La Corda Fratres - International Federation of Students , også kaldet Corda Fratres - FIDE eller simpelthen Corda Fratres , er en international organisation, hverken politisk eller religiøs eller kommerciel eller humanitær, festlig og broderlig af studerende grundlagt i Torino den15. november 1898. Det er det første - og kun den dag i dag - universelle fest- og karnevalsamfund og den første internationale studenterforening.
Den er til stede på fem kontinenter, har titusinder af medlemmer og forsvandt i 1920'erne efter interne problemer og fascistisk forfølgelse i Italien .
Dens grundlæggende præsident er Efisio Giglio-Tos ( 1870 - 1941 ) præsident for Associazione Universitaria Torinese (Turin University Association) også kaldet AUT.
Corda Fratres betyder på latin "broderskabet".
Den første internationale festlige og broderlige forening i verden, Corda Fratres - International Federation of Students, oprettet i 1898 , blomstrede frem til 1914 - 1915 med op til titusinder af medlemmer fordelt på fem kontinenter. Dens fire vigtigste sektioner er fransk, ungarsk, italiensk og rumænsk. Foreningens officielle sprog, valgt på italienernes initiativ , er fransk .
Efter den store krig faldt føderationen, offer for interne svagheder og konsekvenserne af det fascistiske diktatur (hovedafsnittet i Corda Fratres er dets italienske modersektion). Efter fascismens fald blev der i Italien forsøgt at genoplive den italienske del af Corda Fratres. Det snuble over politiske problemer og sluttede med fiasko i 1948 .
La Corda Fratres - International Federation of Students havde derefter ingen efterfølger og blev glemt indtil 1999 , da den første bog dedikeret til sin rige historie blev udgivet.
La Corda Fratres har effektivt på trods af sine svagheder demonstreret, at det er en gennemførlig opgave at skabe en festlig og broderlig global bevægelse, hverken politisk eller religiøs. Så længe du vil investere i det, som Efisio Giglio-Tos engang gjorde.
Ved oprindelsen af Corda Fratres er der to begivenheder. Den første er bolognese . Det er Congresso Nazionale ed Internazionale degli Studenti Universitari (National og International Congress of University Students), arrangeret under ledelse af digteren Giosuè Carducci : en stor international fest arrangeret i juni 1888 i forbindelse med ottehundredeårsdagen for Alma Mater Studiorum , universitetet af Bologna , den ældste i Europa. Mange personligheder samles ved denne lejlighed, herunder kongen , dronningen og kronprinsen i Italien. Begivenheden rapporteres i pressen.
På denne festival er de mange studerende fra Italien og fra andre lande særlig mærkbare. Disse unge adskiller sig fra deres originale og maleriske tøj, der er specifikke for traditionel studenterfolklore og deres festlige og broderlige foreninger. Italienerne bærer tøj fra Goliardia , spanierne tunes , tyskerne og schweizere tøjet med en kasket, denne af forskellige modeller osv. Den franske delegation, der blev mandat af både den generelle sammenslutning af studerende i Paris og præsidenten for republikken Sadi Carnot, kom klædt på som borgerlig, ligesom de daværende parisiske studerende. Bange for at kollidere og virke elendige midt i denne farverige skare, modtog franskmændene fra italienernes hænder en orsina, en bolognese hovedbeklædning oprettet til lejligheden af Alma Mater. Denne handling får dem til at tænke over at vedtage et særpræget fransk hovedtøj. Og når de vender tilbage til moderlandet, vedtager de en sort fløjlberet , der hurtigt bliver Faluche . Faluche spredes i Frankrig efter deres tilbagevenden fra Bologna.
Mærkeligt nok taler de parisiske aviser i disse år ofte om den generelle sammenslutning af studerende fra Paris-AGEP, i daglig tale kaldet "A" som andre generelle studenterforeninger, men siger intet om Faluche. De taler om hans baret som en folkehue til studerende, aldrig som et tegn på medlemskab af en organisation.
Den anden begivenhed ved oprindelsen af Corda Fratres er i Paris. I 1889 blev der afholdt en universitetskongres i Paris for hundredeårsdagen for den franske revolution . I anledning af denne kongres offentliggjorde en italiensk studerende et brev i Réveil du Quartier Latin , hvor han var den første til at lancere forslaget om at oprette en International Federation of Students. Han bliver hørt. Og10. august 1889Der afholdes en konference i Paris, hvor studerende fra mange europæiske universiteter deltager, især fra Belgien, Frankrig og Italien. Konferencen sluttede med beslutningen om at "oprette en international sammenslutning af universitetsungdom under navnet Studenterforeningen".
I 1891 blev ønsket formuleret i Gent, at en international komité skulle oprette en sådan føderation "med et liberalt og broderligt mål". Dette ønske blev efterfølgende formuleret i Caen i 1894 . Samme år begyndte Efisio Giglio-Tos, præsident for Turin University Association, at være lidenskabelig med projektet om at skabe en international føderation. I Debrecen i 1895 blev det foreslået, at en international kongres ville give føderationen liv og blive afholdt i Budapest som en del af fejringen af tusindårsdagen for den ungarske hovedstad i 1896 . Denne kongres finder i sidste ende ikke sted.
Det følgende år blev den 9. april 1897, Efisio Giglio-Tos, der har reflekteret over Den Internationale Føderations struktur og vedtægter, beder Torino-studerende Gino Masi om at tale om dette emne på den fjerde nationale kongres for italienske studerende, der blev afholdt i Pisa . Kongressen instruerer Efisio, som er fraværende, at udgøre Den Internationale Føderation i 1898 . La Corda Fratres bliver født i anledning af halvtredsårsdagen for Statuto Albertino (Albertine-statutten) i 1848 . Efisio Giglio-Tos sender 50.000 invitationer til universiteter over hele verden og får grundlæggelsen af foreningen til at falde sammen med Esposizione Nazionale Italiana di Torino (National Italian Exhibition in Turin), som giver mulighed for at få lokaler, rabatter på priserne på jernbanen billetter og indkvartering. Han søger at få støtte fra de få italienske studerende, der stadig er i live, og som deltog i begivenhederne i 1848. Blandt andet sluttede han sig straks til Costantino Nigra, tidligere i 1848 og italiensk ambassadør i Wien . Blandt de tidligere studerende fra 1848, der vil støtte Efisio Giglio-Tos, er også senator Bartolomeo Casalis, Vittorio Bersezio, den latinistiske Battista Gandino, professor ved universitetet i Bologna og general Alessandro Reyneri. Ministre, parlamentarikere, førende kulturpersoner som Arrigo Boito og Giuseppe Verdi støtter Efisio Giglio-Tos såvel som Women's League for International Nedrustning med hovedsæde i Paris. Kong Umberto I af Italien accepterer ærespræsidentskabet for den grundlæggende kongres for Corda Fratres.
Programplakaten til studentmødet kaldet af Efisio Giglio-Tos er produceret af Roberto Bonis. Dens titel er: Esposizione Generale Italiana, Primo Congresso Internazionale di Studenti : "General Italian Exhibition, First International Congress of Students". Det ignorerer derfor de facto, måske frivilligt, den internationale samling af 1.400 studerende, der fandt sted i Liège 33 år tidligere, fra 29. oktober til1 st november 1865.
Den Internationale Studenterfederation, et broderskab baseret på et højt ideal uden for imperiers geopolitiske logik, blev født den 15. november 1898. Ved denne lejlighed samles Efisio Giglio-Tos omkring ham i Torino tre tusind studerende fra hele verden. Blandt disse er repræsentanterne for den generelle sammenslutning af studerende i Paris . Forbundet tager som emblem udstillingen af Minerva, som har videnskab for sit hjemland, og for sit motto ordene Corda Fratres er hjerter brødre .
De to ord blev ofte fundet i slutningen af mange universitetsindlæg, adskilt af et komma: Sursum corda, fratres! (Opmuntre, brødre!). Efisio Giglio Tos valgte at slette kommaet.
Det 21. november 1898i Messina skriver digteren Giovanni Pascoli Hymnen til Corda Fratres . Samme dag, efter Torino, mødtes studenterkongressen i Rom , hvor føderationen officielt blev erklæret grundlagt på24. november 1898, nær Phocas-søjlen , på Forum Romanum .
Det første føderale præsideringsråd for den internationale sammenslutning af studerende, med Dottore Professore Efisio Giglio-Tos som formand, omfatter repræsentanter for ni europæiske lande: England , Belgien , Bulgarien , Frankrig , Holland , Ungarn , Italien , Rumænien , Schweiz og to amerikanske lande: Argentina og Nicaragua . Den belgiske næstformand, Adolphe Foucart, stiller stolt på det officielle foto, Faluche på hovedet.
Forbundet modtager støtte fra den italienske minister for offentlig uddannelse, præsidenten for den franske republik Félix Faure , den franske minister for offentlig uddannelse og kunst Georges Leygues og medlemskab af Gabriele D'Annunzio , Angelo Fortunato Formiggini , Guglielmo Marconi og Giovanni Pascoli .
På det tidspunkt havde Italien i alt lidt over 20.000 studerende. Corda Fratres 'succes er meget stor for dem: en tredjedel af de italienske studerende slutter sig til Føderationen.
På alle listerne over embedsmænd fra Føderationen gennem hele dens historie er der kun mænd med en undtagelse for Rom-sektionen. På et tidspunkt vil hun have som sekretær Emilia Santamaria, som senere gifter sig med lederen af sektionen Angelo Fortunato Formiggini.
Den anden kongres for Corda Fratres finder sted i Paris, på tidspunktet for den universelle udstilling , fra 7 til12. august 1900. Deltag i 109 delegationer, der repræsenterer 91 universiteter fra 18 lande. Ud af 888 delegerede er 224 franske og 664 kommer fra andre lande: Belgien, Danmark, Spanien, Grækenland, Ungarn, Holland, Sverige, Schweiz. Studerende fra Rusland og Portugal taler også. Tyskland er repræsenteret af 25 delegater fra 4 universiteter, Alsace af 9 delegerede, England af 35 delegater fra 5 universiteter, Italien af 45 delegater fra 19 universiteter. Der er repræsentanter fra Australien, Brasilien, Egypten, Indokina ... Den eneste undtagelse: Østrig mistroer et initiativ, der hævder at placere nationaliteter i centrum af historien.
Et fransk-fransk problem opstod i starten af arbejdet: sammenslutninger af franske provinsstuderende blev ikke informeret om, at denne internationale studenterkongres var en kongres for en international sammenslutning af studerende, der allerede var konstitueret og hedder Corda Fratres. For at alle kan deltage, uanset om de er enige i at tilhøre Corda Fratres, beslutter vi, at det hver morgen indtil kl. 10.30, når vi mødes, vil være en kongres for Corda Fratres. Derefter med alle delegaterne tilsammen en anden kongres: den generelle studenterkongres. Mange delegerede til det første stævne vælger ikke at deltage i det andet stævne.
La Corda Fratres kommer op på spørgsmålet om ikke-uafhængige nationaliteter og ikke at vide, hvordan man besvarer det, vil unddrage sig det: æresstillinger for vicepræsidenter for kongressen tilbød at berolige nogle krav, forslag om at oprette en sektion af de dårligt stillede og undertrykte folk, løsninger udsat. Det eneste effektive og gyldige svar, der blev foreslået: At samle studerende som delegerede fra universiteter taget i alfabetisk rækkefølge efter byer, idet man ignorerer statsgrænser, blev ikke bibeholdt.
En livlig kontrovers finder også sted under kongressen mellem jødiske zionistiske studerende og jødiske studerende, der er fjendtlige over for zionismen, om repræsentationen af jøder i Corda Fratres som en nation eller ej. Om dette emne vil vi med interesse læse den kritiske artikel offentliggjort i den parisiske avis L'Écho Zioniste .
Under ledelse af Jean Réveillaud , præsident for den generelle sammenslutning af studerende i Paris , er fire nye sektioner integreret i Corda Fratres: Bøhmen, Finland, Polen og en parisisk jødisk sektion. Sidstnævnte, ledet af Léon Fildermann, har oprindeligt ikke noget navn. Det vil senere blive kaldt "Special Section", derefter senere "Zionist Section".
Kongressen stemmer ved akklamation om et ønske om konsulater , hvis følgende tekst er:
”Konsulater bør gøre alt for at fremme folkelig uddannelse ved at invitere studerende til at holde populære konferencer om ethvert emne undtagen politiske og religiøse spørgsmål. "”Konsulaterne er de kontorer, som den internationale føderation vil organisere i de største universitetsbyer i Europa. Således vil føderationens medlemmer, som tidligere medlemmerne af de gamle selskaber foretog deres "tur i Frankrig", være i stand til at foretage deres "rundtur i Europa" ved at mødes overalt i deres konfødererede kammerater, hjælp og hjælp. "Pressen fra11. august 1900, rapporterer, at der på kongressen er en støjende diskussion "om situationen for jødiske studerende i den internationale føderation. Rumænerne nægtede at give dem adgang til deres sektion, og Mr. Giglio-Tos, præsidenten for Corda fratres, i en ånd af forlig foreslog sammen med Forbundsrådet at oprette en særlig sektion, der som de andre havde en vice -præsident og som vil omfatte alle studerende med anfægtet nationalitet. "
Dette forslag fører til vedtagelse af en beslutning:
Forbundsrådet, efter drøftelserne, der opstod i Paris-kongressens sessioner om spørgsmål om nationalitet og religion, på trods af de grundlæggende artikler fra Føderationen, og i betragtning af at der er studerende, der ikke gør det. ikke nyder, i visse lande, borgernes rettigheder, beslutter at danne en særlig afdeling for de studerende, der befinder sig i denne situation, idet Føderationen skal være i stand til at optage alle de personer, der er registreret på et universitet uden undtagelse.I de efterfølgende måneder helligede Efisio Giglio-Tos sig til oprettelse eller udvikling af nye nationale sektioner og til fødslen af Corda Fratres-konsulaterne: polske, portugisiske, schweiziske sektioner; konsulater i New York, Danmark, Australien, Finland, Ungarn, Rumænien ... Hvert Corda Fratres konsulat er ansvarlig for en konsul. For eksempel er Corda Fratres konsul i Rom i 1900 Giovanni Persico.
I maj 1902 , La Revue Weekaire , citerer ham, skrev om Corda Fratres:
Den er i øjeblikket opdelt i 23 sektioner, hvoraf fem er til Amerika og en til Oceanien. De mest udviklede sektioner er de i Ungarn, Rumænien og Italien. Den tredje kongres finder sted i september næste år.Forholdet mellem Corda Fratres og de officielle italienske myndigheder var fremragende på det tidspunkt. Åbningen af den første kongres for den italienske afdeling af Corda Fratres, der blev afholdt i Rom fra 2. til6. april 1902, er lavet af Ministro della Pubblica Istruzione (minister for offentlig uddannelse) Nunzio Nasi.
I Januar 1901en parisisk zionistisk avis gentager en tale, der rejser spørgsmålet om forholdet mellem Corda Fratres og zionismen :
Snak. - Det8. januarforedraget om vores kammerat, Fildermann, fandt sted i sammenslutningen af israelske studerende. I et meget elegant anbringende bestræbte vores kammerat, der er en af vicepræsidenterne for Corda fratres (Universal Union of Students), at demonstrere, at zionisterne skulle indgå i denne union for at forkynde det zionistiske ideal i ansigtet af studerende unge og hele Europa.Flertallet af foreningen var fjendtlige over for projektet i betragtning af overvejelsen i Corda Fratres af det rumænske element og derfor antisemitisk . Hr. Fildermanns forslag blev sat under afstemning og afvist med et stort flertal.Efter Torino-Rom 1898 og Paris 1900 er Budapest den by, der er valgt til den tredje kongres i Føderationen, der er planlagt til slutningen af september 1902 . Det udsættes i sidste øjeblik af Føderationen, hvor deltagende grupper tilbyder at bruge det som et politisk forum. Fra 1 m til5. oktober 1902omkring 300 delegater holder et internationalt møde i Venedig, en erstatningskongres for den mislykkede kongres i Budapest. Den tredje kongres fandt endelig kun sted tre år senere, i 1905 , i Liège, Belgien.
Det 12. marts 1903, i USA, ved University of Wisconsin i Madison , er grundlagt International Club of Wisconsin. Han vil være ved oprindelsen af de kosmopolitiske klubber. Foreninger, der vil danne den amerikanske gren af Corda Fratres. Samme år deltog Milan Rastislav Štefánik i kongressen for Corda Fratres i Palermo , som senere blev en af grundlæggerne af Tjekkoslovakiet .
I 1904 begyndte Cosmopolitans Clubs at udvikle sig på universiteter i USA. Deres motto er: Frem for alle nationer er menneskeheden . Deres erklærede mål er at fremme forståelse og broderskab mellem udenlandske og amerikanske studerende for at fremme internationalt samarbejde og verdensfred.
På den anden fredskonference, der blev afholdt i Haag fra 15. juni til18. oktober 1907, tæller man blandt dem, der hilser hende ved at sende et telegram "de hollandske medlemmer af Federation of the students Corda Fratres of Leiden . "
I 1909 opfordrede Corda Fratres de studerende til at vise deres forargelse mod henrettelsen af de spanske myndigheder af Francisco Ferrer , den berømte pædagog og libertariske aktivist , grundlægger af den moderne skole i Barcelona .
Også i 1909 organiserede Romas konsulat af Corda Fratres under protektion af Istituto nazionale per l'Incremento dell'educazione fisica (National Institute for the Development of Physical Education) en studentermarsch fra Rom til Milano.
Den parisiske Corda Fratres virker meget aktiv. Vi læser i den månedlige bulletin fra Esperanto- føderationen i Paris-regionen :
Latinerkvarteret SektionAfdelingen sluttede sig til hr. Voisins, dens præsidents person, til "Corda Fratres", en international studenterforening. Den Esperanto har sin plads i en given sådan en institution, håber vi, at alle samideanoj, studerende, eller har været, vil have på hjerte til at slutte sig sammen med os at bygge videre på denne propaganda lejlighed.Vi opfordrer de af vores kammerater, der vil blive indkaldt til ”Corda Fratres” -møderne, til at deltage. Møderne finder sted to gange om måneden tirsdag aften på Soufflot-caféen, boulevard Saint-Michel , i samme rum, hvor esperantisterne mødes på fredag.På Corda Fratres sjette kongres, der blev afholdt fra 24. til 27. august 1909i Haag deltager en delegation fra Cosmopolitan Clubs fra USA for første gang.
I 1910 , under deres fjerde kongres, besluttede de kosmopolitiske klubber i De Forenede Stater at slutte sig til Corda Fratres.
Samme år indsamler Corda Fratres Rom-konsulat midler til at hjælpe ofrene for de store oversvømmelser i Frankrig.
I 1911 , den syvende kongres Corda Fratres afholdt i Rom fra 1 m til 6 september , hvilket faldt sammen med den halvtredsindstyvende årsdagen for fødslen af kongeriget Italien. Studenterforeninger fra ni lande er repræsenteret: Tyskland, Argentina, Brasilien, Chile, USA, Ungarn, Italien, Malta og Holland.
Højdepunktet i Føderationens udvikling blev nået lige før den store krig . Den ottende Corda Fratres-kongres finder sted for første gang i USA. Det arrangeres fra 29. august til20. september 1913på Cornell University i Ithaca, New York, hvor der er en blomstrende Cosmopolitan Club med Hu Shih som formand. Kongressen annonceres med billedet af den store bygning af Cosmopolitan Club side 50 og 51 i Cornell Alumni News ( News of Cornell students , Bulletin of Cornell students)30. oktober 1912[6] og en artikel fra New York Times om10. november 1912[7] . Den samme avis i en artikel viet kongressen,9. september 1913[8] specificerer, at de delegerede, der kommer fra udlandet til USA, repræsenterer 60.000 medlemmer. For den akademiske verden er dette en massebevægelse, hvis vi tror, at29. maj 1898i et opkald til studerende Efisio Giglio-Tos estimerer det samlede antal studerende på planeten til knap en halv million. De, der er ansvarlige for tilrettelæggelsen af den ottende kongres, er George W. Nasmyth, den nye præsident for Den Internationale Føderation, Louis P. Lochner, ansvarlig for publikationen "The Cosmopolitan Student" og sekretær for Centralkomitéen for Corda Fratres og Carlos L. Locsin, formand for Cornell Congress Committee i 1913 - 1914 . Universiteter fra tredive nationer er repræsenteret. Efisio Giglio Tos repræsenterer den italienske sektion. De deltagende “cordafratrini” (medlemmer af Corda Fratres) bydes velkommen den 11. september med den største opmuntring af den amerikanske udenrigsminister William Jennings Bryan , opfordres til et stort antal banketter, der gives til hyldest til europæisk venskab. Amerikansk og modtager en besked fra præsidenten for De Forenede Stater Woodrow Wilson .
Start August 1914, Frankrigs indtræden i krig mod de centrale imperier sætter Corda Fratres på prøve. Francophilia fra sine italienske ledere får dem til fuldstændigt at miste det internationale grundlæggende princip om politisk neutralitet af syne, som vi kan se, når vi læser den franske dagblad Le Temps du13. september 1914 :
Et udtryk for sympati fra International Federation of Students Den Internationale Studenterfederation kendt som "Corda Fratres", hvis formandskab er i Torino, har netop sendt udenrigsministeren et brev "protesterende mod rædslerne i krigen frigivet af tyskerne" og forsikret den franske regering om den livlige sympati at foreningen "Corda fratres" føler for "den tapre franske ungdom".Den store krig i 1914-1918 vil afbryde Den Internationale Studenterfederations aktiviteter. Da Italien sluttede sig til konflikten den23. maj 1915, glemmer de italienske ledere af Corda Fratres deres fredelige trosopgaver og hilser krigen med entusiasme.
Når freden vender tilbage, fortsætter den politiske drift af Corda Fratres, der blev introduceret af konflikten, og udtrykkes i dens forbindelser med et internationalt studentforbund grundlagt i Strasbourg i 1919 af delegerede fra studerende fra universiteterne i de allierede fjendtlige lande og sejrere til imperierne. central. Denne konføderation bekræfter straks en orientering, der er fuldstændig fjendtlig over for tyskerne, ved valg af afgang for de berørte lande såvel som af byen Strasbourg, der er frisk erobret af Frankrig. I 1921 , på det andet møde i Det Internationale Studenterforbund, der blev afholdt i Prag , tilbød National Association of Students of Norway at optage Deutsche Studentenschaft (Association of German Students). UNAGEF, sammenslutning af franske studerende, ved germanofobi er imod det. Det Internationale Studenterforbund tilpasser sig det ved at påberåbe sig respekt for franskmændenes nationale følelse. I 1923 , på et nyt møde i International Confederation of Students, der blev afholdt i Oxford , fortsatte kontroversen om tyskernes indrejse. Italienske studenterpublikationer fordømmer Germanophobia fra International Confederation of Students, der hævder at være upolitisk. Men deres stilling blev afvist af Fabbrizio de Cherchi, generalsekretær for Corda Fratres : han skrev et brev til André Claude, generalsekretær for UNAGEF, hvor han godkendte sin fjendtlighed over for at besejre Tyskland. Corda Fratres apolitisme har levet.
Omkring samme tid præsenteres Corda Fratres af nogle som værende reduceret til en "italiensk nationalunion" af studerende. Corda Fratres 'internationale karakter glemmes bevidst. Dette er for eksempel tilfældet i december 1923 i Le Figaro eller i maj 1924 i kolonnerne i Algiers-studerende, officielt organ for General Association of Students of Algiers .
Corda Fratres 'niende og sidste kongres afholdes fra 14 til 27. november 1924i Italien, i Torino, Genova, Rom og Napoli i nærværelse af Umberto af Savoy , kronprins af Italien, dengang tyve år gammel. Dens interne problemer sammen med eksterne politiske faktorer vil snart føre til dens død.
Den hurtige og imponerende vækst af Corda Fratres indtil den store krig var imidlertid ledsaget af dybe strukturelle mangler, der, når tiden kom, ville være en af de vigtigste faktorer i dens død.
De festlige og karnevalsamfund har eksisteret i århundreder. Blandt de mest dynamiske af disse er de festlige og broderlige studentersamfund. De er lige så gamle som universiteterne selv. Den italienske Goliardia er baseret på arv fra Goliards, der dukkede op med det første universitet i Europa i Bologna i 1088 . Den organiserede deltagelse af echoliers og professorer ved University of Paris i festen af Saint Nicolas attesteres fra 1276 . De sopistas, studerende samfund og sang rejsende, der senere vil nævne Tunas , opstår for første gang i Salamanca i XIV th århundrede selv før universitetet i byen er oprettet.
Det festlige og karnevalske samfund har blandt andet karakteristika ved ikke at være bureaukratisk struktureret og respektere medlemmernes meninger. Det er hverken politisk eller religiøst, neutralt i disse områder, hvor der ofte findes intolerance og uenighed, det samler alt i festivalens interesse, dens forberedelse og realisering. Hun lever af og for fest og broderskab. Når de studerende organiserer sig til festen, gør de det i en skala, et universitet, muligvis en by, hvis det ikke er stort. Strukturen, der binder det festlige samfund, er venlig, og de ældste kommer til at spille deres rolle og er velkomne.
Markering af denne isolation, der gør hver universitetsby til en slags uafhængig stat i billedet af middelalderens Italien, siger studerende fra den italienske Goliardia , når de går til en anden by i Italien for at møde andre goliards, at 'de går "til estero" , i udlandet .
Blandt de studerende samler tunerne som grundlæggende korsang ledsaget af instrumenter, hovedsageligt guitarer og bandurier , ofte forskellige tuner til ”certamenes”, konkurrencer.
Det var først i 1988, at der blev arrangeret en national kongres for Faluche i anledning af hundredeårsdagen for dens fødsel i Bologna . Denne indsamling har fundet sted hvert år. Det er en stor broderlig studenterfest, ikke en traditionel bureaukratisk kongres, med mandaterede delegationer med omhyggelige erklæringer om bidrag, der opkræves på nationalt niveau, bevægelser, fraktionskampe, valg osv
I 1898 respekterede Efisio Giglio-Tos denne fleksible og åbne ånd for at lancere Corda Fratres. Federationskortet, der er rettet til universitetsrektorer, direktører eller præsidenter for studenterforeninger, bærer indikationen: ” NB Medlemskab er moralsk. »Efter gengivelse af østrukturen i Goliardia giver han Corda Fratres som sin grundlæggende struktur" konsolatet ", byens konsulat . Denne goliard transplantat tager hvor han eksporterer det. Studerende anvender denne driftsform for deres sektioner af Corda Fratres ... Men på det niveau af den nationale og internationale struktur, som han føler behov for, er en helt anden ting. Efisio Giglio-Tos skiller sig ud helt fra den festlige og broderlige studentradition. Det giver Corda Fratres en meget besværlig administrativ struktur, pyramideformet og centraliseret, styret af en forordning, der omfatter ikke mindre end 154 artikler opdelt i 27 kapitler og to midlertidige bestemmelser. Disse inkluderer blandt andet kongresser, valgt lederskab, bidrag indsamlet fra hele verden og ned til de detaljer, der regulerer, hvordan man hæver skålen under forsamlinger! Denne ekstraordinære bureaukratiske kompleksitet forårsager allerede et enormt spild af tid bare for at validere delegerede til konventioner. Det får også ledere til at føle sig ansvarlige for fænomener, som de ikke er i stand til at kontrollere. Fordi Corda Fratres samler grupper, der er stærkt uafhængige af hinanden, og som vil demonstrere det, indtil de forlader Corda Fratres, når de ikke længere kan støtte det og under alle omstændigheder vil glemme det efter dets forsvinden.
I Januar 1905, Léon Delamarche, præsident for den generelle sammenslutning af studerende i Paris , kritiserer den måde, Corda Fratres fungerer på, skriver, at for at få succes skal den have:
... for det, at opgive sin ambition om overdreven centralisering og ensartet regulering, at afvise den unødvendige komplikation og ofte pinlige af dens vedtægter. Det ville også have været nødvendigt for at undgå nationale skænderier, der - gentagne gange på hver kongres mellem de studerende i de donauiske lande - hidtil har forhindret enhver praktisk diskussion der, at vedtage, i stedet for at stemme af stater eller af nationer, at stemme af universiteter. Det er denne nye organisation, som præsidenten for Paris-foreningen udnyttede lejligheden til et stort fransk-italiensk møde og tilstedeværelsen af delegerede fra flere provinsielle studenterforeninger omkring ham og fortalte på vegne af kolleger.La Corda Fratres konserves fra start til slut, selvmodsigende, en dobbelt identitet goliarde (det vil sige traditionelle studerende: festlig og broderlige) og administrativ. Væsentligt er det faktum, at på Paris-kongressen, der blev afholdt i 1900 , betyder den prioritet, der gives partier og receptioner, at der ikke stemmes om Føderationens vedtægter og forskrifter på grund af manglende tid til at afsætte denne aktivitet.
Et fænomen forværrer karakteren i modstrid med studentraditioner, som Corda Fratres lider under: Senior Federal Council, Senatus Seniorum. Alumni, der har været studerende og ikke længere er velkomne i traditionelle festlige og broderlige studentsamfund. De er inviteret. En anden ting er at oprette en ældre højere myndighed for unge studerende, der kan lide deres fri bevægelighed og beslutning.
I 1905 brød der ud en magtkonkurrence på Liège- kongressen mellem italienere og franskmænd. Sidstnævnte kræver, at hovedkvarteret for Corda Fratres er i Paris, og at General Association of Students of Paris er leder. For ikke at få succes med deres kup trak studenterforeningerne i Paris og de franske provinser sig tilbage.
I 1906 , den næste International Student konference, der blev afholdt i Marseille , set 1 st September franske studerende skændes mellem dem, som rapporteret af Le Petit Parisien :
Eftermiddagsmødet var præget af en skarp hændelse inden for den franske delegation, der forårsagede et brud mellem de parisiske delegerede og provinsdelegaterne.Den franske delegation mødtes for at danne den nationale føderation. Diskussionen begyndte først om afstemningsmetoden. De provinsstuderende foreslog at stemme ved universitetscenter og krævede, at hvert universitet havde en enkelt stemme. M. Campinchi , delegeret fra Paris, protesterede mod denne pretention, som gav de 14.000 parisiske studerende en repræsentation, der var identisk med en lille provinsby. M. Odent, delegeret for farmaceutstuderende fra Paris, protesterede også. Så MM. Campinchi og Odent erklærede på vegne af de parisiske studerende at trække sig tilbage fra kongressen. De forlod rummet midt i en stor opstandelse.Den næste dag, på den internationale kongres i Marseille, var mødet livligt, som rapporteret af Le Matin i en artikel med titlen Kan vi føderere studerende? Franske studerende er imod hinanden og stiller spørgsmålstegn ved Corda Fratres:
Den internationale studenterkongres afholdt en vigtig session i morges i kolonihausens hovedhal for at undersøge mulighederne for at oprette en international føderation. De parisiske delegerede var uden tvivl omvendt deres beslutning dagen før, til stede. Mr. Provansal påstod årsagen til " Corda fratres ", som allerede praktisk anerkender universitetets internationalisme. Hr. Monig, fra Bordeaux , bemærker, at " Corda fratres " kun grupperer lokale enheder, mens kongressen først foreslår at oprette nationale forbund, som igen vil føderere internationalt. Som Provansal svarer, at hvis det nationale forbund er muligt i Frankrig, er det ikke det samme i udlandet som et resultat af løbskonkurrencer: "polakkerne, ungarerne, tjekkerne, for eksempel," siger -it, hævder deres autonomi; Vi må derfor ikke hindre udviklingen af den internationale bevægelse og respektere dens forskellige former. "Hr. Campinchi, delegeret fra den generelle sammenslutning af studerende i Paris , der henviser til den splittelse, der er sket inden for den franske delegation, spørger, om der ikke er mulighed for en national føderation, selv i Frankrig.- Men det eksisterer allerede, svarer hr. Monig. Vi oprettede den i går aftes og vedtog dens vedtægter.Hr. Campinchi udtrykker ikke desto mindre tvivl om værdien af en national sammenslutning, hvorfra de 14.000 parisiske studerende ville blive udelukket. Diskussionen, der truer med at tage en aggressiv vending, skyndte sig præsidenten for at lukke debatten, som han afviser til tirsdag.Den franske delegation holder et møde i morgen. Der vil blive gjort nye bestræbelser på at genoprette aftalen mellem de parisiske delegerede og dem fra provinserne.Tilbage fra Marseille-kongressen opfordrer den parisiske embedsmand César Campinchi til en splittelse. Han forklarer avisen Le Petit Parisien, at den nye internationale føderation, der skal fødes, vil være strålende og repræsentativ. Og modsætter sig Corda Fratres, som han kun delvis repræsenterer italienerne og lidt ungarerne. Forresten kritiserer han indirekte uden at udnævne Senior Federal Council for Corda Fratres, idet han erklærer, at der i Italien selv er “succesrige studenterforeninger”, der bekæmper Corda Fratres, der med rette bebrejder det for at indrømme sig blandt andre mennesker end studerende. Den nye internationale føderation, der blev annonceret, vil udelukke italienere og ungarere fra sine rækker, vil have sit sæde i Paris og ledes af den. Samt den nationale sammenslutning af studerende i Frankrig, som endnu ikke eksisterer, og hvis fødsel han ønsker.
Endelig var det kun det følgende år, at 4. maj 1907, i Lille, at de generelle studenterforeninger i Bordeaux, Dijon, Lille og Lyon, der afviser både italiensk og parisisk tilsyn, effektivt skaber en uafhængig national organisation: National Union of General Student Associations of France-UNAGEF. De fem medlemmer af National Bureau valgt ved denne lejlighed udgør i Faluche på det officielle billede.
Fra 1 m til8. september 1907den femte kongres for Corda Fratres afholdes i Bordeaux, hvilket antyder, at pausen med de studerende i Frankrig, Faluche ikke er komplet. I anledning af denne kongres bliver der fejret, hvor Leonetto Cappiello laver en plakat. Det ville være interessant at vide, om franskmændene var til stede ved Corda Fratres sjette kongres, der blev afholdt i Haag i 1909. Og i så fald, hvilken form havde deres deltagelse.
Omkring dette tidspunkt under alle omstændigheder et forsøg på kup fra AGEP til at gribe Corda Fratres. Den opdeling, som César Campinchi anbefalede i 1906, realiseres således: I en brochure, der blev offentliggjort i 1910 , læste vi en tale holdt af Anatole France i hovedkontoret for den parisiske studenterforening, hvor han tilfældigt erklærer:
Den gamle ven, der taler til dig, er glad for at være her i hovedkvarteret for International Federation of Students, Corda Fratres , som var vært for ham for ti år siden på Palatine Hill . Du troede, at et fælles ideal om overensstemmelse skulle forene studerende over hele verden. Det er en god og god tanke.En påmindelse nederst på siden angiver:
Den Internationale Studenterforening, Corda Fratres , blev grundlagt i Torino den15. november 1898 ; reorganiseret i Liège, den4. september 1905, det blev forvandlet i Haag, 29. august 1910. Hovedkontoret, på denne dato, blev endeligt fastlagt i Paris på hotellet for General University of Students ved dette universitet. Hr. Pierre Julien blev udnævnt til præsident for Den Internationale Føderation; MM. Aubry & Legrand, generalsekretærer; Mr. Fabien Soullard, general kasserer.Corda Fratres kongres i Haag blev afholdt fra 24 til 27. august 1909. Datoen for " 29. august 1910 Her vises er forkert. Medmindre det handler om en løsrivelseskongres, faktisk organiseret i 1910.
Alle disse ord vidner om AGEPs forsøg på at tilpasse Corda Fratres. Et forsøg, der hævder at være vellykket og uigenkaldeligt. Ifølge AGEP er hovedkvarteret for Corda Fratres “endeligt fastgjort i Paris, på hotellet for General University of Students ved dette universitet. ".
Sandsynlig konsekvens af konflikten med denne monopolmanøvre, de franske studerende var fraværende fra Corda Fratres syvende kongres, der blev afholdt i Rom i 1911 .
En anden grundlæggende svaghed ved Corda Fratres-strukturen er politisk. Meget knyttet til nationale krav og italienske irredentistiske krav, Efisio Giglio-Tos, i en føderation, som han ønsker upolitisk, indfører modstridende meget politiske nationale og irredentistiske krav. Således stemmer Corda Fratres første kongres en beslutning til fordel for triumf for alle folks nationale forhåbninger. Efisio ønsker også, at den italienske sektion symbolsk repræsenteres af en Triestin og den rumænske sektion af en borger i Oradea Mare . Trieste var på det tidspunkt en by uden for Italien og hævdet af de italienske irredentistiske nationalister. Oradea Mare ligger i Transsylvanien , en region der derefter tilhører Ungarn og er genstand for annekteringskrav fra Rumænien . På den anden Corda Fratres-kongres, der blev afholdt i Paris i 1900 , fik Efisio anerkendt de polske, tjekkiske og finske nationale sektioner. Det Polen og Finland gør på det tidspunkt en del af det russiske imperium, og tjekkerne er borgere i Østrig-Ungarn . Han fik også optaget en parisisk ”særlig afdeling”, ledet af Léon Fildermann, der hævdede at være den fremtidige jødiske stat, der skulle oprettes i Palæstina og efterfølgende ville tage navnet ”zionistisk sektion”.
Som et resultat af Efisio Giglio-Tos 'ønske om at integrere nationale krav i selve strukturen i en upolitisk organisation, drevet ud af døren, kommer politik igen i kraft gennem vinduet.
At fejre sammen i en skole eller en by er mulig mellem studerende med modstridende meninger ... På den anden side er det ikke at mødes til den samme fest efter en organisations opfordring til at tage stilling til nationale krav, som vi ikke deler ikke. overhovedet den samme ting. Som et resultat nægtede de østrigske studerende fra starten af Corda Fratres at slutte sig til en føderation, der i modstrid med dens proklamerede apolitisme faktisk fortaler for opløsningen af Østrig-Ungarn. Det er disse spændinger, der får Corda Fratres til i sidste øjeblik at udsætte sin tredje kongres, der var planlagt til Budapest i 1902. Årsagen, der blev påberåbt, viser det tydeligt. Kongressen er udsat, fordi:
... nogle grupper af registrerede medlemmer havde bevidst valgt kongressen som et handlingsområde til diskussioner og demonstrationer, der påvirker indenrigspolitik, nationale spørgsmål både for den ungarske stat og for visse nabolande.Disse politiske vanskeligheder synes også at forklare den meget lang tid, det tog at samle den tredje kongres, som til sidst først fandt sted i Liège før 1905, fem år efter 1900 i Paris.
Den grundlæggende fejl, der politiserer en struktur, der ønsker at være upolitisk, forværres af et udråbt mål, tilsyneladende samlende, indlysende og positivt: fred. Således skrev E. Giroux, medlem af General Association of Students of Paris og af Corda Fratres i 1911 :
Lad os altid synge sammen denne smukke strofe af samarbejdsdigteren:"Alt for en, en for alle, mænd er vores brødre, "Det er slutningen på smerte, og det er slutningen på krige, ”Det er egoisme nede, ikke flere rettigheder uden pligter; "Det er den eneste nation af hvide og sorte mænd, "Det er erstatningsværktøjet og sværdet og krudt, ”Det er smilet efter lynets udbrud. " Gensidighedskommissionen for den internationale føderation, samtidig med at den opfordrer studerende af alle nationaliteter til at arbejde inden for deres sfære for et ideal om godhed og broderlig solidaritet, har håb om, at det vil bidrage til at nå målet. Dyrere end vi alle have i tankerne:”Fred og harmoni mellem folk. "Vi sår i dag; må i morgen høsten være frugtbar!Lad os have tillid til fremtiden!La Corda Fratres vil endda hævde følgende mønster: blandt nutidens studerende er morgendagens fremtidige politiske eliter. Hvis vi alle er venner, vil vi helt forbudt krig. Denne erklæring, der opsummerer årsagen til væbnede konflikter til den formodede misforståelse mellem regeringsindivider, vil også koste Corda Fratres dyrt. Fordi dermed den store krig også bliver en fiasko, endda en fuldstændig og absolut konkurs for Corda Fratres.
Et element uafhængigt af dets grundlægger bidrager også indirekte, når tiden kommer til dislokation og forsvinden af Corda Fratres: den store investering af italiensk frimureri i Føderationen. Frimurerintervention i Corda Fratres sker i den største hemmeligholdelse, måske netop for at undgå at skade dens udvikling ved at give det et uberettiget frimurerisk omdømme. Som et resultat af denne deltagelse, da det fascistiske regime forbød og forfulgte Den Store Orient i Italien, havde det i sit syn en række militante og embedsmænd fra Corda Fratres, der behørigt blev identificeret som frimurer af det italienske politi.
Hemmeligheden bag den vigtige frimureriske tilstedeværelse i Corda Fratres, offentliggjort på tidspunktet for de fascistiske forfølgelser mod frimurer, bidrager til fødslen af fablen om Corda Fratres's frimureriske natur. Dets meget navn bliver så bestemt et element i denne retning. "Broderskabet", der fremkalder frimurerne, der kvalificerer sig som "brødre". Efisio Giglio Tos, der ikke er en frimurer, tænkte bestemt ikke på det, da han forestillede sig Federationens navn.
I 1920'erne blev fascismens triumf i Italien ledsaget af vold begået mod Corda Fratres. Hans sektion af Napoli vil således blive ødelagt.
Det 23. marts 1924, en række små italienske studenterpolitiske grupper grundlagde en protest- og antifascistisk organisation: Unione Goliardica delle Libertà - UGL (Union Goliardique des Libertés). Dets medlemmer tager kontrol over de napolitanske Corda Fratres. I løbet af året 1924 sendte præfekten Napoli til indenrigsministeriet i Rom en presserende meddelelse, hvori han sagde, at “la riconosciuta associazione Corda Fratres” (den anerkendte organisation Corda Fratres) var blevet til en sektion af Unione Goliardica delle Libertà og dens præsident Eugenio Reale er notoriamente antifascista (notorisk antifascist). De officielle myndigheder behøver ikke at slå ned. IJanuar 1925, det er squadristi, der vil være ansvarlig for at ødelægge hovedkvarteret for Corda Fratres i Napoli. Rom med dets bibliotek led den samme skæbne i maj samme år. Det vil i alt tage tre år for fascisterne at lykkes med at ødelægge den italienske del af Corda Fratres, som ophører med at eksistere i 1927 .
Det fascistiske regime, der ødelagde Corda Fratres d'Italie, konfiskerede dets ejendom, ransagede dets lokaler og forsøgte også at få Goliardia til at forsvinde ved at gribe sit karakteristiske tegn: feluca , en slags hat lidt som Robin Hood . Den Gruppo Universitario Fascista-GUF (fascistiske Universitet Group-GUF), en officiel fascistisk studenterorganisation, hævder at gøre det sin symbol og en del af sin propaganda. Plakaterne og dokumenterne, som den formidler, inkluderer studerende forenet af det fascistiske ideal og alle iført feluca. Desuden distribueres denne hat systematisk til alle italienske studerende, hvilket svarer til at nægte den betydningen af at tilhøre Goliardia. Andre foranstaltninger mod studerendes uafhængighed træffes. F.eks. Er adgang til workshops i kunstakademier ikke længere autoriseret uden for undervisningstimerne for lærere, der selv er forpligtet til at deltage i PNF - Partito Nazionale Fascista (National Fascist Party). Studerende risikerer således ikke at øve kunst og chatte uden opsyn.
Forpligtelsen til at have ret til at arbejde og fodre sin familie til at slutte sig til PNF og bære hans badge får lærere til at joke ham ved at sige, at PNF betyder Per Necessità Famigliare (Efter familiens nødvendighed).
Omkring samme tid, i begyndelsen af 1920'erne , genoptog André Honnorat og Émile Deutsch de la Meurthe på deres egen måde i Paris det ideelle projekt for Corda Fratres. At forvise krig: at skabe venskab mellem de fremtidige elitestuderende fra nationerne. For at gøre dette projekt til virkelighed skabte de Cité internationale universitaire de Paris, som sigter mod at samle studerende fra hele verden for at sikre fremtidig fred gennem venskab. Det er betydningsfuldt, at John Davison Rockefeller Junior, der finansierede New York Corda Fratres i 1924 opførelsen af "International House" i New York, finansierer opførelsen af byens centrale bygning, som vil have samme navn. Cité Universitaire vil ikke sikre fred mere end Corda Fratres. Dens bygninger vil blive rekvireret som kantoner af den tyske hær under besættelsen. I dag, med sine tredive hektar i areal, er Cité Universitaire fortsat en berømt universitetsinstitution, der kombinerer store arkitektoniske rigdom med en af de vigtigste haver i Paris.
I perioden med fascistisk magt forsvinder blandt de tidligere aktive medlemmer af Corda Fratres: Angelo Fortunato Formiggini , tidligere leder af den italienske sektion, der skubbede til ekstremer af de fascistiske forfølgelser begår selvmord i Modena den29. november 1938. Efisio Giglio-Tos , præsident og grundlægger, døde i Torino i en alder af 71 år6. januar 1941. Giannantonio Manci, der blev fanget af nazisterne begik selvmord i Bolzano den6. juli 1944 for at undgå at tale under tortur.
I 1945 genoptog den italienske goliardia , ligesom den belgiske kappe og penne eller den franske faluche , sine normale aktiviteter. La Corda Fratres ønsker at omorganisere sig i Italien. Corda Fratres-medlemskortet, der blev udstedt i Italien det år, er prydet med et symbolsk design ledsaget af ordet Ricostruire : "Rekonstruer". Denne genopbygning kan imidlertid ikke gøres. Forskellige grunde forklarer denne fiasko, herunder varigheden af det fascistiske regime: 23 år, fra 1922 til 1945 . På denne dato er der gået mere end ti år siden der er en enkelt tidligere Corda Fratres-studerende indskrevet på Italiens universiteter. I II e University National Congress of Italy afholdt i Torino fra 28. april til4. maj 1947, siger et stort antal universitetsrepræsentanter, at de aldrig har hørt om det.
Den italienske Corda Fratres, der allerede er svækket af fascismen, som især konfiskerede dens materielle goder, lider også under den strukturelle politiske vice, der repræsenteres ved dens opbygning til en national sektion. Derfor igen et betydeligt spild af tid brugt på bureaukratiske og administrative formaliteter. For eksempel i anledning af "Convegno nazionale dei consoli direttori della Corda Fratres, sezione italiana (National Congress of Consuls Directors of the Corda Fratres, Italian section)" af25. juli 1947. Desuden og frem for alt indfører kravet om at genopbygge et festligt og broderligt studentsamfund inden for en italiensk national ramme et stort italiensk-italiensk centrifugalproblem: den gamle nord-syd-rivalisering. Fordi den genfødte Corda Fratres er stærkere i syd, derfor fjendtlighed fra nord. Giuseppe Ganino, der netop har overdraget ledelsen af den italienske sektion af Corda Fratres til professor Mario Covello, skrev den 1. september 1947, at ”den meget ædle by Palermo må fås til at forstå, at den ved sin geografiske placering praktisk talt ikke kan være foreningens hovedkvarter ”. Kontrovers opstod mellem Catania og Torino, Napoli og Rom og endda Palermo og Messina. Italien, der kun er samlet siden 1860, er befordrende for denne form for rivalisering.
Et element, der bestemt ikke har favoriseret forsøgene på genfødsel af den internationale studenterforening, vedrører Goliardia . Det var grundlaget for fødslen af Corda Fratres i 1898. I 1945 - 1947 gik imidlertid Goliardia igennem en krise. Under det politiske pres, der følger krigens afslutning , gøres interne forsøg på at omdanne de frie og jordiske apolitiske og festlige tåger af de goliardiske ordener til en centraliseret national organisation af italienske studerende. La Goliardia vil overleve denne prøvelse, men det er svært at se, at det stiller spørgsmålet om genfødelsen af Corda Fratres på et tidspunkt, hvor kontinuiteten i selve dens eksistens blev drøftet.
Efter mislykket forsøg på genfødsel af Corda Fratres, der sluttede i 1948 , var der endnu et møde organiseret i Frankrig omkring 1964 , hvor studerende fra Frankrig og Italien befandt sig i at lejre sammen i Frankrig for at placere deres samling som en del af forfølgelsen af Corda Fratres.
Interne svagheder, den franske ophugning, der blev indledt i 1907 , AGEP 's adskilte aktiviteter i de efterfølgende år og ødelæggelsen af Corda Fratres d'Italie var de vigtigste faktorer, der førte til, at Føderationen forsvandt. Imidlertid eksisterer der stadig festlige og broderlige samfund, som dets medlemmer tilhørte. Betydeligt, den Faluche og Goliardia , født i Bologna i 1888 stadig eksisterer ti år forud for Corda Fratres, på trods af alle de vanskeligheder, de måtte have stødt på i deres historie,.
Den amerikanske gren af Corda Fratres, efter at Føderationen forsvandt, fortsatte sin aktivitet uafhængigt i årtier og selv i dag på visse universiteter.
Rotarian Tea , officiel publikation af Rotary International , skrevet i februar 1927 :
Verdens studerende er meget organiserede. De har World Federation of Chinese Students i Shanghai , Federación Internacional de Estudiantes i Mexico City , World Federation of Education Associations i San Francisco , der alle arbejder for international fred og god forståelse.Corda Fratres Association, eller Cosmopolitan Clubs, er måske den bedste af alle. La Corda Fratres blev grundlagt i Rom i 1898 og voksede op i Kongressen i Haag i 1909, da den blev medlem af Association of Cosmopolitan Clubs, der stammer fra University of Wisconsin i 1903. Cosmopolitans, der har omkring fyrre kapitler på campusser. i Amerika har mottoet: ”Frem for alle nationer er menneskeheden. De er tænkte ledere i verden og er grobund for Rotary Luncheons.En nylig udvikling er Inter-University Cosmopolitan Club i New York med over tusind aktive medlemmer fra 67 gymnasier og erhvervsskoler på Manhattan . Hovedkvarteret er det "internationale hus" på Riverside Drive overfor Grant'Tomb - en verden i miniature med alle racer, nationaliteter og religioner, der lever under et tag.Bygningen, der er bygget til en pris på to millioner og en halv dollar, blev åbnet i 1924 - det blev doneret af John D. Rockefeller Jr . Der er sovesale til 400 mænd og 125 kvinder og alle faciliteter til sociale aktiviteter og sportsaktiviteter. Indskriften, der er indgraveret ved hovedindgangen - "Broderskab skal sejre" - vidner om dets program for international tjeneste uden al uddannelsesmæssig, religiøs eller politisk fordomme.Historien om de kosmopolitiske klubber i Corda Fratres i USA mangler at blive skrevet. Aktiviteten af Cosmopolitan Club ved Indiana University varer for eksempel fireoghalvtreds år fra 1916 til 1970 . Det er grundlagt af tolv studerende fra forskellige lande. Den konstituerende komité inkluderer TV Petranoff ( Bulgarien ), Heinman Blatt ( Rusland ), Y. Kodera ( Japan ), og den første præsident for klubben er JT Hsi ( Kina ). Gennem hele sin historie stræber den efter at tælle halvdelen af studerende fra USA i den række, den anden fra udlandet. Fra 1953 til 1970 organiserede han især hvert år på universitetet en meget værdsat international middag, der var forbundet med en uges udstillinger og aktiviteter, der fejrede FN . I 1965 havde det 515 medlemmer med 54 forskellige nationaliteter.
Eksistensen af Cosmopolitan Club of Cornell University bekræftes mindst fra 1906 til 1935 . University of Iowa Cosmopolitan Club eksisterede i 88 år fra 1908 til 1996 .
I 1931 oprettede Clarence Holmes i Denver , inspireret af Cosmopolitan Clubs, en ikke-universitets Cosmopolitan Club. Dens motto, der stammer fra University Cosmopolitan Clubs, er: menneskeheden over nation, race eller trosbekendelse . Det vil samle anti-segregationistiske aktivister fra afroamerikanske, jødiske, japanske og angelsaksiske samfund.
I De Forenede Stater i 2006 fungerer tætte forbindelser sammen tre kosmopolitiske klubber, også kaldet for kort sagt Cosmo-klubber: dem fra University of Delaware i Newark , University of Illinois i Urban-Champaign og University of Colorado i Boulder . University of Delaware Cosmopolitan Club, født mindre end fyrre år siden, er stadig aktiv fra 2012 og har en detaljeret Facebook-side. Cosmopolitan Club ved University of Illinois eksisterer stadig i regi af den lokale KFUM i Urbana. Den ved University of Colorado i Boulder er stadig i drift eller i det mindste indtil for nylig.
Med de kommunikationsmidler af sin tid, Efisio Giglio-Tos bragt sammen i Corda Fratres elementerne i verden puslespil af festlige og broderlige studenterforeninger. Efter afslutningen af Corda Fratres blev brikkerne i puslespillet spredt igen. Stedvis er der delvise links. For eksempel er Torino Goliardia i regelmæssig kontakt med en belgisk studenterforening. Italiens goliardorganisationer mødes en gang om året. La Tuna de Puerto Rico besøger hvert år Coimbra- studentrepublikkerne . Den årlige Faluche- kongres modtager belgiske, spanske og italienske gæster samt den europæiske banket med studentraditioner i Strasbourg. Alle disse elementer vidner om, at behovet for at komme sammen festligt og broderligt på tværs af fordelingen mellem grene af studier, universiteter, byer, lande stadig eksisterer.
Efter dets forsvinden eller dislokation falder Føderationen fuldstændigt i glemmebogen. Denne glemsomhed blev fremmet af den stærke politisering af den organiserede studenterbevægelse, som ramte mange lande i 1968 og i begyndelsen af 1970'erne . For datidens stærkt politiserede studerende var neutralitet, apolitisme, den glade, ubekymrede og festlige generelle selskabssamling modstridende med deres opfattelser. De udfordrer disse værdier, der har karakteriseret og gjort originaliteten og styrken ved Corda Fratres. Især i ekstreme venstre studiekredse betragtes studerende, der erklærer sig ”apolitiske”, som højreorienterede studerende i forklædning. Traditionelle studenterpartiorganisationer som Faluche eller Goliardia, der accepterer studerende af alle meninger i deres rækker, er stigmatiseret som "fascister" af yderst-venstre-studerende. Derefter vises i Frankrig praksis med tyveri af faluches, der betragtes som "trofæer" af visse modstandere af Faluchard-bevægelsen. Siden den tid er faluchards vant til at forbinde deres faluche med en solid funktionel og dekorativ ledning.
I Italien havde fablen, der tilskrev en fascistisk karakter til Goliardia, et festligt og broderligt samfund, der blev grundlagt i 1888 og hævdede at være baseret på en tradition otte århundreder før fødslen af Benito Mussolini , næsten tragiske konsekvenser. I begyndelsen af 1970'erne , truet med maskingevær af Brigate rosse (Røde Brigader), fandt Goliard-partierne sig forpligtede til at anvende og opnåede beskyttelsen af tilstedeværelsen af væbnede politibetjente. Denne situation blev oplevet som et stort traume af datidens festlige italienske studerende.
Den fuldstændige glemsomhed af Corda Fratres i årtier er imidlertid ikke en simpel "mekanisk" konsekvens af begivenheder og udviklinger. Det er også organiseret. I 1960'erne stolte f.eks. Den magtfulde International Union of Students-UIE, der blev grundlagt i 1946, at være den første internationale studenterorganisation, der opstod i verden efter de anti-nazistiske studenterprotester i Prag under den tyske besættelse i 1939. og den tragiske død af den tjekkiske studerende Jan Opletal. Denne prestigefyldte politiske tilknytning ignorerer eksistensen af Corda Fratres, som den Internationale Studenterforening , der gik forud for UIE.
Af forskellige årsager forstyrrer mindet om den internationale føderation, der blev grundlagt i 1898 . Hun nævnes sjældent, og hendes hukommelse er forvrænget.
I 1998 skrev Gaetano Quagliariello i en videnskabelig undersøgelse offentliggjort i Journal of Modern and Contemporary History , udgivet af Society of Modern and Contemporary History :
I 1896 , på den katolske kongres i Fiesole , blev fundamentet lanceret til Federazione Universitaria Cattolica Italiana (FUCI), og to år senere oprettede en gruppe studerende fra Turin University Association Corda Fratres , en frimurerstudenteforening, der blev kendt hurtigt diffusion i hele Italien, og som ifølge grundlæggernes intentioner skulle have været en international sammenslutning af studerende.La Corda Fratres kaldes undertiden en "ungdomsorganisation for frimureri ". Hvilket er dobbelt absurd. Frimureri, en diskret, men ikke hemmelig organisation, er tilstrækkeligt kendt for at vide, at den aldrig har haft en ungdomsorganisation, og målene med Corda Fratres, hvis de ikke er modstridende med frimureriets mål, identificerer sig ikke med disse. Der var frimurere tilhængere i Corda Fratres. Der er også nogle i andre organisationer, for eksempel Rotary Club , som ikke nødvendigvis kvalificerer sig som en "frimurerorganisation". Faktisk kalder nogle kommentatorer, der er fjendtlige over for frimureriet, systematisk "frimurere" alle de organisationer, de kritiserer, og hvis konturer de har svært ved at bestemme. Det er en slags verdsligt anatem, der uden specifikke detaljer antyder, at vi har at gøre med noget uklart, mystisk, hemmeligt, foruroligende, uærligt og farligt. Corda Fratres er stort set glemt i resten af verden, og det voldelige frimurer-omdømme fra Føderationen grundlagt i 1898 findes i dag hovedsageligt i Italien. Det er lejlighedsvis drevet af politiske kontroverser vedrørende en kulturel cirkel i byen Barcellona Pozzo di Gotto , i provinsen Messina . Denne cirkel, oprettet i 1944 , bærer navnet Corda Fratres og hævder en moralsk tilknytning til Corda Fratres of Efisio Giglio-Tos.
Når italiensk frimureri i februar 2011 har genopdaget standarden for Corda Fratres of Siena, gendanner den og overdrager den højtideligt til University of Siena , understreger det konvergensen mellem den og Corda Fratres. I intet tilfælde hævder hun sidstnævnte som en frimurerorganisation.
I dag er den eneste person, der ser Corda Fratres rost i sin biografi, den tidligere Corda Fratres-konsul på Malta Sir Arturo Mercieca, maltesisk advokat, dommer og nationalist, medlem af det italienske samfund på Malta. Rosen bæres endda til det punkt, at han misvises som værende præsident for International Association of Corda Fratres Students.
En mulig årsag til frivillig glemning af Corda Fratres er at betragte det som andre festlige og broderlige samfund som uvigtig, ubestemmelig, umoden. Ved at modsætte dem til "seriøse" politiske, fagforenings-, religiøse eller humanitære organisationer, der behandler "alvorlige sager" og derfor værd at overveje. Fremskridt og fremtid for festlige og broderlige samfund, når de eksisterer, skal være deres forsvinden eller omdannelse til en politisk, fagforening, religiøs eller humanitær organisation.
UNAGEF oprettet i 1907 af medlemmer af Faluche- dissidenter i Corda Fratres bærer præg af sidstnævnte. Medlemmerne af Faluche, der sluttede sig til Corda Fratres før 1907, sluttede sig til en "International Federation of Students", mens der endnu ikke var en national organisation af studerende fra Frankrig. Tilslutningen mellem Corda Fratres fra 1898 og UNAGEF fra 1907 er indlysende. UNAGEF har en historie fyldt med ændringer. Den UNEF studenterforening født i 1946 , som proklamerede sig i 2007 som en hundredåret og arving til UNAGEF er ikke længere den oprindelige organisation.
Ændringerne i studenterorganisationer, frugten af forskellige begivenheder såsom krigen , besættelsen og modstanden , kan også forklares med studentermiljøets volatilitet. I slutningen af ti år fornyes alle studerende. Dette er et andet miljø end det foregående. Man finder ikke i studenterorganisationer det samme fænomen som i et politisk parti, en union, en kirke eller en humanitær organisation, hvor lederens karriere kan vare fyrre år. Alumni kan inviteres til studenterorganisationer, de er ikke lederne.
Eksistensen af festlige og karnevalsamfund er ikke imod kirker, fagforeninger, politiske partier eller humanitære organisationer. Påstanden om at modsætte sig dem og ønsker at ignorere, fordømme eller eliminere den første i navnet på eksistensen af den anden slutter sig til et andet punkt. Den, der siger, at det er uanstændigt og skandaløst at afholde en fest, når folk lider på samme tid. I 1919 blev der organiseret en anonym plakatkampagne i Dunkerque, der fordømte genfødelsen af byens karneval i navnet på respekt for familiens lidelser under den store krig . Karnevalet genoptog alligevel. At opgive partiet har aldrig forhindret krige eller slettet sorg. I 1990'erne svarede en præst fra Venedig modstandere af karnevalpartiet , der gav ham styrke til at tage sig af de ulykkelige.
De festlige og broderlige organisationer, der deltager i Corda Fratres historie, gennemgår også særlig behandling. Mange publikationer, der er viet til universitetets liv, fungerer som om de ikke eksisterede. Visse nutidige spanske ordbøger giver definitionen af tun : "lille studenterorkester" og glemmer fuldstændigt tunfiskets organiserede og meget gamle karakter. En monumental aktuel italiensk bog om Bolognas Universitets historie sender halvanden års studerendes historiske festligheder til 800 - årsdagen i 1888 og ingen omtale af goliardia , som i øvrigt vises på to fotos, hvor vi kan skelne studerende iført goliard hat uden detaljer om hvad det er. La Faluche nævnes næppe nogensinde i den franske presse, undtagen undertiden på en karikaturiseret og nedsættende måde ved at understrege medlemskabet af det på et givet tidspunkt af en kontroversiel politisk figur. De traditionelle festlige og broderlige studentersamfund kender den generelle skæbne for de festlige og karnevalsamfund, som medierne aldrig taler så meget om. Hvor mange kender de gigantiske karnevaler i Köln eller Dunkerque og har hørt om de mange festlige og karnevalsamfund, der sikrer deres succes ved at forberede dem hele året rundt?
Mange kendte personligheder har ikke desto mindre været en del af tunfiskene , Faluche , Goliardia , Burschenschaften eller andre lignende foreninger i deres studieliv . Men husk, når du har et vigtigt indlæg, en politisk rolle, at vi tidligere har brugt flere år på at feste, synge ujævn sange og spille skødespil i selskab med andre, som deres vej har ført til for eksempel den anden ende af det politiske spektrum, ville ikke nødvendigvis forstås og godkendes af offentligheden.
Festlige og broderlige studentsamfund vil f.eks. Være så politisk neutrale som social sikring. Hvis en bidragsyder til højre eller til venstre er syg og godtgøres sine udgifter af socialsikring, kommer han ikke på ideen om at kvalificere den som en højre- eller venstreorganisation. At indrømme en sådan virkelighed bliver meget vanskeligere for udenforstående, når det kommer til studerende ungdomsorganisationer, hvor vi mødes, synger, drikker, griner, fester sammen. Især når vi bemærker tilstedeværelsen af særligt kontroversielle mennesker. De tyske studerendes festlige og broderlige organisationer vil bære tyngden heraf efter at have bevaret dokumenterede nazister i rækken af deres tidligere medlemmer. Derfra til at kvalificere disse organisationer som nazister er der kun et trin. En anden hyppig kritik af tyske studenterorganisationer vedrører traditionen, som ikke er generel, med duellen med sablen. Deltagere på udkig efter ar i ansigtet, der vidner om deres "mod". At opsummere den traditionelle tyske studenterorganisation til det eller til de antisemitiske overgreb, som disse foreninger har kendt, er imidlertid ret forenklet. Virkeligheden er ofte mere kompleks. For eksempel, i begyndelsen af XX th århundrede , sameksistere i Corda Fratres en vigtig del antimagyare rumænsk og antisemit og en betydelig ungarsk sektion og en jødisk sektion af Paris zionistiske . Sidstnævnte fik mulighed for i 1902 at argumentere stærkt inden for Corda Fratres med den generelle sammenslutning af rumænske studerende om emnet antisemitisme.
Genopdagelsen af Corda Fratres fandt sted i to forskellige faser. Marco Albera, historiker og samler fra Torino, tidligere Goliardia , har været lidenskabelig omkring festivalernes historie og studerende broderskab i årevis. Efter at have samlet en masse dokumenter, især på Corda Fratres, stillede han dem til rådighed for en historiker, der bor i Torino-regionen, professor Aldo Alessandro Mola . Uden Marco Alberas enorme forarbejde ville han ikke have været i stand til at skrive noget. Skrevet takket være denne dokumentation blev det første arbejde med Corda Fratres historie offentliggjort i 1999 , redigeret af Museum of Students ved University of Bologna og forord af Fabio Roversi-Monaco, rektor ved University of Bologna.
Stedet, som Corda Fratres efterlod, den første verdensomspændende festlige og broderlige studenterorganisation, det første universelle festlige og karnevalsamfund , er forblevet tomt efter dets forsvinden og glemsel. I 1998 forsøgte Basile Pachkoff at forny de gamle forbindelser mellem Piemonte og Paris Carnival og mødtes i Torino Pietro Crivellaro, direktør for Study Centre of Theâtre Stabile. Gennem ham mødte han Marco Albera i 2003 . Projektet med karnevalforbindelser mellem Piemonte og Paris vil derefter blive udvidet til at omfatte genfødsel af forbindelser mellem festlige samfund og broderstuderende i verden inden for rammerne af Paris Carnival. Der oprettes kontakter med Goliardia i Torino. De lykkes endelig, og italienerne kommer til Paris for at fejre hundredeårsdagen for den italienske deltagelse i Mi-Carême 1905- festlighederne . De deltager i Promenade du Bœuf Gras 2005 med snesevis af studerende fra hele Italien efter indkaldelse fra Italiens nationale komité for kunststuderende med hovedkvarter i Bologna. Ved denne lejlighed blev en fransk-italiensk festtraktat underskrevet på Paris rådhus .
I 2006 - 2007 høres en opfordring fra Basile Pachkoff om genfødsel af Corda Fratres i forbindelse med genfødelsen af Paris Carnival, især af Tunas . Flere af dem udtrykker ønsket om at støtte genfødselsprojektet til Corda Fratres ved at deltage i Paris Carnival i 2007 . Men materielle vanskeligheder forhindrer planlagte deltagelser fra Spanien, Portugal, Chile og Colombia (Tuna de la Fundación Juan Nepomuceno Corpas de Bogota ). Kontaktet i 2006 er administrationen af University of Colorado i Boulder gunstig for projektet, forudsat at studerende ønsker at blive involveret.
I dag er der to festlige foreninger, der hævder at have en moralsk tilknytning til Corda Fratres: i Italien Ordo Clavis Universalis (Universal Order of the Key), organisering af Goliardia de Pavie og i Frankrig den parisiske feminine festlige forening Cœurs-Sœurs, som organiserer siden 2008 - 2009 den Carnival of Women, Festen for den Laundress i Mid-fasten .
De grundlæggende artikler, vedtægter og bestemmelser i Corda Fratres blev udarbejdet af Efisio Giglio-Tos og forelagt til godkendelse af den grundlæggende kongres i november 1898 i Torino. Den 15. november godkendte kongresmedlemmerne ved akklamation de grundlæggende artikler skrevet på fransk, Føderationens officielle sprog, inklusive artikel 5, foreslået af Paul Tissier. De udsætter undersøgelsen af vedtægterne og reglerne til en anden lejlighed, der vidner om den ånd, der animerer forsamlingen. Venskab, fælles idealer og følelser og ikke papirarbejde og juridisk formalisme er først og fremmest for hende. Loyalitet over for dette organisationskoncept har gjort det muligt for traditionelle studerendeselskaber som den italienske Goliardia eller de iberiske og latinamerikanske tunfisk at være i dag blandt de ældste eksisterende private strukturer i verden.
De grundlæggende artikler i Corda Fratres gengives her i deres officielle version:
1. - Forbundets titel er: "International Federation of Students", oversat til sektionens nationale sprog og efter "Corda Fratres" som forbundets motto.2. - Hovedmålet med "International Federation of Students" er at beskytte og fremme ideen om solidaritet og broderskab blandt studerende.3. - Enhver studerende har ret til at være en del af "Føderationen" forudsat at han er indskrevet på et universitet eller i en skole eller et højere institut, uanset hvilken religion og den politiske idé han erklærer.4. - Hvert konfødereret, når de kommer ind i "Føderationen", forpligter sig til sin egen ære at konstant bruge de midler, som dets sociale position, dets intelligens og dets aktivitet giver til at fremme internationale forbindelser mellem de unge og støtte alle begivenheder, som han vil tro. nyttigt for i enhver klasse mennesker at fordømme fordomme, nag og had, der gør stater gensidigt fjendtlige og altid på krig.5. - "Den Internationale Studenterfederation" foreslår også at støtte med alle midler i sin magt arbejdet med fred og voldgift mellem nationer.6. - Formålet med "Føderationen" er også at sætte studerende i korrespondance med hinanden og især dem, der hengiver sig til den samme videnskabsgren for at lette informationsmidlerne og den videnskabelige forskning, som vi kan brug før og efter doktorgraden.7. - At gensidigt sikre gæster og venner i store fjerntliggende byer i anledning af individuelle rejser og grupperejser til udlandet, der således lettere kan gennemføres og gennemføres.8. - De grundlæggende principper, der tidligere er accepteret enstemmigt, styrer "Federation".9. - De kan ikke ændres. 1Bemærk 1 Enhver drøftelse i strid med de foregående artikler fordrejer Federationens mål: i dette tilfælde er Senatus ansvarlig for at sørge for dem.Artikel 1 i vedtægterne fra 1898 :
Forbundet foreslår:a) at behandle spørgsmål af generel interesse for studerende (undtagen alle politiske eller religiøse spørgsmål).
b) at give sine medlemmer alle intellektuelle og materielle fordele.
c) at lette træningsture og ophold i udlandet (se kapitel konsulater).
d) at fremme etableringen af stole for sprog og litteratur for studerende i løbet af ferien.
e) at fremme kongresser, møder, internationale festligheder blandt de studerende.
f) at fremme udflugter og alle former for sport.
9 Corda Fratres kongresser blev arrangeret:
1 - 12-25. november 1898- Den første kongres begynder sit arbejde i Torino (Italien) og slutter i Rom med proklamationen af Fondationens stiftelse på det romerske forum nær søjlen til Phocas . 2 - 3-12. august 1900- Den anden kongres finder sted i Paris (Frankrig) på tidspunktet for den universelle udstilling . 2 bis -25. september 1902- Dato valgt til åbning af den tredje kongres, der er planlagt til det år i Budapest (Ungarn). Projektet udsættes i sidste øjeblik for at undgå, at nogle deltagende grupper bruger det som et politisk forum. Fra 1 m til5. oktober 1902 et internationalt møde finder sted i Venedig, en erstatningskongres for den mislykkede kongres i Budapest. 3 - 1-9. september 1905 - Liège (Belgien). 4 - 31. august-7. september 1906- Marseille, Frankrig). Samme år i Milano, i anledning af den V th kongres den italienske afdeling af Corda Fratres, blev også afholdt et internationalt møde for de studerende. 5 - 1-8. september 1907 - Bordeaux (Frankrig). 6 - 24-27. august 1909 - Haag (Holland). 7 - 1-6. september 1911 - Rom (Italien). 8 - 29. august-20. september 1913 - Ithaca, New York (USA). 9 - 14-27. november 1924 - Torino-Genova-Rom-Napoli (Italien).Der var i alt 6 præsidenter:
1 - Efisio Giglio-Tos , Torino (Italien), grundlægger, 1898-1900. 2 - Rudolph Ludwig , Budapest (Ungarn), 1900-1902. 3 - Camille Provansal , Marseille (Frankrig), jurastuderende, 1902-1905. 4 - Paolo Masci , Napoli (Italien), 1905-1911. 5 - George Nasmyth , Ithaca (New York, USA), 1911-1913. 6 - John Mez , oprindeligt fra München (Tyskland) og bor i New York (USA), 1914-1924.Her vises den bureaukratiske kompleksitet af Føderationens styrende struktur, udstyret med to råd , Senior Federal Council og Federal Council . Nogle ledere tilhører begge råd samtidigt.
Senior Federal Council SENATUS SENIORUM PRÆSIDENT: Efisio Giglio-Tos (Torino)VICE-PRÆSIDENTER: EUROPA Belgien - Adolphe Foucart (Bruxelles) Frankrig - Victor Marcombes (Paris) Italien - Cesare Piccoli (Trieste) Giovanni Persico (Rom) Holland - HE Greve (Amsterdam) Rumænien - Lucian Bolcas (Wien Nagy-Varad ) Ungarn - Rudolph Ludwig (Budapest) Schweiz - Edouard Chapuisat (Genève) VICE-PRÆSIDENTER TIL DELEGATIONER: EUROPA Bulgarien - Trendafil K. Trendafiloff (Sofia) England - Arthur Plumpton (Torino) AMERIKAER Argentinsk Republik Prof. Ricardo de la Acena Battilana (Paris-Liège) Republikken Nicaragua - Juan Paulino Rodriguez Moreira (Berlin) Republikken El Salvador - Eduard Gramp Venezuela - Costantino Funes Campos (Berlin) REPRÆSENTANTER: EUROPA Czecke sektion - Joseph Valenta (Moravska) Danmark - CD Hegelmann Lindencrone (København) Finland - Rolf Thesleff (Helsingfors) Polsk sektion - Casimir Szezepanski (Lemberg) Portugal - Raul François Malbouisson (Lille) Rusland - Victor Maleef (Moskva) Specialafdeling - Léon Fildermann (Paris) AMERIKAER Brasilien - Victor Resse de Gouvea (Rio de Janeiro) AUSTRALIEN Australien - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) Forbundsrådet PRÆSIDENT: Rudolph Ludwig (Budapest) VICE-PRÆSIDENTER: EUROPA Belgien - Louis Schmidt (Liège) Danmark - CD Hegermann Lindencrone (København) Frankrig - Camille Provansal (Aix-en-Provence) Finland - Rolf Tesleff (Helsingfors) England - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) Italien - Rambaldo Jacchia (Lugo) Holland - H. E; Strejke Portugal - Raul François Malbouisson (Lille) Rumænien - Jean Scurtu ( Clausenbourg ) Rusland - Victor Maleef (Moskva) Czecke sektion - Joseph Valenta (Moravska) Polsk sektion - Casimir Szezepanski (Lemberg) Sverige - G. Akermann (Uppsalla) Schweiz - Charles Bernard (Genève) Ungarn - Kornel Szemenyei (Budapest) AMERIKAER Amerikas Forenede Stater - EG Lorenzen (New York) Brasilien - Victor Resse de Gouvea (Rio de Janeiro) AUSTRALIEN Australien - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) SÆRLIG AFDELING: Léon Fildermann (Paris)VICE-PRÆSIDENTER TIL DELEGATION: EUROPA Bulgarien - Trendafill K. Trendafiloff (Sofia) AMERIKAER Argentinske Republik - Ricardo de la Acena Battilana (Paris) Republikken Nicaragua - Juan Paulino Rodriguez Moreira (Berlin) Republikken El Salvador - Eduard Gramp Venezuela - Costantino Funes Campo (Berlin)Dette er den officielle liste oprettet af Føderationen. Vi vil her bemærke vigtigheden af de franske, ungarske og italienske sektioner:
A) Organiserede konsulater:Den ugentlige avis fra Lyon Universitet25. august 1911udstedt invitationen til VII th kongres af Corda Fratres:
CORDA FRATRESINTERNATIONAL STUDENTFEDERATION VII th internationale kongres for STUDERENDE Rom: 1-6. september 1911 FOR KONSULATER, MEDLEMSFORBINDELSER, UNIVERSITETSFORENINGER OG STUDENTER,Kammerater,I det år, der blev indviet til sin frihed, opfordrer Italien i navnet til det universelle broderskab til Romerkongressen, den evige by, kilde til den herlige latinske race, den studerende ungdom i alle lande med det sublime syn på sine udstillinger. af det italienske folks fremragende march inden for kunst, fremskridt og civilisation mod den næste epoke med kærlighed og fred for hele menneskeheden.I mellemtiden sender dine kolleger i Italien, mens du har tillid til dine mange indgreb, de broderlige hilsner.For Rom's konsulat: R.-M. PUNTURIERI, Konsul-generalsekretær. Æresudvalg. - Præsident: S. Ex. On. Lærer. Luigi Credaro, minister for offentlig instruktion af kongeriget Italien.Næstformænd: Prof. komm. Alberto Tonelli, rektor Magnificus ved universitetet i Rom . - Lærer. komm. Cesare Ceradini, direktør for den højere polytechniske skole i Rom. - Vi. Lærer. chev. Luigi Ciappi, direktør for R. Higher Institute of Commercial and Colonial Studies i Rom.Medlemmer: Komm. Ernesto Nathan, borgmester i byen Rom. - Marquis Ferdinando Del Carretto, borgmester i byen Napoli. - Komm. sen. Teofllo Rossi, borgmester i byen Torino. - Professor Pasquale del Pezzo, rektor magnificus ved universitetet i Napoli . - Lærer. rose. Francesco Ruffini, rektor Magnificus ved Torino Universitet . - Lærer. komm. Orazio Gomes, direktør for Portici's Higher School of Agriculture. - Sen. Enrico di San Martino, grev af Valperga, præsident for eksekutivkomiteen for Rom-festene til halvtredsårsdagen for proklamationen af kongeriget Italien . - Sen. Tommaso Villa, statsminister, præsident for eksekutivkomiteen for Torino-fejringen for halvtredsårsdagen for proklamationen af kongeriget Italien. - Sen. adv. Comm. Grev Alberto Cencelli-Perti, præsident for provinsdelegationen i provinsen Rom . - Vi. adv. Camillo Mango, medlem af deputeretkammeret. - Dokt. Efisio Giglio-Tos , præsident. Grundlægger af “Corda Fratres”. Styringsudvalg. - Gonneli Pio, medlem af direktoratet for Rom konsulat. - Landra Angelo, italiensk delegeret til centralkomiteen. - Majetti Michèle, medlem af direktoratet for konsulatet i Rom. - Masini Mario, italiensk delegeret til centralkomiteen. - Mosca Luigi, centralkommissær for Kongressen. - Napoleoni Alfredo, vicesekretær for Rom-konsulatet. - Punturieri Rosario Marino, generalsekretær for Rom-konsulatet. - Renzi Cesare, medlem af direktoratet for Rom konsulat. Organisationskontorer. - Pietro Cossa Street, 13, Rom; Ferdinando Galiani street, 22, Napoli. Dagsorden for Kongressen. - 1. Bekræftelse af legitimationsoplysninger. - I henhold til statuttens artikel 11 har hvert konsulat eller medlemsforening ret til at stemme i Kongressen, og alligevel sender den en officiel delegat, der skal forsynes med en delegation i god og behørig form givet af den repræsenterede gruppe. Vi kan dog også udpege en stedfortræder (anden delegat) for at erstatte den første i tilfælde af berettiget fravær.2. Forfatning af Kongresformandskabet i henhold til artikel 18 i statutten.3. Rapporter fra centralkomiteens delegationer. - Hver ordfører anmodes om at forelægge en skriftlig rapport på delegationens nationale sprog med en oversættelse til fransk: han vil sammenfatte dette forhold til kongressen og blive bedt om ikke at tale i mere end tyve minutter. Den Internationale Centralkomité mødes for alle aftaler om dette emne inden mødet.4. Valg af sektionskommissioner. - For at forenkle udviklingen af kongresarbejdet blev det anset for at klare sig godt ved at opdele arbejdet i fire sektioner:a) Organisation. - Ændring af regler, propagandaspørgsmål, forbindelser med andre foreninger og universitetsgrupper osv. Osv.b) Social og pacifistisk bevægelse.c) Akademiske og generelle interesser for studerende.d) Sport.Kongressen vælger sektionskomiteer til at undersøge de forskellige spørgsmål. Ethvert forslag skal forelægges Kommissionen. Hovedformålet med disse komitéer er om muligt at undgå identiske forslag og formulere dagsordener ved at sammenfatte disse forslag og naturligvis og nøje respektere ordførernes tanker.5. Generel afstemning. - Det finder sted i plenarmøder på sektionernes dagsorden af de officielle delegerede.6. Dato og sted for VIII th føderale kongres.7. Valg af Den Internationale Centralkomité. Der vil endda være en særlig session for fred, arrangeret med aftale fra den promoverende komité for den internationale voldgiftskongres, som finder sted i Rom på samme dage som vores, med det formål at få de studerende til at udtrykke deres følelser af sympati mod pacifister. Der vil endda være nationale og provinsielle universitets ungdomsmøder. Rapporter og forslag skal sendes til den italienske delegation for Den Internationale Centralkomité, Ferdinando Galiani Street 22, Napoli, senest kl.25. august, så de kan offentliggøres i den endelige dagsorden, der vil blive præsenteret for Kongressen. Helligdage. - Fejringssektionen i Kommissionen, der er ansvarlig for tilrettelæggelsen af kongressen, kan allerede annoncere et resuméprogram af fejringer og receptioner, der vil blive tilbudt delegerede. En storslået modtagelse, givet af kommunalrådet i Rom, finder sted til ære for "Corda Fratres" ved Capitolium. En anden stor modtagelse vil blive tilbudt på Castel S. Angelo af festivalledelsen for fejringen af halvtredsårsdagen for proklamationen af kongeriget Italien. En venlig fem o klok vil blive tilbudt delegerede på dagen for deres ankomst af "Corda Fratres" konsulatet i Rom.Eftermiddage vil være viet til besøg på den etnografiske udstilling, den internationale udstilling for kunst, den arkæologiske udstilling, det romerske forum, Palatinum osv. Osv. Fornemme professorer vil forklare delegaterne de forskellige gamle monumenter i Rom. Vi kan tillade os en indiskretion for dig, som vil være det virkelige højdepunkt i ferien: en stor munter bold af studerende inde i den etnografiske udstilling. Der vil også være en udflugt til byen Tivoli med et besøg til de berømte vandfald, Villa d'Este og Villa Adriana . Der arrangeres en stor studentefest på den etnografiske udstilling. Teatre, café-koncerter, udflugter rundt i Rom vil gennemføre dette program. Vi må ikke glemme, at der også vil være fejring af universitetets sportsmesterskab, der finder sted i samme tid som kongressen. Men alt dette, skal det gentages, er kun et simpelt og sammenfattende program.Kongressen vil blive forud for mødet i Torino (29.-30. August)), hvor besøg på den internationale industri- og arbejdsmarkedsudstilling, større fester og receptioner og udflugter i omgivelserne finder sted. En meget glædelig udflugt i Napoli afslutte vores VII th kongres i denne by vi vil forberede storslåede receptioner med udflugter i de smukke omgivelser: Capri , Portici , Sorrento . Diverse oplysninger. - Enhver studerende, der regelmæssigt er registreret i et "Corda Fratres" -konsulat eller en medlemsforening, kan deltage i kongressen, men vi vil meget gerne modtage ikke-konfødererede studerende som "hospiter". (De skal selvfølgelig mindst være tilmeldt et universitet eller institut for kandidatstudier). Sidstnævnte kan deltage i festlighederne og i kongresarbejdet med undtagelse af det arbejde, der vedrører den føderale interne organisation, hvoraf enhver diskussion og beslutning naturligvis er forbeholdt de konfødererede. Dette vil sandsynligvis ikke forhindre dannelsen af blandede kommissioner med repræsentanter for grupper, der endnu ikke er medlemmer, der ønsker at undersøge de mest gunstige midler til en alliance med vores forening.Sprog for de officielle handlinger og for kongressens sessioner er forbundets officielle sprog: det vil sige det franske sprog. Under ceremonierne har delegaterne ret til at forklare sig på deres nationale sprog.Minimumsabonnementet, der giver ret til at deltage i kongressen i Rom, mødet i Torino, turen til Napoli, er sat til 10 franc. For dem, der kun vil deltage i mødet i Torino eller i turen til Napoli, er abonnementet fast til 5 franc.Medlemskab og abonnementsbeløbet skal sendes inden 20. augustom muligt til organisationskomiteens generalsekretær, Rosario M. Punturieri, rue Pietro Cossa, 13, Rom.RABATTER TIL REJSE. —- Den mest gunstige reduktion er den, som staten har indrømmet til udstillinger på jernbanerne: billetter kan købes på enhver station. En mere passende reduktion er ikke tilladt ved lov. I de forskellige byer opnås reduktioner på sporvogne og elektriske jernbaner.INDKVARTERINGER. - Foreningen for bevægelse af udlændinge giver anstændig indkvartering for alle delegerede fra to franc eller mere.Alle delegerede bliver bedt om at komme til kongressen med deres nationale mærker, flag, kasketter og tøj.NB - Ved ankomst til Torino, send breve, der rådgiver Dr. Efisio Giglio-Tos, Via Cernaia , 44, Torino.Kontakt Rosario Punturieri, rue Pietro Cossa, 13, Rom, hvis du ønsker yderligere oplysninger.