Fødsel | Romerske imperium (?) |
---|---|
Aktiviteter | Historiker , forfatter |
Aktivitetsperiode | VI th århundrede |
Goternes historie |
Jordanes eller Jornandes er en historiker latinsk sprog VI th århundrede , primært kendt som forfatter til en historie goterne ( Getica ) komponeret i 551, sammendrag af en tabt arbejde Cassiodor , selv en historiker af goterne i begyndelsen af VI th århundrede.
Det er ikke kun det eneste nutidige etnografiske værk fra goterne , men også den ældste historiske kilde til de tidlige slavers historie og skikke .
Af ostrogotisk oprindelse, men romaniseret og konverteret til kristendom , kender vi kun Jordanes, hvad han siger om sig selv i sine bøger. Han var en tid notar af general Gunthigis (kendt som ”Baza”) i Italien, derefter, senere blev biskop af Crotone i Calabrien . Han opholdt sig i Konstantinopel i 551 , ledsagede biskoppen af Rom Vigilante til Ravenna , hovedstaden i det østrogotiske Italien og derefter hovedstaden i Eksarkatet i Ravenna i den byzantinske æra .
Vidne til de " gotiske krige ", der endte med det afgørende nederlag for Ostrogoths, deres oprindelige landsmænd, og deres udryddelse i 550'erne , tilbagekaldte Jordanes historien om goterne, deres forsøg på at bosætte sig i de forskellige territorier krydsede siden deres fødsel. fra Østersøen (landene i Gothia i Østeuropa); hans skrifter giver os mulighed for bedre at forstå perioden med det Hunniske imperium og de efterfølgende krige.
Vi kender to værker af Jordanès:
Han er en forfatter, som der kun er få studier på fransk på; således nævner Jean Bayet det ikke en gang i sin latinske litteratur .
Den latinske titel på Goternes historie er De origin actibusque Getarum , bogstaveligt talt Goternes oprindelse og gerninger ; der er andre titler på latin, Getica (Les Gétiques), De Rebus Geticis ("Les affaires gétiques")
Generel økonomi i strukturenDen historie goterne åbner med en geografisk og etnografisk præsentation af de lande i Nordeuropa , især for en ø, der Jordanes, med henvisning til geograf Ptolemæus, opkald " Scandza ". Forfatteren begynder sin beretning om udvidelsen af goterne med emigrationen af høvdingen Berig, der med tre bosætterskibe ville have forladt Scandza for længe siden for at grundlægge landsbyen Gothiscandza ved bredden af Pommern (de) (25, 94). Under pennen fra Jordanès (eller måske endda Cassiodorus) bliver halvguden af Getae , der er citeret af Herodot , Zalmoxis , en tidligere konge af goterne (39). Jordanes fortæller, hvordan goterne kæmpede med en farao ved navn Vesosis, og hvordan de, efter at have kommet sig efter en konflikt med Agamemnon , ville have " plyndret Troja og Ilion ". Den strengt historiske del (ikke mytisk) historie af Jordanes begynder med de første kampe mellem goterne og den romerske hær i III th århundrede og ender med nederlag Goterne før tropper fra den byzantinske generelle Belisarius . Jordanès afslutter sin historie med at dedikere den til sejrerne til goterne, mere end 2000 år efter begyndelsen på dette folks migration fra nord.
Historisk rækkevidde af bogenDen originale version af History of Cassiodor ikke have overlevet, den lille bog af Jordanes fortsat et af de væsentlige kilder til studiet af de store invasioner , især med hensyn til udvidelsen af østgoterne og vestgoterne fra III th århundrede f.Kr.. J.-C. Jordanès lærer os, at studiet af Cassiodorus hovedsagelig var baseret på gotiske traditionelle sange ( carmina prisca på latin); men nuværende forskning sætter spørgsmålstegn ved denne påstand: det ser ud til, at historien om Cassiodorus først og fremmest havde til formål at give det gotiske aristokrati en strålende fortid med en historie, der kan sammenlignes med de store familier i det romerske imperiums senatoriske orden.
En kontroversiel passage fra bogen af Jordanes, som identificerer de gamle folk i Venedi (nævnt af Tacitus , Plinius og Ptolemæus ) med slaverne i VI th århundrede , blev citeret i 1844 af en række europæiske forskere til at bevise Donau eksistensen af en slavisk etnisk gruppe længe før den sidste fase af det nedre romerske imperium . I dag afviser forskere, der er afhængige af fraværet af arkæologiske rester og klare historiografiske data, dette argument.
Når det er sagt, bliver Jordanès's oprindelse også værdsat af middelalderen for den beretning, det giver om den galliske kampagne for en bestemt Riothamus , "konge af Brettones", en af de mulige inspirationskilder til de første Arthur-legender .
Et væsentligt spørgsmål ved afgørelsen af dette værks historiske værdi er rigtigheden af kronologien for de tegn, der er citeret i det. Indholdet af bogen efterlader meget forskellige synspunkter: De mest skeptiske kritikere hævder, at De Origine hovedsagelig er mytologisk; dem, der indrømmer, at Jordanes kunne være forfatter, føler, at det virkelig har beskrevet sine samtidige, barbarer af VI th århundrede , og af forskellige årsager, dens vigtigste kilde til information, Cassiodor , n 'er ikke pålidelige: først, fordi det er ikke meget original. Mange passager er taget fra klassiske græske og latinske forfattere, idet der tages hensyn til beskrivelsen af goterne fra tyskere, der ikke nødvendigvis var af denne etniske gruppe. Desuden ser det ud, at Jordanes har fordrejet Cassiodor historien i resuméet, og skjulte indføre nutidige navne (den VI th århundrede ).
Selv om det er rigtigt, at vi ikke kan tage alt, hvad Jordanès siger, pålydende, ville en total afvisning af hans ord blive overdrevet: for eksempel når Jordanes hævder, at goterne forlod Skandinavien i 1490 f.Kr. AD er det til en vis grad i overensstemmelse med konklusionerne fra visse forskere, såsom den østrigske historiker Herwig Wolfram , der mener, at en klan af Gutæ- stammen må have forladt Skandinavien længe før Gothe-dynastiet i Amales regerede . Denne klan kan have bidraget til etnogenesen af Gutones i det østlige Pommern (se kultur Wielbark ). Et andet eksempel: litteraturhistorikeren David S. Potter finder, at navnet på kong Cniva , givet af Jordanès, er autentisk, da dette navn, som er fraværende i goternes kongers mytiske slægtsforskning, ikke kunne betegnes af latinsk forfatter som en kilde til III th århundrede .
Flere rumænske og amerikanske historikere fordømmer Jordanes 'assimilering af Getae til en stamme af goterne.
Ifølge Christensen, Troya og Kulikowski hører de fakta, der præsenteres i Getica, til historien om Getae og Dacians (ikke af goterne). De minder os om, at disse historier er sammenflettet med mange fantastiske fakta.
Kilder til "Goternes historie"I brevet til sin bror, der tjener som et forord til De origin , skriver Jordanes, at han har til hensigt "... at konsolidere i et og et kort bind de tolv bøger af senator Cassiodorus , om goternes oprindelse og historie, fra antikken til i dag . " Cassiodoruss arbejde kaldes almindeligvis Libri XII De Rebus Gestis Gothorum , skrevet på anmodning af kong Ostrogoth Theodoric den Store .
Jordanès indrømmer, at han ikke selv var i stand til at verificere passagerne i Cassiodorus 'bog, ikke længere havde den i hånden, og at han var i stand til at afvige fra de nøjagtige ord, men han tror, at han husker alt indholdet i bogen. Han fortsætter med at indikere, at han har suppleret denne kilde med relevante uddrag fra latinske og græske forfattere, tilføjet en introduktion og en konklusion samt nogle oplysninger, som han havde personlig viden om. Teksten betragtes som et sammensat indhold som et forsøg på at sortere dokumentkilder ved at gruppere deres lære efter emne.
Tidligere sekretær for en Goth militum magister ved navn Gunthigis , Jordanes, må have været i en god position til at kende goternes traditioner uden at skulle stole på andre forfattere; dette vises dog ikke nogen steder i sin bog, og endda nogle passager, hvor forfatteren siger, at han stoler på carmina prisca, findes faktisk i klassiske forfattere.
Jordanes og CassiodorusCassiodorus, højt embedsmand fra imperiet med oprindelse i Italien (hjemmehørende i Squillace , i Calabrien ), vidste toppen af sin karriere under regeringstid af Theodoric , kejser, hvis politik havde til formål at samle romere og gotere. Det er utvivlsomt efter anmodning fra Theodoric, at Cassiodorus skrev en bog om goterne, der i bund og grund skulle vise antikken, adelen og evnen til at styre disse barbarer.
Da Theodoric døde i 526, bevarede Cassiodorus sit administrative ansvar uden at miste det mål, som den tidligere suveræne havde tildelt ham, af syne. Et brev fra kong Athalaric til det romerske senat, dateret 533 og sandsynligvis skrevet af Cassiodorus, fremkalder historien om goterne, hvor Cassiodorus " rekonstituerede [Amales række] og glansen af deres dynasti . Denne De Rebus Gestis Gothorum skal derfor have været sammensat mellem 526 og 533 i den kejserlige hovedstad, Ravenna , dengang regeringssædet. Det vides ikke, hvad der senere blev af Cassiodorus '12-bogs arbejde. Jordanès fortæller os, at han kun var i stand til at høre arbejdet ved at bede om tilladelse fra Cassiodorus 'sekretær.
De gotiske kongedømmers autonomi sluttede i 539 med den erobring af Italien af den byzantinske general Bélisaire under regeringen af Justinian . De sidste officielle handlinger udarbejdet af Cassiodorus blev udarbejdet, mens han var ved hoffet til den gotiske konge Witiges , der blev drevet fra Konstantinopel i 540. I årene derpå administrerede adskillige marionetstyrere byen, mens Belisarius forhindrede goterne i at overtage fod i Italien (men halvøen skulle falde i hænderne på Lombarderne efter Justinianus død).
Da hans beskyttere faldt, trak Cassiodorus sig tilbage i 540 til sin hjemby Squillace, hvor han brugte sin rigdom til at grundlægge et kloster med skoler og et bibliotek, Vivarium .
Forfattere citeret i Goternes historieDe begivenheder, karakterer og folk, der er citeret i "Goternes historie", præsenteres som flere århundreder før det tidspunkt, hvor Jordanès levede. Hvis vi tager dette til pålydende, går de forud for Skandinaviens historie.
Jordanès citerer adskillige gamle forfattere, hvis bøger han har kunnet konsultere: nogle af de pågældende værker er nu tabt, andre har overlevet. Mierow gav følgende liste over disse forfattere, samtidig med at han påpegede, at Jordanes måske havde påberåbt sig andre forfattere uden eksplicit at nævne dem:
Et manuskript af "Goternes historie" blev genopdaget i Wien i 1442 af den italienske humanist Enea Silvio Piccolomini . De Editio princeps dukkede op i 1515 på tryk på Konrad Peutinger , og blev efterfulgt af flere genudgivelser.
Referenceudgaven forbliver den dag i dag den af den tyske lærde Theodor Mommsen . Den bedste manuskript bruges til moderne udgaver var en kodeks VIII th århundrede skriftligt til Heidelberg , men forsvandt i ilden af huset rent Mommsen, 7. juli 1880. Efterfølgende blev det opdaget en anden håndskrevne VIII th århundrede indeholder kapitler I til XLV, den Codex Basil , opbevaret i statsarkivet i Palermo . Endelig er der to andre manuskripter mindre værdi, den Vaticanus Palatinus ( X th århundrede ), og manuskriptet af Valenciennes ( IX th århundrede ).
Jordanès-bogen var allerede kendt langt før udgaven af den, som Mommsen gav i 1882: Edward Gibbon citerer den i summen i 6 bind med titlen History of the decadence and the fall of the Roman Empire (1776); og foran ham citerede Degoreus Whear (1623) allerede to bøger af Jordanes: De regnorum ac temporum successione og De rebus Geticis .
Strukturen i Jordanès ' latin manifesterer en vis ustabilitet, hvor forskere har set beviser for, at forfatteren ikke længere havde en klar grammatisk referenceramme. Hvis vi bruger midten af VI th århundrede til datoen for sammensætningen af De oprindelse , er det for tidligt at opdage tegn på bevægelse i retning af en romansk sprog specifik.
Jordanes beskriver sig selv som agrammaticus ("mand uden bogstaver") før sin konvertering. Denne uklare kvalifikator fortolkes undertiden som en hentydning til hans kendskab til latin. Når det er sagt, er morfologisk ustabilitet almindelig for alle forfattere, der skriver på vulgær latin , og på den anden side begyndte Jordanès ikke at skrive lige efter sin konvertering, men kun efter at have besøgt latinhøjttalere i årevis og efter at have læst adskillige bøger. Dens stil afspejler utvivlsomt den tilstand af latin, der blev skrevet på tidspunktet for udvidelsen af goterne.
Den amerikanske latinforsker Mierow (1908) opsummerer tilnærmelserne af Jordanès 'latin som følger: