Lorient Interceltic Festival Emvod ar Gelted en Oriant | ||||
Venlig | Keltisk musik | |||
---|---|---|---|---|
Beliggenhed | Lorient , Frankrig | |||
Kontakt information | 47 ° 44 '44' nord, 3 ° 21 '41' vest | |||
Periode | 1 st weekend i August og en uge efter | |||
Oprettelsesdato | 1971 | |||
Lovlig status | Foreningsloven fra 1901 | |||
Retning | Jean Peeters | |||
Kunstnerisk retning | Lisardo Lombardia | |||
Tilknyttede medier | France 3 , L'Express , Le Télégramme , Le Monde , Ouest-France , France Bleu , TV 7 dage | |||
Internet side | (fr + br) festival-interceltique.bzh | |||
Geolokalisering på kortet: Frankrig
| ||||
Den Festival Interceltique de Lorient , forkortet til FIL ( i bretonsk: Emvod ar Gelted en Oriant ) afholdes hvert år i Lorient , Bretagne . Det samler snesevis af grupper fra lande og regioner med keltisk oprindelse i ti dage i første halvdel af august.
Den Festivalen har sin oprindelse i hosting i 1971 af en bagadoù konkurrence . Det vendte sig til interceltisme året efter for at adskille sig fra andre festivaler i regionen og åbnede derefter op for andre former for kulturelt udtryk derefter. Fra slutningen af 1990'erne blev det en af de vigtigste franske festivaler med hensyn til antallet af besøgende, og byder op til 800.000 besøgende, herunder 115.000 betalende optagelser i 2010 .
Dens programmering er frem for alt vendt mod koncerter og danseforestillinger. Det er også vært for musikalske konkurrencer, såsom det nationale bagadoù-mesterskab , danser som de fra War 'l Leur- federationen og konkurrencer, der er specifikke for festivalen. Andre arrangementer såsom parader eller kulturelle opdagelsesaktiviteter er også organiseret.
Det har en vigtig indflydelse på sit territorium , både økonomisk og i medierne. Festivalen fungerer også som en kulturel aktør, der tillader skabelse og formidling inden for bretonske og keltiske kulturer .
Flere bretonske musikfestivaler udviklede sig i Nedre Bretagne i efterkrigstiden . I Quimper blev Cornouaille Festival, oprettet i 1923, genstartet i 1948 . I Brest blev den internationale sækkepiberfestival oprettet i 1953 af Bodadeg ar Sonerion (forkortet BAS) for at fejre sit tiårs jubilæum. Efter ombygningen af stedet du Château, hvor Brest-festivalen afholdes, og den deraf følgende konflikt mellem rådhuset i Brest og Bodadeg ar Sonerion , er foreningen på udkig efter et nyt sted at oprette sin konkurrence og byerne Nantes og Saint-Malo erklærer derefter interesseret.
I Lorient lancerede foreningen af handlende og producenter og Brizeux- cirklen samme år 1953 en "hertuginde Anne d'Armorique's triumf". Det samler fjorten bagadoù og tre og tredive cirkler fire år i træk inden hans forsvinden. I begyndelsen af august 1969 fandt den første "Breton Ports Festival" sted, organiseret af festivalkomiteen i byen Lorient, som samlede 30 bagadoù og cirkler.
Når Bodadeg ar Sonerion (forkortet BAS) søger at flytte sin festival efter, at byen Brest ønsker at stoppe den, griber flere af dens ledere, der kommer fra regionen Lorient, ind, så den er etableret der. Polig Monjarret , grundlæggende præsident for BAS, foreslog derefter sin genoptagelse til Pierre Guergadic, præsidenten for Lorient Festivalkomiteen, som accepterede den. En aftale findes også mellem Polig Monjarret og byens politiske ledere. Efter en vellykket testudgave i 1970 under navnet "Fête des Ports" var byen Lorient vært for begivenheden.
Den første udgave af, hvad der derefter hedder "Fête des Bagpipes" finder sted i begyndelsen af månedenAugust 1971og holdes over tre dage. Finalen i bagadoù-mesterskabet tiltrækker næsten tusind tilskuere, og en parade, der samler 30 cirkler, og omkring femten bagadoù tiltrækker omkring 30.000 tilskuere. Andre aktiviteter såsom en daglig fest-noz, natbesøg i havnen eller cotriades er organiseret, og en koncert, der samler Gilles Servat , Alan Stivell og The Dubliners, finder sted. Eksperimentet betragtes derefter som en succes, og festivalen fornyes.
Det blev besluttet for 1972- udgaven at vende sig til interceltisme for at skille sig ud fra Cornouaille Festival i Quimper . Navnet "Inter-Celtic Bagpipes Festival of Lorient" blev valgt samme år, og nye nationer ankom i årenes løb: Galicien sendte sin første delegation i 1976 og Isle of Man i 1977 . De andre delegationer øger antallet af deres deltagere: Skotten var 70 i 1972 , 75 i 1975 og 150 i 1976 . Den irske gik fra 60 i 1972 til 150 i 1976 , og den walisiske fra et par sangere til 50 deltagere på de samme datoer. Varigheden af festivalen forlænges på samme tid, og den når sin endelige form i 1976 og går op til ti dage.
Arten af de præsenterede aktiviteter bestemmes på dette tidspunkt. Sportsturneringer mellem flere delegationer blev arrangeret i 1972 . Bretonske sangkonkurrencer blev organiseret fra 1973 som en del af Kan ar Bobl . Den Moustoir stadion blev brugt fra 1974 til et danseshow indarbejde lysshow og, fra 1976 , blev shows planlagt i udkanten af byen. Samme år blev den første bretonske kunstudstilling organiseret, og den første begyndelse af en off-festival udviklede sig, mens tidligere år så opsætningen af udstillinger af bretonske kostumer , stykker eller endda en bogmesse. Sidstnævnte bød Pierre-Jakez Hélias og Xavier Grall velkommen i 1977, hvorefter Joan Baez deltog i festivalen året efter.
Festivalen tager navnet "Interceltic Festival" fra 1979 og fortsætter med at udvikle sig. I 1980 blev en live-udsendelse organiseret af France 3- tv-kanalen, og i 1982 fik festivalen for første gang et tilskud fra Kulturministeriet . Dette tilskud blev efterfulgt i 1985 af besøget for første gang af en kulturminister i Jack Langs person , der var kommet for at meddele tilladelsen til tosproget skiltning . Nye lande er inviteret, Asturien i 1987 som det ottende keltiske land eller Australien i 1985 for dets vigtige irske diaspora.
Festivalens aktiviteter varierer. Macallan sækkepiber trofæ blev oprettet i 1980 samt en gaita konkurrence fra 1986 . I 1989 samlede to nye konkurrencer rørbånd til den ene og ringere til den anden . Store shows blev oprettet på samme tid med Nuits de la mer , arrangeret fra 1989 til 1993 i havneområdet, erstattet fra 1993 af Magical Nights i Moustoir-stadionet .
Festivalen øger sine placeringer i byen. Puben , et koncertrum, blev oprettet fra 1981 . Den keltiske landsby , et restaureringssted, blev etableret i 1983 . Andre rum i byen bruges: Kergroise-rummet , et telt med en kapacitet på 6.000 pladser, tages i brug fra 1984 i havneområdet, og Carnot-rummet bruges til festoù-noz fra samme år. K-klubben , der samler virksomheder og foreninger, blev oprettet i 1993 .
Ekstern anerkendelse af festivalen steg i 1990'erne . Mens det deltog af 25% af udlændinge i slutningen af 1980'erne , rangerede Europa-Kommissionen det blandt de tretten vigtigste europæiske festivaler i 1996 , en af de tre franske festivaler, der skelnes på denne måde med dem fra Bourges og Avignon . For at muliggøre en bredere distribution af billeder af festivalen blev et produktionsfirma oprettet i 1994 og producerede fjorten timers video til ti kanaler rundt om i verden. Den store parade blev udsendt to år i træk af TF1 i 2000 og 2001 og nåede 50% publikums andel og nåede seks millioner mennesker under den første udsendelse. Også i 2001 blev lanceringen af festivalen forsynet af astronauter på den internationale rumstation med en direkte transmission fra sidstnævnte som et resultat af kontakter, der blev foretaget under missionen i 1997 af Jean-Loup Chrétien i stationen MIR .
Antallet af konkurrencer steg med oprettelsen af de første veuze- og pibroc'h-konkurrencer i 1997 efterfulgt af oprettelsen af en køkkenmusik- konkurrence i 2000 . En mesterklasse, der tilbyder avancerede kurser til flere instrumenter, blev etableret i 1997 , mens en musikalsk skabelse som Hirio , født i 1994 , udviklede sig på FIL, før han turnerede verden frem til 2000 . I 1996 blev der oprettet et kabaretrum, aktivt indtil 2005 . Kergroise-rummet blev taget i brug igen i 1998 efter elleve år uden brug. Samme år blev der oprettet et loungeområde med et andet tema hver dag. Oprindelsen til grupperne er mere forskelligartet, Los Angeles Scotts og City of Wellington pipe bands deltager i 2000- udgaven , mens Tokyo Pipe-bandet deltager i 1994- festivalen .
Festivalens vækst fortsætter med oprettelsen af begivenheder uden for Bretagne . Ledelsen af Stade de France appellerede til festivalen for at sikre Saint-Patrick fest i 2002 . Eksperimentet blev gennemført i alt fire shows, der blev givet på det samme stadion indtil 2004 og resulterede i etableringen af et firma, I3C, et datterselskab af festivalen designet til at styre denne type begivenhed. Andre shows er givet i resten af Frankrig, herunder fire på Zénith i Paris . Et af disse shows under navnet Celtica gav anledning til fire forestillinger på Beaujoire-stadionet i Nantes og to på Route de Lorient-stadionet i Rennes . Koroll- showet udføres i Lille og Lyon, og en Breizh Parade finder sted i 2007 på avenue des Champs-Élysées under Breizh Touch . Virksomheden IC3 blev dog sat i likvidation i 2008 på grund af dets tab, og opsætningen af denne type forestilling blev ikke genstartet før i 2011 med programmeringen af en Saint-Patrick's Day på Stade de France. I 2012 .
I begyndelsen af 2010'erne samledes festivalen i centrum af byen med en platform tildelt hver keltisk nation, mens uafhængige grupper spillede på caféernes terrasser. Andre berygtede steder af Lorient er også investeret: Den Moustoir stadion (for Interceltic nætter) eller beddingen af fiskerihavnen, hvor to nætter lukker festivalen med en række koncerter. Et kuppeltelt blev erhvervet af festivalen i 2011 for at rumme op til 1.400 personer til forskellige arrangementer og er blevet genbrugt siden.
Cirka 120 sceneoptræden afholdes under festivalen, hvoraf 60% er gratis. The Magical Nights, omdøbt til Nuits interceltiques siden 2011 , finder sted flere aftener i ugen i mere end to timer på Moustoir stadion . De samler grupper i traditionelle tøj, der samler mere end 300 musikere, der slutter med et fyrværkeri. Flere af festivalens vigtigste koncerter er organiseret i fiskerihavnen i Keroman ; den Cotriade , måltid af fisk og skaldyr er installeret på store borde og animeret af musik grupper, finder sted den første fredag og samler næsten 1200 festival, mens natfiskeri port tilbud på bedding af koncerter med grupper som The Cranberries i 2010 eller Texas i 2011 . Endelig byder nogle steder som "quai de la Bretagne" næsten hundrede kunstnere velkommen over en 10-dages festival.
Ved siden af den officielle festival har en off festival udviklet sig gennem årene. Grupper spiller om dagen og aftenen i de fleste barer i byens centrum.
Der arrangeres flere sækkepiberelaterede konkurrencer under arrangementet. De bagadoù mesterskabet finalen dømme den første, anden og fjerde kategori grupper i løbet af den første weekend af festivalen. En pipe band konkurrence er organiseret den anden weekend af festivalen og siden 2000 en humoristisk "køkken musik" konkurrencemæssige gruber ti solister fra forskellige lande.
Folkemusik grupper konkurrerer også i hele festivalen, med en endelig samler de bedste i slutningen af det. Den Kan ar Bobl at sammenstød ser de bretonske grupper blev skabt på festivalen i 1973 og forblev indtil 1993 .
Sækkepibe solister udfordre hinanden i flere konkurrencer i hele festivalen. "MacCrimmon Trophy" samler spillerne i de store skotske sækkepiber , "Botuha-Raud Trophy" vedrører bretonske ringetoner under 20 år, og andre trofæer ser dem modsætte sig spillere af pibroc'h eller gaita . Solister fra andre instrumenter såsom harpen har også deres dedikerede konkurrencer.
Endelig keltiske cirkler af War 'l dans konføderation engagere sig i overfald og festivalen arrangerer sportskonkurrencer i sejlads, golf, løb og endda gouren .
Den “store parade af de keltiske nationer” samler omkring 3.500 musikere, sangere og dansere i traditionelle kostumer. Den første søndag morgen inviterede repræsentanterne for de forskellige keltiske lande til parade i fire timer på et kursus, der starter på Cours de Chazelles og slutter ved Moustoir-stadionet . Denne parade blev sendt på private eller nationale tv-kanaler som TF1 eller Frankrig 3 . Omkring 70.000 mennesker deltager i gaderne i Lorient , hvortil kan tilføjes 10.000 betalende billetter til Moustoir-stadionet.
Med hensyn til "klokkens ringes triumf" finder den sted den første søndag på festivalen om aftenen og samler omkring tres bagadoù, der spiller forskellige steder i byen, inden de mødes rundt om det store teater . Endelig arrangeres daglige parader i løbet af dagen i byens centrum.
Nationer | Flere år |
---|---|
Acadia | 2004 , 2012 |
Asturien | 1998 , 2003 , 2013 |
Australien | 2006 , 2016 |
Bretagne | 1999 , 2010 , 2020 |
Skotland | 1995 , 2007 , 2017 |
Galicien | 1994 , 2001 , 2009 , 2019 |
Irland | 1996 , 2005 , 2014 |
Wales | 1997 , 2002 , 2008 , 2018 |
Isle of Man | 2015 |
Cornwall | 2015 |
Andet | 2000 , 2011 |
Hvert år siden 1994 er en keltisk nation blevet hædret. Den Galicien er den første til at have nydt godt af dette system i år. Siden 1998 og Asturias år har den inviterede delegation haft sit eget telt samt større synlighed i forfremmelsen til festivalen.
De inviterede lande er ansvarlige for tilrettelæggelsen og finansieringen af dette rum, som for det meste fordobler det budget, der er afsat til deres repræsentation på festivalen. Den skotske regering udbetalte således 450.000 euro til sit telt i 2007, og Acadia planlægger et budget på 400.000 euro til 2012- udgaven , dvs. en fordobling af sine sædvanlige udgifter.
Festivalen byder på andre typer kulturelle aktiviteter. Kunstudstillinger arrangeres, for eksempel retrospektiver på malerne Jean-Pierre Vielfaure i 2000, Micheau-Vernez i 2011 eller regelmæssigt udstillinger af bretonske kostumer . I samme ånd har traditionelle håndværkere præsenteret deres know-how siden 2011.
Carnot-værelset er vært for den daglige festoù-noz , hvoraf nogle udsendes live på internettet og efterfølges af næsten 180.000 internetbrugere i 80 forskellige lande. Det er muligt at tilmelde sig bretonsk sprogkurser eller instrumentkurser i form af en mesterklasse .
Formandskabet for festivalen afholdes først af Pierrot Guergadic fra oprettelsen af festivalen til 1996 . En periode med ustabilitet fulgte. Guy Delion efterfulgte ham i 1997 , men trak sig tilbageJanuar 2001efter spændinger med instruktøren Jean-Pierre Pichard . Han erstattes midlertidigt i flere måneder af Jean-Michel Férézou. Jacques-Charles Morice havde derefter denne stilling fra 2001 til 2007 . Noël Couëdel tog roret i 2007 i en periode på tre år og blev genvalgt til denne stilling i 2010 i yderligere tre år. Guy Gestin efterfølger hamoktober 2013og kører festivalen indtil hans fratræden i september 2018 ; Bruno Jaouën efterfulgte ham derefter indtilMaj 2019, datoen for valget af Jean Peeters til dette indlæg.
Jean-Pierre Pichard var ansvarlig for festivalens kunstneriske ledelse fra 1972 til 2007 , da han overgav den til Lisardo Lombardía . Jean-Philippe Mauras efterfølger ham fraOktober 2021.
Festivalens budget i 2010 beløb sig til fem millioner euro. Det finansieres op til 33% af lokale myndigheder, herunder 11% af Bretagne-regionen , 9% af Lorient kommune , 6,8% af bymæssigt land i Lorient , 3,2% af Morbihan's hovedråd og 2% af den stat . Billetkontoret bidrager årligt til budgettet for lidt over en million euro.
Udgifterne foregår omkring fire poler. I 2012 udgjorde kunstneriske udgifter, inklusive scenisk teknik, 43% af udgifterne. Tekniske, logistiske omkostninger og sikkerhedsomkostninger udgør 23% af udgifterne. Kommunikation udgør 8% af budgettet og operationer 26% af budgettet.
En begivenhedsfond blev oprettet af festivalen i 2012 for at give enkeltpersoner eller virksomheder mulighed for at bidrage økonomisk til driften. Det fungerer på princippet om frivilligt bidrag eller gennem køb af et badge, hvor en del af overskuddet doneres til fonden.
Festivalen beskæftiger omkring 700 kontraktansatte, og der er omkring fyrre forskellige missioner udført af frivillige . Disse kommer fra både Lorient-regionen og resten af Frankrig. Ca. 1.100 mennesker deltager i festivalen gennem dette i ti forskellige tjenester, herunder 450 kun til kontroltjenesten.
Der tilbydes overnatning til nogle af kunstnerne, og der er således plads til 1.100 mennesker hvert år. 800 senge tilbydes gennem 7 partnerhøjskoler i Lorient og resten af 20 servicehoteller. Festivalen fodrer omkring 300 frivillige og op til 4.500 kunstnere; i alt serverer Lycée Dupuy-de-Lôme 34.000 måltider under hele festivalen.
Foreningen, der administrerer festivalen, søger at skabe økonomiske fordele på lokalt niveau ved at favorisere leverandører i regionen. 83% af de 5 millioner euro af det årlige budget omfordeles i Bretagne . Derudover ansættes 700 personer på tidsbegrænsede kontrakter i løbet af festivalen.
Lokale virksomheder drager også mere indirekte fordel: I 2010 anslog nogle barer eller restauranter andelen af deres årlige omsætning til 30% under festivalen. I samme år anslås det gennemsnitlige daglige budget for en festdeltager til 30 euro, dvs. et bidrag på næsten 24 millioner euro til den lokale økonomi.
De økonomiske konsekvenser videreformidles også af "klubben K", en økonomisk landsby, der fungerer som et bindeled mellem bretonske virksomheder og virksomheder fra andre regioner, der er til stede på festivalen. Alle festivalpartnere er automatisk en del af det, hvortil kommer institutioner, der betaler et medlemsgebyr. I alt tiltrådte 180 virksomheder og institutioner i 2011 , der hver repræsenterer mellem 10 og 150 enheder fra alle sektorer. Der er også oprettet forbindelser mellem "klubben K" og enheder, der ligner andre bretonske festivaler såsom de maritime festivaler i Douarnenez for at udvikle programmer af samme type.
Festivalen og byenSikkerhedsadministrationen under festivalen sikres ved hjælp af forstærkninger hos mænd, der kommer fra inden for og uden for regionen. I 2011 blev således 150 CRS mobiliseret, inklusive et firma fra Rennes og halvdelen af et andet fra Dijon ; i slutningen af aftenen kan op til 70 af dem mobiliseres samtidigt. Festivalen arrangerer også et sted, der er reserveret til forebyggelse af risici, især dem, der er relateret til støj og alkohol.
Den bæredygtige udvikling er på festivalen siden begyndelsen af 2000'erne gennem en række initiativer. I 2004 blev der oprettet en solidaritetslandsby, der samlede tribunerne for foreninger, der arbejder inden for dette område. Fra 2005 begyndte drøftelser sammen med fire andre bretonske festivaler om indholdet af et charter for bæredygtig udvikling og resulterede i implementeringen i 2007 . Den selektive sortering af affald er udviklet og vedrørte i 2009 20 tons eller 22% af det genererede affald. Den genanvendelige kop blev systematiseret i 2000, og det følgende år blev 350.000 af disse kopper brugt.
Offentlig transport tages også i betragtning i festivalen, både i byen og i regionen. Den CTRL , Lorient transportselskab, er især at oprette flere rækker til at tjene byerne støder op til Lorient, på længere tidsplaner. Derudover tilbyder SNCF , som de fleste bretonske festivaler, reducerede priser på rejser til Lorient station .
Festivalen og dens historie markerer byens toponymi og dekorationer. En statue, der repræsenterede grundlæggeren af FIL, Polig Monjarret , blev indviet på pladsen med samme navn den3. august 2008, og navnet på den første præsident for Pierre-Guergadic-festivalen gives til en Lorient-gade i November 2006. Siden begyndelsen af 2000'erne er en rundkørsel med navnet "det gæst" keltiske land blevet indviet under festivalen; den sidste opsætning er Storbritanniens i 2010 , mens sidstnævnte er i rampelyset for 40 - årsdagen for festivalen. Siden 2012 og indvielsen af en rundkørsel dedikeret til New Brunswick er regioner i disse lande også blevet hædret.
TilstedeværelseIndtil 2010 tiltrækker festivalen flere besøgende hvert år. 2010-udgaven registrerede et højdepunkt med 800.000 mennesker, inklusive 115.000 betalende indlæggelser. Arrangementet "An dro the world" samlede nogle 4.500 dansere natten til lørdag 14. til søndag15. august 2010, hvilket resulterede i det største dro-år nogensinde.
Udvikling af antallet af besøgende1997 | 1998 | 2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
350.000 | 400.000 | 500.000 | 650.000 | 800 000 | 650.000 | 650.000 | 700.000 | 750.000 |
2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
750.000 | 700.000. | 750.000. | 750.000. | 800 000. | - | - | - | - |
I 2010 var FIL-presseområdet vært for syv presseagenturer, 26 skriftlige pressetitler, 23 radiostationer, ni tv-kanaler og 33 udenlandske medier for i alt godt 400 journalister. Udsendelsen af den store parade af France 3 i 2011 tiltrak næsten 2 millioner seere eller 20,3% publikumsandel, hvilket gjorde det muligt for kanalen at optage sit bedste publikum siden 2006 og dets bedste publikumsandel siden 2005 .
En konsekvensundersøgelse fra 2011 viser, at artikler, der beskæftiger sig med festivalen, resulterer i en værdiansættelse af mere end fire millioner euro i reklameplads. I alt blev omkring 1.300 publikationer i forskellige medier opført samme år.
Festivalen er også grobunden for en form for lobbyvirksomhed . Den første direktør for strukturen integreres, bliver derefter præsident for den franske klub for kunst og briller i ministeriet for kulturen i årene 1990 , hvilket giver ham mulighed for at gøre festivalen mere kendt i Frankrig og i udlandet.
2011 | 2017 | 2018 | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
> 2.000.000 (20,3%) | 1.600.000 (14%). | 1.700.000 (18,2%). | - | - | - | - | - | - |
Siden ankomsten af Jean-Yves Le Drian i spidsen for regionen i 2004 skal de kulturelle begivenheder, der finansieres af det regionale råd , give ham specifikationer hvert tredje år. Dette vedrører aktiviteter knyttet til skabelse inden for bretonsk kultur såvel som status for det bretonske sprog inden for det. Festivalen er således en underskriver af charteret Ya d'ar brezhoneg og udvikler initiativer til at fremme dette sprog.
Festivalen fungerer også som en støtte til kulturelle kreationer. Dette bidrag er frugten af den første instruktørs arbejde, Jean-Pierre Pichard , der fra de første udgaver har til formål at etablere festivalen som et sted at skabe ny bretonsk musik. I løbet af 2011- udgaven blev der præsenteret ti nye produktioner. Siden 1970'erne har begivenheden også været stedet for udviklingen af en interkeltisk kultur og bidrager til den kvalitative forbedring af keltisk musik; nogle kunstnere som Carlos Núñez blev opdaget af festivalen. Det giver også mulighed for åbenhed over for andre kulturer, for forskellige musikalske tendenser og for nye teknologier (video, laser).
Flere kunstnere bruger optagelserne af deres festivalkoncerter til at udgive live albums . Tri Yann udgav således Le concert des 40 ans i 2012 (koncerten fandt sted under 2011- udgaven ). Denez Prigent frigiver i mellemtiden Live holl a-gevret! i 2002 efter en 2001 koncert , Terre-Neuve udgivet en sommeraften i 2006 efter en koncert samme år. Festivalen udgiver også samlinger hvert år tager stykker af at offentliggøre hovednavne kommer og Bodadeg ar Sonerion udgiver registrerer Contest 1 st klasse.
Organiseringen af shows uden for Bretagnes kulturelle grænser , som i Paris , bidrager også til den kulturelle indflydelse fra byen og regionen.
Visuel identitetTidligere festivallogo indtil 2011
Festivallogo siden 2012