Ægte romantik

Ægte romantik Nøgledata
Quebec titel Hjerte tabt
Produktion Tony Scott
Scenarie Quentin Tarantino
Hovedaktører

Christian Slater
Patricia Arquette
Michael Rapaport
Dennis Hopper
Gary Oldman

Produktionsselskaber Morgan Creek Productions
Davis-Films
August Entertainment
Oprindelses land De Forenede Stater Frankrig
Venlig Romantisk thriller
Varighed 121 minutter
Afslut 1993


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

True Romance , eller A Heart Lost inQuebec, er enamerikansk-fransk filminstrueret afTony Scott, udgivet i1993. Dennethriller romantiske, som er skrevet afQuentin Tarantino, fortæller historien om enparunge elskende, der er fundet i besiddelse af en kuffert fuld afkokaintilhørermafiaenog forsøger at sælge den til enproducentafbiograf.

Efter at have prøvet i flere år at gennemføre dette projekt alene, endte Quentin Tarantino med at sælge sit manuskript, så han kunne lede reservoirhunde . Tony Scott insisterede på at instruere filmen og ændrede næppe det originale manuskript uden for dets fordømmelse. På trods af for det meste positive anmeldelser var filmen en kommerciel fiasko, da den blev udgivet i teatrene og har fået skylden for dens vold. Det er nu blevet en kultfilm i den romantiske thrillergenre .

Resumé

Clarence Worley er en sælger af tegneserier i Detroit , en elsker af kampsport film og stor fan af Elvis Presley . På sin fødselsdag går han til en biograf for at se en trilogi af Sonny Chiba- film og møder ved et uheld en ung kvinde ved navn Alabama. Hun ender med at indrømme over for ham, at hun faktisk er en opkaldspige, der er ansat af Clarences chef som en "fødselsdagsgave", men kærlighed ved første øjekast er gensidig, og de bliver gift næste dag.

Clarence beslutter sig derefter for at gå til Alabamas hallik, Drexl, for at hente sine ting. Der eskalerer diskussionen, og Clarence ender med at dræbe ham. I en fart med at forlade lokalet glemmer han kørekortet og begår en fejl ved at tænke på at tage Alabamas kuffert. Den, han tager, er faktisk fuld af kokain . Clarence sørger for, at han ikke er mistænkt for Drexls mord ved at gå til sin far, en tidligere politibetjent, så rejser han til Los Angeles med Alabama. Men det er mafiaen, der søger Clarence, og hans far får besøg af gangsteren Vincenzo Coccotti og hans mænd. Ved at vide, at han er dømt, skubber han Coccotti til at dræbe ham ved at provokere ham, men hans offer viser sig ubrugelig, når en af ​​håndlangere finder adressen i Los Angeles, hvor Clarence forlod sin far for at kontakte ham.

Ankommet i Los Angeles møder Clarence og Alabama Dick Ritchie, en gammel ven af ​​Clarence, der ønsker at bryde ind i det handler som profession. De forsøger at videresælge stoffet gennem Elliot Blitzer, et forhold mellem Dick, der er assistent for den berømte producent Lee Donowitz. En dato med Donowitz er sat, men mens Clarence er ude, afventes Alabama på deres hotelværelse af en lønmorder af Coccotti. Dette irriterer hende betydeligt, men hun formår endelig at dræbe ham. Elliot arresteres i besiddelse af lidt kokain og afslører, hvad han ved, for de to detektiver, der udspørger ham. Inspektørerne beslutter derefter at sætte en mikrofon på ham for at få en god fangst.

Clarence, Alabama og Dick mødes med Elliot og Donowitz i en suite på Ambassador Hotel til deres date. Et polititeam står i nærheden klar til at gribe ind, og anden mafia til Coccottis løn, uforvarende informeret af Floyd, Dicks værelseskammerat, forbereder sig på at genvinde kokainen. Clarence gør et godt indtryk på Donowitz, der beslutter at købe merchandise. Dette er, når politiet og mafiosien griber ind alene. Hotelsuiten bliver derefter stedet for en mexicansk blindgyde, hvor politibetjente, gangstere og Donowitzs livvagter truer hinanden. Da Donowitz indser, at det var Elliot, der kastede ham, starter det skuddet. Kriminalbetjent Nicholson dræber Donowitz, før han bliver dræbt af sine livvagter. Elliot er fyldt med kugler i shootout. Dick formår at flygte, og Clarence, der var på badeværelset i denne periode, bliver skudt i øjet på vej ud. Alle de andre hovedpersoner dræbes, Alabama skyder den sidste, inspektøren, der havde skudt Clarence. Men han blev ikke dræbt, og Alabama og Clarence flygter med Donowitzs penge.

Epilogen indeholder Clarence, iført et pandebånd, og Alabama nu i Cancun med en lille dreng, de har navngivet ... Elvis.

Teknisk ark

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

Fordeling

Kopieringskilder  : AlloDoublage (VF) og doublage.qc.ca (VQ)

Tegn

Produktion

Genesis og udvikling

I 1985 skrev Roger Avary , dengang Quentin Tarantinos værelseskammerat , et 80-siders manuskript kaldet The Open Road, der beskæftigede sig med historien om en tegneseriesælger , Clarence Worley, der skrev et manuskript om et par drabsmænd i serier, Mickey og Mallory, og hvis liv begynder at blande sig med den historie, han skriver. Avary bliver derefter fanget i et andet projekt, en tilpasning af Silver Surfer , der aldrig kommer til at virke. Tarantino spørger ham, om han kan omarbejde sit manuskript. I et år omskrev han det fuldstændigt for at gøre det til grundlaget for True Romance-historien , mens han inkorporerede scener, der senere ville ende i Reservoir Dogs , Pulp Fiction og Born Killers . Historien er meget lang, omkring 500 sider og meget kompleks. Quentin Tarantino udryddede derefter hovedplottet, historien om Clarence og Alabama, i 1987. Med Avary forsøgte de uden held i tre år at producere filmen selv og derefter sælge manuskriptet. Til sidst møder den franske producent Samuel Hadida , der er i USA på et genindspilningsprojekt og leder efter en manuskriptforfatter, Quentin Tarantino gennem Sheldon Lettich . I 1990 gav Tarantino ham rettighederne til manuskriptet for et beløb på $ 40.000  .

Filmen skulle oprindeligt produceres med et meget lavt budget, og William Lustig ( Maniac Cop ) er den første instruktør, der er valgt til at lave filmen. I mellemtiden møder Tony Scott Tarantino på sættet af The Last Samaritan (1991) og læser manuskriptet Reservoir Dogs efter at have afsluttet filmen. Han er så vundet af historien, at han spørger Tarantino, om han kan styre den, men Tarantino ønsker at reservere ledelsen af reservoirhunde . Tarantino får ham derfor til at læse manuskriptet til True Romance , som Scott også kan lide meget. Scott insisterer derefter på Hadida til at være instruktør for True Romance . Producent Harvey Weinstein , der accepterede at finansiere filmen 50% til gengæld for distributionsrettigheder i USA, ønsker ikke Lustig, men er heller ikke begejstret for Tony Scott, som han anser for ude af kontrol. Hadida genoptog derefter produktionen på egen hånd, og han og Scott, nu forbundet med deres fælles vision om projektet, begyndte at lede efter prestigefyldte skuespillere til at spille i filmen via Scotts kontakter for at kunne sælge det over hele verden ...

Tony Scott overtager Tarantinos manuskript uden at foretage nogen reelle ændringer bortset fra slutningen, fordi Clarence i Tarantinos manuskript måtte dø der. Men Scott er blevet så knyttet til parret dannet af Clarence og Alabama, at han ønsker at se dem overleve og lykkes med at påtvinge Tarantino sin vision på trods af sin oprindelige modstand ved at overtale ham, at det ikke har noget at gøre med forretningsmæssige grunde. Men Tarantino, da i fuld promovering af Reservoir Dogs , har ikke tid til at skrive en anden slutning, og det er Roger Avary, der tager sig af dette arbejde. Efter at have set filmen erkender Tarantino, at Scotts filmede afslutning passer bedre med hans vision om filmen i eventyrform, hvis vold ikke overskygger romantikken. Filmens struktur i kronologisk rækkefølge er også forskellig fra manuskriptets, hvor historien om Clarence og Alabama fra deres møde til episoden af ​​kokainkufferten skulle gribe ind som lang flashback lige efter scenen mellem Dennis Hopper og Christopher Walken .

Valg af aktører

Christian Slater er den første til at påtage sig hovedrollen i Clarence. Val Kilmer , der tidligere samarbejdede med Tony Scott i Top Gun (1986), og som også eftertragtede rollen som Clarence, får endelig rollen som mentoren ( Elvis Presley ). Til trods for at han kun havde en dag med film, forbereder skuespilleren sig intenst ved at se alle filmene og lytte til alle Elvis-albums, som Scott sendte ham. For den vigtigste kvindelige rolle tænker Tony Scott først på Drew Barrymore, men denne er ikke tilgængelig. Patricia Arquette hyres derefter af Tony Scott, som var imponeret over hans optræden, fyldt med barnlig uskyld, i tv-filmen Wildflower , og skuespillerinden bruger tre uger på at observere og chatte med prostituerede for at opsuge sin rolle. Inden filmens hovedaktører blev forlovet, havde Quentin Tarantino tænkt på Robert Carradine og Joan Cusack for rollerne som Clarence og Alabama. Juliette Lewis bliver også bedt om rollen som Alabama, men afviser tilbuddet om at skyde Born Killers .

Andre berømte skuespillere, forført af scenariet og accepterer at spille i filmen til nedsatte gebyrer, hyres til sekundære roller. Produktionen overtaler således Christopher Walken og Dennis Hopper ved at fortælle hver af de to, at den anden allerede har aftalt. Robert Forster skulle oprindeligt fortolke Walken's rolle. Gary Oldman begynder at filme filmen en dag efter at have afsluttet Romeo Is Bleeding og finder Drexls karakterudseende ( dreadlocks , sølvtænder og ar i ansigtet) fra en hvid jamaicansk lydtager , der arbejdede sammen med ham om denne film. Brad Pitt gør også meget for at give sin karakter mere tykkelse, næppe tegnet i manuskriptet, improvisere flere linjer og finde rekvisitter (som hans rastahue). Han var først blevet kontaktet for at spille hovedrollen, men han var for optaget med afslutningen af ​​optagelsen af Kalifornien (1993) og ønskede ikke at følge op på en rolle, der lignede ham. Jack Black laver en cameo i en af ​​de afskårne scener fra filmen, hvor han spiller rollen som indvarsler. Tom Sizemore skulle spille Virgil, men denne rolle overtages af James Gandolfini . Ikke desto mindre spiller han rollen som inspektør Cody Nicholson.

Film

Optagelsen af ​​filmen fandt sted fra 23. januar på 31. marts 1993i 68 dage med en uges filmoptagelse i januar i Detroit for det ydre, og resten af ​​optagelserne finder sted i Los Angeles . Den cheffotograf Jeffrey L. Kimball har arbejdet med Tony Scott Top Gun , The Beverly Hills Cop 2 (1987) og hævn (1990). På den første skydedag, som også er den første scene i filmen, indser Tony Scott, at Christian Slater spiller for meget på den positive og lette side af hans karakter, og Scott beder ham om at se taxachaufføren, så han kan se sig selv ... 'inspireret af karakteren spillet af Robert De Niro for at fremhæve Clarence Worleys mørke side. Patricia Arquette kæmper for at finde den rigtige følelse i to vigtige scener i filmen, og instruktøren slår hende så hårdt nok til at hjælpe hende med at komme i tilstand, første gang ved at overraske hende og anden gang efter anmodning fra skuespillerinden. James Gandolfini , hvoraf det er den ret vigtige første rolle, er også helt involveret i hans rolle og under scenen, hvor han kæmper med skuespilleren, beder han endda Arquette om virkelig at stikke en proptrækker i ham. Fod, så han virkelig føler smerte. Men Arquette nægter, og det er endelig en produktionsassistent, der planter et kompas i Gandolfinis fod på skuespillerens insistering.

Interiører i den sidste shootout-scene er skudt på Wilshire Boulevard på det aktuelle Ambassador Hotel i Los Angeles , hvor Robert Kennedy blev myrdet i 1968, og som blev lukket for offentligheden i 1989, før den blev revet ned i 2005. Scenen, der finder sted på rutschebane var oprindeligt planlagt til at finde sted på Los Angeles zoo , omkring et bur gorilla , men det var ikke muligt på grund af restriktioner på filme med dyr. Scenen er derfor skudt på Six Flags Magic Mountain forlystelsespark på Viper -rutsjebanen . Denne scene er vanskelig at skyde, fordi Bronson Pinchot og især Michael Rapaport hader rutsjebaner. Rapaport forføres endda til den anden dag, hvor han optog scenen. Biografen, hvor Clarence og Alabama mødes, er Vista Theatre , en historisk biograf i East Hollywood , mens spisestuen, hvor de næste vil spise kage, ligger i Santa Monica . Motelet, hvor parret opholder sig i Los Angeles, er Safari Inn i Burbank .

Den berømte scene mellem Dennis Hopper og Christopher Walken, også kendt som "sicilianernes scene", er optaget på to dage (den første til at filme Dennis Hoppers skud og den anden for Christopher Walken) og det er et af scener som Tarantino er mest stolte af at være forfatter til. Den har sin oprindelse i en historie (om erobring af Sicilien af maurerne i middelalderen ), som bror til hans mors bedste ven fortalte ham, da han var elleve år gammel, og Tarantino siger om ham, at det skal vises i alle skuespilskoler som en lektion i fortolkning, fordi han finder de to skuespillers spil så perfekte. Sidstnævnte respekterede deres tekst til punkt og prikke og tilføjede kun en lille improvisation i slutningen af ​​scenen, da Hopper fortæller Walken, at han er "cafe au lait" ( aubergine i original version), og at Walken reagerer med at sige, at Hopper er "chokolade" ( cantaloupe i original version).

For at være i stand til at opnå i USA nægtede klassificeringen R (forbudt for uledsagede under 18'erne) for første gang af Motion Picture Association of America , som klassificerede filmen NC-17 (forbudt til under 18 år, og som også forbyder enhver tv-reklame for filmen), skal filmen gennemgå nogle nedskæringer. Således afskæres scenen for den vilde kamp mellem Alabama og Virgil fra dens konklusion, der anses for at være bestial af MPAA, hvor Alabama tømmer haglgeværmagasinet på Virgil, inden han rammer sit lig med en røv. Ligeledes undertrykkes de blodigste planer for den endelige skydespil, og inspektør Dimes dræbes af en af ​​mafiosierne, ikke Alabama. Disse scener censureret til teatralsk udgivelse i USA er alligevel gendannet til den internationale version.

Original lydspor

Ægte romantik
filmbillede soundtrack

Soundtrack  af forskellige kunstnere
Afslut 7. september 1993
Venlig Filmmusik , poprock
Format CD , kassette
Komponist Hans Zimmer , Léo Delibes
Etiket Morgan creek registrerer
Kritisk

AllMusic 3/5 stjerner

Komponisten Hans Zimmer , der tidligere har arbejdet sammen med Tony Scott på Days of Thunder (1990), besøger stykket Gassenhauer af Carl Orff , trak Musica Poetica til titlen You're So Cool . Gassenhauer var tidligere blevet brugt af Terrence Malick på hans film La Balade Sauvage (1973), en af ​​Tony Scotts yndlingsfilm. Musikken til scenen mellem Dennis Hopper og Christopher Walken er Under the Thick Dome , fra operaen Lakmé (1883) af Léo Delibes, som Scott tidligere havde brugt til sin første film The Predators (1983). Soundtracket blev frigivet den7. september 1993under mærket Morgan Creek .

Liste over titler
N o Titel Tolke Varighed
1. Du er så sej Hans zimmer 3:40
2. Graceland Charlie sexton 3:25
3. I drømme John venter 3:45
4. Såret fugl Charles og Eddie 5:10
5. Jeg vil have din krop Nymfomani 4:18
6. Stjerner ved daggry Hans zimmer 2:04
7. Jeg har brug for et hjerte at komme hjem til Shelby lynne 4:20
8. Come Malika Under the Dome ( Arrangeret af Howard Blake ) Leo Delibes 3:56
9. Tender Trap Robert Palmer 3:37
10. Overskyet Soundgarden 5:12
11. Midt i dagens kaos Hans zimmer 4:54
12. To hjerter Chris Isaak 3:33

Hjem

Kritisk velkomst

Filmen blev godt modtaget af kritikere og fik 92% positive anmeldelser med en gennemsnitlig vurdering på 7,5 ⁄ 10 og baseret på 48 indsamlede anmeldelser på webstedet Rotten Tomatoes . På webstedet Metacritic scorer det 57 ⁄ 100 , baseret på 18 indsamlede anmeldelser. Baseret på 5 indsamlede anmeldelser giver AlloCiné- webstedet det en score på 2,4 ⁄ 5 .

Blandt de positive anmeldelser gav Roger Ebert fra Chicago Sun-Times filmen 3 ud af 4 stjerner og sagde, at den "skaber sin egen verden og er stolt af den" , at dens "energi og stil er forfriskende" og at "The biroller er storslåede, især Christopher Walken , Dennis Hopper og Brad Pitt  " . Janet Maslin, fra New York Times , minder om en "glædeligt amoral, dynamisk og makaber vejfilm" med "farverige dialoger" . For Peter Travers fra Rolling Stone er "denne film dynamit", hvor alle skuespillerne "skinner" , især Christian Slater og Patricia Arquette, der danner et "vildt komisk og sexet par knuste romantikere" . Han tilføjer, at vi i årevis vil tale om den "blændende konfrontation" mellem Dennis Hopper og Christopher Walken, "begge øverst i deres spil . " Rob Fraser fra Empire- magasinet giver filmen 4 ud af 5 stjerner med "de meget livlige karakterer" , "mousserende dialog" , "sensationelle scener" og "ubarmhjertig energi" givet til filmen af Tony Scott . Han beklager kun, at historien "er blottet for følelsesmæssige eller moralske konsekvenser . " Til skrivningen af L'Express drager denne "film med en støbning i vinden" fordel af det "kantede og ødelagte scenarie af Tarantino, der ryster Hollywood-stilen" af Tony Scott, "fjerner stykket og justerer to eller tre antologiske scener , inklusive Hopper-Walken-konfrontationen ” . Fabienne Bradfer, fra Le Soir , fremkalder en "eksplosiv blanding understøttet af en svimlende rollebesætning" hvor "Tarantino har en følelse af spænding og Tony Scott for rytme og chokbillede" og hvor "vi går fra den største spænding til den letteste latterliggørelse" .

Mere modsat hævder Jonathan Rosenbaum fra Chicago Reader , at "Tarantinos sans for humor er smitsom, men ret kold" og at "Scotts erkendelse er dygtig, men mekanisk" . Pierre Murat fra Télérama fremsætter Tarantinos "strålende og meget skrevne scenario" og tager som et eksempel "oratorisk duel mellem Christopher Walken og Dennis Hopper", hvor vi "nyder hver linje" og beklager "at han ikke arrangerede det selv ” . Han bemærker også, at volden er "teatralsk og uvirkelig" men "på kanten af ​​selvtilfredshed" . James Berardinelli , fra ReelViews- webstedet , giver filmen 2,5 ud af 4 stjerner og fremkalder "vittig dialog, skarp, makaber humor" og en "forbløffende" scene mellem Dennis Hopper og Christopher Walken, men beklager "en jordisk præstation " ned på jorden. " " i en stil blottet for slag " og en romantisk historie ikke særlig troværdig.

På den negative side siger Richard Harrington fra Washington Post , at filmen er "latterligt blodig og rodet" , at dens stiliserede side ikke kan undskylde så meget vold, og at dens største fiasko er dens "manglende evne til at forny de unges kliché. par fredløse på flugt ” . Kenneth Turan fra Los Angeles Times kritiserer filmens "hule nihilisme" og "tilstrækkelig påvirkning" og dens "usammenhængende vendinger . " Gene Siskel fra Chicago Tribune siger, at det er "en fjollet, stiliseret vejfilm . " For Thomas Bourguignon fra Positif er scenariet på trods af "nogle jublende situationer og nogle meget stærke scener" skuffende, især på grund af manglende refleksion over vold, og filmen er også forkælet med sin "uudholdelige sirupmusik" og processen "ret skræmmende og fej" bestående i at tro på heltenes død.

Billetkontor

Filmen var en kommerciel fiasko og rapporterede kun 12.281.551  $ i billetkontoret US . I Storbritannien indtog det  £ 1.321.112 (over to millioner dollars). I Frankrig opnåede den 360.768 optagelser under sin første teaterudstilling i 1993, derefter 33.227 optagelser, da den blev frigivet i 1995, hvilket bragte det samlede antal af de to shows til 393.995 optagelser.

Priser

Ved Saturn Awards i 1994 modtog filmen tre nomineringer, for bedste skuespiller (Christian Slater), bedste skuespillerinde (Patricia Arquette) og bedste manuskript. Det var også i konkurrencen om den bedste film i festivalen Fantasporto i 1995. I 2008 bladet Empire har rangeret i 157 th  sted i sin liste over de 500 bedste film nogensinde. Samme år, tegnet af Vincenzo Coccotti findes på 85 th sted af de 100 film tegn, i henhold til Empire . I 2012, tegnet af Drexl findes på 4 th  plads i rækkefølgen af de 25 narkohandlere fedeste film af det etablerede af magasinet Complex .

Blink og referencer

Video output

True Romance blev først udgivet på VHS af Warner Bros. Hjemmebiograf i 1994 i region 1. Filmen blev distribueret på VHS og Laserdisc af TF1 Vidéo den14. januar 1995i region 2. En enkelt DVD- udgave blev udgivet den30. september 1997i region 1 og10. januar 2000 i region 2. En samlerudgave på DVD blev udgivet den 30. juni 2003 i region 1 og 12. maj 2004i region 2. Denne tredobbelte DVD-version inkluderer tre lydkommentarer (en af Tony Scott , en af Quentin Tarantino og en af Christian Slater og Patricia Arquette ), dokumentarfilm, der trækker alle stadier af filmens produktion tilbage, interviews med skuespillerne, klippede scener og alternativ slutning.

Blu-ray Disc- versionen blev frigivet den26. maj 2009 i region 1 og 12. januar 2010 i region 2. Den har de samme bonusser som samlerudgaven på DVD.

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. R betyder, at mindreårige (17 år eller derunder) skal ledsages for at kunne deltage i filmvisningen.
  2. I Quebec er filmen forbudt for mindreårige under 16 år, når den frigives på teatre.

Referencer

  1. (in) "  Cult Movies Templates  " på filmsite.org (adgang til 22. september 2012 )
  2. (en) Marc Spitz, "  True Romance: 15 Years Later  " , Maximal (adgang til 22. september 2012 )
  3. (i) Maxwell Hubbard, "  Cult Classic: True Romance  " , på maxandtomsquared.co.uk (adgang 22 September 2012 )
  4. True Romance - Audio Commentary af Tony Scott , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  5. “  Ægte romantik  ” , om National Center for Cinema and Animated Image (adgang til 28. april 2021 )
  6. "  Fransk dubbing af ægte romantik  " , AlloDoublage (adgang til 13. april 2014 )
  7. "  Quebec dubbing af À cœur perdue  " , på doublage.qc.ca (adgang til 13. april 2014 )
  8. ægte romantik - manuskriptets oprindelse , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  9. True Romance - Production , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  10. Alberto Morsiani ( oversat  fra italiensk), Quentin Tarantino: film efter film, scene for scene, en indtrængen i de voldelige intriger hos den mest transgressive instruktør for ung amerikansk biograf , Rom / Paris, Gremese,2006, 133  s. ( ISBN  88-7301-613-8 , læs online ) , s.  21
  11. True Romance - Audio Commentary af Quentin Tarantino , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  12. "  Walken erstatter Forster  " , AlloCiné (adgang til 26. april 2013 )
  13. (in) '  True Romance- filmudlejning  " på movie-locations.com (adgang 20. september 2012 )
  14. True Romance - The US Cinema Version , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  15. (in) "  Original Motion Soundtrack - True Romance (Motion Soundtrack)  " på AllMusic (adgang til 22. november 2015 )
  16. (i) '  True Romance  ' , Rotten Tomatoes (adgang 10 August 2015 )
  17. (in) '  True Romance  ' , Metacritic (adgang 21. september 2012 )
  18. "  True Romance  : Kritik presse  " , på allociné (adgang 15 maj 2014 ) .
  19. (i) Roger Ebert , "  True Romance  " , Chicago Sun-Times (adgang 21 September 2012 )
  20. (i) Janet Maslin, "  desperadoer, Young at Heart med pistol i hånden  " , The New York Times (adgang 21 September 2012 )
  21. (i) Peter Travers, "  True Romance  " , Rolling Stone (adgang 20 September 2012 )
  22. (in) Rob Fraser, "  True Romance  " , Empire (adgang 20. september 2012 )
  23. "  True Romance  " , L'Express (adgang 19. september 2012 )
  24. Fabienne Bradfer, "  When the thriller gives the best  " , Le Soir (adgang 19. september 2012 )
  25. (i) Jonathan Rosenbaum , "  True Romance  " , Chicago Tribune (adgang 21 September 2012 )
  26. Pierre Murat , "  True Romance  " , Télérama (adgang 19. september 2012 )
  27. (i) James Berardinelli , "  True Romance  " , på reelviews.net (adgang 21 September 2012 )
  28. (in) Richard Harrington, "  True Romance  " , The Washington Post (adgang 21. september 2012 )
  29. (in) Kenneth Turan, "  Gunfight at the Hokey Corral  " , Los Angeles Times (adgang til 22. september 2012 )
  30. (i) Gene Siskel , "  True Romance  " , Chicago Tribune ,10. september 1993
  31. Thomas Bourguignon, "  True Romance  ", Positif , nr .  394,December 1993, s.  58
  32. (in) '  True Romance  ' , til Box Office Mojo (adgang 21. september 2012 )
  33. (in) "  Box Office for True Romance  " , internetfilmdatabasen (adgang til 21. september 2012 )
  34. "  True Romance  " , JP æske rådsformand (adgang 9 juni 2011 )
  35. (in) "  Awards for True Romance  " , internetfilmdatabasen (adgang til 21. september 2012 )
  36. (in) "  De 500 største film nogensinde  " , Empire (adgang 26. marts 2011 )
  37. (in) "  De 100 største filmkarakterer  " , Empire (adgang til 13. september 2011 )
  38. (i) Jason Serafino, "  De 25 cooleste narkohandlere i film  " , Kompleks (adgang 5 februar 2014 )
  39. True Romance - The Influences of Tarantino , Metropolitan Filmexport , 2004, DVD
  40. "  Django Unchained og Pulp Fiction Connection Revealed!"  » , AlloCiné (adgang 20. august 2015 )
  41. "  Tegneark Donny Donowitz  " , på tarantinofiction.com (adgang 20. august 2015 )
  42. (i) '  True Romance WS / P & S  " , Allmovie (adgang 21 September 2012 )
  43. "  True Romance DVD - Ultimate Edition  " , AlloCiné (adgang 21. september 2012 )
  44. (in) '  True Roamnce : Blu-ray  " , Allmovie (adgang 21. september 2012 )
  45. "  True Romance : Blu-ray  " , på ecranlarge.com (adgang September 21, 2012 )

eksterne links