Elisabeth (fornavn)
Elisabeth er et feminint fornavn med hebraisk oprindelse.
Elisheba (Élischeva eller Elisheba eller Elizabeth) (ֱlִישֶׁבַע på hebraisk ) var hustru til Aaron , forfader til Cohanim i Bibelen . I henhold til gammel jødisk traditionblev hun begravet i matriarkernes grav (i) i Tiberias .
Elishéba var datter af Amminadab .
Aaron og Elishéba havde fire børn: Nadab , Abihu , Eleazar og Ithamar .
På hebraisk betyder Eli "min Gud". Sheva kan betyde "ed" eller "næring". ( Sheva betyder også " syv " (til perfektion) på hebraisk). Navnet Elisheva kan derfor begge betyde "Min Gud er min ed" (jeg sværger ved min Gud) og "Min Gud er min næring".
Ifølge nogle fortolkninger var Elishéba den samme som Poua , en af de retfærdige jordemødre, der er nævnt i 2. Mosebog , kapitel 1. De, der støtter denne fortolkning, mener at hendes stilling som bedstemor til den præstekaste var en belønning for at redde de hebraiske børn. Rashi identificerer Puah for Myriams smukke søster til Eliseba .
Varianter
-
Tysk : Elisabeth, Elizabeth, Elsbeth, Sabeth, diminutiv: Lisa, Liese, Elli, Elsa;
-
Engelsk : Elizabeth, diminutiv: Liz, Lizzie, Lizzy, Lilibeth, Betty, Bess, Bessie, Bette;
-
Arabisk : أليصابت (Alisabath eller Élisabath);
-
Dansk : Elisabeth;
-
Spansk : Isabel, Isabela; Elisabeth;
-
Esperanto : Elizabeto;
-
Finsk : Elisabet;
-
Fransk : Isabeau, Isabelle, Betty , Élisabeth, Elizabette, Élise , Elsa , Élisa , Eysabeau, Lise , Belle, Babette, Lisette;
-
Græsk : Ελισάβετ (Elisabet);
-
Hebraisk : אליזבת (Elizabet);
-
Ungarsk : Erzsébet, diminutiver: Erzsi, Erzsike, Bözse, Böske, Böbe, Zsóka, Erzsók
-
Italiensk : Elisabetta;
-
Islandsk : Elísabeth;
-
Lettisk : Elizabete;
-
Litauisk : Elžbieta;
-
Hollandsk : Elisabeth;
-
Norman : Lisabel, Lisabet, Lisabiau, Lisabette, Lisabelle;
-
Norsk : Elisabeth;
-
Manx : Ealisaid ;
-
poitevin : Zabète, Bazeth
-
Polsk : Elżbieta;
-
Portugisisk : Elizabeth
-
Russisk : Елизавета (Elizaveta), diminutiv: Лиза (Liza); Элиза (Eliza), Эльза (Elza); forældet: Елисавета (Elisaveta);
-
Serbisk : Јелисавета (Jelisaveta);
-
Slovakisk : Alžbeta;
-
Svensk : Elisabet;
-
Tjekkisk : Alžběta og dens diminutiver: Běta, Bětka, Bětuška, Bětunka, Alžbětka;
-
Ukrainsk : Елізабета;
-
Vallonsk : Babete / Zabete.
Fornavnet Elisabeth har givet anledning til mange diminutiver og varianter, hvoraf nogle igen er blevet rigtige fornavne:
- Elisabeth gav Babeth, Babette, Élisabet, Élisabete, Élisabethe, Elisabetta, Élisabette, Élizabet, Élizabeta, Élizabete, Elizabeth, Élizabette, Lili, Lily, Lisabete, Lisabeth, Lisbeth, Liz, Lizabete , Lizbeth og Zabeth .
-
Betty og hendes varianter Bess, Bessie, Bessy, Beth, Bethy, Betsy, Bettie og Bettina .
-
Élise og dens varianter eller diminutiver Élisa , Élisabelle, Élisande, Élisette og Élyse .
-
Elsa og dens varianter eller diminutiver Ellie, Else, Elsie, Elssa, Elsy, Ilse , Ilsa .
-
Lise og dens varianter Lisa , Liselotte , Lisette , Lisiane, Lise-Anne, Lison , Liz, Liza, Lizete, Lysa og Lyza .
-
Isabelle og dens varianter Isabeau, Isabel, Isabela, Isabèle, Isabella, Ysabelle .
Elisabeth som personnavn eller fornavn
For alle artikler om personer med dette fornavn, se listen automatisk produceret .
Saintes
Suveræne dronninger og prinsesser
-
Elizabeth I re England , dronning af England (1533 til 1603).
-
Elisabeth af Østrig
-
Élisabeth Báthory (Báthory Erzsébet), ungarsk grevinde (1560-1614)
-
Elisabeth af Bayern
-
Elisabeth-Charlotte af Bayern kendt som Liselotte (1652-1722), hertuginde gemalinde i Orleans , mor til regenten, berømt brevforfatter.
-
Elisabeth af Belgien
-
Elisabeth af Bøhmen
-
Elisabeth af Danmark (1935-).
-
Elisabeth af Frankrig
-
Elisabeth af Habsburg , Dronningskonsort i Polen og Storhertuginde Konsort i Litauen (1436-1505)
-
Elisabeth af Hesse
-
Elisabeth-Thérèse fra Lorraine
-
Elisabeth af Luxembourg
-
Élisabeth-Charlotte d'Orléans (1676-1744) hertuginde-regent af Lorraine og Bar, suveræn handelsprinsesse .
-
Pfalz Elisabeth
-
Elizabeth af Polen , dronningskonsort af Ungarn (1305-1380)
-
Elisabeth af Portugal , dronningskonsort af Portugal
-
Elisabeth af Rumænien
-
Elizabeth II , dronning af Storbritannien , Antigua og Barbuda, Australien, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua Ny Guinea, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, Salomonøerne og Tuvalu-øerne (1926-).
-
Elizabeth I er russisk russisk kejserinde (1709-1762).
-
Elisabeth af Wittelsbach kendt som Sissi , kejserinde-sammenslutning af Østrig og dronningskonsort af Ungarn, Bøhmen og Lombardiet-Veneto.
-
Elisabeth i Bayern , belgiernes dronning.
-
Elisabeth Farnese , dronningskonsort i Spanien (1692-1766).
-
Élisabeth Stuart (1596-1662) kurfyrste Palatine Consort og Queen Consort of Bohemia .
-
Elisabeth Woodville , Queen Consort of England (1437-1492).
-
Elizabeth of York , Queen Consort of England (1466-1503).
Personligheder
Bemærkninger
-
Bibelen med kommentaren til Torah af Rashi, oversat af Jacques Kohn. Rashis kommentar til vers 15 i kapitel 1 i Anden Mosebog.
-
Chantal Tanet og Tristan Hordé , ordbog med fornavne , Paris, Larousse,16. september 2009, 675 s. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , s. 77, 198-199, 203, 318, 390.
-
Chantal Tanet og Tristan Hordé , ordbog med fornavne , Paris, Larousse,16. september 2009, 675 s. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , s. 198.
-
nominis.cef.fr Nominis: Saint Elisabeth, mor til Johannes Døberen, østlig dato.
-
nominis.cef.fr Nominis: Saint Elisabeth, mor til Johannes Døberen, vestlig dato.