Apostrofer

Apostrofer
Venlig	Litteraturmagasin
Periodicitet	Ugentlig
Skabelse	Bernard Pivot
Produktion	François Châtel, Roger Kahane, Jean Cazenave, Jean-Luc Leridon
Præsentation	Bernard Pivot (med i sine tidlige dage Gilles Lapouge )
Tema for kreditterne	Rachmaninoff klaverkoncert nr. 1
Land	Frankrig
Sprog	fransk
Antal udgaver	724
Produktion
Billedformat	4/3 farve
Lydformat	Mono
Diffusion
Diffusion	Antenne 2
Dato for første udsendelse	10. januar 1975
Sidste udsendelsesdato	22. juni 1990
Status	Arresteret
Rådgivet publikum	For alle
Kronologi
Kursiverede åbne tilbud Tegn Kultur bouillon

Apostrophes er et fransk litterært tv-program produceret og hostet af Bernard Pivot , udsendt live på Antenne 2 mellem 10. januar 1975 og 22. juni 1990Hver fredag aften ved 21  h  40 .

Defineret af Bernard Pivot som et "magasin med idéer baseret på bøger" , bliver showet gradvist et kulturmagasin viet til redaktionelle nyheder , hvis ikke litteratur taget i bredeste forstand.

Programmet bød på åbne diskussioner mellem fire eller fem forfattere omkring et fælles emne, men også individuelle interviews (kaldet ”Store interviews”) med en enkelt forfatter, da sidstnævnte havde fået en vigtig plads inden for det akademiske eller litterære område.

I femten års eksistens er Apostrophes blevet det symbolske litterære program for fransk tv i denne periode, næsten omvendt af det oprindelige projekt. Det skylder dette en kombination af gunstige faktorer: fordelagtig programmering i bedste sendetid, kontinuerlig støtte fra direktørerne for Antenne 2- kanalen og et næsten nyt fransk audiovisuelt landskab, da programmet blev oprettet.

Personligheden hos sin oplægsholder, det oprindelige valg af programmets format (debat omkring et tema, der skifter hver uge), dets højttalers heterogenitet spiller også en vigtig rolle i anerkendelsen af apostoler med den store offentlighed, bogfolk, men også litterære "hele Paris".

Showets aura formørker noget af sine forgængere ( Lectures pour tous ) eller dem, der vil efterfølge det ( La Grande Librairie ), så meget som det har sløret den kritik, der er rettet til den angående dens greb om redaktionel produktion, selv den faktiske karakteren af ​​de kontroverser, der blev drevet af Bernard Pivot under programmet.

Historisk

Koncept

I de første numre af Apostroffer , studievært Bernard Pivot har Gilles Lapouge , en tidligere klummeskribent af programmet Open de citater  ; fra 24. oktober 1975 præsenterer Pivot alene, hvilket i sig selv bryder med den etablerede tradition for litterære udsendelser, hvor producenten er omgivet af kronikere.

Showet, der varer en time og ti, er afsat til et tema valgt i henhold til redaktionelle nyheder til udsendelsen på sættet eller på en anerkendt forfatter, som derefter er genstand for en interviewudsendelse på forsinket basis. Formatet varierer mellem åbne diskussioner mellem fire eller fem forfattere eller individuelle interviews med en enkelt forfatter.

Showets ritual er veletableret. Det kræver, at de inviterede overholder den indledende læsning af værkerne skrevet af den anden inviterede for at kunne diskutere dem på sættet.

Generisk

Den temasang af generiske af showet er taget fra klaverkoncerten n o  1 af Rachmaninov , udført af pianisten Byron Janis .

Inviterede personligheder

Blandt de bemærkelsesværdige forfattere, der optrådte i showet, kan vi citere: Vladimir Nabokov , Norman Mailer , Alexandre Solzhenitsyn , Marguerite Yourcenar , Susan Sontag , Neil Sheehan , Milan Kundera , Georges Simenon , William Styron , John Le Carré , Tom Wolfe , Umberto Eco eller Marguerite Duras .

Udseendet af Charles Bukowski i programmet for22. september 1978 forblev berømt, fordi forfatteren, synligt beruset, fornærmede præsentatoren, inden han gik midt i showet.

Showet havde også som gæster politiske figurer (såsom Valéry Giscard d'Estaing , Dalai Lama , Robert Badinter eller François Mitterrand ), intellektuelle, historikere, sociologer og lingvister (for eksempel Pierre Bourdieu , Claude Lévi-Strauss eller Claude Hagège ), skuespillere og instruktører (som Marcello Mastroianni , Roman Polanski , François Truffaut eller Jean-Luc Godard ) men også singer-songwriters (som Georges Brassens , Serge Gainsbourg , Guy Béart , Pierre Perret eller endda Renaud ) for at diskutere deres bøger og litteratur generelt.

Velkommen og indflydelse

Personligheden hos Apostrophes- præsentanten , Bernard Pivot , samt mangfoldigheden af ​​de tilstedeværende karakterer gjorde programmet til et af de mest sete kulturelle programmer på fransk tv (med et gennemsnit på 3 til 5 millioner seere og toppe på 6 millioner ).

Vi taler således om "Pivot-effekten", som defineres af et publikum, der er større end de litterære tv-programmer fra samme periode ( Ex-Libris , Boite aux lettres , Océaniques ), en hurtig stigning i salget af visse værker, der præsenteres under programmet. og et internationalt ry for programmet, der sælges og udsendes i især Nordamerika. Langt fra at være ensartet og automatisk, denne effekt er svingende.

Spilleleder, Bernard Pivot udøvede en stor indflydelse på sin tids redaktionelle produktion (man finder således " Apostrophes-afdelinger  " i boghandlere og FNAC, hvor gæsterne præsenteres der). Denne stigning over det franske kulturliv er dog ujævn og udsat for kontroverser (se nedenfor). Det er også baseret på oprettelsen samme år som Apostrophes af magasinet Lire , der tilbyder uddrag fra bøger og læsehjælpemidler. Læsning , også instrueret af Bernard Pivot, giver mulighed for en første sortering af de værker, der sandsynligvis vil blive præsenteret for Apostrophes .

På samme tid var der et underligt fænomen, som alle, der var relateret til (eller som ville forholde sig til) kultur, måtte følge showet for at tale om, hvad der i de følgende dage ville være det populære litterære tema. Også forfatterne måtte gå på showet, hvis de ønskede at få anerkendelse fra den litterære offentlighed. "Pivot-effekten" gavnede ikke alle, og fordelen var ikke nødvendigvis fornyelig for dem, der vendte tilbage til showet, primært rettet mod uerfarne forfattere og / eller deres første gang på showet.

På den anden side har Bernard Pivot altid vist, at han ikke indrømmede nogen form for censur fra den franske offentlige tv, hvilket gav ham stor troværdighed hos offentligheden .

Dette magisterium, der således blev udøvet af Bernard Pivot, var ikke uden spørgsmålstegn eller simpel afhøring.

Et år efter hendes tørn på Apostroffer , Annie Ernaux undrer om karakteren af den "Pivot effekten":

”Offentligheden antager, at der er foretaget et udvalg af de bedste bøger, og forfatteren er opmærksom på denne holdning, der føler, at hans manglende gennemgang til apostoler er en uretfærdighed og en uværdighed: han blev ikke valgt. Tilskueren overtales også til at vælge sig selv uden mellemmand. Et bestemt sprog har dukket op i litterære kredse, vi taler om "karriere" i stedet for arbejdet, om "offentligt" snarere end "læsere" [...] Der er en gradvis og næsten generel afvisning af de spørgsmål, som litteratur altid har mere eller mindre fokuseret på dets rolle, dets formål, dets forhold til virkeligheden, til samfundet, selvom det er at benægte det. Bør ikke forfatteren, en kategori, der skal defineres, være "beliggende" på alle områder - sociale, økonomiske, sproglige og kunstneriske - og ikke kun på listen over L'Express's bedst sælgende  ? Endelig er det muligt, at litteraturen ved en underlig følelse af grænser, der er skjult under den omgivende hån, giver afkald på andre kræfter end glæde og distraktion. "

I 1982-1983 opstod der en kontrovers mellem Bernard Pivot og Régis Debray , dengang rådgiver for François Mitterrand , præsident for Den Franske Republik  ; Debray fordømmer overtag taget af Apostroffer løbet af intellektuelle liv i Frankrig, taler om "den vilkårlighed af én mand" . Pivot, som derefter tænkte på at stoppe showet efter et par tegn på træthed, kontraangreb og beslutter at fortsætte eventyret. Året 1983 svarer til toppen af Apostrophes med hensyn til publikum (med markedsandele, der overstiger 12% af seerne i sin tid), men også med Antenne 2 , som i det år blev Frankrigs mest sete tv-kanal foran TF1 .

Udskiftning og lang levetid

Programmet kørte i 724 udgaver indtil Juni 1990. Det blev erstattet af programmet Caractères produceret af Bernard Rapp og udsendt fra september 1990 på Antenne 2 derefter af Bouillon de culture , produceret og også præsenteret af Bernard Pivot og udsendt fra12. januar 1991 på 29. juni 2001.

Programmet, der blev sendt til 724 numre, vil i løbet af femten års eksistens oprette en levetid for et kulturelt program i Frankrig.

I Maj 2015, programmet Ce soir (ou Never!) udligner og bryder rekorden for apostoler efter ni års eksistens og bliver det program med den længste levetid på fransk tv . Imidlertid blev den udsendt dagligt i løbet af de første fem år, i modsætning til Bernard Pivots show, der blev udsendt ugentligt.

Nogle højdepunkter i showet

1970'erne

• 7. februar 1975 : François Mitterrand overrasker sit publikum med sin litterære vene.
• 14. marts 1975 : Sanger-sangskriver Georges Brassens sammen med blandt andre General Bigeard forklarer sit had mod disciplin og sin antimilitarisme .
• 11. april 1975 : forfatteren Alexandre Soljenitsyne modtager Bernard Pivot til et interview på sin ejendom i Vermont . I dette program, der er helt helliget ham, vidner Solzhenitsyn især om tilblivelsen af ​​hans arbejde i Gulag. Ifølge Bernard Pivot forsøgte USSR- ambassaden at forhindre udsendelsen af ​​programmet ved at anmode om aflysning fra præsidenten for Antenne 2 , Marcel Jullian .
• 30. maj 1975 : Bernard Pivot modtager Vladimir Nabokov . Med henblik på denne særlige er sættet blevet omarrangeret. Forfatteren ser ud ved et skrivebord bag en række spredte bøger. Vladimir Nabokov var faktisk ude af stand til at udtrykke sig uden skriftlig støtte. Så værten havde aftalt at give ham spørgsmålene på forhånd, så forfatteren kunne forberede svarene. Hans noter var skjult i bunken med bøger på bordet.
• 12. september 1975 : Bernard Pivot inviterer Gabriel Matzneff til sin bog The Under Sixteen . Under dette program begynder en lærer (gymnasielærer), der netop havde stiftet en forening til forsvar for barnets rettigheder, Jeanne Delais, mens han forsøgte at skåne Gabriels selvværd som forfatter Matzneff, stærkt at bestride teserne om hans bog. Hun beskylder Matzneff for ikke at respektere børn og unge, for at angribe deres værdighed ved at bruge dem til hendes fordel.
• 12. december 1975 : en debat mod Han Suyin mod Lucien Bodard . Han Suyin fordømte Bodards "skizofrene" fascination af det antikke Kina , da hun roste den økonomiske model for det store spring fremad , som hun sagde blev skabt af "rigtige økonomer" for et underudviklet land. De modsatte sig også Mao Zedongs personlighed , kejseren Puyis , kommunismen og dens metoder, proletariatets diktatur .
• 1975: voldeligt sammenstød mellem Jean Daniel og Jean d'Ormesson over gulagerne foran de dumme øjne på Alexandre Soljenitsyn.
• 1976: spændt udveksling mellem Mohamed Ali og resten af ​​publikum, herunder Jean Cau , om hans tavshed over Israel i sin bog.
• 1977: forfatteren Jacques Robert lancerer en diatribe mod fire litterære kritikere  : ”I fire århundreder har du været dommere, og vi, vi skriver de bøger, du bor på! "
• 22. september 1978 : Charles Bukowski , død beruset, stryger Catherine Paysans knæ og fremsætter usammenhængende bemærkninger, mens Cavanna prøver hårdt på at tavse ham. Derefter snubler Bukowski af scenen og trækker en kniv ud af kameraet og truer ( "for sjov" , ifølge ham) en person med ansvar for sikkerhed.
• 1977: Bernard Henri-Lévy og André Glucksmann proklamerer Marx 'død , som François Aubral og Xavier Delcourt svarer på, at det er den nye filosofi, der er død og behandler Maurice Clavel som en "idiot" .
• 10. november 1978 : showet, centreret omkring bogen Rue du proletaire rouge , forårsager en skandale inden for det franske kommunistparti (PCF). Under programmet var til stede den sovjetiske dissident Vladimir Boukovski samt Claude Frioux og Alexandre Adler , to af de fem forfattere af Sovjetunionen og os , et kollektivt arbejde, som var blevet hilst velkommen af ​​PCF's politiske bureau. Under programmet bekræftede C. Frioux og A. Adler to principper: rehabilitering af den militante bolsjevikiske bukharin, der blev henrettet i 1936 (og ikke rehabiliteret af Khrusjtjov ) og forpligtelsen til fasthed i spørgsmålet om friheder i deres forhold til deres familier. Kammerater. af det kommunistiske parti i Sovjetunionen (CPSU) - samtidig med at han var ganske kritisk over for Kéhayan-bogen -. Som et resultat blev bogen debatteret inden for PCF og blev fordømt i forskellige udtryk af L'Humanité og Tass Agency . Bogen var en stor boghandel succes.
• 1 st december 1978 : Lucien Combelle og Henri Amouroux diskuterer Drieu la Rochelle .
• 27. juli 1979 : præsidenten for republikken Valéry Giscard d'Estaing betror sig sin lidenskab for Guy de Maupassant . Dette er første gang, at en aktiv præsident for den franske republik låner sig til en sådan øvelse.
• 28. september 1979 : Bernard Pivot modtager Alain de Benoist om den nye højre .

1980'erne og 1990'erne

• 1980: tvist mellem Pierre Guyotat og Benoite Groult , derefter mellem Françoise Renaudot og Élisabeth Badinter .
• 27. november 1981 : møde med Georges Simenon hjemme i Lausanne i anledning af frigivelsen af ​​andet bind af hans intime minder . Han betror sig i sit liv og - mod alle odds - med selvmordet på sin datter Marie-Jo.
• 1982: usandsynligt møde i et program om sprog mellem Pierre Bourdieu , Auguste Le Breton og Pierre Perret .
• 1982: en lille spændt udveksling mellem Daniel Cohn-Bendit og Paul Guth om småpigers seksualitet.
• 1983: knusning af Maria-Antonietta Macciocchi ( De la Chine , 1970) af Simon Leys ( The Forest on Fire: Essays on Chinese Culture and Politics , 1983): ”Det er normalt, at imececiles ytrer imbecility, da æbletræer producerer æbler , men jeg så, at hver dag fra mit vindue de gule flodkortskroge, kan jeg ikke acceptere denne idylliske præsentation af Madame den kulturelle revolution . " Dagen efter showet kollapser salget af bogen af ​​Maria Antonietta Macciochi og prestige enestående.
• 28. september 1984 : specielt program om Marguerite Duras , der netop har udgivet L'Amant . I en sekvens åbner hun sig, især med hensyn til hendes vision om at skrive. Sekvensen udsendes igen i november, når den vinder Goncourt-prisen for denne roman.
• 1985: Efter en invitation fra Marc-Édouard Nabe til at præsentere sin bog Au régal des vermines kommer Georges-Marc Benamou ind i Antenne 2 og angriber Nabe fysisk under cocktailpartiet efter forestillingen.
• 1985: Bernard Pivot falder under trylleformularen for skuespillerinden Jane Fonda , lidt, med sine egne ord "til skade for de andre gæster ... og dermed grænser op til professionel forseelse den dag" .
• 26. december 1986 : sammenstød mellem singer-songwriters Serge Gainsbourg og Guy Béart . Gainsbourg, der er spurgt om sin anden lidenskab, maleriet, bekræfter, at sangen er en "mindre kunst" , der gør Béart oprørsk. En heftig samtale følger om emnet.
• 1987: heftig debat mellem Maurice Bardèche og Bernard-Henri Lévy .
• 1987: Bernard Pivot forsikrer os om, at Paul-Loup Sulitzer ikke ville være forfatter til hans egne bøger.
• 1987: Bernard Pivot gennemfører et hemmeligt interview med Lech Wałęsa i det kommunistiske Polen for at tale om sin bog om minder En vej til håb .
• 1989, i et program dedikeret til menneskerettigheder, et par måneder før han blev tildelt Nobels fredspris , den 14 th Dalai Lama er inviteret af Bernard Pivot med Claude B. Levenson , Edgar Morin og Robert Badinter , der vil tale om den kulturelle folkedrab i Tibet .
• 2. marts 1990 : ansigt til ansigt spændt mellem Gabriel Matzneff og Denise Bombardier , sidstnævnte, der sammenligner Matzneffs arbejde, Mes amours decomposés til en undskyldning for pædofili og sammenligner det med "de herrer, der tiltrækker børn med slik" . Pivot minimerer det ved at tale om "babes" .

I populærkulturen

Litteratur

• L'Assassin d'Apostroffer (1983): foto-roman / tekst af Gérard Guégan  ; fotogr. af Maya Sachweh; med Pierre Bourgeade (Raymond Dellebourre / Fernand); Edith Develeyne (Léa Simonet), Ruth Henry ( M me  Dellebourre), Alain Massiot og Bernard Pivot (i sin egen rolle), udgivet i Playboy France iMarts 1983, N o  112 ( vol.  12, n o  3), s.  39-43 .
• Romanen La Cadillac blanche af Bernard Pivot af Alain Beaulieu (2006) fortæller historien om Bernard Pivots plot mod en mystisk karakter.

Tegneserie

• Showet Apostroffer er central for historien om et album tegneserie af Pétillon , Missing Apostroffer (1982), hvor helten Jack Palmer Bortførelse Investigation gæster af et program på Paul Claudel .

Komikere

• I 1991 parodierer gruppen af ​​komikere Les Inconnus showet i en skitse kaldet Apostrofes , der skulle finde sted i 2033, og hvor de indeholder den fiktive præsentator Frank Pivot (spillet af Bernard Campan ), barnebarn af Bernard Pivot, der modtager den fiktive akademiker Bob Toison (spillet af Didier Bourdon ) i showets halvtreds år. Denne foregribende skitse parodierer blandt andet stavereformen fra 1990 .

Forskellige

• Et panel af showets indretning blev sat op på Fnac på avenue des Ternes , Paris 17 th , mellem 3 rd og 4 th etager. En version af indretningen, signeret Michel Millecamps og Philippe Starck , blev auktioneret af Artcurial i 2017.

Noter og referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra Wikipedia-artiklen på engelsk med titlen "  Apostrophes (talkshow)  " ( se listen over forfattere ) .

1. "Apostrophes" , på Toutelatele .com .
2. "  Apostroferne af Bernard Pivot  ", Télérama , nr .  1358, uge ​​fra 17. til 23. januar 1976, s.  16.
3. Frédéric Delarue, "  1970'erne i Frankrig gennem prisme af litterær mægling på den lille skærm  ", Enthymema ,December 2012( læs online ).
4. Robert Balmet, "  Vi mødte Bernard Pivot  ", Télé-Moustique , ugen fra 10. til 16. januar 1976.
5. Sophie Bachmann, "  Undertrykkelsen af ​​ORTF i 1974  ", Historieoversigt fra det tyvende århundrede ,1988, s.  63-72 ( læs online ).
6. Frédéric Delarue, “  Har det litterære program virkelig eksisteret?  », Acta Fabula ,Februar 2009( læs online )
7. (in) "French TV Show on Books Is Ending" , Reuters , The New York Times , 5. september 1989.
8. (in) Rone Tempest, "Host Bows Out of French Literary Talk Show 'Apostrophes'" , Los Angeles Times , 5. september 1989.
9. Gisèle Gschwind-Holtzer, "  " Jeg vil introducere dig til mine gæster ... "eller apostoler og præsentationshandlingen  ", SEMEN ,Maj 1993( læs online )
10. Claude Duneton, "Chronicle of the spoken language: Apostrophes 1/2: Countdown" , Frankrigs kultur , 21. oktober 1984.
11. Claude Duneton, "Chronicle of the spoken language: Apostrophes 2/2: The alternative of Maspero" , France Culture, 28. oktober 1984.
    Denne radiokilde giver adskillige mulige indsigter: om "Pivot-effekten", som Annie Ernaux nyder godt af bagefter hans periode på Apostrophes den6. april 1984og på den audiovisuelle ensomhed, som var den for François Maspero ved samme lejlighed; om gæsteforberedelser i ugen forud for showet; om forberedelserne til showet i løbet af den sidste time før starten af ​​live.
12. (i) Roger Cohen, "The Media Business; Bøger spiller på tv, men kun i Frankrig ” , The New York Times , 10. september 1990.
13. (i) Howard Sounes  (i) , Charles Bukowski: Låst i armene på en Crazy Life , Grove Press, 1998, pp. 182-3. ( ISBN  0-8021-3697-4 )
14. Hervé de Saint Hilaire, "" Apostrophes ": litterært liv i parentes" , Le Figaro .fr , 30. juni 2009.
15. Edouard Brasey, Pivot-effekten , Paris, Ramsay,1987
16. I Quebec blev Apostrophes sendt på TVFQ 99 og derefter på TV5  ; kilde: Annick Cojean, “  TVFQ 99: Patchwork eller Frankrigs stemme?  ", Le Monde ,23. oktober 1982, s.  7
17. Patrick Saffray, "Sælger  pressen bogen?"  », Ugentlige bøger ,6. oktober 1981, s.  103-107.
18. Bernard Pivot, Professionen om at læse , Gallimard,2001, 616  s. ,

    ”Pierre Boncenne, dengang chefredaktør for Lire , meget opmærksom på alt, hvad der skete i forlag, var en værdifuld informant, som jeg havde brug for til at færdiggøre et sæt eller hurtigt indsamle en mening om en bog, som han havde allerede læst. "

19. Annie Ernaux, "  The Writer in Mined Land  ", Le Monde ,25. april 1985( læs online ).
20. Edouard Brasey, L'Effet Pivot, op. cit. , Paris, Ramsay,1987, 364  s.
21. Philippe Chevilley, "  Bernard Rapp, et liv i elegance  ", Les Echos ,21. august 2006( læs online ).
22. "  Bouillon de culture  " , på toutelatele.com (adgang til 3. februar 2021 ) .
23. Benjamin Locoge, “Frédéric Taddeï: Tonight more than ever” , Paris Match .com , 25. maj 2015.
24. "De store øjeblikke med" Apostrophes "" , Le Monde .fr , 13. maj 2016.
25. "Kina i går og i dag" , INA .fr.
26. (in) "  Charles Bukowski inviterede Bernard Pivot i litterær Apostrophes-udgave  " på charlesbukowski.free.fr (adgang til 11. juni 2010 ) .
27. Jérôme Garcin , "Fredag ​​aften feber", Le Nouvel Observateur nr. 2562, uge ​​12. december 2013, side 118.
28. http://www.inamediapro.com/notice/notice/key/3246079234/id/n:CPB79055720
29. Inamediapro.com
30. (in) "  Menneskerettigheder  " , på video.aol.com (adgang til 11. juni 2010 ) .
31. "En Quebec-romanforfatter fortæller den dag, hvor hun i" Apostrophes "forsøgte at bryde omerten foran forfatteren Gabriel Matzneff" , Francetvinfo.fr , 26. december 2019.
32. "  Den hvide Cadillac af Bernard Pivot Alain Beaulieu  " , på critiqueslibres.com (adgang 12. september 2020 ) .
33. "  The Unknowns - Apostrofes  " [video] , på YouTube.com , officielle Vevo- kanal ,7. oktober 2013.
34. "  Apostrofes [sic] - Les Inconnus (1991)  " , på cavesdumajestic.canalblog.com (adgang 13. januar 2017 ) .
35. Bertrand Guyard, "  En side vender efter sæt af apostoler solgt for 16.900 euro  " , på Le Figaro .fr ,15. juni 2017.

Tillæg

Kilder og bibliografi

Kilder

• “Litteratur og tv”, i Dossiers de l'Audiovisuel , nr .   29, januar-Februar 1990 [Katalog over litterære programmer på fransk tv fra 1953 til 1990 udarbejdet af INA-bibliotekar Christine Barbier-Bouvet].
• Claude Duneton, “Chronicle of the spoken language: Apostrophes 1/2: the countdown” , France Culture, 21. oktober 1984 (side hørt den 7. april 2021).
• Claude Duneton, "Chronicle of the spoken language: Apostrophes 2/2: the alternative of Maspero" , France Culture, 28. oktober 1984 (side konsulteret den 7. april 2021).
• Bernard Pivot , læsningsyrket. Svar på Pierre Nora  : fra apostoler til Bouillon de culture , Gallimard, koll. “Folio”, Paris, 2001.

Bibliografi

• Édouard Brasey , L'Effet Pivot , Ramsay, Paris, 1987.
• Aurélie Barrière, bogen og fjernsynet. Litterære programmer på fransk tv (1953-2000) , kandidatafhandling i historie under vejledning af Jean-Yves Mollier og Diana Cooper-Richet, University of Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, 2001.
• Tamara Chaplin-Matheson, tænder på sindet: franske filosoffer på tv , Chicago, Chicago University Press, 2007.
• Patrick Charaudeau (dir.), La Télévision. De kulturelle debatter "Apostrophes" , Paris, Didier Erudition, koll. “Sprog, diskurs, samfund”, 1991, 389 s.
• Sylvain Chavaribeyre, Le moment “Apostrophes” , DEA-afhandling i historie fra Institut d'Etudes Politiques, vejledt af Jean-Noël Jeanneney, 2003.
• Frédéric Delarue, "På skillevejen mellem mægling: litterære programmer på fransk tv fra 1968 til 1990" , doktorafhandling i nutidig historie under vejledning af Christian Delporte, 2010. (side besøgte den 8. april 2021).
• Frédéric Delarue, "1970'erne i Frankrig gennem prismen af ​​litterær mægling på den lille skærm" , Enthymema , december 2012, s.  485-512 (side besøgte den 8. april 2021).
• Jean-Noel Jeanneney , L'Écho du siècle. Radio-tv ordbog , Hachette Littératures, Paris, 1999.

[En audiovisuel bibel produceret af en gruppe forskere under ledelse af den tidligere præsident for BNF , ordfører for lovforslaget om lovlig deponering af animerede billeder i 1992 og en af ​​pionererne inden for mediehistorien i Frankrig. Se blandt andet meddelelsen viet til Bernard Pivot og den korte opsummering produceret af Yannick Dehée om litterære magasiner på tv]

• Noël Nel, med plettet folie. 25 års debatter på fransk tv , Paris, Nathan, 1988, 243 s.
• Priscilla Parkhurst Clark, La France, nation littéraire , Paris, Labour, 1990 (overs. Fra).
• Maria Pourchet , Ansigt og ansigt på litteraturskærme (1950-2007). Archaeology of a World of Discourse: Images, skuespillere og tv-publikum , doktorafhandling i informations- og kommunikationsvidenskab under vejledning af Jacques Walter, University of Metz , 2007.
• Rémy Rieffel , præsterens stamme. Intellektuelle under V th Republik , CNRS Editions, Paris, 1993.
• Michel Trebitsch , "Les Intellectuels au micro", Cahiers de l'IHTP, 21. november 1992
• Patrick Tudoret, Liv og død af det litterære program , Paris, INA / Le Bord de l'eau, 2008.
• Michel Winock , Jacques Julliard , ordbog over franske intellektuelle , Le Seuil , Paris, 1998.

Blandt de mange artikler, se den skrevet af Jérôme Bourdon med titlen: "Tv: litterære udsendelser".

Relateret artikel

• Litterær tv-udsendelse i Frankrig

eksterne links

• Audiovisuel ressource  :
  • (da)  Internet Film Database
• Apostrofer på INA-webstedet .fr