. (i) Kelsey Goeres, "  'The Office': Rainn Wilson afslører den 'Hearing Meget besværlig proces' at komme i Slå showet  " [ "  The Office  : Rainn Wilson afslører" meget besværlig audition proces "til at være støbt i serien ”], På cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,25. juli 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
73. Annabelle Laurent, "  Vi læser for dig memoirerne fra Rainn Wilson, den uforglemmelige Dwight fra" Kontoret "  " , på 20minutes.fr , 20 Minutes ,30. januar 2016(adgang til 2. december 2020 ) .
74. (i) Bradford Evans, "  Adam Scott, Alan Tudyk og Matt Besser All auditioned for 'The Office'  " ["Adam Scott, Alan Tudyk og Matt Besser alle auditioned for The Office  "], på vulture.com , New York (magasin) ,18. marts 2013(adgang til 2. december 2020 ) .
75. (i) Matt Fowler, "  The Office: Watch Seth Rogen, Bob Odenkirk, og Mere Audition for Dunder Mifflin berømte figurer  " [ "  The Office  : Watch Seth Rogen, Bob Odenkirk og andre auditions til berømte mennesker Dunder Mifflin»], On ign.com ,13. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
76. (i) [video] theoffcamerashow, Jenna Fischer Diskuterer Hendes 'Office' kemi med John Krasinski på YouTube .
77. (i) Lauren Anderson, '  ' Kontoret ': Hvorfor Jim og Pams forhold var så fængslende  " ["  Kontoret  : Hvorfor forholdet mellem Jim og Pam var så fængslende "], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,2. august 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
78. (i) David Hiltbrand, "  BJ Novak giver på 'Kontoret' og ud af det  " ["BJ Novak giver til kontoret og udenfor"], på enquirer.com , The Philadelphia Inquirer ,11. juni 2009(adgang til 2. december 2020 ) .
79. (i) Wendy Michaels, "  'Kontoret': Disse to rollebesætningsmedlemmer har kendt hinanden hele deres liv  " ["  Kontoret  : Begge spillere er kendt for hele deres liv"] på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,9. juni 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
80. (in) [video] Ellen Show , BJ Novak vidste John Krasinski i gymnasiet på YouTube ,3. april 2014.
81. (i) Jenna Fischer , "  Kontoret præsenterer:" Valentinsdag "  " ["  Kontoret præsenterer" Valentine ""], på tvguide.com ,9. februar 2006(adgang til 2. december 2020 ) .
82. (i) Kelsey Goeres, "  'Kontoret': Den ekstreme opmærksomhed på detaljer, der gik ind i karakteren af ​​Pam Beesly  " ["  Kontoret  : Den ekstreme opmærksomhed på detaljer, der gik ind i karakteren af ​​Pam Beesly"] på cheatsheet. com , Showbiz Cheat Sheet ,28. maj 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
83. (i) Wendy Michaels, "  'The Office': Jenna Fischer og John Krasinski Instant Kemi Beviser De var de perfekte Jim og Pam  " [ "  The Office  : Den umiddelbare forhold af Jenna Fischer og John Krasinski beviser de var de perfekte Jim og Pam ”], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16. juli 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
84. (i) [video] theoffcamerashow, John Krasinski er historien bag hans Audition til "The Office" på YouTube .
85. (i) Wendy Michaels, "  'Kontoret': John Krasinski og Jenna Fischer minder om deres hørekemi, og det er den sødeste ting  " ["  Kontoret  : John Krasinski og Jenna Fischer husker deres kemi under høringen og c 'er sødeste ting '], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,13. maj 2020(adgang til 2. december 2020 ) .
86. (i) Kurt Schlosser "  Office audition bånd viser velkendte stjerner prøv forsøger for hovedrollerne  " [ "audition bånd Kontorets viser velkendte stjerner forsøger at spille hovedrollerne"], på today.com , I dag (NBC) ,6. august 2013(adgang til 2. december 2020 ) .
87. (i) Brenda Alexander, "  Hvorfor Angela Kinsey fik ikke Rolle Pam Beesly In 'The Office'  " [ "Hvorfor Angela Kinsey fik ikke rollen som Pam Beesly i The Office  "], på cheatsheet.com , Showbiz Snydeark ,20. april 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
88. (i) [Video] I dag (NBC) , 'Kontoret' Skuespillerinden Angela Kinsey Remembers Audition for Pam på YouTube ,6. marts 2020.
89. (i) Joel Murphy, "  en på én med Angela Kinsey  " [ "Ansigt til ansigt med Angela Kinsey"], på hobotrashcan.com ,Februar 2006(adgang til 3. december 2020 ) .
90. (i) Rachel Reed, '  The Office' Rolle Meredith Skuespillerinde Kate Flannery Oprindeligt audition til  " [" rolle i The Office , som skuespillerinden Meredith, Kate Flannery, der oprindeligt til audition "], på floor8.com ,11. maj 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
91. (i) Josh E. Armstrong, "Fem spørgsmål med Kontorets Kate Flannery" (version af 11. april 2008 om Internet Archive ) , på conversationalball.com ,6. april 2008.
92. (i) Jessica Bowman, '  The Office' Rolle Kevin Malone skuespiller Brian Baumgartner Oprindeligt audition til  " [" rolle i The Office , som skuespilleren Kevin, Brian Baumgartner oprindeligt audition "], på floor8.com ,24. januar 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
93. (i) Jessica Grose, "  Spørgsmål til Phyllis Smith  " ["Spørgsmål Phyllis Smith"] på slate.com , Slate ,23. juni 2011(adgang til 3. december 2020 ) .
94. (i) G., "  Kontoret: 10 ting om Phyllis Smith, som vi ikke vidste  " ["  Kontoret  : Phyllis Smith 10 ting, vi ikke vidste"] på screenrant.com ,24. februar 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
95. (in) Dan Snierson, "  Ed Helms slutter sig til rollebesætningen af ​​'The Office'  " ["Ed Helms sluttede sig til rollen som The Office  "], på ew.com , Entertainment Weekly ,28. juli 2006(adgang til 3. december 2020 ) .
96. (i) Nicole Gallucci, "  Her er hvordan Ed Helms og Rashida Jones sluttede 'The Office'  " [ "er, hvordan Ed Helms og Rashida Jones sluttede The Office  "], på mashable.com ,20. maj 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
97. (i) Connie Liu, "  'The Office': skulle bo Rashida Jones som Karen Filippelli Efter Sæson 3?  " ["  Kontoret  : Rashida Jones skulle hun forblive som Karen Filippelli efter sæson 3? »], På cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,25. september 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
98. (i) Sabienna Bowman, "  Den egentlige årsag Rashida Jones forlod kontoret  " [ "Den virkelige årsag Rashida Jones forlod The Office  "], på looper.com ,22. november 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
99. (i) Kimberly NORDYKE og Associated Press , "  Helms får at fremme 'Office'  " [ "Helms får en forfremmelse i The Office  "], på hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,1 st februar 2007(adgang til 3. december 2020 ) .
100. (i) Annie Barrett, "  Hvad skal der ske med Ed Helms' karakter på 'The Office'?  " [" Hvad skal der ske med Ed Helms 'karakter i Kontoret  ? " »], På ew.com , Entertainment Weekly ,1 st februar 2007(adgang til 6. december 2020 ) .
101. (i) Edward Wyatt, "  BJ Novak aspiration for 'The Office'  ' [" The aspiration af BJ Novak The Office  "], på mediadecoder.blogs.nytimes.com , The New York Times ,24. september 2008(adgang til 3. december 2020 ) .
102. (i) G., "  Kontoret: 10 ting, vi ikke vidste om Paul Lieberstein  " ["  Kontoret  : 10 ting, vi ikke vidste om Paul Lieberstein"], på screenrant.com ,16. april 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
103. (da) Nicole Gallucci, "  Paul Lieberstein om at spille Toby Flenderson og hvordan 'kontoret' lærte ham at handle  " ["Paul Lieberstein om rollen som Toby Flenderson og hvordan kontoret lærte ham at spille en rolle"] , på mashable.com ,11. november 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
104. (i) Nicole Weaver, "  'Kontoret': Mindy Kaling startede sin rolle af Kelly på grund af 'Diversitetsdag'  " ["  Kontoret  : Mindy Kaling begyndte sin rolle som Kelly på grund af" Dagens mangfoldighed "" ], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,4. juli 2020(tilgængelige på en st december 2020- ) .
105. (i) Nicole Weaver, "  'The Office': Why Michael Schur Playing Mose Said Was 'Brutal'  " ["  The Office  : Why Michael Schur said that playing Mose was" brutal ""], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Ark ,9. juli 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
106. (i) Rachel desantis, "  Michael Schur: Playing Mose på The Office var 'en vågen mareridt'  " [ "Michael Schur: spille Mose i The Office var" et mareridt vågen ""], på ew.com , Entertainment Weekly ,12. januar 2017(adgang til 3. december 2020 ) .
107. (i) Martin Bashir og Dan Morris, "  Veteran TV Writer Flytter i foran kameraet  " på abcnews.go.com , ABC News ,16. oktober 2007(adgang til 12. december 2020 ) .
108. (i) Kelly Schremph, "  Larry Wilmore afslører en, der ville aldrig Office Episode Air i dag  " [ "Larry Wilmore afslører episode af The Office , som aldrig skulle have været offentliggjort i dag"], på bustle.com ,13. august 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
109. (i) Anna Johns, "British støbt vises på amerikansk version af Office" (frigivelse af 16. juli 2006 om Internet Archive ) , på tvsquad.com ,11. juli 2006.
110. (i) Matt Mitovich, "Kontorets UK Mates til Cross Over" (frigivelse af 24. februar 2007 om Internet Archive ) , på community.tvguide.com ,10. juli 2006.
111. (i) Greg Daniels , "The Office: Live-blog" (Version af 7. marts 2008 om Internet Archive ) , på blog.nbc.com ,November 2006.
112. Melora Hardin (skuespillerinde), 2005. "  Performance Review  " [lydkommentar], The Office Season Two (US / NBC Version) [DVD], Los Angeles, Californien: Universal .
113. (i) Lauren Garafano, "  21 berømte mennesker, som du sandsynligvis har glemt, var på" kontoret "  " ["21 berømte personer, du sandsynligvis har glemt, der kom på kontoret  "], på buzzfeed.com ,24. marts 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
114. (i) Mike Rose, "  30 skuespillere og andre berømtheder som optrådte på 'The Office'  " [ "30 skuespillere og andre berømtheder, der har optrådt i The Office  "], på cleveland.com ,1 st januar 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
115. (i) Nicole Gallucci, "  Jenna Fischer og Angela Kinsey Amy Adams snakker om 'Kontoret' og det Meryl Streep-billede  " ["Jenna Fischer og Angela Kinsey taler Amy Adams på kontoret og dette billede af Meryl Streep"], om mashable.com ,20. november 2019(adgang til 7. december 2020 ) .
116. Udfordringer , "  Idris Elba slutter sig til" Kontoret "  " , på Challenge.fr ,15. januar 2009(adgang til 7. december 2020 ) .
117. (in) Terry Gross, "  Idris Elba: Fra gaden til chefens kontor 'politik  " ["Idris Elba: lederen af ​​gaden til politikken for" kontor ""], på npr.org , National Public Radio ,12. marts 2009(adgang til 7. december 2020 ) .
118. (i) Will Leitch, "  Office Recap: Kathy Bates Takes Over  " ["Resume Office  : Kathy Bates overtager"], på vulture.com , Vulture ,12. februar 2010(adgang til 6. december 2020 ) .
119. (i) Nina Starner, "  Sandheden om Kathy Bates på kontoret  " ["Sandheden om Kathy Bates i kontoret  "], på looper.com ,26. maj 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
120. Charles Decant, "  Jim Carrey inviterer sig til 'kontoret'  ", på ozap.com , PureMédias ,22. april 2011(adgang til 7. december 2020 ) .
121. Thomas Destouches et al. , "  Jim Carrey ankommer også til" The Office "  " , på allocine.fr , Allociné ,22. april 2011(adgang til 7. december 2020 ) .
122. Première (magasin) et al. , "  Kontoret: Og den nye gæst er… .. Jim Carrey!"  » , På premiere.fr ,22. april 2011(adgang til 7. december 2020 ) .
123. (i) Leah Thomas Marilla, "  Du har sandsynligvis glemt Dakota Johnsons 'Office' Cameo i seriefinalen  " ["Du glemte sandsynligvis cameoen Dakota Johnson i finalen af The Office  "], på bustle.com ,12. februar 2018(adgang til 7. december 2020 ) .
124. (i) Alessandra Stanley, "  Et amerikansk kontor" med en chef fra Heck  " ["  Kontoret til USA med en hellig chef "] på nytimes.com , The New York Times ,24. marts 2005(adgang til 3. december 2020 ) .
125. (i) "  Liste over kolde åbner  " ["Liste over prægeneriske sekvenser"], på theoffice.fandom.com (adgang til 2. januar 2021 ) .
126. (in) Kirstie Landry, "  10 ting du aldrig vidste om kontorets temasang og introduktion  " ["10 ting, du ikke vidste om og generiske kontoret  "], på screenrant.com ,22. august 2019(adgang til 3. december 2020 ) .
127. (i) Julia Mullaney, '  ' The Office ': 1 Cast medlem Faktisk Filmet showets åbningssekvens i Scranton  " ["  The Office  : Et medlem af støbte filmede åbningen sekvens af serien i Scranton "] på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,27. september 2020(adgang til 3. december 2020 ) .
128. (in) Stacey Cole ( fotog.  Matt Winkelmeyer), "  John Krasinski filmede åbningskreditterne for 'kontoret' selv for at fejre landingen af ​​rollen og 13 andre fakta  " ["John Krasinski filmede generikken med åbning af Kontoret selv for at fejre at få rollen og 13 andre fakta ”], på inquisitr.com ,4. februar 2016(adgang til 3. december 2020 ) .
129. (i) Hattie Soykan, "  61 interessante ting, du måske ikke ved om" kontoret "  " ["61 interessante ting, du måske ikke er opmærksom på kontoret  "], på buzzfeed.com ,31. marts 2007(adgang til 3. december 2020 ) .
130. (in) Emily Todd Vanderwerff, "  Michael Schur fører os gennem Parks and Recreation's tredje sæson (del 1 af 4)  " ["Michael Schur vi præsenterer den tredje sæson af Parks and Recreation (del 1 af 4)" ], på tv.avclub.com ,25. juli 2011(adgang til 3. december 2020 ) .
131. (i) Steve Heisler, "  Michael Schur  " på tv.avclub.com ,24. marts 2011(adgang til 3. december 2020 ) .
132. (in) Cindy White, "  Hvad vi vil have fra kontoret i sæson 8  " ["Hvad vi forventer fra sæson 8 på kontoret  "], på ign.com ,2. juni 2011(adgang til 3. december 2020 ) .
133. (i) Myles McNutt, "  The Office" Farvel, Michael "  " [ "  The Office  " Farvel, Michael ""], på tv.avclub.com ,28. april 2011(adgang til 3. december 2020 ) .
134. (in) [video] Peacock, Making of the Office: The Pilot - A Peacock Extra på YouTube ,1 st januar 2021.
135. (i) Patrick Kevin Day, "  'The Office' wraps filme; Rainn Wilson afslører støbeark  ” [“  Kontoret afslutter filmen; Rainn Wilson afslører sit rollebesøg  ”] på latimes.com , Los Angeles Times ,19. marts 2013(adgang til 2. januar 2021 ) .
136. (i) Trevor Kimball, "  The Office: TV-serie Wraps Efter ni sæsoner  " [ "  The Office  : tv-serien slutter sin filme efter ni sæsoner"], på tvseriesfinale.com ,18. marts 2013(adgang til 2. januar 2021 ) .
137. (i) Will Robinson ( fot.  Robin Marchant), "  Rainn Wilson siger Kontoret temasang næsten blev Mr. Blue Sky Golden Float On  " [ "Rainn Wilson sagde, at temasang til kontoret kunne næsten være hr Blue Sky eller Float On  ”], på ew.com , Entertainment Weekly ,11. november 2015(adgang til 4. december 2020 ) .
138. (i) Zimmerman, "  Jay Ferguson om at skrive tv-temaer  " ["Jay Ferguson om at skrive temaer til tv"] på bmi.com ,1 st april 2009(adgang til 4. december 2020 ) .
139. (i) Kristie Rohwedder, "  The One Thing man vidste aldrig om 'The Office' Theme Song vil blæse Your Mind  " [ "Den ene ting, du aldrig vidste om temaet for The Office , som vil forbløffe dig"], på jag .com ,12. september 2018(adgang til 4. december 2020 ) .
140. (in) Insanul Ahmed, "  'The Office' Theme Song Was Almost Electric Light Orchestra's" Mr. Blue Sky ”  ” [“ Creditsangen fra The Office kunne næsten have været Mr. Blue Sky fra Electric Light Orchestra”], på genius.com ,25. marts 2020(adgang til 4. december 2020 ) .
141. [video] The Office Theme Song på YouTube .
142. (in) Internet Movie Database , "  The Office: Soundtracks  " ["  The Office  : Soundtracks"], på imdb.com (adgang 4. december 2020 ) .
143. (in) [video] Kontoret - Originale åbningstitler på YouTube .
144. (in) [video] Den korte introduktion til Office-versionen på YouTube .
145. (i) John Marchese, "  Scranton omfavner 'Office' Infamy  ' på nytimes.com , The New York Times ,21. oktober 2007(adgang til 4. december 2020 ) .
146. (i) "  The Office (US) Soundtrack: Songs by Season  " ["originale band The Office (US)  : Songs by season"], på tunefind.com (adgang 4. december 2020 ) .
147. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 2E1 · The Dundies  " ["original band The Office (US)  : Season 2 · Episode 1,"  The Awards  '"], på tunefind. Com (åbnet 4. december 2020 ) .
148. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 2E9 · E-Mail Monitoring  " ["original band The Office (US)  : Season 2 Episode 9 ·"  Electronic monitoring  ""], på tunefind.com (adgang til de 4 December 2020 ) .
149. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 3E7 · Branch Closing  " ["original band The Office (US)  : Season 3 · Episode 7,"  Proposed closure  ""], på tunefind.com (adgang 4. december 2020 ) .
150. (i) Mark Blankenship, '  kontor' Sange i tasterne of Life og unhip Karaoke  " på nytimes.com , The New York Times ,25. januar 2007(adgang til 4. december 2020 ) .
151. (i) Abeni Tinubu, "  'Kontoret': John Krasinski afslører, hvorfor Steve Carell blev 'frustreret' med rollebesætningen undertiden  " ["  Kontoret  : John Krasinski afslører, hvorfor Steve Carell undertiden har været" frustreret "ved at distribuere"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16. juli 2020(adgang til 4. december 2020 ) .
152. (in) Molly MacGilbert, "  The Office US vs UK Version: Differences Explained  " ["  The Office US vs. UK: de forklarede forskelle ”], på screenrant.com ,1 st november 2020-(adgang til 4. december 2020 ) .
153. (i) Dena Dew, "  Kontoret UK vs USA: 15 største forskelle  " ["  Kontoret UK vs. USA: De 15 største forskelle ”], på screenrant.com ,17. juni 2020(adgang til 4. december 2020 ) .
154. (i) Anya Jaremko-Greenwold, "  Hvorfor Michael Scott er en af de mest originale figurer af alle Time  " [ "Hvorfor Michael Scott er en af de mest originale figurer af hele tiden"], på indieWIRE .com ,24. marts 2015(adgang til 5. december 2020 ) .
155. (in) Kyle DeGuzman, "  Michael Scott: Hvordan de skabte tv's sjoveste karakter  " ["Michael Scott: Hvordan de skabte den sjoveste karakter på tv"], på studiobinder.com ,6. september 2020(adgang til 5. december 2020 ) .
156. (in) '  Tegn i "Kontoret"  " [" Tegn på kontoret  "], på economicsoftheoffice.com (adgang til 5. december 2020 ) .
157. (i) Jordan Sprogis, "  en eksplorativ analyse af karakter Michael Scott  " [ "En eksplorativ analyse af karakteren af Michael Scott"], på jordanasprogis.medium.com (blog) ,25. oktober 2020(adgang til 5. december 2020 ) .
158. (i) Brian Rooney, "  The Man Behind 'Kontorets' Favorite Suck-Up, Dwight Schrute  " [ "Manden bag favorit aspiration af The Office , Dwight Schrute"], på abcnews.go.com , ABC News ,8. september 2007(adgang til 5. december 2020 ) .
159. (i) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Dwight Schrute Why Is So Relatable  " ["  The Office  : Dwight Schrute why is so identifiable "] på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16. august 2020(adgang til 5. december 2020 ) .
160. (i) "  Dwight Schrute: spillet af Rainn Wilson  " ["Dwight Schrute: spillet af Rainn Wilson"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til 5. december 2020 ) .
161. (i) "  Jim Halpert, Kontorets bevidsthed  " [ "Jim Halpert, samvittighed The Office  "], på the-take.com , take (tilgængelige på 6 December 2020 ) .
162. (i) Rosy Cordero, "  The Office stjerne Jenna Fischer deler baggrundshistorie af Pam og Roy lange engagement  " [ "Stjernen i The Office Jenna Fischer deling baggrundshistorie Pams lange engagement og Roy"], på ew. Com , Entertainment Weekly ,13. november 2019(adgang til 6. december 2020 ) .
163. (da) Bill Carter, "  'Kontoret' overføres til et nyt kabine  " ["  Kontoret vender sig til en ny position"] på nytimes.com , The New York Times ,20. marts 2005(adgang til 6. december 2020 ) .
164. (i) Kelly West, "  The Office: Jim Halpert Og Pam Beesly s Relationship fortalt i 45 episoder  " [ "  The Office  : forholdet mellem Jim Halpert og Pam Beesly fortalt i 45 episoder"], på cinemablend.com , CinemaBlend ,4. januar 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
165. (in) British Broadcasting Corporation , "  Pam Beesly  ' på bbc.co.uk ,24. september 2014(adgang til 6. december 2020 ) .
166. (in) "  Pam Beesly - Faren ved at være normal  " ["Pam Beesly - Farerne ved at være normal"] på the-take.com , The Take (adgang til den 6. december 2020 ) .
167. (i) Brenda Alexander, "  BJ Novak Said Denne karakter fra 'The Office' er hans favorit  " [ "BJ Novak sagde karakter af The Office var hans favorit"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,7. oktober 2019(adgang til 4. december 2020 ) .
168. Bertrand Rock, "  Ti ting at vide om BJ Novak, stjerne af" Kontoret "  " , på grazia.fr , Grazia ,29. oktober 2014(adgang til 6. december 2020 ) .
169. (i) Becca Bleznak, "  'The Office': Hvorfor Angela Kinsey var overrasket over at finde hende Character 'i et billede med Adele'  " [ "  The Office  : Hvorfor Angela Kinsey var overrasket at finde hans karakter" på et billede med Adele »»], På cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,31. august 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
170. (in) [video] Kati Morton, psykoanalyse af Angela Martin - Kontoret på YouTube ,14. september 2020.
171. (i) "  Angela Martin: Spillet af Angela Kinsey  " ["Angela Martin spillet af Angela Kinsey"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
172. (i) Andy Meek, "  Fyren, der spillede Kevin Malone på 'Kontoret', minder med os om showet  " ["Fyren, der spillede Kevin Malone i Kontoret, husker os serien"], på bgr .com , Boy Genius-rapport ,25. juli 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
173. (in) "  Kevin Malone spillet af Brian Baumgartner  " ["Kevin Malone spillet af Brian Baumgartner"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
174. (i) [video] KFC Radio, Brian Baumgartner er at skabe Kevin Malone Character - KFC Radio på YouTube ,27. juli 2020.
175. (i) Det G., "  The Office: 10 grunde til Oscar er den mest undervurderede Character  " [ "  The Office  : 10 grunde til Oscar er den mest undervurderede tegn"], på screenrant.com ,24. september 2019(adgang til 6. december 2020 ) .
176. (i) "  Oscar Martinez Spillet af Oscar Nunez  " [ "Oscar Martinez spillet af Oscar Nunez"], på nbc.com , National Broadcasting Company (tilgængelige på 6 December 2020 ) .
177. (i) mll56, "  The Office: Hvad de Bragt: Den Revisorer  " ["  The Office  : Hvad de bragte: Regnskab"], på sites.psu.edu (blog) ,26. oktober 2018(adgang til 6. december 2020 ) .
178. (i) "  Stanley Hudson spillet af Leslie David Baker  " ["Stanley Hudson spillet af Leslie David Baker"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til 6. december 2020 ) .
179. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': Creed Bratton Nabbed His Roll as Creed Bratton in the Most Creed Bratton Way  " ["  The Office  : Creed Bratton landede sin rolle Creed Bratton til den mest Creed Bratton-måde"], den cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,24. marts 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
180. (i) Matt Pressman, "  The Office: Er Virkelige Creed Bratton så vanvittigt som hans karakter?  " ["  Kontoret  : Er den virkelige Creed Bratton så skør som hans karakter? " »], På vanityfair.com , Vanity Fair ,15. januar 2009(adgang til 6. december 2020 ) .
181. (i) "  Creed Bratton: Spillet af Creed Bratton  " ["Creed Bratton: spillet af Creed Bratton"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
182. (i) Lauren Anderson, '  ' Kontoret ': Phyllis Smith forklarer, hvordan Phyllis mødte Bob Vance, Vance Refrigeration  " ["  Kontoret  : Phyllis Smith forklarer, hvordan Phyllis mødte Bob Vance, Vance Refrigeration of "], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,4. august 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
183. (i) "  Phyllis Lapin-Vance: Spillet af Phyllis Smith  " ["Phyllis Lapin-Vance spillet af Phyllis Smith"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
184. (in) [Video] I dag (NBC) er 'The Office' skuespillerinde Kate Flannery Merediths 'Wildly Upassende' øjeblikke på YouTube ,13. marts 2020.
185. (i) Lauren Anderson, '  ' Kontorets Kate Flannery siger, at hun er 'Ansigtet' til denne sygdom  " [" Kate Flannery Kontoret sagde, at det er "ansigtet" til denne sygdom "] på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Ark ,11. august 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
186. (in) Kelsey Fredricks ( fotograferet.  Chris Haston), "  5 spørgsmål med 'kontoret' skuespillerinde Kate Flannery  " ["5 spørgsmål med skuespillerinde Kate Flannery fra kontoret  "], på saratogaliving.com (adgang den 6. december 2020 ) .
187. (i) "  Meredith Palmer: Spillet af Leslie Kate Flannery  " [ "Meredith Palmer: spillet af Kate Flannery"], på nbc.com , National Broadcasting Company (tilgængelige på 6 December 2020 ) .
188. (i) Abeni Tinubu, "  'Kontoret': Den virkelige årsag Toby Michael Scott hader så meget  " ["  Kontoret  : den virkelige grund til, at så meget hader Toby Michael Scott"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,20. oktober 2019(adgang til 6. december 2020 ) .
189. (i) [Video] I dag (NBC) , Paul Lieberstein Fra 'The Office' hvad gjorde det så Funny Toby på YouTube ,27. marts 2020.
190. (i) "  Toby Flenderson: Spillet af Paul Lieberstein  " ["Toby Flenderson: spillet af Paul Lieberstein"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
191. (in) "  Darryl Philbin: Spillet af Craig Robinson  " ["Darryl Philbin: spillet af Craig Robinson"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
192. (i) Nicole Gallucci, "  David Denman aktier, hvordan det var at spille Roy på 'The Office'  " [ "David Denman deling, hvordan det var at spille i Roy The Office  "], på mashable.com ,7. oktober 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
193. (i) Natalie Zamora og Mashable , "  Andy Buckley-Kontorets David Wallace-Arbejdede som børsmægler i hele serien  " [ "Andy Buckley - David Wallace i The Office - arbejdet som enhver mægler-lange serie"], på mentalfloss. com , Mental Floss ,10. april 2020(adgang til 8. december 2020 ) .
194. (i) Abeni Tinubu, "  'The Office': Skuespiller Dette er ansvarlig for Jans Boob Job  " [ "  The Office  : Denne skuespiller er ansvarlig for driften af Jans bryster"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,19. juni 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
195. (i) Nicole Gallucci, "  Melora Hardin på 'The Office' og Jans kaotiske forhold med Michael  " [ "Melora Hardin i The Office og kaotiske forhold med Jan Michael"], på mashable.com ,29. januar 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
196. (in) [video] theoffcamerashow, Ed Helms beskriver Character Development Collaborative af Andy Bernard på 'The Office' på YouTube ,4. juni 2020.
197. (i) Jason Hellerman, "  Hvordan 'The Office' forvandlet til Andy en af sine bedste tegn  " [ "Hvordan Kontoret har forvandlet Andy i en af sine bedste karakterer"], på nofilmschool.com ,31. december 2019(adgang til 6. december 2020 ) .
198. (i) '  Andy Bernard: Spillet af Ed Helms  ' ['Andy Bernard spillet af Ed Helms'] på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
199. (i) Gillian Reagan, "  Wires Amy Ryan vises på The Office  " [ "Amy Ryan lytter på vises i The Office  "], på observer.com , The New York Observer ,30. juni 2008(adgang til 6. december 2020 ) .
200. (in) [video] Kontoret - Classy Christmas - Amy Ryan Interview på YouTube .
201. (i) Juliana Failde, "  The Office: 10 Detaljer om Holly Totally savnet dig  " [ "  The Office  10 oplysninger om Holly du helt savnet"], på screenrant.com ,5. september 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
202. (i) Lauren Anderson, '  ' Kontoret ': Michael Scott og Holly Flax havde et perfekt forhold af en grund  " ["  Kontoret  : Michael Scott og Holly Flax havde et perfekt forhold af en grund "], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,9. september 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
203. (i) Alyssa Avina, "  Kontoret: 25 vilde åbenbaringer om Michael og Hollys forhold  " ["  Kontoret  25 afsløringer om forholdet mellem Michael og Holly"], på thethings.com ,2. juni 2019(adgang til 6. december 2020 ) .
204. (i) G., "  Kontoret: 10 ting, vi glemte om Erin Hannon  " ["  Kontoret  : 10 ting, som vi har glemt om Erin Hannon"], på screenrant.com ,9. november 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
205. (i) Melissa Mitas, "  'Kontoret' Ellie Kemper  blev afvist i 2 store komedier, inden han landede andelen af ​​Erin  " ["  Kontoret : Ellie Kemper blev nægtet for to store komedier, inden han landede rollen som Erin"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,28. maj 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
206. (in) Elyse Johnson, "  Ellie Kemper's First Day On 'The Office' Is Surprisingly Relatable  " ["The first day of Ellie Kemper in The Office is overraskende identificerbar"] på gossipcop.com ,5. marts 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
207. (i) "  Erin Hannon: Spillet af Ellie Kemper  " ["Erin Hannon: spillet af Ellie Kemper"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
208. (i) G., "  Kontoret: 10 bedste øjeblikke Gabe  " ["  Kontoret  : De 10 bedste øjeblikke i Gabe '] på screenrant.com ,20. februar 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
209. (i) "  Nellie Bertram spillet af Catherine Tate  " ["Nellie Bertram spillet af Catherine Tate"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang den 6. december 2020 ) .
210. (i) BBC News , "  Catherine Tate at vende tilbage til USA-kontor  " [ "Catherine Tate tilbage i The Office (US)  "], på bbc.com ,23. oktober 2011(adgang til 6. december 2020 ) .
211. (i) Nina Starner, "  Sandheden om Catherine Tate på The Office  " [ "Sandheden om Catherine Tate i The Office  "], på looper.com ,11. maj 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
212. (i) Denise Martin, "  James Spader på den sorte liste, barbering hovedet, og hans tørn på The Office  " [ "James Spader om Blacklist , barbere hovedet og passerer gennem The Office  "], på vulture.com , Vulture ,23. september 2013(adgang til 6. december 2020 ) .
213. (i) Will Harris, "  Catherine Tate om hendes tilbagevenden til kontoret og få et ord i Oxford English Dictionary  " [ "Catherine Tate om hans tilbagevenden til kontoret og indførelsen af et ord i ordbogen Oxford English”], på vulture.com , Vulture ,16. februar 2012(adgang til 6. december 2020 ) .
214. (i) Kelly West, "  The Office Gør Catherine Tate A-serie regelmæssige for Sæson 9  " [ "  The Office gør regelmæssig skuespillerinde Catherine Tate til Sæson 9"], på cinemablend.com ,1 st juni 2012(adgang til 6. december 2020 ) .
215. (i) The Hollywood Reporter , "  James Spader: 5 ting at vide om New 'Office' CEO  " [ "James Spader: 5 ting at vide om den nye CEO The Office  "], på hollywoodreporter.com ,6. juli 2011(adgang til 6. december 2020 ) .
216. (i) Nina Starner, "  Sandheden om Robert Californien fra The Office  " [ "Sandheden om Robert Californien i The Office  "], på looper.com ,4. marts 2020(adgang til 6. december 2020 ) .
217. (i) "  Clark: Spillet af Clark Duke  " ["Clark spillet af Clark Duke"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
218. (in) "  Pete: Spillet af Jake Lacy  " ["Pete: spillet af Jake Lacy"], på nbc.com , National Broadcasting Company (adgang til den 6. december 2020 ) .
219. (i) "  Clark Duke bliver en serie regelmæssigt på kontoret sæson 9  " ["Clark Duke bliver en fast spiller i sæson 9 af kontoret  "], på tvweb.com ,3. juli 2012(adgang til 6. december 2020 ) .
220. (i) Nellie Andreeva, "  Jake Lacy Melder 'Kontoret' Som Regular  " [ "Jake Lacy sluttede The Office som en almindelig skuespiller"], på deadline.com ,28. juli 2012(adgang til 6. december 2020 ) .
221. (in) [video] Clark Duke "The Office" sæson 9-interview på YouTube .
222. Dubbing Séries Database, "  Dubbing Record: The Office  ", på dsd-doublage.com (adgang til 6. december 2020 ) .
223. RS-overspilning, “  Kontoret (USA)  ”, på rsdoublage.com (adgang 31. januar 2021 ) .
224. (in) "  NBC fejrer maj med seriefinaler af eftertragtede klassikere - 'The West Wing' og 'Will & Grace' - og tilbyder fans en superstørrelse torsdag aften med komedie, Miniseries '10 .5: Can Apocalypse ' Og 'T-Miss Season Finals  " [" NBC fejrer maj måned med klassiske og eftertragtede seriefinaler - The West Wing og Will & Grace - og giver fans en torsdag aften med stornavnet komedie, sæsonfinalen af ​​mini -serie 10 .5: Apocalypse and Can'T-Miss  ”], på thefutoncritic.com ,20. april 2006(adgang til 7. december 2020 ) .
225. (in) "  NBC dækker haller til ferien med sæson-smagede film, specials og serier  " ["NBC landskabshaller til fester med film, specials og sæsonbetonede smags-serier"], på thefutoncritic .com ,29. november 2006(adgang til 7. december 2020 ) .
226. TV Magazine , "  The Office  : Season 1  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang 7. december 2020 ) .
227. Episode The Rumor ( Pilot ), første episode af den første sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på24. marts 2005på NBC- netværket .
228. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 1: Episode List  " ["  The Office , Season 1: Episodes list"], på imdb.com (adgang til 7. december 2020 ) .
229. (in) "  Resumé af kontoret  : sæson 1  " ["Oversigt kontoret  : sæson 1"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
230. (in) "  The Office Nielsen Ratings  " [" The Office 's ratings as wide Nielsen"] på theoffice.fandom.com (adgang til 7. december 2020 ) .
231. (en) Jennie Tan, "  The Office Nielsen Ratings, Seasons 1-4  " ["The Office's Ratings by Nielsen Scale, Seasons 1-4"], på officetally.com (blog) ,10. oktober 2008(adgang til 7. december 2020 ) .
232. Robin, ”  Crossroads af The Office og My Name Is Earl på  NBC, ” på audiencesusa.over-blog.com (blog) ,17. februar 2009(adgang til 7. december 2020 ) .
233. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 1 (2005)  " , på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
234. TV Magazine , "  The Office  : Season 2  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 7. december 2020 ) .
235. Episode Secret ( The Secret ), den trettende episode af anden sæson af serien The Office , i en periode på 22 minutter. Skrevet af Lee Eisenberg og Gene Stupnitsky og instrueret af Dennie Gordon . Først sendt på19. januar 2006på NBC- netværket .
236. Episode Electronic Surveillance ( E-Mail Surveillance ), niende episode af anden sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Skrevet af Jennifer Celotta og instrueret af Paul Feig . Først sendt på22. november 2005på NBC- netværket .
237. Episode Cruise booze ( Booze Cruise ), ellevte episode af anden sæson af serien The Office , i en periode på 22 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på5. januar 2006på NBC- netværket .
238. Episode La Soirée Casino ( Casino Night ), 22 nd episode af den anden sæson af The Office serien , der varer 29 minutter. Manuskript af Steve Carell og instruktion af Ken Kwapis . Først sendt på11. maj 2006på NBC- netværket .
239. (i) Internet Movie Database , "  The Office , Sæson 2: Episode List  " [ "  The Office , Sæson 2 episodelisten»] på imdb.com (adgang 7 December 2020 ) .
240. (in) "  Resumé af kontoret  : sæson 2  " ["Oversigt kontoret  : sæson 2"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
241. (da) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 2 (2005-2006),  ” på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
242. TV Magazine , "  The Office  : Season 3  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 7. december 2020 ) .
243. Episode Daze Gay ( Gay Witch Hunt ), den første episode af tredje sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på21. september 2006på NBC- netværket .
244. Episode Foreslået lukning ( Branch Closing ), syvende episode af tredje sæson af serien The Office , i en periode på 31 minutter. Skrevet af Tucker Gates og instrueret af Michael Schur . Først sendt på9. november 2006på NBC- netværket .
245. Episode La Fusion ( The Merger ), ottende episode af tredje sæson af The Office- serien , der varer 30 minutter. Skrevet af Brent Forrester og instrueret af Ken Whittingham. Først sendt på16. november 2006på NBC- netværket .
246. Episode The Marriage of Phyllis ( Phyllis 'Wedding ), sekstende episode af den tredje sæson af The Office- serien , der varer 21 minutter. Skrevet af Caroline Williams og instrueret af Ken Whittingham. Først sendt på8. februar 2007på NBC- netværket .
247. Episode Afgang ( jobbet ), 25 th episode af den tredje sæson af serien The Office , i en periode på 42 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på17. maj 2007på NBC- netværket .
248. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 3: Episode List  " ["  The Office , Season 3 episode list»] på imdb.com (adgang til 7. december 2020 ) .
249. (in) "  Recap of the Office  : Season 3  " ["Resume The Office  : Season 3"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
250. (da) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 3 (2006-2007),  ” på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
251. (i) Gina Serpe, "  Strike Support: Office, Stjerner melder sig syge  " [ "Strike Support: stjernerne i The Office make domme"] på eonline.com , Entertainment Television ,7. november 2007(adgang til 7. december 2020 ) .
252. (da) Bill Carter, "  No Pause Button: TV Studios and Writers Play Catch-Up After Strike  " ["Ingen pause-knap: TV-studios og forfattere spiller indhentning efter strejken"], på nytimes.com , The New York Times ,13. februar 2008(adgang til 7. december 2020 ) .
253. TV Magazine , "  The Office  : Season 4  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 7. december 2020 ) .
254. Episode Race ( Fun Run ), den første episode af fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 42 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Greg Daniels . Først sendt på27. september 2007på NBC- netværket .
255. Episode Datterselskaberne af War ( Branch Wars ), tiende episode af den fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Skrevet af Mindy Kaling og instrueret af Joss Whedon . Først sendt på1 st november 2007på NBC- netværket .
256. Episode Aftensmiddagen ( Dinner Party ), den trettende episode af den fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Manuskript af Gene Stupnitsky og Lee Eisenberg og instruktion af Paul Feig . Først sendt på10. april 2008på NBC- netværket .
257. Episode Youthism at the Office ( Dunder Mifflin Infinity ), tredje episode af den fjerde sæson af The Office- serien , 42 minutter lang. Skrevet af Michael Schur og instrueret af Craig Zisk . Først sendt på4. oktober 2007på NBC- netværket .
258. Episode The Other Job ( Money ), syvende episode af fjerde sæson af The Office- serien , 42 minutter lang. Skrevet af Paul Lieberstein og instrueret af Paul Lieberstein . Først sendt på18. oktober 2007på NBC- netværket .
259. Episode Goodbye Toby ( Farvel, Toby ), 18 th episode af den fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 42 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Paul Feig . Først sendt på15. maj 2008på NBC- netværket .
260. Episode Special Night ( Night Out ), femtende episode af den fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 21 minutter. Skrevet af Mindy Kaling og instrueret af Ken Whittingham. Først sendt på24. april 2008på NBC- netværket .
261. Episode Le Salon ( jobmesse ), 17 th episode af den fjerde sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Skrevet af Lee Eisenberg og Gene Stupnitsky og instrueret af Tucker Gates . Først sendt på8. maj 2008på NBC- netværket .
262. (i) Internet Movie Database , "  The Office , Sæson 4: Episode List  " [ "  The Office , Sæson 4: Episoder liste"], på imdb.com (adgang 7 December 2020 ) .
263. (in) "  Resumé af kontoret  : sæson 4  " ["Oversigt kontoret  : sæson 4"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
264. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 4 (2007-2008)  " , på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
265. (in) Post Staff Report, '  ' Office 'scorer Post-Super Bowl slot  " [" Fremragende score for kontoret efter Super Bowl "], på nypost.com , New York Post ,4. december 2008(adgang til 7. december 2020 ) .
266. TV Magazine , “  The Office  : Season 5,  ” på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 7. december 2020 ) .
267. (da) Mike Vago, Erik Adams, AA Dowd, Molly Eichel Oliver Sava Joshua Alston og Annie Zaleski, "  De, der er partnere efter Super Bowl: 10 Det viser, der er kapitaliseret på TV's bedste slot: 9/12: Kontoret  ” [“ Dem efter Super Bowl: 10 shows, der kapitaliserede på tv's bedste spilleautomat: 9/12: kontoret  ”], på tv.avclub.com ,28. januar 2015(adgang til 7. december 2020 ) .
268. Episode Forced Diet ( Weight Loss ), første episode af den femte sæson af The Office- serien , 43 minutter lang. Manuskript af Lee Eisenberg og Gene Stupnitsky og instruktion af Paul Feig . Først sendt på25. september 2008på NBC- netværket .
269. Episode Viva Canada ( forretningsrejse ), ottende episode af den femte sæson af The Office- serien , 30 minutter lang. Skrevet af Brent Forrester og instrueret af Randall Einhorn. Først sendt på13. november 2008på NBC- netværket .
270. Episode The Return of Toby ( Frame Toby ), niende episode af den femte sæson af The Office- serien , 30 minutter lang. Skrevet af Mindy Kaling og instrueret af Jason Reitman . Først sendt på20. november 2008på NBC- netværket .
271. Episode The Dream Team ( Dream Team ), 22 th episode af den femte sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Manuskript af BJ Novak og instruktion af Paul Feig . Først sendt på9. april 2009på NBC- netværket .
272. Episode Difficult Mutation ( Employee Transfer ), sjette episode af den femte sæson af The Office- serien , 22 minutter lang. Skrevet af Anthony Q. Farrell og instrueret af David Rogers. Først sendt på30. oktober 2008på NBC- netværket .
273. Episode The Revelation ( The Duel ), tolvte episode af den femte sæson af The Office- serien , der varer 30 minutter. Skrevet af Jennifer Celotta og instrueret af Dean Holland. Først sendt på15. januar 2009på NBC- netværket .
274. Episode kursændring ( New Boss ), 20 th episode af den femte sæson af The Office serien , 30 minutter lang. Manuskript af Lee Eisenberg og Gene Stupnitsky og instruktion af Paul Feig . Først sendt på19. marts 2009på NBC- netværket .
275. Episode Redemption ( Broke ), 25 th episode af den femte sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Skrevet af Charlie Grandy og instrueret af Steve Carell . Først sendt på23. april 2009på NBC- netværket .
276. Episode Det nye selskab Michael ( Michael Scott Paper Company ), 23 th episode af den femte sæson af serien The Office , i en periode på 22 minutter. Manuskript af Justin Spitzer og instruktion af Gene Stupnitsky. Først sendt på9. april 2009på NBC- netværket .
277. Episode The Picnic ( Company Picnic ), 28 th episode af den femte sæson af The Office serien , 30 minutter lang. Skrevet af Jennifer Celotta og Paul Lieberstein og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på14. maj 2009på NBC- netværket .
278. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 5: Episode List  " ["  The Office , Season 5: Episodes list"], på imdb.com (adgang til 7. december 2020 ) .
279. (i) "  Recap of the Office  : Season 5  " ["Resume The Office  : Season 5"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
280. (da) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 5 (2008-2009),  ” på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
281. TV Magazine , "  The Office  : Season 6  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang 7. december 2020 ) .
282. Episode The Marriage ( Niagara ), fjerde episode af den sjette sæson af The Office- serien , 49 minutter lang. Skrevet af Greg Daniels og Mindy Kaling og instrueret af Paul Feig . Først sendt på8. oktober 2009på NBC- netværket .
283. Episode La Réunion ( Mødet ), anden episode af den sjette sæson af The Office- serien , der varer 30 minutter. Skrevet af Aaron Shure og instrueret af Randall Einhorn. Først sendt på24. september 2009på NBC- netværket .
284. Episode Small Murders in the Office ( Murder ), tiende episode af den sjette sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Manuskript af Daniel Chun og instruktion af Greg Daniels . Først sendt på12. november 2009på NBC- netværket .
285. Episode A Confusing Christmas ( Secret Santa ), trettende episode af den sjette sæson af The Office- serien , der varer 30 minutter. Skrevet af Mindy Kaling og instrueret af Randall Einhorn. Først sendt på10. december 2009på NBC- netværket .
286. Episode Balance ( Whistleblower ), 26 th episode af den sjette sæson af The Office serien , der varer 30 minutter. Skrevet af Warren Lieberstein og Halsted Sullivan og instrueret af Paul Lieberstein . Først sendt på20. maj 2010på NBC- netværket .
287. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 6: Episode List  " ["  The Office , Season 6 episode list»] på imdb.com (adgang til 7. december 2020 ) .
288. (in) "  Resumé af kontoret  : sæson 6  " ["Oversigt kontoret  : sæson 6"], på recapguide.com (adgang til 7. december 2020 ) .
289. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 6 (2009-2010)  " , på rottentomatoes.com (adgang til 7. december 2020 ) .
290. TV Magazine , "  The Office  : Season 7  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang 7. december 2020 ) .
291. (i) Dave Itzkoff, "  NBC bekræfter, at Carell forlader 'The Office'  " [ "NBC bekræfter at Steve Carell forlader The Office  "], på nytimes.com , The New York Times ,27. juli 2010(adgang til 12. december 2020 ) .
292. (i) Adam Chitwood, "  The Real Reason Hvorfor Steve Carell Venstre 'Kontoret'  « [" Den virkelige årsag Steve Carell forlod The Office  "], på collider.com ,24. marts 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
293. Hugues Pascot, "  Kontoret: vi ved endelig, hvorfor Steve Carell forlod serien  " , på gqmagazine.fr , GQ (magasin) ,26. marts 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
294. (i) Nicole Gallucci, "  Steve Carell beskriver den 'følelsesmæssige tortur' ved at forlade 'Kontoret'  " ["Steve Carell beskriver" følelsesmæssig tortur "for at forlade kontoret  "], på mashable.com ,25. august 2020(adgang til 7. december 2020 ) .
295. (i) Michael Ausiello og Andy Patrick, "  Eksklusivt: 'Kontoret' Fremmer 'Gabe' til serie regelmæssige  " [ "Eksklusivt: Kontoret fremmer" Gabe "som en almindelig karakter"], på ew.com , Entertainment Weekly ,16. juni 2010(adgang til 7. december 2020 ) .
296. Episode The Trainee ( Nepotism ), første episode af den syvende sæson af The Office- serien , der varer 30 minutter. Manuskript af Daniel Chun og instruktion af Jeffrey Blitz. Først sendt på23. september 2010på NBC- netværket .
297. Episode Un Noël Classe ( Classy Christmas ), ellevte episode af den syvende sæson af The Office- serien , der varer 60 minutter. Skrevet af Mindy Kaling og instrueret af Rainn Wilson . Først sendt på9. december 2010på NBC- netværket .
298. Episode Garage salg ( Garage Sale ), 19 th episode af den syvende sæson af serien The Office , i en periode på 30 minutter. Skrevet af Jon Vitti og instrueret af Steve Carell . Først sendt på24. marts 2011på NBC- netværket .
299. Episode Cirkel begrænset ( The Inner Circle ), 24 th episode af den syvende sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Skrevet af Charlie Grandy og instrueret af Matt Sohn. Først sendt på5. maj 2011på NBC- netværket .
300. Episode Søg direktør Desperat ( Search udvalget ), 26 th episode af den syvende sæson af The Office , 42 minutter lang. Skrevet af Paul Lieberstein og instrueret af Matt Sohn. Først sendt på19. maj 2011på NBC- netværket .
301. Episode fungerende direktør ( Dwight K. Schrute, (fungerende) manager ), 25 th episode af den syvende sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Skrevet af Justin Spitzer og instrueret af Troy Miller . Først sendt på12. maj 2011på NBC- netværket .
302. (i) Internet Movie Database , "  The Office , Sæson 7: Episode List  " [ "  The Office , Sæson 7 episodelisten»] på imdb.com (tilgængelige på 8 December 2020 ) .
303. (i) "  Resumé af kontoret  : sæson 7  " ["Oversigt kontoret  : sæson 7"], på recapguide.com (adgang til 8. december 2020 ) .
304. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 7 (2010-2011)  " , på rottentomatoes.com (adgang til 8. december 2020 ) .
305. TV Magazine , "  The Office  : Season 8  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 8. december 2020 ) .
306. (i) James Hibberd, "  James Spader Office  " på ew.com , Entertainment Weekly ,6. juli 2011(adgang til 8. december 2020 ) .
307. Episode List ( The List ) første episode af den ottende sæson af serien The Office i en periode på 23 minutter. Manuskript af BJ Novak og instruktion af BJ Novak . Først sendt på22. september 2011på NBC- netværket .
308. (i) Alan Sepinwall, '  ' Kontoret '-' Listen ': Vindere og tabere  " ["  Kontoret - "listen" vindere og tabere "] på uproxx.com ,23. september 2011(adgang til 8. december 2020 ) .
309. (i) Mina Hochberg, "  Kontorets Jenna Fischer bekræfter, at baby nr 2 er på vej til Pam og Jim  " [ "Jenna Fischer fra The Office bekræfter, at det andet barn er på vej til Pam og Jim"], på vulture.com , Vulture ,14. juli 2011(adgang til 8. december 2020 ) .
310. Episode The Floridians ( Special Project ), fjortende episode af den ottende sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Skrevet af Amelie Gillette og instrueret af David Rogers. Først sendt på9. februar 2012på NBC- netværket .
311. Episode Tallahassee ( Tallahassee ), femtende episode af den ottende sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Skrevet af Daniel Chun og instrueret af Matt Sohn. Først sendt på16. februar 2012på NBC- netværket .
312. Episode The After ( After Hours ), sekstende episode af den ottende sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Skrevet af Halsted Sullivan og Warren Lieberstein og instrueret af Brian Baumgartner . Først sendt på23. februar 2012på NBC- netværket .
313. episode sidste dag i Florida ( sidste dag i Florida ), 18 th episode af den ottende sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Manuskript af Robert Padnick og instruktion af Matt Sohn. Først sendt på8. marts 2012på NBC- netværket .
314. Episode Overtagelse ( få pigen ), 19 th episode af den ottende sæson af serien The Office , i en periode på 23 minutter. Skrevet af Charlie Grandy og instrueret af Rainn Wilson . Først sendt på15. marts 2012på NBC- netværket .
315. Ingen er ingen episode ( Angry Andy ), 21 st episode af den ottende sæson af The Office , 23 minutter lang. Skrevet af Justin Spitzer og instrueret af Claire Scanlon. Først sendt på19. april 2012på NBC- netværket .
316. Episode Likvidation ( Free Familie Portrait Studio ), 24 th episode af den ottende sæson af The Office serien , 23 minutter lang. Manuskript af BJ Novak og instruktion af BJ Novak . Først sendt på10. maj 2012på NBC- netværket .
317. (i) Internet Movie Database , "  The Office , Sæson 8: Episode List  " [ "  The Office , Sæson 8 episodelisten»] på imdb.com (tilgængelige på 8. december 2020- ) .
318. (i) "  Opsummering af kontoret  : sæson 8  " ["Resumé kontoret  : sæson 8"], på recapguide.com (adgang til 8. december 2020 ) .
319. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 8 (2011-2012)  " , på rottentomatoes.com (adgang til den 8. december 2020 ) .
320. (i) Brian Stelter, "  Spader til at afvige fra 'The Office'  " [ "Spader forlader The Office  "], på artsbeat.blogs.nytimes.com , The New York Times ,28. februar 2012(adgang til 12. december 2020 ) .
321. (i) James Hibberd, "  vil 'The Office' ender næste sæson  " [ " 'The Office' vil ende næste sæson"], på ew.com , Entertainment Weekly ,21. august 2012(adgang til 8. december 2020 ) .
322. (i) Dave Itzkoff, '  ' The Office 'at pakke dens filer i 2013  " ["  The Office ompakke sine filer i 2013 "], på artsbeat.blogs.nytimes.com , The New York Times ,21. august 2012(adgang til 12. december 2020 ) .
323. TV Magazine , "  The Office  : Season 9  " , på tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (adgang til 8. december 2020 ) .
324. Episode The Rumor ( New Guys ), første episode af niende sæson af The Office- serien , 23 minutter lang. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Greg Daniels . Først sendt på20. september 2012på NBC- netværket .
325. Episode La Cible ( The Target ), ottende episode af niende sæson af The Office- serien , 22 minutter lang. Skrevet af Graham Wagner og instrueret af Brent Forrester . Først sendt på29. november 2012på NBC- netværket .
326. Episode Farm ( The Farm ), 17 th episode af den niende sæson af serien The Office , i en periode på 22 minutter. Skrevet af Paul Lieberstein og instrueret af Paul Lieberstein . Først sendt på14. marts 2013på NBC- netværket .
327. Episode Elevatoren ( Stairmageddon ), 19 th episode af den niende sæson af The Office serien , 22 minutter lang. Skrevet af Dan Sterling og instrueret af Matt Sohn. Først sendt på11. april 2013på NBC- netværket .
328. Episode The Boat ( The Boat ), sjette episode af den niende sæson af serien The Office , i en periode på 22 minutter. Skrevet af Dan Sterling og instrueret af John Krasinski . Først sendt på8. november 2012på NBC- netværket .
329. Episode Andy the Return ( Couples Discount ), femtende episode af niende sæson af The Office- serien , 22 minutter lang. Skrevet af Allison Silverman og instrueret af Troy Miller . Først sendt på7. februar 2013på NBC- netværket .
330. Episode of Dreams ( Livin 'the Dream ), 21 th episode af den niende sæson af serien The Office , i en periode på 42 minutter. Manuskript af Niki Schwartz-Wright og instruktion af Jeffrey Blitz. Først sendt på2. maj 2013på NBC- netværket .
331. Episode et svært valg ( AARM ), 22 nd episode af den niende sæson af The Office serien , 43 minutter lang. Skrevet af Brent Forrester og instrueret af David Rogers. Først sendt på9. maj 2013på NBC- netværket .
332. Episode Punkt Final ( Final ), 24 th episode af den niende sæson af serien The Office , i et tidsrum på 51 minutter. Skrevet af Greg Daniels og instrueret af Ken Kwapis . Først sendt på16. maj 2013på NBC- netværket .
333. (i) Internet Movie Database , "  The Office , Sæson 9: Episode List  " [ "  The Office , Sæson 9 episodelisten»] på imdb.com (tilgængelige på 8 December 2020 ) .
334. (in) "  Resumé af kontoret  : sæson 9  " ["Oversigt kontoret  : sæson 9"], på recapguide.com (adgang til 8. december 2020 ) .
335. (da) Bill Carter, "  One Last Cringe for 'The Office' Finale  " ["Et sidste grin til finalen i The Office  "], på nytimes.com , The New York Times ,1 st maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
336. (i) Pierre Sérisier, "  Kontoret sætter nøglen under døren den 16. maj  " , på lemonde.fr , Le Monde ,8. februar 2013(adgang til 10. december 2020 ) .
337. (i) Reuters , '  ' Kontoret 'finale trækker sæson høj af 5,7 millioner seere  " [" Finalen af The Office trak 5,7 millioner seere "], på reuters.com ,17. maj 2013(adgang til 8. december 2020 ) .
338. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 9 (2012-2013)  " , på rottentomatoes.com (adgang 8. december 2020 ) .
339. (in) Dominic Timms, "  US version af The Office of scores ratings sejr  " ["The US version of The Office won audiences"] på theguardian.com , The Guardian ,29. marts 2005(adgang til 8. december 2020 ) .
340. (i) Jason Deans '  amerikanske remake af The Office taber halv IKT høre  " [" Den amerikanske remake Kontoret mister halvdelen af sin publikum "], på theguardian.com , The Guardian ,31. marts 2005(adgang til 9. december 2020 ) .
341. (in) "Primetime-serien. Endelige mål for publikum og ratings ” (version af 8. juli 2006 på internetarkivet ) , på hollywoodreporter.com ,27. maj 2005.
342. (in) Eric Robinette, '  ' Den 40-årige jomfru 'hjalp' kontoret 'med at lykkes på en uventet måde  " ["  Den 40-årige jomfru hjalp kontoret med at få succes uventet "] på cheatsheet. Com , Showbiz Cheat Sheet ,16. november 2019(adgang til 9. december 2020 ) .
343. (in) Connie Liu, "  Hvordan 'kontoret' Cast hjalp med at redde NBC-serien fra annullering  " ["Hvordan distributionen af kontoret har hjulpet med at redde NBC-seriens aflysning"], på cheatsheet .com , Showbiz Cheat Ark ,24. juli 2020(adgang til 9. december 2020 ) .
344. (i) Britt Poteet, "  15 Bag kulisserne Secrets du ikke vidste om The Office  " [ "15 hemmelighederne bag kulisserne, som du ikke kender til The Office  "], på screenrant.com ,15. januar 2018(adgang til 9. december 2020 )  :“  12/15: iTunes hjalp reddet showet fra at blive annulleret  ”.
345. (in) KTEN, "  NBC annoncerer Primetime-tidsplan for 2006-07  " ["NBC annoncerer tidsplan for prime time for efteråret 2006-2007"], på kten.com ,22. maj 2006(adgang til 10. december 2020 ) .
346. (in) "Nielsen ratings for 2005-06 sæsonens primetime" (frigivelse af 29. maj 2006 på internetarkivet ) , på hollywoodreporter.com ,26. maj 2006.
347. (in) "  Kontoret: Bedømmelser for TV-sæsonen 2011-12  " ["  Kontoret  : placeringer for TV-sæsonen 2011-12"], på tvseriesfinale.com ,12. maj 2012(adgang til 10. december 2020 ) .
348. Episode Temps de stress ( Stress relief ), fjortende episode af den femte sæson af The Office- serien , der varer 60 minutter. Skrevet af Paul Lieberstein og instrueret af Jeffrey Blitz. Først sendt på1 st februar 2009på NBC- netværket .
349. (i) Benjamin Toff, "  NBCs 'Office' tager et hit  " ["  Office NBC tager et hit"], på nytimes.com , The New York Times ,6. maj 2011(adgang til 12. december 2020 ) .
350. (i) Kim Bhasin, "  De 15 dyreste reklamespots TV lige nu On  " [ "De nuværende 15 dyreste reklamer på tv"], på businessinsider.com ,1 st november 2011(adgang til 10. december 2020 ) .
351. (in) Brian Steinberg, '  ' American Idol, 'NFL Duke It Out for priciest TV Spot  " på adage.com , Advertising Age ,24. oktober 2011(adgang til 10. december 2020 ) .
352. (i) "  NBC's" The Office "premierer den første af 10 originale, eksklusive ugentlige webwebsteder, vi NBC.com torsdag den 13. juli  " ["  Office NBC lancerede den første af 10 originale og eksklusive ugentlige webwebsider på NBC .com torsdag 13. juli ”], på thefutoncritic.com ,27. juni 2006(adgang til 11. december 2020 ) .
353. (i) Alessandra Stanley, "  NBC Web-Only episoder Offer 'The Office,' en lidt ad gangen  " [ "De episoder af NBC web tilbud Kontoret gradvist"], på nytimes.com , The New York Times ,18. juli 2006(adgang til 12. december 2020 ) .
354. (in) Amazon , "  NBC Universal Television Content Now Available on Amazon Unbox  " ["Indholdet af NBC Universal Television er nu tilgængeligt på Amazon Unbox"] (pressemeddelelse) på press.aboutamazon.com ,4. september 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
355. (i) Josh Grossberg, "  NBC Universal grøfter iTunes  " [ "NBCUniversal dråber iTunes"] på eonline.com , Entertainment Television ,31. august 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
356. (i) Apple , "  NBC Universal vender tilbage til iTunes Store  " ["NBC Universal vender tilbage til iTunes Store"] (pressemeddelelse) på apple.com ,9. september 2008(adgang til 11. december 2020 ) .
357. (i) Paige Albiniak, "  Comedy Central overtager ni All Seasons af 'The Office'  " [ "Comedy Central køber ni sæsoner af The Office  "], på nexttv.com , Broadcasting & Cable ,13. december 2017(adgang til 11. december 2020 ) .
358. (in) Brian Stelter, "  Serving Up Television Without the TV Set  " ["Serving TV without the TV"], på nytimes.com , The New York Times ,10. marts 2008(adgang til 11. december 2020 ) .
359. (i) Brian Stelter, "  I en tid af TiVo og webvideo, hvad er prime time?  " , På nytimes.com , The New York Times ,12. maj 2008(adgang til 11. december 2020 ) .
360. (in) [video] wgaamerica, Kontoret er lukket på YouTube .
361. (i) Lauren Anderson, "  Hvordan Steve Carell reddet 'kontoret'  " ["hvordan Steve Carell reddede kontoret  "], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,21. august 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
362. (i) Marlow Stern, "  Er 'kontoret' det mest populære show på Netflix?  " ["  Er kontoret det mest populære show på Netflix? " "] [ Arkiv af14. november 2020] , på thedailybeast.com , The Daily Beast ,17. december 2018(adgang til 11. december 2020 ) .
363. (i) Nina Metz, "  'The Office' er Netflix mest populære Show, selv om det var oprindeligt lavet til og luftes ét år gamle skole broadcast netværk. Åh, ironien  ” [“  Kontoret er Netflixs mest populære show, selvom det oprindeligt blev udtænkt og sendt på et gammeldags tv-netværk. Hvilken ironi ”], på chicagotribune.com , Chicago Tribune ,3. juli 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
364. (in) Tyler Aquilina, "  Kontoret, Game of Thrones, Tenet top Reddits mest populære film og tv-shows i 2020  " ["  Kontoret , Game of Thrones , Tenet som leder af de mest populære film og tv-shows Reddit i 2020 ”], På ew.com , Entertainment Weekly ,8. december 2020(adgang til 9. december 2020 ) .
365. Adrien Delage, "  Det mest streamede indhold i USA i 2020 er en serie  " , på biiinge.konbini.com ,13. januar 2021(adgang til 24. januar 2021 ) .
366. (i) John Koblin "  seernes favorit streaming? Gamle netværks-tv-shows  ” [“ Streaming af favoritter for seere? Den gamle tv-serie af netværkene ”] [ arkiv af24. januar 2021] , på nytimes.com , The New York Times ,12. januar 2021(adgang til 24. januar 2021 ) .
367. (i) Adam Chitwood, "  Is 'The Office' Endelig Leaving Netflix Næste måned - Her er Hvor til næste Stream Det  " [ "  The Office efterlader Netflix næste måned - her er hvor distributionen vil derefter være"], på collider.com ,24. november 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
368. Paco Altura, “  Det amerikanske kontor: Den komplette kultserie om Salto i begyndelsen af ​​december,  ” på avcesar.com ,27. november 2020(tilgængelige på en st december 2020- ) .
369. TV Magazine , "  Bankdistriktet, The Hot Zone, The Office ... Hvilken serie skal du se på Salto i december?"  » , På tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro ,4. december 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
370. (in) Josh Wolk, "  The Office bumps bring the Brit hit to NBC  " ["The bosses of the Office on the dissemination of the British hit on NBC"], på ew.com , Entertainment Weekly ,14. marts 2005(adgang til 8. december 2020 ) .
371. (in) Travis Fickett, "  The Office Flashback:" Pilot "Review  " på ign.com ,20. juni 2009(adgang til 8. december 2020 ) .
372. (in) Tom Shales, "  The Office: NBC's Passable Duplicate Of the Brit hit  " ["  The Office  : a fair copy of the British NBC hit"], på washingtonpost.com , The Washington Post ,24. marts 2005(adgang til 8. december 2020 ) .
373. (i) BBC News , "  remake Harmoniseringskontoret har sit amerikanske tv-debut  " [ "The remake af The Office debuterede på amerikansk tv"], på news.bbc.co.uk ,24. marts 2005(adgang til 8. december 2020 ) .
374. (i) Sam Wollaston, "  Du kan bare ikke få de ansatte  " på theguardian.com , The Guardian ,15. juni 2005(adgang til 8. december 2020 )  :”  Han ser ud til at prøve alt for hårdt, åbenbart handle, prøve at være pinlig snarere end bare at være pinlig. Måske i senere episoder, når det afviger fra Gervais og Merchant's script, kommer han til sin egen. Men lige nu er han en bleg efterligning.  ".
375. (in) James Poniewozik, "  Best of 2005: Television  " ["The Best of 2005: Television"], på content.time.com , Time (magasin) ,16. december 2005(adgang til 9. december 2020 ) .
376. (da) Eric Goldman, "  Kontoret - sæson to (US / 2005)  " , på IGN ,13. september 2006(adgang til 9. december 2020 ) .
377. (in) Nathan Rabin, "  Inventory: Otte Sure-Fire fiaskoer, der uventet lykkedes  " ["Inventory eight strikeouts sure that managed managed uventet"], på avclub.com ,29. marts, 2006(adgang til 9. december 2020 ) .
378. (i) Megan McCluskey, "  The Ultimate Ranking of the Best Memes of the Office That Will Have You Laugh Through the Daily Grind  " ["Den ultimative placering af de bedste memes fra Office, som du vil grine hver dag"] på time .com , Time (magazine) ,28. januar 2020(adgang 20. januar 2021 ) .
379. (in) Travis Fickett, "  The Office: Season 3 Review  " på ign.com ,2. juni 2007(adgang 20. januar 2021 ) .
380. (i) Dorothy Rabinowitz, "  The Branch Office 'Thrives  " , på wsj.com , The Wall Street Journal ,30. maj 2008(adgang 20. januar 2021 ) .
381. (da) Sean Gandert, "  Kontoret: Sæson 5  " , på pastemagazine.com , Paste (magasin) ,9. september 2009(adgang 20. januar 2021 ) .
382. (i) Ed Perkis, "  Kontoret: Sæson 4  " på cinemablend.com ,2. september 2008(adgang 20. januar 2021 ) .
383. (i) James Poniewozik, "  Office-Watch: vente 'til næste regnskabsår  " på entertainment.time.com , Time ,21. maj 2010(adgang til 9. december 2020 ) .
384. (i) Will Leitch, "  The Office Opsummering: Holly Hint  " på vulture.com , Vulture ,21. maj 2010(adgang til 9. december 2020 ) .
385. (in) Cindy White, "  The Office: Season 6 Review  " på ign.com ,28. maj 2010(adgang til 9. december 2020 ) .
386. (in) Kelly Etz, "  'The Office' burde slå ud med Carell  " på michigandaily.com , The Michigan Daily ,5. september 2011(adgang til 9. december 2020 ) .
387. (i) Justin Van Voorhis, "  The Office: 10 grunde hvorfor det skulle være endt Da Steve Carell Venstre  " [ "  The Office  : 10 grunde til dette skulle være endt, da Steve Carell venstre"], på screenrant.com ,2. december 2020(adgang til 9. december 2020 ) .
388. (in) "  IAM Rainn Wilson - Dwight fra kontoret og grundlæggeren af ​​SoulPancake - AMA!  " , På reddit.com , Reddit ,15. oktober 2012(adgang til 9. december 2020 ) .
389. (i) Lauren Anderson, '  ' Kontoret ': Rainn Wilson siger James Spaders energi' Ikke passer 'med resten af ​​rollebesætningen  " ["  Kontoret  : Rainn Wilson siger, at energien fra James Spader "ikke passer ikke" med resten af ​​rollebesætningen "], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,20. oktober 2020(adgang til 9. december 2020 ) .
390. (i) Meghan Cook, "  De 20 bedste episoder af 'The Office,' officielle  " [ "De 20 bedste episoder af The Office , der er klassificeret"], på insider.com , Insider Inc. ,30. april 2019(adgang til 9. december 2020 ) .
391. (i) Alan Sepinwall, '  ' Kontoret '-' Garagesalg ': Mere end anstændigt forslag  " ["  Kontoret - " Garagesalg ": et anstændigt ægteskabsforslag end "], på uproxx.com ,25. marts 2011(adgang til 9. december 2020 ) .
392. (i) Myles McNutt, "  The Office" Farvel, Michael "  " , på tv.avclub.com ,28. april 2011(adgang til 9. december 2020 ) .
393. (i) Cindy White, "  The Office" Farvel, Michael "Review  " på ign.com ,29. april 2011(adgang til 9. december 2020 ) .
394. (in) Cindy White, "  The Office" Dwight Christmas "Review  " på ign.com ,7. december 2012(adgang til 9. december 2020 ) .
395. (i) Michael Tedder, "  The Office Recap: Last Christmas  " på vulture.com , Vulture ,7. december 2012(adgang til 9. december 2020 ) .
396. (i) Jenna Mullins, "  The Office Recap: An Engagement, Dunder Mifflin s Farvel og Jim-Pam Tribute, forlod os i Tears  " [ "Summary The Office  : en forpligtelse, et farvel til Dunder Mifflin og hyldest Jim-Pam, der efterlod os i tårer ”], på eonline.com , Entertainment Television ,10. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
397. (i) Michael Tedder, "  The Office Recap: Anden til Last Dance  " på vulture.com , Vulture ,10. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
398. (in) Roth Cornet, "  The Office" Finale "Review  " på ign.com ,17. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
399. (i) James Poniewozik, "  The Office Watch: Det er, hvad hun sagde  " på entertainment.time.com , Time ,17. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
400. (i) Michael Tedder, "  The Office Finale Recap: Det er All She Said  " på vulture.com , Vulture ,17. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
401. (in) Alan Sepinwall, "  Seriefinale anmeldelse: 'Kontoret' - 'Finale'  ' på uproxx.com ,16. maj 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
402. (i) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Dinner Party  " [ "  The Office (2005-2013): Den Aften middag"], på imdb.com (adgang 14 December 2020 ) .
403. (i) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Stress Relief  " [ "  The Office (2005-2013): Stress Time"], på imdb.com (adgang 14 December 2020 ) .
404. (i) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Farvel, Michael  " [ "  The Office (2005-2013): Farvel Michael"], på imdb.com (adgang 14 December 2020 ) .
405. (i) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): AARM  " [ "  The Office (2005-2013): Et svært valg"], på imdb.com (adgang 14 December 2020 ) .
406. (i) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Final  " [ "  The Office (2005-2013): End Point"], på imdb.com (adgang 14 December 2020 ) .
407. "  Kontoret (USA) - Serien (2005)  " , på senscritique.com , SensCritique (adgang 15. juli 2021 ) .
408. "  Top 111-serien  " på senscritique.com , SensCritique (adgang 15. juli 2021 ) .
409. "  Din 100 foretrukne serie  " på senscritique.com , SensCritique (adgang 15. juli 2021 ) .
410. (in) Internet Movie Database , "  The Office (TV Series 2005-2013)  " , på imdb.com (adgang 15. juli 2021 ) .
411. (in) Internet Movie Database , "  IMDb Top 250 TV  " på imdb.com (adgang 15. juli 2021 ) .
412. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : 2005-2013  " på rottentomatoes.com (adgang 15. juli 2021 ) .
413. "  Kontoret (2005)  " på themoviedb.org (adgang 15. juli 2021 ) .
414. (in) "  The New Classics: TV  " ["The new standard: Television"], på ew.com , Entertainment Weekly ,18. juni 2007(adgang til 9. december 2020 ) .
415. (in) Writers Guild of America , "  101 Best Written TV Series  " ["The 101 best wrote TV series"], på wga.org ,2. juni 2013(adgang til 9. december 2020 ) .
416. (i) Rob Sheffield, "  100 Greatest Tv-udsendelser af alle Time  " [ "100 bedste tv-serier gennem tiderne"], på rollingstone.com , Rolling Stone ,21. september 2016(adgang til 25. februar 2021 ) .
417. (i) Kate Abbott, Hannah J. Davies, Gwilym Mumford, Phil Harrison og Jack Seale, "  De 100 bedste tv-shows i det 21. århundrede  " [ "De 100 bedste tv-serier i 21 th århundrede"], på The Guardian. com , The Guardian ,16. september 2019(adgang til 9. december 2020 ) .
418. Anaïs Bordages og Marie Telling, "  De 20 bedste serier i de sidste 20 år  " , på slate.fr , Slate ,15. december 2019(adgang til 9. december 2020 ) .
419. (in) Primetime Emmy Awards , "  The Office  : Awards & Nominations  " ["  The Office  : Appointments and Prices"], på emmys.com , Academy of Television Arts & Sciences (adgang til den 8. december 2020 ) .
420. (i) Academy of Television Arts & Sciences , "  Outstanding Comedy Series - 2006  " [ "Bedste komedie tv-serie - 2006"], på emmys.com ,27. august 2006(adgang til 8. december 2020 ) .
421. (i) Academy of Television Arts & Sciences , "  Enestående Skrivning for en komedieserie - 2007  " [ "Fremragende Skrivning for en komedie tv-serie - 2007"], på emmys.com ,16. september 2007(adgang til 8. december 2020 ) .
422. (i) Academy of Television Arts & Sciences , "  Outstanding Single-kamera billedebearbejdning For A komedieserie - 2007  " [ "Bedste redigering enkelt kamera til en komedie tv-serie - 2007"], på emmys.com ,16. september 2007(adgang til 8. december 2020 ) .
423. (i) Academy of Television Arts & Sciences , "  Outstanding Single-kamera billedebearbejdning For A komedieserie - 2013  " [ "Bedste redigering enkelt kamera til en komedie tv-serie - 2013"], på emmys.com ,22. september 2013(adgang til 8. december 2020 ) .
424. (i) Academy of Television Arts & Sciences , "  Enestående Ledelse For A komedieserie - 2009  " [ "Bedste retning for en komedie tv-serie - 2009"], på emmys.com ,20. september 2009(adgang til 8. december 2020 ) .
425. (i) "  Rainn Wilson Tweets Steve Carell Emmy Snub Anger  " [ "Rainn Wilson tweetet sin vrede om Emmy og Steve Carell"], på huffpost.com , HuffPost ,19. november 2011(adgang til 8. december 2020 ) .
426. (in) Jennie Tan, "  The Office Emmys post 2011  " , på officetally.com (blog) ,18. september 2011(adgang til 8. december 2020 ) .
427. (i) Hollywood Foreign Press Association , "  Winners & nominerede: Steve Carell  " [ "Vindere og nominerede: Steve Carell"], på goldenglobes.com (tilgængelige på 8 December 2020 ) .
428. (i) [video] AwardsShowNetwork, Steve Carell vinder Bedste skuespiller TV Serie musical eller komedie - Golden Globes 2006 om YouTube .
429. (i) American Film Institute , "  AFI Awards - 2006  " på afi.com ,11. december 2006(adgang til 8. december 2020 ) .
430. (in) American Film Institute , "  AFI Awards - 2008  " på afi.com ,14. december 2008(adgang til 8. december 2020 ) .
431. (in) SAG-AFTRA , "  13. årlige Screen Actors Guild Awards  " ["  13. årlige Screen Actors Guild Awards  "], på sagawards.org ,28. januar 2007(adgang til 8. december 2020 ) .
432. (in) SAG-AFTRA , "  14. årlige Screen Actors Guild Awards  " ["  14. Årlige Screen Actors Guild Awards  "], på sagawards.org ,27. januar 2008(adgang til 8. december 2020 ) .
433. (in) University of Georgia , "  Peabody Awards: The Office  " på peabodyawards.com ,5. juni 2006(adgang til 8. december 2020 ) .
434. [video] Alphonse Gausslin, The Office eller Forever and Forever - Video essay på YouTube ,30. april 2020.
435. Delphine Rivet, "  Hvorfor fortærede alle kontoret under nedlåsning?"  » , På biiinge.konbini.com ,20. januar 2021(adgang til 24. januar 2021 ) .
436. (in) Renate Wildermuth 'Office' besøg. NBC-komedie har gjort Scranton, Pa., Til et hip turistmål ” ( Internetarkivversion 11. april 2008 ) , på timesunion.com ,7. oktober 2007.
437. Robin Panfili, "  Hvordan 'kontoret' sætter Scranton tilbage på kortet over USA  " , på slate.fr , Slate ,23. september 2016(adgang til 10. december 2020 ) .
438. (in) Michael Rubinkam og Associated Press , "  Hvordan genoplivet Scrantons" kontorets " turistøkonomi  " ["Hvordan kontoret genoplivet Scrantons turistøkonomi "], på skift.com ,9. maj 2013(adgang til 10. december 2020 ) .
439. (i) Cristina Rouvalis, "  Scranton møder 'The Office'  " [ "Scranton møder The Office  "], på post-gazette.com , Pittsburgh Post-Gazette ,18. oktober 2006(adgang til 10. december 2020 ) .
440. (in) Aaron Sagers, "Pennsylvania by nyder fokus fra hit-tv-serier" (version 3. februar 2009 på internetarkivet ) , på popmatters.com ,24. oktober 2007.
441. (i) Germain Lussier, '' The Office 'fanatiker' s guide til Scranton " (version af 11. april 2008 om Internet Archive ) , på recordonline.com ,21. september 2007.
442. (in) "  Hvor blev 'kontoret' filmet?  " [" Hvor blev kontoret filmet? »], På thecinemaholic.com (adgang til 10. december 2020 ) .
443. (i) G, "  10 steder, du kan besøge faktisk, der blev vist på kontoret  " ["10 rigtige steder, du kan besøge, og som er vist på kontoret  "], på screenrant.com ,27. august 2020(adgang til 10. december 2020 ) .
444. (i) Phil Rosenthal, "  'Office' gør plads til seerne: Se og køb  " ["  Kontoret forfremmet til seere: se og køb"] på chicagotribune.com , Chicago Tribune ,10. december 2006(adgang til 12. december 2020 ) .
445. (i) Stacy Conradt, "  Historierne bag 10 berømte produktplaceringer  " [ "Historierne bag 10 berømte investeringsprodukter"], på theweek.com , The Week ,11. december 2012(adgang til 12. december 2020 ) .
446. (en) Seany Mac, "  Hvordan NBC's Hit Sitcom 'The Office' strålende annoncerede produkter, som vi er skjult i bredt dagslys  " ["Hvordan NBC's hit sitcom Office har glimrende annonceret produkter, der var skjult før øjne ”], på killertakes.org (blog) ,22. oktober 2018(adgang til 12. december 2020 ) .
447. (in) Kelsey Goeres, "  'The Office': How Steve Carell Saved the Chili's Dundies episode  " ["  The Office  : How Steve Carell save the episode to Chili's Dundies"], på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,1 st juli 2020(adgang til 12. december 2020 ) .
448. (i) Sara Kehaulani Goo, "  Apple får en stor Slice Of Produkt-placering Pie  " [ "Apple får en stor del af kagen produktplacering"] [ arkiv26. juli 2008] , på washingtonpost.com , The Washington Post ,15. april 2006(adgang til 12. december 2020 ) .
449. (i) Stuart Miller, "  For et B & B, der ikke eksisterer, fortsætter onlineanmeldelserne  " ["For et gæsteværelse, der ikke findes, fortsætter online-anmeldelser"], på nytimes.com , The New York Times ,28. marts 2010(adgang til 12. december 2020 ) .
450. (in) Mandi Bierly, "  TV's bedste produktplaceringer (og dem der slap væk)  " ["Den bedste investering af TV-produkter (og dem, der klarede)"], på ew.com , Entertainment Weekly ,26. december 2007(adgang til 12. december 2020 ) .
451. (i) Ben Fritz, '  ' Office 'videospilaftale sæt  " ["  Kontoret implementerer en kontrakt om et videospil "] på variety.com , Variety ,19. juni 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
452. (i) Kevin Kelly, "  Office-videospillet lyder let:" Det var det, hun sagde. "  » , På engadget.com , Engadget ,20. juni 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
453. (in) "  MumboJumbo at udvikle spil baseret på kontoret  " ["MumboJumbo vil udvikle et spil baseret på kontoret  "], på mcvuk.com , Markedet for computer- og videospil ,20. juni 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
454. (in) "Toys & Games" (version af 18. august 2008 på internetarkivet ) , på pressmantoy.com .
455. (in) Jeremy Dick, "  The Office Clue Board Game Sets Up a Toby Murder-Mystery  " ["Cluedo-brætspillet Office implementerer et Toby-mord-mysterium"], på tvweb.com ,12. november 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
456. (i) Jeff Pfeiffer, "  " The Office "Version af Monopoly Kommer i juni  " [ "Version The Office of Monopoly kommer i juni"], på channelguidemag.com , Channel Guide Magazine ,4. maj 2010(adgang til 11. december 2020 ) .
457. (in) "  Der er nu kontoret gætter på hvem brætspil, såvel som venner, Seinfeld og mere  " ["Der er nu brætspil" Hvem er det? "Fra kontoret , såvel som venner , Seinfeld og mere"], på odditymall.com ,28. oktober 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
458. (i) Hattie Soykan, "  21 produkter hver" The Office "Fan Needs i deres liv  " [ "21 produkter, hvis enhver fan af The Office behov i sit liv"], på buzzfeed.com ,5. september 2017(adgang til 11. december 2020 ) .
459. (i) Georg Szalai, '  ' The Office 's Dunder Mifflin Paper Company til Bliv Virkelige  " [" The Dunder Mifflin papir selskab Kontoret vil blive til virkelighed "], på hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,28. november 2011(adgang til 11. december 2020 ) .
460. (i) Melissa Locker, "  Du kan faktisk Køb nu Kontorets Dunder Mifflin Paper  " [ "Du kan nu købe papiret Dunder Mifflin The Office  "], på newsfeed.time.com , Time ,28. november 2011(adgang til 11. december 2020 ) .
461. (i) Suzanne Vranica "  Great Scott! Dunder Mifflin Morphs in Real-Life Brand of Copy Paper  ” [“ Super Scott! Dunder Mifflin bliver et rigtigt papirmærke ”], på wsj.com , The Wall Street Journal ,28. november 2011(adgang til 11. december 2020 ) .
462. "  The Complete The Office Series in DVD Box Set." Ny udgave 2019  ” , på edition-limitee.fr (hørt i 2020-12-111 ) .
463. (i) "  Kontoret: Den komplette serie Blu-ray  " på blu-ray.com ,15. september 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
464. (i) "  Jenna Fischer Office Aktier hemmeligheder og Swag på Myspace  " på cinemablend.com , Cinema Blend ,26. august 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
465. (in) Nicole Gallucci, '  ' The Office 'fansite que le cast Actually obsessed over  " [" The fan site The Office in which the actors were obsessed "], på mashable.com (adgang til 11. december 2020 ) .
466. (in) Jennie Tan, "  Brian Baumgartners TV-guide-blog!  » , På officetally.com (blog) ,13. juli 2006(adgang til 11. december 2020 ) .
467. Sophie Bourdais, "  Rainn Wilson i" Kontoret "  " , på telerama.fr , Télérama ,1 st juni 2007(adgang til 11. december 2020 ) .
468. (in) Sandra Gonzalez, "  Jenna Fischer og Angela Kinsey lancerer Office 'podcast om dine nostalgiske drømme  " på edition.cnn.com , CNN ,11. september 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
469. (i) Derek Lawrence, "  Bedste venner Jenna Fischer og Angela Kinsey kan ikke vente med at tale dig gennem kontoret  " ["bedste venner Jenna Fischer og Angela Kinsey er ivrige efter at fortælle dig om kontoret  "] på ew. Com , Ugentlig underholdning ,15. oktober 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
470. (in) [Video] I dag (NBC) , Jenna Fischer Angela Kinsey og taler om deres nye 'Office' Podcast på YouTube ,16. oktober 2019.
471. (da) Jenna Fischer og Angela Kinsey , "  Office Ladies  " , på officeladies.com (adgang 11. december 2020 ) .
472. (i) Anna Tingley, "  Jenna Fischer og Angela Kinsey går sammen til 'The Office' Podcast  " ["Jenna Fischer og Angela Kinsey slår sig sammen til podcasten The Office  "], på variety.com , Variety ,11. september 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
473. (in) Phoebe Lett, "  The Office Ladies 'Return to Dunder Mifflin  " på nytimes.com , The New York Times ,15. oktober 2019(adgang til 12. december 2020 ) .
474. (i) Jenna Fischer og Angela Kinsey , "  kontor damer  : Episode 1 - The Pilot  " [ "  kontor damer  : Episode 1 - The Rumour"], på officeladies.com ,16. oktober 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
475. (in) Kevin Pantoja, "  10 cooleste ting, vi har lært på kontoret Ladies Podcast hidtil  " ["10 ting de sejeste, vi har lært om podcast Office Ladies til dato"], på screenrant.com ,7. marts 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
476. (i) Jim Beaugez, "  Hvordan Office Dame Podcast Bragt 'Kontoret' Home  " [ "Hvordan podcasten kontor damer bragte Kontoret hjemme"], på prosoundnetwork.com , Pro Sound News ,23. juli 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
477. (in) [video] OfficeTally, Creed Bratton "Rubber Tree" på YouTube .
478. (i) Kevin Goldberg, "  Annoncerer vinderne af de 2019 Oplev Award bælg  " [ "Vinderne Oplev pods Awards 2019"], på awards.discoverpods.com ,21. november 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
479. (in) iHeartRadio , "  iHeartRadio Podcast Awards 2021  " på iheart.com ,21. januar 2021(adgang til 26. februar 2021 ) .
480. (in) Todd Spangler, "  2021 iHeartRadio Podcast Awards Winners: Office Ladies 'Wins Podcast of the Year  " ["Winners iHeartRadio Podcast Awards 2021:"  Office Ladies  "won the podcast of the year"] på variety. Com , Variety ,21. januar 2021(adgang til 26. februar 2021 ) .
481. (i) Connie Liu, "  'Kontoret': Brian Baumgartner afslører, hvordan den nye 'Oral History Podcast adskiller sig fra resten  " ["  Kontoret  : Brian Baumgartner afslører, hvordan den nye podcast" Oral History "er forskellig fra andre"] , på cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,10. juli 2020(adgang til 24. januar 2021 ) .
482. (i) Sarah Fox, "  Brian Baumgartner til Host 'en mundtlig historie The Office' Podcast  " [ "Brian Baumgartner vil være vært for podcast"  en mundtlig historie The Office  ""], på theslanted.com ,7. juli 2020(adgang til 24. januar 2021 ) .
483. (in) [video] New York Live, en mundtlig historie om 'The Office' - New York Live TV på YouTube ,29. juli 2020.
484. (i) Vanessa Juarez, "  NBC nye lineup: 'Kontoret' får en spin-off; 'Friday Night Lights' og 'ER' returnerer  " [" NBC's New Line: The Office Gets Spinoff Series; returnering af Friday Night Lights og ER  ”], på ew.com , Entertainment Weekly ,2. april 2008(adgang til 11. december 2020 ) .
485. Clément Cusseau, "  Parks and Recreation  : Vidste du, at serien oprindeligt var beregnet til at være et spin-off af The Office?"  » , På allocine.fr , Allociné ,21. november 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
486. (i) Kara Hedash, "  Hvordan Parker og Rec var næsten en Spin-off fra kontoret  " [ "Hvordan Parker og Rec var næsten en spin-off af The Office  "], på screenrant.com ,7. juni 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
487. (i) Dave Itzkoff, "  Det er ikke 'kontoret.' Chefen er en kvinde.  " [" Det er ikke kontoret . Chefen er en kvinde. »], På nytimes.com , The New York Times ,26. marts, 2009(adgang til 12. december 2020 ) .
488. (in) Kevin Fitzpatrick, "  'The Office' Final Season: 'Parks and Recreation' Spinoff Connection Revealed  " ["Sidste sæson 44 Office44: forbinder den afledte serie Parks and Recreation afsløret"] på screencrush .com , ScreenCrush ,9. maj 2013(adgang til 11. december 2020 ) .
489. (i) Nellie Andreeva, "  'The Office' Spin-off Medvirkende Rainn Wilson i værker For midseason 2013 Launch  " [ "The spin-off af The Office med Rainn Wilson som forberedelse til lanceringen af midt i sæsonen 2013"], på deadline .com ,25. januar 2012(adgang til 11. december 2020 ) .
490. (i) Kara Hedash, "  Dwight fra kontoret Næsten Got A Spin-off: Her er hvorfor det blev aflyst  " [ "Dwight fra The Office næsten fik en spinoff: her er hvorfor det blev aflyst"], på ScreenRant .com ,4. juni 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
491. (i) Michael Ausiello, "  NBC Nixes Dwight-Centered Office-spin-off  " [ "NBC faldt spin-off-projektet fokuserede på Dwight"], på tvline.com ,29. oktober 2012(adgang til 11. december 2020 ) .
492. (i) Dave Itzkoff, "  NBC bevæger sig ikke fremad med 'Office' Spinoff 'The Farm'  " ["NBC fortsætter ikke med spinoff fra Office " The Farm ""] på artsbeat.blogs.nytimes. Com , The New York Times ,30. oktober 2012(adgang til 12. december 2020 ) .
493. (in) The Futon Critic , "  NBC to Air" Office "spin-off" The Farm "torsdag den 14. marts  " ["NBC udsender serien afledt af The Office ,"  The Farm  "torsdag 14. marts"] på thefutoncritic.com ,8. marts 2013(adgang til 11. december 2020 ) .
494. (i) Chris Harnick, "  Kontorets Leslie David Baker Har en Kickstarter for onkel Stan serien  " [ "Leslie David Baker fra Kontoret har en Kickstarter for serien onkel Stan  "], på eonline.com , Entertainment Television ,2. juli 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
495. François Léger, "  Stanley fra kontoret forsøger at rejse $ 300.000 til en spin-off  " , på premiere.fr , Première (magasin) ,7. juli 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
496. (i) Nellie Andreeva, "  Oplæg 'The Office' Reboot" et mål "For NBCU Streamer Peacock  " [ "The genstart af Kontoret er" en objektiv "for NBCU Peacock og streaming service"], på deadline.com ,17. september 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
497. (i) Derek Lawrence, "  Kontorets chef er genoplivningsodds: 'Min største bekymring Ville skuffe fansen'  " ["Chefen Kontoret om chancerne for bedring:" Min største bekymring ville være at skuffe fansen "» ], På ew.com , Entertainment Weekly ,19. oktober 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
498. Agnès Ndame, "  Kontoret: en genstart af den amerikanske version kan være mulig  " , på cineserie.com ,2. maj 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
499. (in) [video] TheEllenShow , ville Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper & Do have 'The Office' Reunion? på YouTube ,23. december 2019.
500. (i) Kimberly NORDYKE, "  Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper Talk 'Office' Reunion:" Jeg vil gøre alt De kaldte mig at gøre "  " [ "Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper taler om det at møde The Office  : "Jeg gør hvad de beder mig om at gøre" "] på hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,22. december 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
501. Adrien Delage, "  Skaberen af ​​kontoret overvejer seriøst en genstart  " , på biiinge.konbini.com ,23. december 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
502. Clément Cusseau, "  Kontoret: John Krasinski forlader en genstart af kultserien  " , på allocine.fr , Allociné ,13. februar 2018(adgang til 11. december 2020 )
503. (i) Rachel Yang, "  John Krasinski Kontorets endnu engang brændstoffer reunion rygter: 'Jeg ville absolut elske at gøre det'  " [ "John Krasinski feeds atter møde rygter The Office  :" Jeg ville elske absolut gøre det ””], På ew.com , Entertainment Weekly ,21. februar 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
504. Marina Leggiero, ”  Kontoret: En genstart under forberedelse?  " , On melty.fr , melty ,23. december 2019(adgang til 11. december 2020 ) .
505. (i) Dan Seddon, "  US Office genstarter rygter adresseret af NBC-chefer  " ["Rygter genstart af Office (US) instrueret af chefen for NBC"], på digitalspy.com ,11. juli 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
506. (i) Nellie Andreeva, "  'Kontoret': påfugl messing, der udforsker" kreative ideer "til lancering af serien, inklusive mulig genforening; No Reboot Talk  ” [“  Kontoret  : Påfugl udforsker “kreative ideer” til serielanceringen, inklusive en mulig genforening; ingen genstart-diskussion ”], på deadline.com ,10. juli 2020(adgang til 11. december 2020 ) .
507. (i) Brett Malec, "  Hvorfor Office Reunion ser" mere sandsynligt "nu end nogensinde  " [ "Hvorfor Møde Kontoret synes" mere sandsynligt "nu end nogensinde"], på eonline.com , Entertainment Television ,6. januar 2021(adgang 7. januar 2021 ) .
508. Charles Martin, "  En efterfølger til kontoret kunne se dagens lys på den nye NBC-platform  " , på premiere.fr , Première (magasin) ,7. januar 2021(adgang 7. januar 2021 ) .
509. (in) Matt Goldberg, "  Steve Carell forklarer, hvorfor han ikke vil gøre i Reunion for 'kontoret'  " ["Steve Carell forklarer, hvorfor han ikke vil mødes for kontoret  "], på collider.com ,19. december 2018(adgang til 11. december 2020 )
510. (in) Florian Ques, "  Nej, Steve Carell er ikke hot for en genoplivning af kontoret  " på biiinge.konbini.com ,21. december 2018(adgang til 11. december 2020 )

Se også

Arbejder

• (da) Amy Lewis, Inside Dunder Mifflin: The Ultimate Fan's Guide To the Office ["Inside Dunder Mifflin: The Ultimate Guide Fan of the Office  "], Melbourne, Smith Street Books,1 st oktober 2019, 119  s. ( ISBN  978-1-925-81128-5 , OCLC  1085975176 ).
• (in) Andy Greene, kontoret: den utallige historie om 2000-tallets største sitcom ["  kontoret  : den utallige historie om 2000-tallets største sitcom"], New York, EP Dutton ,24. marts 2020, xvi-447  s. ( ISBN  978-1-524-74497-7 og 978-1-524-74499-1 , OCLC  1155163341 ).
• (in) Robb Pearlman ( Fig.  Melanie Demmer) Kontoret: En dag ved Dunder Mifflin Elementary ["  Kontoret  : En dag på Dunder Mifflin Elementary School"], New York, Little, Brown og Company ,29. september 2020, 40  s. ( ISBN  978-0-316-42838-5 , OCLC  1197828096 ).

Videoer

• (da) [video] Finale-tabellen på kontoret (USA) læses på YouTube .
• (da) [video] LightsCameraAction, kontoret - Cast byder farvel på YouTube .
• (en) [video] Jacks filmanmeldelser, kontoret - en lektion i historiefortælling på YouTube ,22. september 2018.
• (da) [video] Bag gardinet, hvordan jeg skrev kontoret på YouTube ,16. april 2019.
• (en) [video] Jesse Tribble, filmer kontoret på YouTube ,12. juli 2019.
• (da) [video] Jesse Tribble, kontoret - tegn på en faldende sitcom på YouTube ,3. august 2019.
• [video] Scinéma, Scinéma Ep.9: Humorens logik på YouTube ,1 st april 2020-.
• [video] Alphonse Gausslin, kontoret eller for evigt og evigt - Video-essay på YouTube ,30. april 2020.

Relaterede artikler

• Kontoret (tv-serie, 2001)  : original britisk serie
• Office Ladies  : podcast hostet af Jenna Fischer og Angela Kinsey , der gennemgår hver episode af serien

eksterne links

• (en) Officiel hjemmeside
• Myndighedsposter  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • Library of Congress
  • WorldCat
• Bemærk i en ordbog eller generel encyklopædi  :
  • Encyclopædia Britannica
• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (en)  BFI National Archive
  • (en)  British Film Institute
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes
• Tegneserie ressource  :
  • (in)  Comic Vine