Fødsel | 11. juli 1923 |
---|---|
Død |
10. oktober 1994 Strasbourg ( Frankrig ) |
Nationalitet | Frankrig |
Erhverv | Dramatiker, skuespiller, politiker. |
Andre aktiviteter |
Viceborgmester i Strasbourg med ansvar for kultur, grundlæggende præsident for Opéra du Rhin, medlem af Alsace Economic and Social Committee, næstformand for Alsace Regional Council. |
Priser |
Knight of the Legion of Honor, Commander of Art and Letters, Officer in the National Order of Merit, Officer of the Order of the British Empire, Knight of the Dannebrog Order. |
Germain Muller , født den11. juli 1923 og døde den 10. oktober 1994i Strasbourg ( Bas-Rhin ), er en dramatiker , skuespiller , politiker , digter , sangskriver , humorist og medstifter af Strasbourg- kabaretten " De Barabli ". Multifacetteret personlighed, han hjalp med at forme fantasien i regionen og er nu højt på " Pantheon Alsace."
Germain Jean-Pierre Muller er søn af Louis Muller, kunstinspektør og Augustine Wilhelm. Canon Eugène Muller er hans onkel. Hans yngre søster Simone, en fremtidig skuespillerinde, blev født i 1927. Med sin familie tilbragte den unge Germain hele sin barndom i Contades-distriktet , nær parken med samme navn. Han gik på børnehave der. I et melankolsk digt, der blev bragt på scenen i 1946, Wo sinn mini Kumbel vum Contad? ("Hvor er mine Contades-venner?"), Det hylder hans tidligere legekammerater, hvoraf flere faldt i krigen. D'r Contades Mensch , showet, der blev sat op og udført af Bernard Freyd i 2000 i Théâtre national de Strasbourg (TNS), gentager denne tilknytning til sit kvarter.
I Oktober 1929Germain i mellem 10 th på skolen Vor Frue af mindreårige, men redoubler denne klasse året efter Kleber skole . År 1937 var rig på begivenheder for ham: han ledsagede sin tante Marie til Paris og besøgte den universelle udstilling ; han synger for første gang offentligt i anledning af sin fætres Christianes dåb; han holdt sin højtidelige nadver i kirken Saint-Pierre-le-Jeune ; han trådte ind i Strasbourg Conservatory i Daniel Michenots dramaklasse og mødte Raymond Vogel der .
Hans fædrefamilie var fra Ranspach i Saint-Amarin- dalen og hans mor fra Reichstett , han tilbragte skiftevis sin ferie i den ene eller den anden og blev meget tidligt gennemsyret af Haut-Rhinos såvel som Bas- Rhinois . Det er derfor med fuld kendskab til de faktiske omstændigheder, at han efterfølgende vil være i stand til at iscenesætte Alsace generelt og få folk til at grine for deres regning.
I 1938 blev han udvist fra Kléber-gymnasiet på grund af manglende arbejde og fremmøde og trådte ind i Fustel-de-Coulanges high school , hvor han havde mime Marceau som sin ven .
På tidspunktet for udvandringen blev Strasbourg evakueret den2. september 1939og Muller familien blade til Périgueux på25. september. Germain fortsatte derefter sin uddannelse i en gymnasium i Bordeaux og sine dramakurser på konservatoriet i Bordeaux , hvorfra han dimitterede. Efter at hans familie vendte tilbage til Alsace, gik han ind i Akademie Theatre i Karlsruhe i 1941 . Han dimitterede det følgende år og fandt et job som skuespiller og assisterende instruktør i Würzburg .
Som mange alsaceere i hans alder på det tidspunkt blev han tvangsindlemmet i Wehrmacht i Regensburg ( Bayern ). IOktober 1943, han forlod og rejste til Schweiz, hvor han mødte den tyske kabarettist Alfred Rasser (de), der påvirkede ham dybt. Som gengældelse for hans desertering blev familien Muller kort anholdt i hans hjem, og han blev selv dømt til døden i fravær af Strasbourgs militærret iSeptember 1944.
I November 1944Det er med den 1 st hær under kommando af general de Lattre de Tassigny vendte han tilbage til Strasbourg på samme tid som hans venner André Bord og fader Pierre Bockel .
Germain Muller karriere er uadskillelig fra hans kone, skuespillerinden Dinah Faust , som han gifter sig med20. marts 1952. Parret har to sønner, Patrice og Dominique, og en datter, Barbara.
Flere andre medlemmer af hans familie har bidraget til Barablis succes og levetid. Germain Mullers mor, Augustine, ledede forretningen indtil en alder af 80 år . Hans fætter Rose-Marie Wilhelm - kendt under navnet "Poupette" - som allerede deltager i ledelsen og organisationen af tidsskrifterne, efterfølger ham. Hendes søster Simone, der blev kaldt til at udskifte en lidende skuespillerinde med kort varsel under repetitionen af den anden revy, Un wenn es katze räit , afslørede sin charme og talent og deltog derfor i et dusin shows. Hans svoger Richard Schall, en maler, der er uddannet på School of Decorative Arts , skabte sætene indtil 1960.
I December 1944, Raymond Vogel, kunstnerisk leder af Radio-Strasbourg, og Germain Muller, derefter presseredaktør i krigsministeriet - som lærte hinanden at kende i konservatoriet - skabte sammen La Fontaine kunstneriske og litterære samfund, der inviterede anerkendte kunstnere som Édith Piaf , The Compagnons de la chanson eller Charles Trenet , såvel som Alfred Rasser og hans kabaretkaktus. IMarts 1945de sikrer genåbning af det kommunale teater med Barberen i Sevilla og optræder sammen med Dinah Faust og Mario Hirlé i en anmeldelse med titlen V'là l 'Printemps , præsenteret på Union Theatre (som senere blev Ritz-biografen). Raymond og Germain er også vært for den amerikanske cirkel hver aften og sørger for programmering til natklubben Le Monseigneur i rue du Fossé-des-Tanneurs.
Det 14. december 1946, de grundlagde en tosproget alsatisk satirisk kabaret, "De Barabli", hvis første show, Steckelburi Schwingt , blev præsenteret på Aubette . Germain Muller forklarede oprindelsen af ordet "Barabli" under et tv-program fra 1967. Under første verdenskrig havde ikke Alsace eller tyske fanger den samme status. For at skelne mellem dem havde Canon Émile Wetterlé , en ivrig patriot, udviklet en test på sin egen måde. Han vinkede med en paraply og spurgte " Wass esch dess?" " ( " Hvad er det? " ), Og Alsace svarede " s'isch a Barabli " som vi siger på Alsace , mens tyskerne sagde " ein Regenschirm " . Sådan blev Barabli emblemet for den alsaceiske ægthed.
I 1949 skrev han sit store stykke, Endelig ... redde m'r nimm devun! ( Nå ... lad os ikke tale om det længere! ) Hvilket trækker de traumatiske begivenheder i de fem års krig tilbage på en følsom og humoristisk måde, så mange alsaceere genkendte sig der.
En passage fra en af hans sange komponeret med Mario Hirlé siger: " Mir sin schins d'letschte, ja Allerletschte von denne Laetze wo noch so babble wie de Schnawwel 'ne gewachsen ésch " ( "Vi er - det ser ud til - den sidste, den den sidste af disse snoede, der stadig taler som deres næb har spiret dem ” ).
Jacques Martin , som begyndte sin tv- karriere under pseudonymet Ducerf i Télé-Strasbourg, hvor han var vært for programmet Pas très show , var en del af Barabli-truppen fra 1959 til 1962. Af venskab for Germain Muller deltog han i det, der skulle være det sidste Barabli-show, nytårsaften 1989. Faktisk under offentligt pres vil der være endnu et andet i 1992.
Fra barndommen kunne den unge Germain lide at optræde foran et publikum, endda familien. Som teenager kunne han lide radioen og deltog i kroge . IJuni 1939han var vært for sit første program på Radio-Strasbourg , L'Auberge de la chanson , i Maison Rouge . Da han kom tilbage i 1944, genoptog han kontakten med radiotjenesterne og præsenterede først information på fransk. Der mødte han sin kommende kone Dinah Faust , tosproget speakeren og skuespiller, så lancerede sine første sange sat i musik af Mario Hirlé, Heiliger Bim Bam , De Steckelburjer Swing , De Schweissdissi Boogie-woogie , i et program optaget i Truchtersheim på14. juli 1946, der mødes med stor populær succes.
Det29. november 1977Germain Muller er selv gæst hos Jacques Chancel i Radioscopie-programmet udsendt på France Inter .
Germain Muller gjorde kun et strejf i fiktiv biograf, da han i 1963 spillede en tysk officer i en flugtfilm af Alex Joffé , Les Culottes Rouges , hvor Bourvil og Laurent Terzieff spillede hovedrollen .
Først modstod han appellen fra den lille skærm, og da Bavarian Television i 1959 tilbød ham tilbudet om at drive sortjenesten, afviste han det. I årenes løb optrådte han imidlertid flere gange i fiktion, der hovedsageligt blev sendt på tyske kanaler: han optræder i kreditterne af den musikalske tv-film Zwei Krawatten (1961) af Peter Hamel, tolk Aramis i en anden tv-film, Doddy und die Musketiere. (1964) af Arthur Maria Rabenalt , derefter Schultz i en fransk-tysk tv-serie, L'auberge de la Licorne (1966), professor Arlini i tv-filmen Orgel und Rakete (1967) af Ferry Olsen, historiefortælleren i et familie-tv film Saids Schicksale (1969) af Peter Trabold. Det findes derefter i en detektiv-tv-film, Geheimagenten (1972) af Eberhard Fechner , i Streit um die Scheidungswaise Gisela (1974), afsnit 1 i sæson 1 af Wie würden sie entscheiden? af Rainer Soehnlein, i Kurze Reise (1977), afsnit 3 af sæson 1 af MS Franziska . Han spiller en juveler i Das Geburtstageschenk , episode 11 af sæson 1 af Parole Chicago af Reinhard Schwabenitzky (de) . I den meget populære kriminalserie Tatort - som Dinah Faust også deltager i - er han kommissær Muller i flere episoder: Tod eines Einbrechers (1975) af Rolf von Sydow; Finderlohn (1977) af Peter Schulze-Rohr (de) , 30 liter Super (1979) af Hans-Jürgen Tögel (de) , Toten reisen nicht umsonst (1980) af Rolf von Sydow (en) . I 1981 var han en af udøverne af den franske detektiv-tv-film tilpasset fra en roman af Boileau-Narcejac , Histoire de voyous: operation primevère (1981).
Germain Muller er også vært for og producerer en række regionale programmer i dialekt, såsom Tiens… sie redde in elsaessisch , lanceret den27. oktober 1977på FR3 Alsace . Der modtager han især træner for Racing , Gilbert Gress (1977), forfatterne René Ehni og Alfred Kern (1978), Pierre Pflimlin (1979), tennisspilleren Jean-Paul Loth (1981) eller Marcel Rudloff (1982). I Babbelwasser er han vært for Jean-Pierre Wurtz fra Opéra du Rhin (1984). I Heissi Ise taler han med Tomi Ungerer (1987).
Ved befrielsen tog medlemskabet flok til det franske kommunistparti, og Germain Muller - da 22 år gammel - tog sit kort ( nr . 27179) CPF, som han forblev medlem indtilApril 1947.
Efter at have mødt sin fremtidige kone Dinah Faust og oprettelsen af Barabli i 1946 er det på scenen for hans kabaret, at han græsser denne eller den anden personlighed og fordømmer små og store skandaler og vælger en " satire of manerer" snarere end en militant forpligtelse.
Et vendepunkt tog form i midten af 1950'erne, da Germain Muller, der forpligtede sig til at genstarte en gammel tradition for karneval i Strasbourg, som den blev praktiseret i Rhinen eller Bayern , fandt muligheden for at latterliggøre Strasbourgs immobilitet.19. februar 1956, en seks meter høj mannequin, Crocus Morus , paraderer på en vogn fra Place de la Bourse til Place Broglie ledsaget af et satirisk kor foran næsten 50.000 mennesker samlet på banen trods den intense kulde. Citizen Crocus Morus er brændt foran rådhuset . Det følgende år, søndag3. marts 1957, processionen af hans efterfølger Bim Bam I er - den første karnevalkavalkade siden 1914 - var en kæmpe succes, og Germain Muller's popularitet voksede.
I 1959, da general de Gaulle netop officielt havde tiltrådt republikkens præsidentskab , skabte Germain Muller en overraskelse ved at præsentere sin egen liste i Strasbourgs kommunale valg, der oprindeligt blev betragtet som et fupnummer . Han blev dog valgt den8. marts 1959, derefter flere gange genvalgt, i 1965, 1971 og 1977 på listen over "Entente" ledet af Pierre Pflimlin . Han var igen i 1983 og 1989 på listen over sin efterfølger Marcel Rudloff . Han er også medlem af Alsace Economic and Social Committee og næstformand for Alsace Regional Council .
I 30 år, fra 1959 til 1989, var han også viceborgmester med ansvar for teater, musik og turisme, en ægte “kulturminister” i hele denne periode. Fra 1960'erne støttede han lyriske teater ved at oprette "Youth Opera" -abonnementer, der tiltrak en yngre og mere populær kundekreds. Han var formand for Center dramatique de l'Est (CDE), som blev Théâtre national de Strasbourg (TNS) i 1968 og arbejdede sammen med staten om projektet for den første regionale opera i Frankrig, Opéra du Rhin , der blev oprettet i 1972. som en del af en interkommunal aftale mellem Strasbourg, Colmar og Mulhouse. Han bliver dens præsident.
Selv sanger, Germain Muller opmuntrer de alsaceiske sangere, der gjorde sig kendt i 1970'erne , såsom Roger Siffer , Schelligemers eller La Manivelle . Efter at have set Roger Siffer på et regionalt tv-program, viser han ham på Colmar Sauerkraut Festival og inviterer ham derefter til at slutte sig til sin kabaret.
I 1988 organiserede han festlighederne knyttet til mindehøjtiden for Strasbourgs toårige og gjorde dem til det centrale tema i hans årlige gennemgang i Barabli, O Strossburi un ke End , hvor han fremkom klædt som en romersk kejser.
Hans sidste år blev overskygget af helbredsproblemer og valgnederlaget i 1989, da Marcel Rudloffs hold måtte afstå Strasbourg rådhus til socialisten Catherine Trautmann . Efter en første alarm i 1978 led Germain Muller adskillige hjerneangreb i 1980, 1986 og 1988. Han døde den10. oktober 1994og hans begravelse fejres i Strasbourg Cathedral den19. oktober 1994.
Germain Muller hviler i nærheden af sin mor Augustine på den vestlige kirkegård i Strasbourg ( Cronenbourg ), i sektion 14. Hans grav ligger i begyndelsen af rækken (32) ved kanten af en gyde beplantet med grædende sophoras i form af en paraply, der symbolsk fremkalder hans kabaret.
Alsaceerne følte hans forsvinden som tabet af en nær ven, der havde vist dem vejen, der gjorde det muligt for dem gennem latter og hån at antage modsætningerne og rigdomene i dobbeltkulturen.
Akademisk anerkendelseI 1973 åbnede en studerende fra universitetet i Strasbourg vejen med en kandidatafhandling dedikeret til Germain Müllers arbejde, men det var Eve Cerf (1933-1998), forsker i sociologi ved CNRS , der siden 1970'erne arbejdede med litterære produktioner i Alsace, som hun afsatte sin doktorafhandling, struktur og funktion af Alsace-tekster iscenesat fra 1816 til 1986 , som virkelig giver sine adelsbreve til Germain Muller og Barabli gennem en række videnskabelige publikationer. Hun minder om, at kabareten, der forbinder satire med sang og dans, således genopliver en tradition, der er forblevet aktiv i Rhinen, og i sin analyse af Endelig ... redde m'r nimm devun viser hun, at for Alsace, der udslettede ved valg og nødvendighed, hele dele af deres fortid, tager dette stykke stedet for den forbudte hukommelse og gendanner for dem en kontinuitet i historien baseret på repræsentationen af krigsprøvninger og sletning af uoprettelig. Ifølge hende skyldes effektiviteten af scenariet, at det hører til en "stabil struktur i den alsaceiske fantasi".
Sondringer og hyldestGermain Muller er blevet belønnet mange gange i Frankrig og i udlandet. I 1972 modtog han Goethe Foundation-prisen i Basel samt prisen fra Society of Authors, Composers and Music Publishers (SACEM). Han er en ridder i National Order of the Legion of Honor (1975), øverstbefalende i Order of Arts and Letters og i National Order of Merit (1988), Officer i Order of the British Empire , Knight of the Order of Dannebrog (1968).
I Strasbourg er der anbragt en mindeplade foran rådhuset og en bro, der forbinder boulevard Pierre Pflimlin med vejen til La Wantzenau og bærer sit navn i distriktet for de europæiske institutioner i byen. I Wolfisheim bærer byens folkeskole sit navn, ligesom en rue d ' Eschau .
I 1999 lavede hans søn Patrice Muller i samarbejde med Félix Benoist en dokumentarfilm, Les Alsaciens et le Barabli , som fremhæver de dybe og varige forbindelser, som Germain Muller har skabt med den alsaceiske befolkning.
I 2013-2014 hylder byen Strasbourg for at markere 90 - årsdagen for hans fødsel og organiserer et "År Germain Muller." ISeptember 2013kommunen Stutzheim-Offenheim, hvor kommunen14. juli 1947, Sang Germain Muller for første gang sin berømte Steckelburjer Swing , indvier en statue af billedhuggeren Thierry Delorme, L'Alsacienne au barabli .
I Oktober 2013, " La Choucrouterie " af Roger Siffer dedikerer sit show La chère main de Germain til ham. Un p'tit coin de Barabli , en musikalsk fantasi på fransk og alsace.
Fra januar til juli 2015, byen Strasbourg organiserer en tredelt udstilling viet til Germain Muller, Barabli og hans arbejde generelt. Denne retrospektiv, der følger efter den hyldest, der er betalt i tidligere år, finder sted samtidigt i museerne Alsace , Historique og Tomi Ungerer .
Fra 1946 til 1992 tiltrak fireogfyrre anmeldelser, der kombinerede dans, sange, skitser og politisk satire et stort og loyalt publikum.
Bemærk: referencer er givet i kronologisk rækkefølge.