Den kontrollerede tone ( forenklet kinesisk :入声 ; traditionel kinesisk :入聲 ; pinyin : ) er en af fire toner af fonologi af kinesiske middelalderlig . Tonen beskrives generelt som kort og skarp og er stadig gældende for flere varianter af kinesiske sprog (men ikke alle). I dag er indtastningstonen forsvundet fra de fleste mandarinske dialekter . Denne tone bruges stadig meget i sydkinesiske sprog, herunder Yue (kantonesisk) , Min-sprog og Hakka .
Toner er en integreret del af det kinesiske sprog og dets litteratur, da kinesiske tegn blev valgt ud fra deres rim og eufoni . Denne praksis gør det også muligt at rekonstruere udtalen af arkaisk kinesisk og middelalderlig kinesisk på trods af sprogets logografiske karakter .
Fonetisk, input tone er en stavelse afsluttet med en døv stopper konsonant [p], [t] eller [k]. I nogle kinesiske dialekter er det sidste stop blevet et glottal stroke [ʔ] . Nogle lingvister Har også foreslået rekonstruktioner af arkaisk kinesisk, der inkluderer lyd okklusive konsonanter, eller en gruppe konsonanter inklusive stop.
Det er almindeligt accepteret, at de stemmeløse stop, der bestemmer dit input har eksisteret siden Book of Songs af Zhou-dynastiet (1027-771 f.Kr.). Derudover var der ifølge nogle antagelser siden midten af Han-dynastiet to typer indgangstone: en lang indgangstone (som ender i [ps], [ts] og [ks]) og en kort indgangstone . Den lange indgangstone blev udgangstonen, efter at de endelige konsonanter forsvandt, mens den korte indgangstone forblev indgangstonen.
De første kinesiske filologer begyndte at beskrive kinesisk fonologi under de nordlige og sydlige dynastier , fra 400 til 600 , under indflydelse af buddhismen og det sanskrit- sprog, som de ankom til. Der var flere mislykkede forsøg på at klassificere tonerne af kineserne, før etableringen af den traditionelle klassifikation i 4 toner mellem 483 og 493. Dette er baseret på den vediske teori om 3 toner (聲明論). Den gennemsnitlige intonation Udātta , svarer til den høje tone (平聲); den stigende intonation, Svarita tilsvarende stigende tone (上聲); den faldende intonation, Anudātta , svarende til faldende tone (去聲). Den karakteristiske lyd af stavelser, der ender med en okklusiv, matchede ikke de tre intonationer og blev kaldt indgangstonen (入聲). Brugen af det firetone-system, der blev udviklet under Sui- og Tang- dynastierne . En vigtig rimede ordbog , den Qieyun , blev skrevet på dette tidspunkt.
Det blev antaget, at indgangstonen forsvandt i Mandarin på grund af indflydelse fra invasioner fra nordlige stammer, herunder Mongolerne i Yuan-dynastiet ( 1279 - 1368 ). Den Zhongyuan Yinyun , en rimede bog dateret 1324 , viser tegn på forsvinden af posten tonen og fremkomsten af den moderne 4-tone system Mandarin. Det nøjagtige tidspunkt, hvor indgangstonen forsvandt der, er ukendt, selvom det sandsynligvis har været omkring Qing-dynastiets tid .
Kinesisk karakter |
Middelalderkinesisk rekonstrueret |
Hokkien ( Min sprog ) |
Kantonesisk |
Klassisk japansk ( On'yomi eller kinesisk læsning) |
Koreansk |
Vietnamesisk |
Standard mandarin (ingen indtastningstone) |
Mandarin jianghuai ( Nanjing ) |
Hovedbetydning (på fransk) |
| 合 | [ ɣɑp ] | hap 8 | hap 6 [ hɐp ] |
gafu, kafu ガ フ,カ フ |
hap 합 |
hoppe | he² (hej) | ho⁵ [ xo˥ ] |
Union; nær ved |
| 十 | [ ʑip ] | sip 8 , kapitel 8 | saft 6 [ sɐp ] |
jifu, shifu ジ フ,シ フ |
nippe 십 |
thập | shi² (shí) | shr⁵ [ ʂʅ˥ ] |
ti |
| 佛 | [ vɪuət ] | hytte 8 , sæt 8 | fedt 6 [ fɐt ] |
butsu, futsu ブ ツ,フ ツ |
bul 불 |
phật | fo² (fó) | fu⁵ [ fu˥ ] |
Buddha |
| 八 | [ pat ] | pat 4 , peh 4 | baat³ [ pɑt ] |
hachi, hatsu ハ チ,ハ ツ |
ven 팔 |
flagermus | ba 1 (bā) | ba⁵ [ pa˥ ] |
otte |
| 易 | [ jɐk ] | ek 8 , iah 8 | yik 6 [ jɪk ] |
yaku, eki ヤ ク,エ キ |
yeok 역 |
dịch | yi 4 (yì) | i⁵ [ i˥ ] |
Ændring og udveksling. Betydningen af "let" udtages yi 6 på kantonesisk |
| 客 | [ kʰɪɐk ] | khek 4 , kheh 4 | haak³ [ hɑk ] |
kyaku, kaku キ ャ ク,カ ク |
gaek 객 |
khách | ke 4 (kè) | kä⁵ [ kʰɛ˥ ] |
gæst |
Indgangstonen findes kun i en af mandarin-dialekterne , Yangtze Mandarin . I andre dialekter er indgangstonen forsvundet, og stavelserne, der havde den indgangstone, har nu en af de andre fire toner af mandarin, afhængigt af den indledende konsonant for hver af stavelserne. Nedenfor er en oversigt over transformationerne i henhold til de forskellige dialekter:
| Døv | Næse | Lyd | |
|---|---|---|---|
| Halvøens mandarin | 3 | 4 | 2 |
| Mandarin i det nordøstlige | 1, 2, 3, 4 (hovedsagelig 3) | 4 | 2 |
| Beijing Mandarin | 1, 2, 3, 4 | 4 | 2 |
| Nord Central Mandarin | 1 | 4 | 2 |
| Mandarin fra de centrale sletter | 1 | 2 | |
| Nordvestlige Mandarin | 4 | 2 | |
| Sydvestlige Mandarin | 2 | ||
| Yangtze Mandarin | (indgangstone bevaret) | ||
Ligesom de fleste varianter af det kinesiske sprog ændrede kantonesisk dets oprindelige okklusive, affrikate og lydfrikative konsonanter fra middelalderkinesisk til deres stumme modstykke.
For at kompensere for tabet af dette karakteristiske træk delte kantonesisk tonen fra middelalderkinesisk i to forskellige toner, den ene for den klangfulde indledende konsonant for middelalderkinesisk (Yang) og den anden for den tavse indledende konsonant for middelalderkinesisk (Yin). Derudover har kantonesisk delt Yins inputtone i to, en høj tone for korte vokaler og en lav tone for lange vokaler. Derfor har kantonesisk 3 indgangstoner:
Kantonesisk indgangstone har bevaret sin korte og høje karakter.
Den sydlige min (Minnan, inklusive taiwanesisk ) har to indgangstoner:
Ord med en indgangstone slutter begge med et glottal snap , [-p], [-t] eller [-k] (alle ikke aspireret). Der er mange ord med forskellige slutninger i deres litterære form eller i deres gadesprog.
Mange kinesiske ord blev brugt på japansk , koreansk og vietnamesisk i perioden med middelalderlig kinesisk eksistens . Disse sprog har derfor inkorporeret indgangstonen i varierende grad.
Fordi det japanske sprog ikke tillader brugen af en konsonant i slutningen af en stavelse, er slutningerne -k , -p , -t generelt blevet konverteret til separate stavelser -ku eller -ki , -pu og -ti ( - chi ) eller -tu ( -tsu ). Senere ændringer påvirkede disse finaler:
Det er muligt at finde den originale finale ved at undersøge den historiske brug af kanaerne, der bruges til at stave ordet (japansk kan skrives med kinesiske tegn ( kanjis ) eller en pensum ( kanas )).
Den koreanske vagt endelig -k og -p , mens den sidste -t blev -l .
Selvom det er vanskeligt at identificere de ord, der oprindeligt indeholder en inputtone fra mandarin alene , er det dog muligt at overveje at finde denne tone ved at analysere den fonetiske komponent i hvert tegn . For eksempel, hvis vi ved, at白(hvid) har en indgangstone, har拍(beat),柏( cedertræ ),帛(hvid beklædningsgenstand) og迫(presserende) også en indgangstone. Selvom denne metode ikke er fuldt tilfredsstillende, giver den generelt god indledende information.