Notre-Dame d'Armancourt kirke

Vor Frue af Fødselskirken

Udsigt fra syd-øst.

Præsentation

Tilbede

romersk-katolske

Vedhæftet fil

Stift Beauvais

Start af konstruktionen

2 e kvart XVI th århundrede ( skib , midtergangen og tværskib )

Afslutningen på værkerne

tidlig XVII th århundrede (portal, svungne sprænghoveder og kor )

Dominant stil

Flamboyant gotisk , renæssance (korets portal og vinduer)

Beskyttelse

Registreret MH ( 1949 )

Geografi

Land

Frankrig

Område

Hauts-de-France

Afdeling

Oise

Armancourt (Oise)

Kontakt information

49 ° 22 '22' nord, 2 ° 45 '33' øst

Geolokalisering på kortet: Oise

Geolokalisering på kortet: Hauts-de-France

Geolokalisering på kortet: Frankrig

Den Vor Frue Kirke i Armancourt er en kirke katolsk beliggende Armancourt i departementet Oise . Det blev bygget i flere etaper mellem andet kvartal af det XVI th århundrede og begyndelsen af XVII th århundrede, i stil gotiske . I modsætning til almindelig brug blev skibet bygget før koret , hvis halvrundede vinduer varsler renæssancen . Den vestlige portal er også renæssancestil, hvilket tyder på, at den blev tilføjet efter det faktum. Dette kan også være tilfældet med sikkerhedshvelvninger , hvor datoen 1614 er indgraveret . Kirken er kendt for sin maleriske placering, dens relative homogenitet, dens enhed i massiv sten og dens asymmetriske plan. Det har kun en enkelt gang mod syd, men transeptet flyder lige så meget mod syd som mod nord, fordi dets sydlige arm er desto dybere jo bredere gangen er. Men kirken er af ringe arkitektonisk interesse, og dens eneste dekorative elementer er portalen, netværket af visse vinduer og visse nøglesten . Fraværet af vinduer i spidsen af seler og i korets første bugt kunne være et resultat af økonomiske begrænsninger. Fra XIX th århundrede, kirken er i dårlig stand. Det er opført som et historisk monument ved dekret af22. august 1949uden at drage fordel af en restaurering på mellemlang sigt. Bygningen reddes i ekstrem sammenbrud takket være en protektors gave, som endelig tillader en komplet restaurering fra 1980 . I dag forfører kirken med sin perfekte tilstand af bevarelse og sine interessante møbler. Det inkluderer især den barokke altertavle fra Abbey of Royallieu . Armancourt er tilknyttet sognet til de seksten velsignede karmelitter i Compiègne - sogn Compiègne.

Beliggenhed

Kirken ligger i Frankrig , i Hauts-de-France-regionen og i departementet Oise , nær Oise højre bred i byen Armancourt nær Compiègne , på en højde på 117 m over havets overflade, rue des Vignes blancs. Gaden stiger i højden ved hjælp af flere serpentiner. Kirkens vestlige facade vender ud mod gaden, og resten af kirken er stadig omgivet af kirkegården. Bygningen er derfor helt fri for andre bygninger, og du kan gå rundt i den. I nærheden af kirken var der engang en kilde til mirakuløs karakter samt en vindmølle . Omkring 1900 så Eugène Müller kirken "indkapslet mellem ryddede mudderhytter og dalen" . Forfatteren angiver ikke længere kilden. Beskyttelsesjournalen fra 1949 siger, at "kirken har en meget malerisk silhuet på bakken . "

Historisk

Sognet Armancourt er en opdeling af sognet Saint-Pierre de Jaux . Det nævnes første gang i 1215 . Den kollatoren af kuren er Abbey of Saint-Corneille de Compiègne . Under gamle Regime , sognet afhænger provsti af Coudun , den Archdeacon af Breteuil og Stift Beauvais . Kirken er dedikeret til Vor Frue af Fødselskirken .

Der er intet kendt om den første kirke Armancourt, hvoraf der ikke er noget elevationselement tilbage. Louis Graves siger, at det menes, at den nuværende kirke blev bygget i 1410 . Han kommenterer ikke disse oplysninger, der er opnået på stedet, men angiver, at kirken "ifølge dets arkitektoniske egenskaber tilhører den sidste periode i gotisk stil " . I regionen, de gotiske periode slutter omkring midten af det XVI th århundrede; nogle sjældne præstationer kunne dog være senere, såsom skibet og gangene i Précy-sur-Oise . Af denne grund, Philippe Bonnet-Laborderie og François Callais understrege karakteren af kirkens senere og sige det ser nyere, den XVI th og XVII th århundreder. Den vestlige facade er faktisk i renæssancestil , og datoen for 1614 er indgraveret på nordsiden af hjørnestenen i anden gang i sidegangen , selvom ribbenens akutte profil antyder en konstruktion senest den første tredjedel af det 16. århundrede. th århundrede.

Allerede i 1883 er Emile Coët interesseret i arkæologisk kirke og finder dens dårlige tilstand. Bygningen er opført som et historisk monument ved dekret af22. august 1949. På grund af jordbevægelser blev bygningens struktur alvorligt påvirket på dette tidspunkt, og hvælvingerne og understøtningerne blev diskonteret nær portalen og nær apsis . I løbet af 1970'erne truede kirken med at bryde sammen. Dens adgang skal være forbudt i 1975 . I 1980 var byen endelig i stand til at starte sin komplette restaurering takket være en stor donation fra en generøs protektor. Et nyt polykromt farvet glasvindue, der repræsenterer Fødselskirken Mary, er installeret i apsisens centrale bugt. De andre vinduer i apsis indeholder i øjeblikket simpelt hvidt glas. Takket være en abonnementskampagne, der støttes af Heritage Foundation , ønsker byen at bestille fire nye glastage, som allerede er designet af Bertrand Créac'h , og som vil blive produceret af et parisisk værksted i fusionsteknikken .

Allerede knyttet til sognet af Meux det XIX th århundrede Armancourt er ikke længere en selvstændig sogn længe siden. På det religiøse plan er Notre-Dame d'Armancourt kirke tilknyttet sognen til de seksten velsignede karmelitter i Compiègne - sogn i Compiègne-sud. Søndagsmesser fejres normalt der den femte søndag i måneden kl. 9.30, undtagen i juli og august.

Beskrivelse

Oversigt

Orienteret uregelmæssigt mod nordøst på chevetsiden med en afvigelse fra bygningens akse på ca. 40 ° fra den sædvanlige øst-vest akse, svarer Notre-Dame kirken på en asymmetrisk korsformet plan . Den består af et skib med to bugter ledsaget af en enkelt gang mod syd; et overhængende transept både mod nord og mod syd; og et kor med to bugter, som har en lige bugt uden vinduer og en fem-sidet apsis . Hele kirken er hvælvet med ribben. En rund trappetårn indtager det nordvestlige hjørne af skibet indeni. Den spir i rammen stiger til over korsarm . Der er ingen sakristi. Du kan få adgang til kirken gennem den vestlige portal eller fra kirkegården gennem en sideportal i første gangs bugten.

Interiør

Nav og sikkerhed

Skibet er ret bredt, men dets højde er middelmådig og er cirka en fjerdedel mere end bredden. Mod syd åbnes skibet bredt ud ad gangen af to store buede buer . Disse arkader er næsten lige så høje som selve skibet og er kun overvundet af en lille del af nøgne vægge som i Pont-Sainte-Maxence . Fraværet af høje vinduer på sydsiden ses derfor ikke som en ulempe og gør ikke skibet mørkt. Arkadernes profil er en stor pølse mellem to brede kløfter og prismatiske lister , som i Survilliers , Vauréal og Vineuil-Saint-Firmin , eller uden de prismatiske lister, i korene Boran-sur-Oise og Jagny-sous-Wood . Denne profil er tilpasset formen på de bølgede søjler, hvor buerne smelter sammen mellem de to spænd såvel som mod transeptet. Søjlerne har otte udbulinger eller bølgninger, hvilket fik Louis Graves til at misbruge udtrykket riflede søjler . De minder om bundterne af søjler fra middelalderen , og fire bølger svarer til ribbenstøtterne , mens de andre svarer til de dobbelte buer og de store arkader. Denne form for den bølgede søjle bruges især i koret Saint-Étienne de Beauvais , som blev bygget mellem 1506 og 1545 . Vi ser lignende søjler nord for skibet Clermont og ved Chevrières , Jaux , Raray , Roberval , Venette og Verneuil-en-Halatte . På grund af tykkelsen af buernes intradoer kan bølgerne svarende til ribbenene ikke direkte stige op til hvælvens dråbe. I stedet for at følge arkadernes gang går de alligevel lige op og ser ud til at gennembore arkadernes kløfter, hvilket giver en interessant effekt. Denne proces blev også brugt i Pont-Sainte-Maxence og Verberie .

Baserne på de to søjler er ikke identiske. Søjlen mellem de to buer består af en uafhængig base for hver bølgning med fra top til bund en rille mellem to flade torier, derefter passage til et sekskantet plan og en ottekantet base, der er fælles for de otte bølger. Basen på den sydvestlige søjle på tværsnitskrydsningen har en slags sokkel, der er fælles for de otte udbulinger, så søjlen genoptages i et kort afsnit sin sædvanlige form, før den falder på en sokkel med stumpe vinkler. Forsvinden af de fremtrædende vinkler indikerer en nyere konstruktionsdato. Lignende sokler bruges for eksempel i skibe i Vauréal, før 1530 , og Précy-sur-Oise , efter 1570 (i forbindelse med cylindriske søjler). Ændringen mellem de to søjler viser, at konstruktionen har udviklet sig fra vest mod øst, og det er ikke en pastiche af den første halvdel af det XVII th århundrede arkitektur flamboyant, som er for eksempel tværskib af Saint-Germain-des-Prés . - Der er stadig andre bølgede søjler til den nordlige del af doubleau mod pladsen af tværskib, og mod syd af arkade mod syd på tværs ; disse søjler er engageret i væggene, men ellers ens. På linje med væggene og i vinklerne nær facaden er understøtningerne enklere og vises i form af engagerede cylindriske søjler. I alle tilfælde trænger ribben i hvælvingerne ind, og der er ikke de mindste hovedstæder . Profilen af doubleauet mod krydset og buen mod det sydlige tværstykke er modelleret på de store buer. Buerne og mellemdoblerne i skibet og midtergangen påvirker en akut prismatisk profil, som ikke passer godt med datoen for 1614. Det er muligt, at gangens hvælvinger blev lanceret tre generationer efter skibets, mens de efterlignede arrangementer stødt på i skibet. Motiverne til midtgangen er en roset, der er mere indgraveret end udskåret, og et maltesisk kors med en lille roset i midten. I skibet forbliver keystones rå. Med hensyn til vinduerne er de i en spids bue og tilhører to typer, nemlig to lancetter med trefoilhoveder, der er overvundet af en simpel mullion i den første bugt og en simpel lancet i den anden bugt såvel som i toppen af muren. vestlig. I nord er lancetten tydeligt uden for centrum med hensyn til den tidligere bue og smallere end i syd. Udskæringen af mullion-baserne forbliver ufærdig.

Skib, første bugt, sydlig højde.
Sikkerhedsstillelse, udsigt mod øst.
Base midt i de store buer.
Udsigt i midtergangen fra sydkorset.
Nedfald fra den samme arkade på sydsiden.
Søjlens bund i slutningen af de store buer.

Transept

Transeptet er hvælvet i samme højde som skibet. Arkitekturen er en del af kontinuiteten med skibet og sidegangen. Søjlerne i triumfbuen, der åbner ud til koret, er bølgede og har sokler til baser. I de fire ender smelter hvælvingerne sammen til engagerede cylindriske søjler, som i vinklerne nær facaden. De fire doubleaux omkring transeptets firkant svarer stadig til skibets store buer. På den anden side er sprænghovedernes profil lidt anderledes, men stadig prismatisk og akut. Transept blev naturligvis startet et par år efter de vestlige dele. Dette er også det, der antyder en cylindrisk aksel, der er involveret i væggen syd for arkaden mod sikkerheden. Dette er en del af sammensætningen af en bølgepap, som ellers er blottet for base og stopper død to baner efter buens fald. Denne bestemmelse vidner om skift af part i løbet af arbejdet. Måske havde vi overvejet to successive hvælvinger for sydkorset, fordi det er dobbelt så dybt som dets modstykke mod nord og vedtager en firkantet plan. Dimensionerne svarer stort set til krydsningen af transeptet, hvilket uden tvivl forklarer, hvorfor vi var tilfredse med et enkelt hvælving.

Vinduerne i enderne præsenterer den type tracery, der er ganske symbolsk for flamboyant arkitektur, nemlig to lancetter med trefoilhoveder, der er omsluttet af en bælge og to mouchettes. Det vestlige vindue i den sydlige bøjle er stadig en simpel lancet, ligesom den nordlige, men sidstnævnte ender ikke desto mindre med to små trefoil hoveder ophængt i tomrummet, overvundet af en bælge opdelt i to rum med en central mullion og to bælge . Dette vindue viser en vis æstetisk forskning. Efter hans opfattelse opstår spørgsmålet om at ødelægge de mulige netværk af andre enkle lancetter, i betragtning af at kirken manglede vedligeholdelse indtil dens restaurering i 1980. Nøglestenene fortjener også opmærksomhed. De er alle tre forskellige og præsenterer det sjældne motiv af fire krydspatéer i krydset af transeptet; et arrangement af løv på to plan i den sydlige afstivning; og "roterende" løv i sydkorset. Dette mønster fremkalder den første halvdel af det XIII th århundrede. - Med hensyn til dekoration kan vi stadig fremhæve den liturgiske pool i den sydlige mur. Selve swimmingpoolens slidtilstand står i kontrast til den perfekte tilstand af bevarelse af seler og konsol, der overvinder den. Endelig er andelen sengelamper væg side af altertavlen af Virgin , stadig spor af kalkmalerier, at Bonnet-Laborderie og Callais dato, med visse forbehold, i XVII th århundrede. Malerierne viser barokstil og skal have været omgivet af statuen, før alterstykket blev hængt. Som i Chevrières blev bøjlenes sengevægge ikke straks gennemboret med vinduer.

Kryds, udsigt mod syd-øst i det sydlige kors.
Vejkryds, udsigt mod syd.
Nordkors, udsigt mod øst.
Sydkors, udsigt mod øst.
Vægmaleri ved sengen, venstre.
Sydkors, udsigt mod vest.

Kor

Kor er normalt de første rekonstruerede dele af en kirke. Hvis koret undertiden er yngre end skibet, er årsagen ofte, at rekonstruktionen af skibet aldrig blev afsluttet, som det er tilfældet med de fleste af de tidlige romanske eller gotiske flåder i regionen, der eksisterer sammen med et gotisk kor ( Montataire , Nogent -sur-Oise , Rully , Trumilly, Villers-Saint-Paul osv.), eller at sognebørnene ikke kunne skaffe de nødvendige midler til opførelsen af et nyt skib. Som Canon Morel påpegede i sin undersøgelse af nabokirken Chevrières, er skik i regionen, at opførelsen og vedligeholdelsen af skibet er sognebørnenes ansvar, mens transept og koret er de store decimators ansvar. . I dette tilfælde blev genopbygningen udført med skibet, og derudover opfylder koret æstetiske krav, der er revideret nedad. Ligesom Marolles er dens første bugt blind, og den mellemliggende bjælke falder på støbte baser i stedet for engagerede søjler. Nøglestenene er ikke dekoreret, selvom de er i sikkerhed. Den liturgiske pool syd for apsis er ekstremt enkel og kun omgivet af en torus , der desuden beskriver en halvcirkelformet bue . Ved sin plan med skårne sider og typen hvælving uden bemærkelsesværdig forskel med skibet er koret stadig helt gotisk. Kun buen af puljen og de tre vinduer i apsis og omkap af sideruder apsis, som afspejler ændringen af paradigmer vi nærmer os midten af XVI th århundrede. Sidevinduernes spor er af renæssancetypen med to halvcirkelformede former, der er overvundet af en oculus, som kan fortolkes som en forenklet bælge. På den anden side er buen på disse vinduer brudt. Koret opfylder derfor de påvirkninger af to tidsaldre, den periode, flamboyante, som svinder i princippet midten af XVI th århundrede og renæssancen, som begyndte femten år tidligere.

Udsigt fra vejkryds.
Udsigt fra vejkryds.
Udsigt mod nordøst.
Udsigt mod syd-øst.
Liturgisk pool.

Uden for

Ifølge Eugène Müllers vurdering ville Vor Frue Kirke være en bygning uden karakter. Bortset fra portalen er den effektivt blottet for udsmykning udefra, men kendetegnes ved dens form, dens relative homogenitet, forhindrer ikke en lang række fyldningsvinduer og smuk enhed i asken . De gavlene fremlægge en vekslen mellem mursten og Freestone, den eneste fancy at den side facader tillade sig. Over passage af tværskibet stiger lille central ramme klokketårn , med en ottekantet spir dækket med skifer . Mange farvestrålende kirker i området har lignende klokketårne, såsom Chevrieres, Jaux, Jonquières , Rivecourt og endda St. Anthony af Compiegne , hvis kor er en stor bygning af XVI th århundrede i regionen.

Støtterne i vinklerne er plantet i en vinkel, hvilket indikerer den gotiske periode, og hører til to typer. Mod vest og nord transept er de kronet med en chaperon i sadel , og i syd transept og apsis er de dæmpet af en glasur . Støtterne på facaden og apsis har også et tilbagetog ved en glacis, der danner drypkanten . En vandret scansion tilvejebringes af en drypkant, der går rundt om kirken ved grænserne for spandrels . Derudover skjuler en diskret støbt sokkel tilbagetoget med en frugt efter de første retter . Disse to strukturelle elementer afslører ikke nogen stilistisk eller niveaubrydning mellem de forskellige dele af kirken. I vinklen mellem den sydlige afstivning og koret viser nogle spor, at et sakristi engang besatte denne placering.

Den vestlige facade af renæssancestil er opdelt i to dele af støttebenet ved grænsen mellem skib og sidegang, der er underligt plantet i en vinkel. Den del af facaden, der svarer til skibet, er domineret af en helt bar gavl, hvis voldsomme på højre side er fælles for sidegavens halvgavl. Dryppekanter markerer starten på gavlen og halvgavlen. Ellers er den del af facaden, der svarer til sikkerhedsstillelsen, bar og uden åbninger. Det er kun portalen, der fanger øjet. Den rektangulære dobbeltbladede dør er omgivet af prismatiske lister og flankeret af pilastre, der kun er skitseret af lister. De blev engang kronet med hovederne på keruber med to vinger, som sandsynligvis blev brændt under den franske revolution . Ovenfor markerer et band med en kompleks profil hele skibets facade. Et brudt buevindue (og ikke en halvcirkelformet bue, i modsætning til hvad Bonnet-Laborderie og Callais hævder) understøttes på dette band. Det er omgivet af en bred kløft og flere lister og begrænset af to nicher med statuer. Deres baldakiner er dannet af kammuslinger . Af kroningen er der kun rester tilbage, men vi kan stadig genkende to små finerede tinder og S-formede voluter af barokstil, der rammer en slags miniaturiseret niche eller tempel (tempietto) .

Udsigt fra syd.
Vestlig facade.
Vestlig portal.
Statue niche.
Udsigt fra nord.

Møbel

Notre-Dame kirken indeholder et enkelt møbel klassificeret som et historisk monument som et objekt. Dette er en statue af Madonna med barnet i kalksten af andet kvartal XIV th århundrede. Moderen står og svajer. Hun er kronet, klædt i en lang kjole og en kappe, der danner et slør, og bærer sit barn på sin venstre arm. Den lille Jesus ser på sin mor og har håret omkranset af et pandebånd. Denne skulptur er klassificeret ved dekret af25. januar 1913, men det blev alligevel henvist til et hjørne af Jomfruens kapel og er ikke blevet genoprettet. Hun børstede mangler højre hånd, og inde i armen virker hult, hvilket tyder på, at det er en statue terracotta det XIX th århundrede.

En anden statue af Jomfru og barn indtager æresstedet i niche midt i Jomfruens altertavle ved apsis på sydkorset. Denne statue er ikke dateret, og heller ikke Saint Joseph ved sengen af den nordlige bøjle, og den af en orante placeret på jorden ved den sydlige bøjle. Imidlertid er de ikke nævnt blandt de gamle møbler i kirken af Bonnet-Laborderie og Callais og burde være efter revolutionen. Nordkorset , nu Saint-Joseph-kapellet, husede engang en hule med Vor Frue af Lourdes (nævnt af Coët i 1883). Der er intet spor af det.

Ud til Jomfru af XIV th århundrede, to andre statuer er af historisk interesse. Den første er den polykrome sten Johannes døberen nord for apsis, som repræsenterer den hårløse forløber og i et ungdommeligt udseende. I modsætning til skik er han ikke repræsenteret i en grov fåreskindfrakke, men i en toga. Endelig peger han heller ikke på Guds lam , men bærer en bog på sin venstre hånd, som Lammet er placeret på. Bogen skal være evangeliet ifølge Johannes , og med helgenens ungdom indikerer det, at billedhuggeren er forvirret med Johannes Apostlen , som sandsynligvis også er evangelisterne . Denne forvirring er ikke et isoleret tilfælde, og andre eksempler kan findes for eksempel på Musée de l'Archerie et du Valois i Crépy-en-Valois (fra en ødelagt kirke i denne by) og i kirkerne i Guiry -en-Vexin og Vétheuil , hvor apostlen imidlertid er skægget. Bonnet-Laborderie og Callais siger statue stammer fra XIV th århundrede. Forfatterne daterer ikke Kristus på trækorset, som er ophængt under dobbeltbygningen, der forbinder skibet til krydsningen af transeptet, og som kun er tilbage af en stråle af herlighed . Den kirken Saint-Pierre de Jaux er det tætteste kirke, hvor man stadig kan beundre en intakt stråle af herlighed.

Stadig på skulpturen, kirken har to altertavler barok af XVII th århundrede, som er en helt anden regning. Især træaltertavlen fra Abbey of Royallieu , i den nuværende kommune Compiègne, er bemærkelsesværdig. Det er faktisk to vinger, der flankerer tabernaklet , som er en del af ensemblet, og er overvundet af en kuppel kronet med en herlighed . Som en ejendommelighed er det ikke et symbol på den hellige treenighed, der vises i centrum, men Jomfru Maria, som ved en tilfældighed også er skytshelgen for kirken Notre-Dame d'Armancourt. Kuppelen hviler på en sekskantet sokkel, hvor karyatider flankerer oliemalerede miniaturer, hvoraf den på forsiden repræsenterer Emmaus ' disciple . Tabernaklets udsmykning og de to vinger er struktureret og inkluderer en række på syv nicher, som oprindeligt var beregnet til at huse statuetter. Eugène Müller så dem igen i 1904 . Hver niche er begrænset til snoede søjler dekoreret med vinstokke og toppet med to finner eller et fronton og en entablatur sektion med gesims med dentil og andet frontiment. De stylobates er også rigt dekoreret, og cherubs vises på gennemgang af Gavl af tabernaklet. Den anden barokke altertavle er den, der fungerer som en ramme for statuen niche ved apsis på sydkorset. Det var utvivlsomt designet til et maleri, fordi niche er lavet i væggen og ikke har nogen forbindelse med altertavlen. Ikke nævnt af Bonnet-Laborderie og Callais, er det dog et arbejde med stor forfining, især for pilastrene skåret med faldende blomster. Desværre tilføjes frontonen og har mistet sine kronelementer. Tabernaklet synes også at være placeret uden for konteksten.

Glasmosaik paneler af XVI th århundrede "hvor bueskytter interessant repræsentation" , observeret af Eugene Müller omkring 1900 , ikke længere eksisterer. Den tympanon af den nordlige bugt nord tværskib har yderligere fire sidste fragmenter af farvet glas af den XVI th århundrede: Det er en biskop velsignelse diamanten; af en nonne, der knæede i bælgen til højre, måske en figur af en donor; af en engel, der danser i venstre bælge; samt flere rester af heraldiske dekorationer i samme rum. - Med hensyn til at male, er det fortsat at påpege det store billede malet i olie på lærred, som er tilsluttet til den nordlige del af koret, og dateret fra slutningen af XVIII th århundrede af Bonnet-Laborderie og Callais. Det er naivt lavet og repræsenterer i en anlagt omgivelse Saint Roch , der sidder på en klippe uden sin trofaste hund; Sankt Claudius i biskopsklædning, velsignende hånd; og martyrdøden i Saint Sebastian . Som forklaringen antyder, er maleriet en "gave fra restaurationen af Mr Joseph Carluy" . - Den eneste klokke blev støbt i 1788 .

Fragmenter af farvet glas.
Saint Jean Baptist.
Alterstykket for højalteret.
Emmaus 'disciple.
Jomfruens alterstykke.
Maleri fra slutningen af det 18. århundrede .

Tillæg

Bibliografi

Philippe Bonnet-Laborderie og François Callais , Mellem floden og skovene, compiégnoise samfundet: Armancourt / L'église , Beauvais, GEMOB, coll. "Kunstbyer Oise og Picardie",2005, 192 s. ( ISSN 1255-0078 ) , s. 21-25
Émile Coët, " Armancourt ", historisk og statistisk meddelelse om kommunerne i distriktet Compiègne , Compiègne, A. Mennecier,1883, s. 82 ( læses online , adgang 1 st december 2014 )
Louis Graves , nøjagtige statistikker over kantonen Estrées-Saint-Denis, distrikt Clermont (Oise) , Beauvais, Achille Desjardins,1832, 110 s. ( læs online ) , s. 30-31
Eugène Müller , arkæologiske løb omkring Compiègne , Compiègne, Oise Progress,1904, 84 s. ( læs online [PDF] ) , s. 228
Dominique Vermand , kirker i Oise. Kantoner Compiègne. Oise Valley og Compiègne Forest, Oise Departmental Tourism Committee og Compiègne Tourist Office,2001, 36 s. ( læs online ) , s. 6

Relaterede artikler

Eksternt link

Sognes websted

Noter og referencer

Koordinater fundet ved hjælp af Google maps.
“ Notre-Dame Church ” , bemærk nr . PA00114483, Mérimée-base , fransk kulturministerium .
Coët 1883 , s. 82.
Müller 1904 , s. 228.
Bonnet-Laborderie and Callais 2005 , s. 21-25.
Graves 1832 , s. 28 og 30.
[PDF] " protektion operation for skabelsen af fire blyindfattede ruder i koret af Vor Frue Kirke Fødselskirken i Armancourt (Oise) " på Heritage Foundation (tilgængelige på en st december 2014 ) .
Graves 1832 , s. 30-31.
" Timer Masses - tilbage i september 2016 " på katolikker i Compiègne (tilgængelige på en st september 2016 ) .
Annie Henwood-Reverdot , Saint-Étienne de Beauvais kirke: Historie og arkitektur , Beauvais, GEMOB, med støtte fra CNRS, byen Beauvais og departementet Oise,1982, 284 s. , s. 24-29.
Dominique Vermand , kirkerne i Oise: Montataire, dalen i Oise og Thérain , Beauvais, generalrådet i Oise med støtte fra kommunerne i kantonen og OTSI i Saint-Leu-d 'Esserent, ca. 1998, 24 s. , s. 13-14.
Philippe Plagnieux , " Klosterkirken Saint-Germain-des-Prés og begyndelsen på gotisk arkitektur ", Bulletin monumental , Paris, bind. 158, nr . 1,Januar-marts 2000, s. 6-88 ( ISSN 0007-473X , DOI 10.3406 / bulmo.2000.2369 ) ; s. 14-15.
Fremhævet af Maryse Bideault og Claudine Lautier i deres undersøgelse af gangene i den nærliggende Notre-Dame de Trumilly kirke på Valois-plateauet; jf. Maryse Bideault og Claudine Lautier , Île-de-France Gothique 1: Kirkerne i dalen Oise og Beauvaisis , Paris, A. Picard,1987, 412 s. ( ISBN 2-7084-0352-4 ) , s. 383-388.
Chanoine Émile Epiphanius Morel og François Callais ( red. ), Historie af Chevrières , Compiègne, Historical Society of Compiègne,2000, 155 s. , s. 72-73.
" Madonna og barn " , instruktion nr . PM60000040, Palissy-base , fransk kulturministerium .