Kælderen kæmper tilbage

Kælderen kæmper tilbage Nøgledata
Produktion Gilles Grangier
Scenarie Albert Simonin
Gilles Grangier
Michel Audiard
musik Francis Lemarque og Michel Legrand
Hovedaktører

Jean Gabin
Maurice Biraud
Bernard Blier
Martine Carol
Françoise Rosay

Produktionsselskaber Cité Films
Compagnia Cinematografica Mondiale
Oprindelses land Frankrig Italien
Venlig Detektivkomedie
Varighed 98 minutter
Afslut 1961

Max Liar Series

Hands off the grisbi
(1954) Les Tontons flingueurs
(1963)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Le cave se rebiffe er en fransk film instrueret af Gilles Grangier baseret på dialoger af Michel Audiard , udgivet i 1961 .

Hentet fra romanen med samme navn af Albert Simonin , er denne film den eponyme tilpasning af anden del af Max le Menteur- trilogien .

Mens Touchez pas au grisbi (1954) er en trofast tilpasning af noir-romanen skrevet i slang af Simonin, behandles Le cave se rebiffe , ligesom Les Tontons flingueurs , fra vinklen til en komedie med dialog af Michel Audiard . Desuden er disse tre film uafhængige tilpasninger og præsenterer ikke karakteren af romanens trilogi .

Synopsis

Charles Lepicard ( Bernard Blier ), en bordelholder , der er ødelagt af ny lovgivning , Lucas Malvoisin ( Antoine Balpêtré ), en hvidvaskning af penge, og Eric Masson ( Franck Villard ), en prætentiøs ung gangster, beslutter at påbegynde den "falske morgen" ( eller "falsk talbin"): falske penge. Eric, den "store svindler", mener, at det ikke kunne være nemmere, fordi han dater hustruen til en fremragende gravør, Robert Mideau ( Maurice Biraud ). Det er en "  hule  " , det vil sige, på det sprog, de gangstere, en almindelig væsen, godtroende og uvidende af praksis og koderne for de Mellemøsten .

De tre partnere indser hurtigt, at de ikke ved noget om handelen. De besluttede derefter at tilkalde en ekspert: Ferdinand Maréchal ( Jean Gabin ), alias " Dabe  " , der trak sig tilbage til Sydamerika. Charles flyver af sted for at overbevise ham om at deltage i sagen. Den DABE , efter at have tøvet, accepterer at behandle sagen og vender tilbage til Paris, hvor han ikke har sat sine ben i femten år, selv om politiet ikke har glemt ham.

Så snart han ankommer, tager Dabe sagen i hånden med professionel strenghed og ikke forsømmer nogen detaljer. Han pålægger også sin autoritet og økonomiske betingelser, hvilket mishager hans tre medarbejdere. Derudover finder han det svært at udholde deres dumhed, deres klodsethed og deres forfængelighed. Omvendt vil han værdsætte Robert Mideau mere og mere, som han venner med. Denne vil ikke være så “  hule  ” som forventet.

Teknisk ark

Fordeling

Produktion

Førproduktion

Original lydspor

Trompetist Marcel Lagorce udfører en af ​​titlerne på filmens soundtrack . Denne luftlignende instrumentalsekvens, komponeret af Francis Lemarque og Michel Legrand (Mondialmusic-udgaver), har titlen Cavatine og varer lidt mindre end to minutter, når Jean Gabin går til Hippodrome de Vincennes for at tage en tur på sporet i en sulky . .

Optagelsessteder

Referencer i filmen

Rundt om filmen

Filmens manuskript er taget fra romanen med samme navn af Albert Simonin . Det er tilpasningen af ​​anden del af Max le Menteur-trilogien , der passer mellem Touchez pas au grisbi og Grisbi eller ikke grisbi tilpasset til skærmen under titlen Les Tontons flingueurs .

Karakteren af Max the Liar forsvinder i filmatiseringen af ​​Simonins værk, men handlingen i denne historie om forfalskere og de centrale figurer i "  dabe  " og "  kælderen  " forbliver den samme.

De gestus af karakteren af kælderen, Robert Mideau, fortolket af Maurice Biraud er fordoblet ved Pierre Glem , gravør og dybtryk gravering lærer på Estienne skole . Dette er også hans hænder, der kan ses indgraveret gennem filmens åbningskreditter.

Hjem

Filmen var en offentlig succes, da den blev frigivet i teatrene (mere end 2,8 millioner optagelser i Frankrig), selvom den ikke vandt støtte fra nogle kritikere. Det forblev på toppen af ​​det parisiske billetkontor i løbet af de fire uger af dets teatralsk frigivelse med mere end 265.000 kumulative optagelser i denne periode.

Eftertiden

For Télé Loisirs magasin , Le grotte se rebiffe er ”en af de bedste dialoger underskrevet af Michel Audiard, i tjeneste hos skuespillere, der var gamle medskyldige. Den gode humor, der hersker under optagelsen af ​​denne film, deles meget hurtigt af tilskuerne ” .

Farvelagt i 1995 blev filmen sendt på Canal + i 1996 og optrådte på DVD- udgaven af EuropaCorp i 2009 , som gør det muligt at se filmen i sort / hvid eller i farvet.

Video redigeringer

La cave se rebiffe udgives på DVD / Blu-ray på Gaumont den 7. oktober 2020 med et supplement Return to the Cellar (21 ') og en ny dokumentarfilm med Jean-Jacques Jelot-Blanc og Jean-Pierre Bleys.

Noter og referencer

  1. Denne anden del indsættes mellem Touchez pas au grisbi! og Grisbi eller ikke grisbi (sidstnævnte tilpasses under titlen Les Tontons flingueurs i 1963).
  2. Simonin 1954 .
  3. "  Cité Films [fr]  " , på IMDb (adgang til 3. marts 2017 )
  4. "  UFA-Cormacico [fr]  " , på IMDb (adgang til 3. marts 2017 )
  5. "  Compagnie Française de Distribution Cinématographique (CFDC) [fr]  " , på IMDb (adgang til 3. marts 2017 )
  6. JP , "  Le Cave se rebiffe (1961) - JPBox-Office  " , om JPBox-office (adgang til 3. marts 2017 )
  7. "  Kælderen gør oprør  " på Télérama ,1961(adgang 19. oktober 2017 )
  8. Thomas Morales, "  Kælderen gør oprør i Pantruche  " ["i Paris  "] om Causeur. Især hvis du ikke er enig ,21. august 2016(hørt 19. oktober 2017 )  :"i bogen giver Simonin meget mange indikationer på karaktererne, men også på denne berømte slap, der holdes af parret Bernard Blier og Ginette Leclerc"
  9. Francis Lemarque og Michel Legrand, "  Cavatine fra filmen Le cave se rebiffe fortolket af Maurice André  " , om Maurice André (adgang 19. oktober 2017 )
  10. Fabrice Levasseur , “  Le cave se rebiffe  ” , på L2tc (adgang 19. oktober 2017 ) .
  11. Isabelle Blondel, Olivier Delacroix, Alice Develex, Nicolas d'Estienne d'Orves , Bertrand Guyard, Colette Monsat, Marie-Noëlle Tranchant og Florence Virerron, "Hvis Paname d'Audiard blev fortalt mig" , Le Figaroscope , uge ​​10. - 16. maj 2017, side 8-10.
  12. "  The Cave rebels: Modification of the shoot  " , på Allociné ,1961(adgang 19. oktober 2017 )
  13. Audiard-samling nr .  1, Le Cave se rebiffe , TF1 Vidéo, 2006
  14. "  Vintage Tour de Rance af Gilles Degaraby  " , på Ouest-France ,7. juni 2014(hørt 19. oktober 2017 )  : "" Dette er ekstra-spor BSA. Det børster, det er så smukt! " Dialogen, som Jean Gabin talte i "Le Cave se rebiffe", dialog af Michel Audiard, sætter tonen for denne første udgave af Tour de Rance Vintage. "
  15. "  Kælderen gør oprør: En juvel!"  » , Om Le cinema d'Impétueux ,25. august 2012(adgang til 20. oktober 2017 )  : "Scenariet er bestemt smart, genialt, sjovt, lækkert umoralsk, på trods af det dydige endelige kort, der specificerer, at" naturligvis blev hovedpersonerne i det dårlige træk hurtigt arresteret og fordømt ", blinker stort brev, misbruger ikke nogen. "
  16. Jean Cohadon, "  falske" biftons "får ikke dommere til at grine  " , på La Dépêche du Midi ,27. oktober 2008(adgang 20. oktober 2017 )
  17. Claude Jaëcklé Plunian, "  Binet på skærmen  " , på Société Rétif de la Bretonne ,5. august 2015(hørt 20. oktober 2017 )  :“Binet, favoritillustratøren af Rétif de la Bretonne , er genstand for en lille kulturel sekvens, der skiller sig ud med lykke i Gilles Grangiers film, Le Cave se rebiffe (1961). "
  18. Christian Santoir, "  Le cave se rebiffe  " , om aeromovies ,27. juni 2015(adgang 19. oktober 2017 )
  19. (i) Harro Ranter , "  Crash af Boeing 707-328 F-BHSA - Hamburg-Fuhlsbüttel lufthavn  " på aviation-safety.net ,27. juli 1961(adgang 19. oktober 2017 )
  20. "  Le Cave se rebiffe: Critique spectateurs  " , om Allociné (hørt 19. oktober 2017 )
  21. Renaud Soyer, "  Le Cave se Rebiffe  " , på Box Office Story ,15. februar 2008(adgang til 10. oktober 2018 ) .
  22. Télé Loisirs , nr .  81, fra 19. til 25. september 1987, s.  49
  23. "  Le cave se rebiffe  " , på filmscolorises.online (adgang 19. oktober 2017 )
  24. "  Le Cave se rebiffe (1961) - DVD  " , på dvdfr ,1995(adgang 19. oktober 2017 )

Tillæg

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

eksterne links