Bernard Dhéran
Bernard Dhéran
Bernard Dhéran , hvis rigtige navn er Bernard-Yves-Raoul Poulain , er en fransk skuespiller født den17. juni 1926i Dieppe ( Seine-Maritime ) og døde den27. januar 2013i Marrakech , Marokko .
Biografi
Barndom, træning og begyndelse
Hans rigtige navn var Bernard Poulain, han vandt en første pris for komedie ved Conservatoire national Supérieur d'Art Dramatique de Paris i 1947, inden han lærte arbejde-studietræning med Compagnie Renaud-Barrault . Han sluttede sig til Comédie-fransk i 1953. Han blev sin 437 th en associeret i 1961 og Dean i 1988, før han gik det følgende år.
Rute
Siden 1952 har han optrådt i hundrede film, herunder historiske (som Le Comte de Monte Cristo af Claude Autant-Lara i 1961 eller Ridicule af Patrice Leconte i 1996) og snesevis af tv-film, hovedsagelig i biroller.
Fra 1960'erne adskilte han sig også i dubbing . Han udlåner således sin stemme til Christopher Plummer , David Niven , Anthony Hopkins eller Michael Caine såvel som til mange “dårlige fyre” som Magneto ( Ian McKellen ) eller grev Dooku ( Christopher Lee ) eller endda kardinal Richelieu i den animerede serie Albert den femte musketer .
Han skrev en bog med minder: Jeg får den ære og den ineffektive glæde, kære gamle abonnenter på Comédie-Française, kære læsere, at skærpe min fjerpen og give jer nogle jordiske virkelige historier under trængsler af en almindelig skuespiller af kongen og republikken , udgivet af Scali-udgaverne i 2007.
Efter at have giftet sig med Chantal des Lions blev han svigersøn til grevinden af La Tour de Geay og opholdt sig som sådan i hendes slot ved Ecoyeux . Enke giftede han sig derefter med en tidligere model og tandlæge .
Død
Han døde den 27. januar 2013i sit hus i Marrakech ( Marokko )
Teater
Karriere hos Comédie-Française
Tiltrådte
Comédie-Française i 1953
437 th
medlem i 1961
Dekan i 1988
Trækker sig tilbage
31. december 1988
-
1953 : Un caprice d ' Alfred de Musset , instrueret af Maurice Escande
- 1953: Romeo og Juliet af William Shakespeare , instrueret af Julien Bertheau
-
1955 : Elizabeth, kvinden uden mand af André Josset , instrueret af Henri Rollan
-
1956 : The Liar of Corneille , instrueret af Jacques Charon
-
1960 : Kardinalen Spanien af Henry de Montherlant , instrueret af Jean Mercure
-
1962 : La Troupe du Roy , Hyldest til Molière , instrueret af Paul-Émile Deiber
- 1962: Le Menteur de Corneille , instrueret af Jacques Charon
-
1964 : Donogoo af Jules Romains , instrueret af Jean Meyer
-
1965 : A Midsummer Night's Dream af Shakespeare , instrueret af Jacques Fabbri
-
1968 : Spilleren af Jean-François Regnard , instrueret af Jean Piat
-
1970 : Malatesta af Henry de Montherlant , instrueret af Pierre Dux
- 1970: Le Songe d ' August Strindberg , instrueret af Raymond Rouleau
-
1971 : La Jalousie af Sacha Guitry , instrueret af Michel Etcheverry
-
1972 : La Troupe du Roy , Hyldest til Molière af de franske skuespillere: Dom Juan , instrueret af Paul-Émile Deiber
- 1972: Volpone af Jules Romains , instrueret af Gérard Vergez , Théâtre national de l'Odéon
- 1972: Le Comte Oderland af Max Frisch , instrueret af Jean-Pierre Miquel , Théâtre national de l'Odéon
- 1972: Le Bourgeois gentilhomme af Molière , instrueret af Jean-Louis Barrault
-
1973 : Tartuffe af Molière , instrueret af Jacques Charon
-
1974 : La Nostalgie, Comarade af François Billetdoux , instrueret af Jean-Paul Roussillon , Théâtre national de l'Odéon
- 1974: L'Impromptu de Marigny af Jean Poiret , instrueret af Jacques Charon , Théâtre Marigny
-
1975 : The Happiest of the Three af Eugène Labiche og Edmond Gondinet , instrueret af Jacques Charon , Théâtre Marigny
- 1975: En måne for underprivilegerede af Eugène O'Neill , instrueret af Jacques Rosner , Petit Odéon
- 1975: Monsieur Le Trouhadec beslaglagt af udbruddet af Jules Romains , instrueret af Michel Etcheverry
-
1977 : La Navette af Henry Becque , instrueret af Simon Eine
-
1978 : Vi spiller ikke med kærlighed af Alfred de Musset , instrueret af Simon Eine
- 1978-1979: La Trilogie de la villégiature af Carlo Goldoni , instrueret af Giorgio Strehler , Théâtre national de l'Odéon
- 1979: Ruy Blas af Victor Hugo , instrueret af Jacques Destoop
-
1980 : Simul et singulis , litterær aften dedikeret til Comédie-Française Tercentenary , instrueret af Jacques Destoop
-
1981 : La Dame de chez Maxim af Georges Feydeau , instrueret af Jean-Paul Roussillon
-
1985 : The Tragedy of Macbeth af William Shakespeare , instrueret af Jean-Pierre Vincent , Festival d'Avignon
Uden for Comédie-Française
-
1947 : Retssagen mod Franz Kafka , instrueret af Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
-
1948 : L'État de belejring af Albert Camus , instrueret af Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
-
1949 : Le Hunchback af Paul Féval og Anicet Bourgeois , instrueret af Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
-
1950 : Gentagelse eller straffet kærlighed af Jean Anouilh , instrueret af Jean-Louis Barrault , Marigny-teatret
- 1950: Malatesta af Henry de Montherlant , instrueret af Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
-
1951 : Les Fourberies de Scapin af Molière , instrueret af Louis Jouvet , Théâtre des Célestins
- 1951: Retssagen mod Marivaux , instrueret af Pierre Bertin , Théâtre des Célestins
-
1952 : Druebladet af Jean-Luc Bernard , instrueret af Pierre Dux , Theatre de la Madeleine
-
1957 : Les Voyageurs Égarés af Guillaume Hanoteau , instrueret af Véra Korène , renæssanceteater
-
1959 : Le Festin de Pierre af Thomas Corneille , Festival Corneille, Barentin
-
1990 : Tiercé-vinder af John Chapman , instrueret af Christopher Renshaw , Théâtre de la Michodière
-
1995 : Virksomheden er virksomhed af Octave Mirbeau , instrueret af Régis Santon , teater for Palais Royal
-
1997 : Hvorfor spiste jeg min far efter Roy Lewis , instrueret af Samuel Bonnafil , Théâtre Treviso
-
1999 : Hôtel des deux mondes af Éric-Emmanuel Schmitt , instrueret af Daniel Roussel , Théâtre Marigny
-
2002 : Det var Bonaparte af Alain Decaux og Paul Lombard , Instrueret af Robert Hossein , Palais des sports de Paris
-
2003 : Antigone af Jean Anouilh , instrueret af Nicolas Briançon , Théâtre Marigny
-
2004 : Transvestitprinsen af Marivaux , instrueret af Nicolas Briançon , Figeac Festival
-
2005 : Ting set (til højre og til venstre og uden briller) fra korrespondance af Erik Satie , instrueret af Jean-Luc Tardieu , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
-
2006 : Knock knock af Laurent Baffie , instrueret af forfatteren, Palais-Royal teater
-
2010 : Ingen er perfekt af Simon Williams , instrueret af Alain Sachs , Théâtre des Variétés
Direktør
Filmografi
Biograf
Television
- 1954: The Game of Love and Chance af Marcel L'Herbier
- 1957: Le Quadrille des Diamonds af Claude Barma
- 1959: De tre musketerer af Claude Barma : hertugen af Buckingham
- 1959: Le Misanthrope af Jean Kerchbron : Philinte
- 1961: Les Concini af Jean Kerchbron
- 1961: Kvinderne med godt humør af Alain Boudet : Grev Rinaldo
- 1962: Candide af Pierre Cardinal : Presentatøren
- 1963: Inspektøren Leclerc efterforskning af Claude Barma Episode: Hej kommissær
- 1965: La Petite Hutte af André Roussin : Henri
- 1966: Marie Tudor af Abel Gance : Dudley
- 1966: Moralen om Claude Dagues 'historie : Læge Charroux
- 1967: Valmy af Jean Chérasse og Abel Gance : Robespierre
- 1967: Deslouettes far og søn af Arlen Papazian og Claude Robrini
- 1967: The Adventures of Michel Vaillant af Charles Bretoneiche : Gérard Defait
- 1968: Les Saintes Chéries , episode Ève and the move
- 1970: De seks Dage af Arlen Papazian : Robert
- 1971: Den Falsk Confidences af Jean-Marie Coldefy : optællingen
- 1971: 29 grader i skyggen af Jean-Marie Coldefy : Adolphe
- 1972: Tragedien i Verona af Claude Barma : Dino Grandi
- 1972: Transvestitprinsen af François Chatel : ambassadøren
- 1972: De lærte kvinder i Jean Vernier : Trissotin
- 1973: En pæn gentleman af Agnès Delarive : justitsadvokaten
- 1973: Byron, befrieren af Grækenland eller heltenes have af Pierre Bureau : Thomas Barnès
- 1973: Arsène Lupin , episode Sherlock Holmès lancerer en udfordring fra Jean-Pierre Desagnat : M. Dreux-Soubise
- 1973: Les Mohicans de Paris af Gilles Grangier : Lorédan de Valgeneuse (sæson 2)
-
1975 : Marie-Antoinette af Guy Lefranc
- 1976: La Vie de Marianne af Pierre Cardinal : ministeren
- 1977: Les Rings de Bicêtre af Louis Grospierre : Læge Besson
- 1977: Le Misanthrope af Jean-Paul Carrère : Oronte
- 1978: The Return of Jean af Robert Guez
- 1978: Vi joker ikke med kærligheden til Roger Kahane : Baronen
- 1980: Les Amours de la belle époque , episode Le temps d'aimer af Bernard Roland
- 1981: Le Roman du Samedi , episode Memoirs of two newlyweds af Marcel Cravenne
- 1981: Pleasures of the Enchanted Island af Dirk Sanders : Iphitas
- 1981: Le Bourgeois Gentilhomme af Pierre Badel : musikmesteren
- 1983: Den Crime af Pierre Lacaze af Jean Delannoy : anklageren Dachot
- 1983 : Generalen forsvandt fra Yves-André Hubert : General de Boissieu
- 1983: Marianne, en stjerne for Napoleon af Marion Sarraut : Talleyrand
- 1985: 50'ernes kærlighed , episode Skorpionerne : Georges
- 1985: Maguy : Lamarck
- 1987: Le Gerfaut af Marion Sarraut : Beaumarchais
- 1988: Den patetiske sonate af Jean-Paul Carrère : M. Charpentier
- 1988: Engle and Wolves af Boramy Tioulong : Boildieu
- 1988: Maigret and the Lazy Thief af Jean-Marie Coldefy : anklageren
-
1989 : La Comtesse de Charny af Marion Sarraut : Richelieu
- 1989: Sort mandag af Jean-François Delassus : obersten
- 1989: Generel information , episode vaner offeret ved Claude Barma : Lestrasse
- 1990: Arsène Lupins tilbagevenden , episode La Comarade Tatiana af Jacques Besnard : Krechow
- 1991: La Florentine af Marion Sarraut
- 1992: Sylvie et Cie : Blizzard
- 1992: Tiercé-vinder af André Flédérick : Henri de La Haie
- 1993: Mannequin-klasse
- 1996: The Last Feast of Pierre Granier-Deferre
- 1996: Krabben på bagsædet af Jean-Pierre Vergne : kirurgen
- 1997: Læge Sylvestre , episode Et gyldent tilbagetog af Philippe Roussel : Edouard Pagès
- 1997: Master Da Costa , episode The Witnesses of Forgetting af Nicolas Ribowski : Paul Mégènes
- 1997: Et strejf af vanvid af Sébastien Grall : M. Serge
- 1999: Joke bortset fra Frédéric Berthe : Nicolas 'stedfar
- 1999: Sade-retssag mod Pierre Beuchot
- 1999: Den lille pige i sømandskostume af Marc Rivière : Jérôme Raincourt
- 2003: Hôtel des deux mondes af Philippe Miguel : præsident Delbec
- 2005: Mademoiselle Gigi af Caroline Huppert : Bernard Maugis
- 2008: Advokater og partnere , episode Illegitimate Defense af Bruno Garcia : Georges-Louis Romance
- 2008: Toc-Toc af Laurent Baffie : Fred
- 2009: Louis la Brocante , episode Louis ser dobbelt (11.4) af Pierre Sisser : doyen
-
1967 : Domino af Marcel Achard , instrueret af Jean Piat , instrueret af Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny : Crimone
-
1968 : Monsieur Le Trouhadec beslaglagt af utroskab af Jules Romains , instrueret af Robert Manuel , instrueret af Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1968: La Duchesse d'Algues af Peter Blackmore , instrueret af Robert Manuel, instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: doktor Paul Martin
- 1968: La Coquine af André Roussin , instrueret af Bernard Dhéran, instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: Adriano
- 1968: Le dindon af Georges Feydeau , instrueret af Jean Meyer , instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: Vatelin
-
1970 : La Manière forte af Jacques Deval , instrueret af Pierre Mondy , instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: Tony
-
1972 : Eve and the Men af Gabriel Arout , instrueret af Bernard Dhéran, instrueret af Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Jacques 2
-
1975 : La Nuit du 16 janvier af Ayn Rand , instrueret af André Villiers , instrueret af Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Flint
- 1975: Inspector Gray af André Faltianni og Alfred Gragnon , instrueret af Robert Manuel , instrueret af Pierre Sabbagh, Édouard VII teater : Inspector Gray
- 1975: Le Moulin de la Galette af Marcel Achard , instrueret af Max Fournel , instrueret af Pierre Sabbagh, Édouard VII teater: Auguste
-
1978 : Mig af Eugène Labiche , instrueret af Jean-Laurent Cochet , instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: M. Dutrécy
-
1980 : La Coquine af André Roussin , instrueret af Bernard Dhéran, instrueret af Pierre Sabbagh, Marigny teater: Adriano
Kopiering
Bemærk : Datoerne i kursiv svarer til de indledende udgivelser af de film, som Bernard Dhéran sikrede gentagelsen eller den sene dubbing for.
Biograf
Film
Animerede film
Television
TV-shows
Animationsserie
Reklame
Voice off
- 1966: Défi au vertige , kort dokumentar af Roger Gomez
- 1970: Les Rencontres de Mérimée , kort dokumentarfilm af Jacques de Casembroot
- 2006: "Richelieu's musketerer", i rollen som kardinal de Richelieu, i showet på Grand Parc du Puy du Fou [af Philippe de Villiers]
Computerspil
Priser
Noter og referencer
-
Fødsel nr . 290/1926
-
"Død af skuespiller Bernard Dhéran" , Le Parisien , 28. januar 2013.
-
død skuespiller Bernard Dhéran” , Le Figaro , January 28. 2013.
-
Direct Matin , 28. januar 2013.
-
Fordoblet kun i 1968.
Se også
eksterne links