| Et lovet land | |
| Forfatter | Barack Obama |
|---|---|
| Land | Forenede Stater |
| Venlig | Trusser |
| Oprindelig version | |
| Sprog | amerikansk engelsk |
| Titel | Et lovet land |
| Redaktør | krone |
| Udgivelses dato | 17. november 2020 |
| ISBN | 978-1524763169 |
| Fransk version | |
| Redaktør | Fayard |
| Kollektion | Dokument, vidnesbyrd |
| Udgivelsessted | Paris |
| Udgivelses dato | 17. november 2020 |
| Antal sider | 890 |
| ISBN | 978-2213706122 |
| Internet side | obamabook.com |
En forjættede land (i engelsk : A Promised Land ) er titlen på de erindringer af Barack Obama , 44 th præsident for De Forenede Stater fra 2009 til 2017. Den er udgivet17. november 2020. Disse erindringer udgør det første bind af et planlagt værk, som Barack Obama skrev efter sin tid som præsident. Efter offentliggørelsen af hans bogs udgivelse twitrede han , at hans erindringsbog er beregnet til at "give en ærlig redegørelse for mit præsidentskab, de kræfter, vi kæmper med som nation, og hvordan vi kan helbrede vores splittelser og få demokrati til at fungere for alle" . Bogen slutter med begivenhederne relateret til mordet på Osama bin Laden i 2011 , en jihadist og leder af den islamistiske terrororganisation Al-Qaida .
Så snart de forlod Det Hvide Hus i 2017, forhandlede Obamas med deres udgiver 60 millioner dollars på forhånd for deres respektive erindringer.
Bogen vises 17. november 2020, kort efter det amerikanske præsidentvalg i 2020 . Dens første tryk er beregnet til et oplag på tre millioner eksemplarer i forventning om enestående efterspørgsel. Den New York Times beskrev bogen som "næsten garanteret" at være den bedst sælgende bog af året. Ud over den originale engelske version offentliggøres 24 oversættelser på følgende sprog: albansk , arabisk , bulgarsk , kinesisk , koreansk , dansk , spansk , finsk , fransk , græsk , hebraisk , ungarsk , italiensk , japansk , litauisk , hollandsk , Norsk , polsk , portugisisk , rumænsk , svensk , tjekkisk og vietnamesisk .
Chimamanda Ngozi Adichie gennemgår det i New York Times , hvor hun understreger kvaliteten af den litterære skrivning af værket: ”Det er ikke bare, at denne bog undgår at være tung, som man kunne forvente. Endog tilgive med en tung hukommelse, men som det næsten altid er behageligt at læse, sætning for sætning, prosaen storslået steder, den kornede og sprøde detalje. "
I den franske avis La Croix kommenterer Gilles Biassette, selv om han "ikke vil have en kritisk vision om hans otte år ved magten" , også kommenterer bogen med glødende udtryk: "velskrevet, flydende, det vrimler med detaljer, som giver dig mulighed for at forstå, hvad der foregår i det ovale kontor, og også hvad der ikke sker der ” .
I Frankrig er den uflatterende beskrivelse af den tidligere præsident Nicolas Sarkozys fysik kontroversiel i den franske presse: ”Sarkozy handlede derimod om følelsesmæssig opførsel og hyperbolske ord. Med sin mørke hud, hans udtryksfulde træk, vagt Middelhavet (han var halvt ungarsk og en fjerdedel græsk jødisk) og kort (han var omkring seks meter høj, men bar hæle for at blive højere), ville man have sagt et tegn fra en Toulouse -Lautrec maleri. " .
I Indien beskyldes Obama for at komme med "fornærmende" og "ydmygende" bemærkninger i sine erindringer om politikerne Rahul Gandhi og Manmohan Singh .