Hovedkontoret | White City ( Storbritannien ) |
---|---|
Ejer | BBC |
Slogan | " Verdens radiostation " |
Sprog | engelsk |
Status | Statligt selskab |
Internet side | Officielt websted |
Forskellige navne | BBC Empire Service |
Skabelse | 19. december 1932 |
---|
FM | Ja |
---|---|
Satellit | Ja |
Kabel | Ja |
---|---|
ADSL | Ja |
Streaming | Weblæser |
Den BBC World Service er en af verdens mest kendte radiostationer, der sender i 28 sprog over hele verden. Den engelsktalende tjeneste udsender 24 timer i døgnet. I juni 2014 , den BBC rapporteret, at dens verden tjeneste havde en ugentlig publikum på 191,4 millioner mennesker ( 76 mio for tv, 65 millioner til radio og halvtreds millioner til internettet). Verdensservicen finansieres af den britiske regering gennem Foreign and Commonwealth Office . Den nuværende leder (sidendecember 2014) fra BBC World Service er Fran Unsworth.
Målet med BBC's verdensservice er " at være den bedst kendte og mest respekterede stemme i verden og derved bringe overskud til Storbritannien ".
Den britiske regering brugte 239,1 mio. £ i 2006 til at finansiere stationen. Disse udgifter blev retfærdiggjort i 1985 af premierminister Margaret Thatcher : ifølge Hansard , en avis fra det britiske parlament , ville det have besvaret et spørgsmål, der blev stillet til det: Verdensservicen bruger hver krone, vi lægger i den, ved at fremme vores vision om verden og vores politik er gjort tidligere og vil fortsætte med at være i fremtiden .
BBC er en Crown Corporation : det ejes af staten. Det fungerer dog uafhængigt af regeringen. Faktisk er der ingen direkte kontrol med det på BBC . Verdensservicen fremmer dog det britiske synspunkt inden for udenrigspolitikken, som det fremgår af eksemplerne på Suezkanalkrisen i 1956 , dækningen af Falklandskrigen i 1982 eller Hong Kongs overgivelse til Kina i 1997 .
BBC World Service kan lyttes til i dele af verden, hvor medierne ikke er gratis. Takket være dens kraftfulde sendere, der sender på lokale sprog, er det undertiden den eneste uafhængige informationskilde i nogle lande. Denne strategi fungerede, hvilket gjorde den til en populær tv-station i den tredje verden og under den kolde krig i lande i Sovjetunionen og Østeuropa. Imidlertid lukkede radioen i 2005 mange af sine programmer på østeuropæiske sprog, herunder de populære polske, for at udvide sin tjeneste til Mellemøsten efter et vist fald siden censurens afslutning i disse tidligere østbloklande.
BBC World Service-budgettet er steget støt siden mindst 2001 og steg fra £ 181,8 millioner til 239,1 millioner £. Dens finansiering leveres stort set af den britiske stat. Stationen styres godt, fordi den i perioden 2001-2006 kun oplevede underskuddet en gang, i 2006 . Situationen forbedredes fra 2006-2007, men forværredes igen i et accelereret tempo i slutningen af 2000'erne i en sammenhæng med den globale økonomiske krise . Året 2011 var præget af et fald i statstilskud indsamlet af BBC World Service for første gang i mindst 10 år.
Året sluttede 31. marts | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ressourcer | 192.1 | 204,5 | 211.1 | 224.2 | 243,7 | 247,7 | 260,5 | 242.3 | 257,7 | 268,7 | 272.1 | 270,1 |
inklusive statsstøtte | 170,0 | 181.8 | 187,9 | 201,0 | 220,1 | 225,1 | 239.1 | 239,5 | 255,0 | 265,0 | 268,0 | 265,5 |
Udgifter | 194.9 | 194.8 | 205,0 | 216.3 | 234,5 | 240,6 | 262.4 | 230,9 | 257,9 | 270,9 | 280,6 | 286,9 |
Balance | 2.2 | 2.7 | 3.4 | 7.9 | 9.2 | 7.1 | - 1.9 | 11.4 | - 0,2 | - 2.2 | - 8.5 | - 16.8 |
Verdensservicen lytter til mindst en gang om ugen af 182 millioner mennesker rundt omkring i verden (2007-2008). Efter at have oplevet en slap periode fra 2000-2001 til 2003-2004, hvor publikum gik fra 153 til 146 millioner mennesker, oplevede det en ekspansionsfase fra 2004-2005. BBCs verdensservice lytter hovedsageligt til i Afrika , Mellemøsten og Asien . I Afrika og Mellemøsten lytter man til verdensservicen af 86 millioner lyttere, den lytter til 79,1 millioner i Asien og Stillehavet (tal fra 2007-2008).
2000-2001 | 2001-2002 | 2002-2003 | 2003-2004 | 2004-2005 | 2005-2006 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrika og Mellemøsten | 52.5 | 59 | 61,5 | 68,5 | 66 | 73,5 |
Amerika | 9 | 9.5 | 11.5 | 13 | 11.8 | 11.8 |
Asien og Stillehavet | 68,5 | 57 | 55 | 47,5 | 53.2 | 61.1 |
Eurasien | 9 | 10.5 | 8.5 | 7 | 10 | 10.9 |
Europa | 14 | 14.5 | 13 | 9.5 | 7.5 | 5.4 |
TOTAL | 153 | 150 | 150 | 146 | 149 | 162 |
Kilder: BBC World Service årsrapporter fra 2001-2002 til 2005-2006 |
Ifølge den nye nomenklatur, der er i brug fra 2005-2006:
2005-2006 | 2006-2007 | 2007-2008 | |||
---|---|---|---|---|---|
Afrika og Mellemøsten | 73.6 | 83 | 86 | ||
Amerika og Europa | 22.1 | 17.9 | 16.8 | ||
Asien og Stillehavet | 67.1 | 82.2 | 79.1 | ||
TOTAL | 162 | 183 | 182 | ||
Kilder: BBC World Service årsrapporter fra 2005-2006 til 2007-2008 |
Ud over engelsk udsender BBC World Service i øjeblikket på albansk, arabisk, aserisk, bengalsk, burmesisk, caribisk engelsk, kantonesisk, spansk, fransk, Hausa, hindi, indonesisk, kinyarwanda, kirundi, kirgisisk, makedonsk, mandarin, nepalesisk, urdu , Usbekisk, pashtun, persisk, portugisisk, serbisk, singalesisk, somalisk, swahili, tamil, tyrkisk, ukrainsk og vietnamesisk.
Det 25. oktober 2005 meddeler, at tjenester på bulgarsk, kroatisk, græsk, ungarsk, kasakhisk, polsk, slovakisk, slovensk, tjekkisk og thai skal lukke inden Marts 2006 for at finansiere lanceringen af en arabisk-talende tv-kanal i 2007.
Sprog | Start dato | Slutdato | Dato for tilbagevenden til tjeneste |
---|---|---|---|
tysk | 1939 | 25. marts 1999 | - |
engelsk | 25. december 1936 | - | - |
Caribisk engelsk | 25. december 1976 | - | - |
Arabisk | 1938 | - | - |
Kinesisk - kantonesisk | 1968 | - | - |
Kinesisk - Mandarin | 1968 | - | - |
dansk | 1942 | 4. marts 1961 | - |
spansk | 14. marts 1938 | - | - |
hollandsk | 1942 | 4. marts 1961 | - |
Finsk | December 1942 | 29. januar 1955 | - |
fransk | 25. december 1940 | - | - |
Walisisk (for Patagonia ) | 1946 | 1947 | - |
Hindi | 11. maj 1940 | - | - |
Ungarsk | Januar 1941 | 25. marts 2005 | - |
Italiensk | Januar 1941 | 4. marts 1961 | - |
Japansk | 1948 | 25. marts 1992 | - |
Malaysisk | 1956 (krise) | 4. marts 1980 | - |
Norsk | 1941 | 4. marts 1961 | - |
Persisk | 28. december 1940 | - | - |
Polere | Januar 1941 | 25. november 2005 | - |
Portugisisk | 6. juli 1941 | 25. marts 1991 | 2004 |
Russisk | Januar 1941 | - | - |
Slovakisk | Januar 1941 | 25. marts 1991 | - |
Svensk | 1941 | 4. marts 1961 | - |
Tjekkisk | 1942 (se slovakisk ) | 25. marts 2005 | - |
Thai | 1941 | 1 st januar 2006 | - |
Ukrainsk | September 1952 | - | - |
Vietnamesisk | 6. januar 1952 | - | - |
Land | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 1996 |
---|---|---|---|---|---|---|
Forenede Stater | fire hundrede og syvoghalvfems | 1495 | 1907 | 1901 | 2611 | 1821 |
Kina | 66 | 687 | 1267 | 1350 | 1515 | 1620 |
Storbritannien (BBC) | 643 | 589 | 723 | 719 | 796 | 1036 |
USSR derefter Rusland | 533 | 1015 | 1908 | 2094 | 1876 | 726 |
RDA | - | 315 | 779 | 804 | Slutningen af DDR | |
Egypten | - | 301 | 540 | 546 | 605 | 604 |
Iran | 12 | 24 | 155 | 175 | 400 | 575 |
Indien | 116 | 157 | 271 | 389 | 456 | 500 |
Japan | - | 203 | 259 | 259 | 343 | 468 |
Frankrig ( RFI ) | 198 | 326 | 200 | 125 | 379 | 459 |
Holland | 127 | 178 | 335 | 289 | 323 | 392 |
Israel | - | 91 | 158 | 210 | 253 | 365 |
Kalkun | 40 | 77 | 88 | 199 | 322 | 364 |
Nordkorea | - | 159 | 330 | 597 | 534 | 364 |
Bulgarien | 30 | 117 | 164 | 236 | 320 | 338 |
Australien | 181 | 257 | 350 | 333 | 330 | 307 |
Albanien | 26 | 63 | 487 | 560 | 451 | 303 |
Rumænien | 30 | 159 | 185 | 198 | 199 | 298 |
Spanien | 68 | 202 | 251 | 239 | 403 | 270 |
Portugal | 46 | 133 | 295 | 214 | 203 | 226 |
Cuba | - | - | 320 | 424 | 352 | 203 |
Italien | 170 | 205 | 165 | 169 | 181 | 203 |
Canada | 85 | 80 | 98 | 134 | 195 | 175 |
Polen | 131 | 232 | 334 | 337 | 292 | 171 |
Sydafrika | - | 63 | 150 | 183 | 156 | 159 |
Sverige | 28 | 114 | 140 | 155 | 167 | 149 |
Ungarn | 16 | 120 | 105 | 127 | 102 | 144 |
Tjekkiet | 119 | 196 | 202 | 255 | 131 | 131 |
Nigeria | - | - | 62 | 170 | 120 | 127 |
Jugoslavien | 80 | 70 | 76 | 72 | 96 | 68 |
Siden 1945 har BBC World Service også haft en afdeling, oprindeligt navngivet " English by Radio " og i dag kendt som " BBC Learning English ", dedikeret til indlæring og forbedring af det engelske sprog, for ikke-engelsktalende, især gennem korte radioprogrammer eller videoer ledsaget af transkriptioner. Disse programmer kan også for det meste downloades fra det tilknyttede websted.
BBCs første kortbølgetransmission fandt sted i 1925 fra Borough Hill, Daventry . BBCs kortbølgeprogram begynder som BBC Empire Service19. december 1932og udsendelser især til Australien .
Det 3. januar 1938den første tjeneste på et fremmed sprog (arabisk) lanceres. Den tysktalende service starter den29. marts 1938, kort før udbruddet af 2. verdenskrig. I slutningen af 1942 udsendte World Service på de vigtigste europæiske sprog. Under denne konflikt får radiostationen en særlig position, fordi den sender information med et stærkt publikum. Tjeneste på tysk spiller en vigtig rolle i propaganda mod Nazityskland.
Efter 8. december 1940en bombe beskadigede Broadcasting House , den europæiske radiotjeneste flytter til Bush House. Resten af BBCs udenrigstjeneste flyttede derhen i 1958 .
I august 1985 afbrød verdensservicen sine programmer for første gang i sin historie efter en strejke, der protesterede mod forbuddet mod udsendelsen af en dokumentarfilm med et interview med Martin McGuinness fra Sinn Féin .
Verdensservicen forventes at vende tilbage til Broadcasting House i 2008 efter den forestående udløb af Bush House-lejemålet.
BBC World Service-programmer udsendes ofte af lokale radiostationer. Derudover tilbyder World Service uddannelsesprogrammer samt fiktion og sportsprogrammer. Den BBC blev også brugt til broadcast-beskeder til britiske borgere, der bor i udlandet, såsom for at evakuere Jordan under Sorte September i september 1970 . Radioen er tilgængelig på Worldspace. Et live-udsendelses- og arkivprogram med ældre shows er tilgængeligt på internettet, hvilket muliggør verdensomspændende udsendelse.
BBC World Service udsender på kortbølge . Imidlertid bruger han dette transmissionsmiddel mindre og mindre. Faktisk tilpasser stationen sit tilbud til praksis for sine lyttere, der i stigende grad bruger satellit og internet. BBC World Service-publikum via kortbølge er faldet siden 1990'erne og er faldet fra 122 millioner lyttere i 1996 til 97 millioner i 2003 . Kortbølge dækker Afrika, Asien, Europa, Sydamerika, Mellemøsten, Mellemamerika og Caribien. Nogle regioner drager ikke fordel af kortbølgesendinger som Stillehavsområdet, Nordamerika og Europa (for programmer på engelsk). Det er dog muligt at modtage udsendelser bestemt til Sydamerika og Caribien fra Nordamerika. På samme måde er udsendelser beregnet til Østasien hørbare på Hawaii.
Verdensservicen udvikler sin FM- udsendelse over hele kloden. I Europa er det især til stede i Rumænien , Aserbajdsjan og Tjekkiet. Flere byer i Afrika kan lytte til BBC World Service i FM (som Abidjan 94.3 FM, Ouagadougou 99.20 FM, Dakar 105.6 FM, Kinshasa 92.6 FM eller Antananarive 89.2 FM), som i Asien ( Ulan Bator , Kathmandu , Singapore ) og i Mellemøsten ( Bagdad , Abu Dhabi , Doha ). BBC World Service er også tilgængelig på FM via partnerstationer, især i Afrika og Amerika.
Verdensservicen har længe været tilgængelig på mellemlang bølge i Europa, Oceanien, Mellemøsten, Fjernøsten og Sydasien. I Europa kunne man lytte til stationen på 648 KHz (om natten blev senderens effekt øget, den kunne hentes så langt som Lyon) i det nordøstlige Frankrig så langt som Le Mans og Paris , i Benelux og i Nordvest for Tyskland såvel som i det sydøstlige England. Iapril 2011, har verdensservicen ophørt med sine europæiske mellembølgesendinger.
Satellitten dækker det meste af planeten undtagen Latinamerika og Oceanien. Afrika betjenes af Afristar, Euteksat og Hot Bird 6-satellitterne, Asien af Asiastar, Europa af Canalsat, Østeuropa af Hot Bird 6, Nordamerika af XMS Satellite Radio og Sirius Satellite Radio, Mellemøsten af Afristar og Nile-Sat. Stationen er også tilgængelig via kabel i Nordamerika, Europa (Schweiz, Østrig, Holland og Danmark) og Asien (Japan, Indonesien).
Tjenesten er også tilgængelig på IPTV .
BBC World Service udsender også sine programmer via Internettet , hvilket sikrer, at det udsendes over hele verden.
Stream-adressen er http://bbcwssc.ic.llnwd.net/stream/bbcwssc_mp1_ws-eieuk
Lanceret i 1991 brød BBC World Service Television op i 1995 i to kanaler, BBC World og BBC Prime .
Den engelsktalende stations intervalsignal er Bow Bell, en optagelse lavet i 1926 . Introduceret som et symbol på håb under Anden Verdenskrig, bruges det stadig før engelsksprogede programmer. I 1970'erne blev der brugt et nyt intervalsignal (appelsiner og citroner), men blev snart opgivet.
I januar 1941 begyndte brugen af Morse-koden for bogstavet V som et intervalsignal. Dette signal har gennemgået flere ændringer på timpanierne, de første fire toner i symfonien nr . 5 af Beethoven , som falder sammen med bogstavet V, og elektroniske toner, der stadig bruges til nogle europæiske tjenester. Verdensservicen, Lillibullero, underskrives lige før de bedste tider og information. Nogle formidlingscentre erstatter undertiden Lillibullero i tematiske uger. Indtil for nylig indledes tidssekvensen med meddelelsen " Dette er London "; det erstattes af sætningen " Uanset hvor du er, uanset hvordan du lytter, dette er BBC " eller med " Med verdensnyheder hver halve time er dette BBC ". For nylig er Lillibulero blevet forkortet af meddelelser. På andre sprog består intervalsignalet af tre noter, der betyder BBC. De ikke-engelsktalende tjenester til Europa har et intervalsignal på fire noter, BBBE, i rytmen i Morse-koden for bogstavet V. GMT-tid meddeles som følger på den engelske tjeneste : "13 timer Greenwich Mean Time» For 13h GMT. Nogle gange forkortes 'Greenwich Mean Time' som GMT.
Hjertet af BBC's verdensservice sender nyhederne et minut efter hver time med en fem minutters nyhedsudsendelse. Efter en halv time finder et resumé af nyhederne sted, der varer to minutter. Nogle gange er disse bulletiner adskilt fra programmerne, men nogle gange er de integreret i det (som The Newsroom , Newshour eller Newsday ).
Nogle shows:
På fransk (for Afrika)