Venda (sprog)

Venda
Tshivenḓa (ve)
Land Sydafrika , Zimbabwe
Område Sydafrika: Limpopo
Zimbabwe: Sydlige Matabeleland , Midlands
Antal højttalere Sydafrika: 2.910.000
Zimbabwe: 91.400 (2012) I
alt: 3.001.400
Klassificering efter familie
Officiel status
Officielle sprog Sydafrika (1996) Zimbabwe (2013)
Sprogkoder
ISO 639-1 ve
ISO 639-2 Fre
ISO 639-3 Fre
IETF ve
Linguasphere 99-AUT-b
WALS Fre
Glottolog vend1245

Den Venda ( autonym  : Tshivenda ) er en bantu sprog tales af de mennesker Venda i Sydafrika og Zimbabwe .

Efternavn

Dette sprog kaldes også chivenda eller luvenda i Sydafrika og cevenda, chivenda, luvenḓa eller tshivenḓa i Zimbabwe.

brug

Sproget tales af 2,910,000 mennesker i Sydafrika , hovedsageligt i Limpopo-provinsen og med 91,400 mennesker i Zimbabwe i 2012, i distrikterne Beitbridge , Bulilimamangwe og Gwanda af provinsen sydlige Matabeleland , samt i Mberengwa distriktet i den Midlands Provinsen .

Juridisk anerkendelse

Venda er anerkendt som et officielt nationalt sprog i artikel 6, stk. 1, i Sydafrikas forfatning af 1996 og også som et officielt provinssprog i provinsen Limpopo i afsnit 4, stk. 1, i loven om brug af officielle sprog nr .  12 .

Det er også et officielt sprog i Zimbabwe , der er anerkendt i kapitel 6, afsnit 1, i 2013- forfatningen .

Dialekter

Der er følgende dialekter i Sydafrika: phani, tavha-tsindi, ilafuri (vestlige venda), manda (centrale venda), guvhu, mbedzi (østlige venda), lembetu og ronga (sydlige venda) Is). Kun de to første ser ud til at blive talt i Zimbabwe.

Skrivning

Vendaen er skrevet med et udvidet latinsk alfabet . Det har flere bogstaver med diakritik og digrafer, og trigrammer bruges også til at transkribe visse fonemer.

De første bøger skrevet i Venda er udgivet af den tyske lutherske missionærer i begyndelsen af XX th  århundrede. Theodor Schwellnus skrev den første vendabog , Ndede ya luambo lwa Tshivenḓa , udgivet i 1913. Schwellnus og hans bror Paul Erdmann Schwellnus studerede venda og arbejdede med Carl Meinhof . Deres stavemåde, afledt af Meinhof-Lepsius- systemet, tjente som basis for Venda-værkerne, der fulgte den. Paul Erdmann Schwellnus udgav Bibelen en venda i 1938 samt flere værker, herunder en venda-syllabary.

Alfabetet blev standardiseret i 1962, da Bantu Education Department offentliggjorde terminologi og stavemåde. Disse blev revideret og offentliggjort i 1980 af Department of Education and Training.

Den pan-sydafrikanske sproglige komité offentliggjorde stavnings- og ortografireglerne i 2005 og Milayo ya Kupeleṱele Na Kuṅwalele kwa Tshivenḓa i 2008, der begge definerede den nuværende stavemåde.

H bruges til at komponere digrafierne af de aspirerede konsonanter  : kh, ph, th og ṱh; og at komponere digrafierne af de bilabiale konsonanter: fh, vh.

Bogstaverne c, j og q bruges kun i låneord.

Alfabet venda
store bogstaver PÅ B VS D Ḓ E F G H jeg J K L Ḽ M IKKE IKKE IKKE O P Q R S T Ṱ U V W x Y Z
små bogstaver på b vs. d ḓ e f g h jeg j k l ḽ m ikke ikke ikke o s q r s t ṱ u v w x y z

Noter og referencer

  1. Ethnologue [fri] .
  2. (in) "  Constitution of Zimbabwe  " ,Januar 2013, s.  22
  3. Glottolog [vend1245] .
  4. Musehane og Mashudu 2016 , s.  225.
  5. Mafela 2008 , s.  367.
  6. Mafela 2008 , s.  368.
  7. Musehane og Mashudu 2016 , s.  226.

Tillæg

Bibliografi

eksterne links